Готовый перевод After the game came, I became a girl / После того, как появилась игра, я стал девушкой: После того, как появилась игра, я стала девушкой. Часть 30

«Ну, его звать не нужно, я Линь Юцзы. Тебе что-нибудь нужно?»

«Ты Линь Юцзы?»

Все трое сразу же отнеслись к нему скептически, устремив на него взгляды, изучая его с головы до ног.

«Ты действительно Линь Юцзы?»

«Да, 100% . Если вы мне не верите, я могу показать вам свой студенческий билет».

Этот ответ не развеял их сомнений. Они продолжили:

«Так...ты парень или девушка?»

Этот вопрос был немного навязчивым. Линь Юцзы слышал его уже много раз, поэтому он слегка нахмурился и ответил своим вопросом:

«А ты? Ты парень или девушка?»

«Что за вопрос? Очевидно, я мужчина, 24-каратный чистый парень».

«Ну, вот так, чувак, это мужское общежитие».

С этими словами Линь Юцзы повернулся и пошёл готовить.

Он голодал.

Время есть.

Трое соседей по комнате остались там в полном шоке.

Точно. Это было мужское общежитие.

Но...

Они смотрели вниз, глубоко задумавшись, и их маленькие головы были полны больших вопросов.

Неужели существуют парни, настолько похожие на девушек?

Они были совершенно сбиты с толку, переглядывались друг с другом, и каждый видел в ответ то же самое замешательство.

Затем они повернулись и уставились на Линь Юцзы, которая суетилась на кухне с грацией «образцовой домохозяйки».

Как бы они ни смотрели, он просто не был похож на парня.

Что-то не так с миром или с ними?

«О, я не могу этого сделать — мой мозг взорвется».

«Да, я в полном замешательстве».

«Я никогда не думал, что когда-нибудь усомнюсь в своих суждениях».

Эти трое были не просто людьми; они были богатыми представителями элиты во втором поколении, привыкшими к самым разным людям.

Но знаете что? Когда дело дошло до кого-то вроде Линь Юцзы, они действительно ничего подобного раньше не видели.

Через несколько минут Линь Юцзы обратился к трем ошеломленным соседям по комнате:

«Вы поели? Если нет, то перекусите».

Он планировал держать свой аппетит под контролем перед соседями по комнате. Кроме того, ему понадобится их помощь с расходами на еду в течение следующих нескольких дней.

Говорят, что люди становятся более сговорчивыми, если их накормить, так почему бы не воспользоваться чем-нибудь вкусным и подкупить?

Какой умный план — в его духе.

Стоит ли им есть?

А разве это был вопрос? Конечно, они собирались есть.

«Иду, я еще не ужинал!»

«Ну, было бы невежливо не принять приглашение, верно?»

«Я не знал, что ты умеешь готовить. Дай-ка я попробую».

Позиция троицы изменилась так быстро, что это застало врасплох даже Линь Юцзы.

Но его это вполне устраивало.

Как только они попробуют его стряпню, они станут его.

Когда пришло время просить у них денег, они не решились ему отказать.

Хахаха.

Придумав небольшой план, Линь Юцзы наблюдал, как его трое соседей по комнате едят, и на его лице сияла довольная улыбка.

Заметив его взгляд, все трое начали нервничать!

Наконец, закончив трапезу, «лидер» из комнаты 1 набрался смелости спросить:

«Итак, Сяо Линь, ты пойдешь сегодня вечером на собрание класса?»

«Мне нужно идти?»

«...Э-э, н-не совсем».

При этом соседи по комнате 2 и 3 выглядели встревоженными и обменивались многозначительными взглядами.

-(Разве мы не должны были уговорить его пойти с нами?)-

-(Тогда ты ему скажи!)-

-(Почему вы ничего не говорите? Забудьте, вы, ребята, думаете только о внешности!)-

-(Тогда , скажи ему!)-

И вот бедный Номер 3 был вытолкнут вперед. Он принял серьезное, решительное выражение и ответил с праведной решимостью:

«Конечно нет! Ты должен прийти на собрание класса сегодня вечером. Это обязательно для всех в программе боевых искусств».

«Нет места для переговоров?»

«Ни в коем случае!» — ответил Номер 3, все еще сохраняя суровый вид и напряженное лицо.

Видя его решимость, Линь Юцзы наконец перестал дразниться.

«Ладно, ладно. Я пойду. Только дай мне сначала принять душ, ладно?»

«Кхе-кхе-кхе».

Номер 3 потерял самообладание и неловко прочистил горло.

«Если ты идешь, то иди. Зачем ты нам об этом говоришь?»

При этих словах губы Линь Юцзы изогнулись в ухмылке.

Кто бы мог подумать, что хороший внешний вид может иметь такой эффект? Удивительно.

«Тогда я оставлю вас мыть посуду», — сказал он, направляясь наверх.

«Эм…»

Эти трое были слишком взволнованы, чтобы отказаться. Его внешность действительно произвела мощный эффект!

Они не осмелились посмотреть, как он поднимается по лестнице, и просто опустили головы, сосредоточившись на своих тарелках.

Только... их тарелки уже были пусты. Что они ели? Воздух?

«А Сяо Линь действительно парень? Все, что он делает, так... грациозно».

«Не знаю, мужик. Я такой же потерянный, как и ты».

Номер 3 молчал, ничего не говоря. Он почувствовал, как его сердце пропустило удар ранее, когда он увидел улыбку Линь Юцзы.

Он ни за что не признавался в этом маленьком моменте... интереса. Совсем крошечный, крошечный кусочек!

По их краткому общению Линь Юцзы понял, что все трое испытывают к нему некоторую обиду.

В конце концов, он пропустил военную подготовку, инструктор его не наказал, он прибыл в качестве соседа по комнате «в последнюю минуту» и, предположительно, даже пришел с «девушкой». Вероятно, они просто предположили, что у него есть связи.

http://bllate.org/book/15120/1335988