Готовый перевод After the game came, I became a girl / После того, как появилась игра, я стал девушкой: После того, как появилась игра, я стала девушкой. Часть 11

Даже миллиард, который он занял у интернет-знакомого, теперь невозможно было отследить, как будто его никогда и не существовало.

Линь Юцзы немного понимал это, исследовав *Mysterious World OL* в своей предыдущей жизни., но много вещей по-прежнему неизвестными. Этот недостаток информации заставил его думать, что его главная забота сейчас — объяснить, почему он был так странно одет, когда ходил по магазинам за одеждой.

Может быть, я мог бы сказать, что это потому, что завтра начинается универ…

Но опять же, его студенческие записи были в их системе. Если бы они проверили, то увидели бы его предыдущие физические данные и, вероятно, спросили бы, почему он внезапно уменьшился. Объяснить буквальное уменьшение его тела было бы... невозможно. Линь Юцзы вздохнул; он уже боялся вопросов, с которыми ему придется столкнуться, когда он вернется домой на Новый год. *Что я должен сказать дедушке и бабушке? «Сюрприз, у тебя теперь есть внучка»?*В этот момент в коридоре послышались четкие и ясные шаги.

Подняв глаза, Линь Юцзы увидел шеренгу фигур в зеленых плащах, идущих к нему четким строем и излучающих ауру власти, которая наполняла комнату.

Он не заметил, как выражение лица старшего офицера начало слегка дергаться.

*Эта... маленькая девочка? Как она может быть связана с опасным подозреваемым?*Трудно было винить командира за его замешательство; невинное выражение Линь Юцзы, широко раскрытые глаза и слегка наклоненная в замешательстве голова, были почти болезненно обманчивы. Он больше походил на потерянного ребенка, чем на потенциальную угрозу.

Остановившись, командир окинул взглядом сцену и увидел нервничающего продавца магазина, глаза которой молили о помощи.

После нескольких напряженных мгновений он наконец заговорил, нарушив молчание, чтобы поставить безопасность «заложника» на первое место.

«Ты...» — начал он осторожно, его тон был твердым, но осторожным.

«...вы знаете, почему мы здесь?»

«А как насчет того, чтобы позволить настоящему человеку выйти наружу? Прятаться за маленькой девочкой не особо помогает разрешить недоразумения».

Линь Юцзы был крайне раздражен. Я не маленькая девочка, подумал он, я красивый парень, ясно?

Прочистив горло, он поднял трубку и заговорил искренне. «Э-э, на самом деле, это я вам звонил. И я не убийца; это просто огромное недоразумение».

«Если вы мне не верите, можете спросить продавщицу в магазине. Она подтвердит», — добавил он.

Командир взглянул на продавщицу, которая энергично кивнула головой.

«Видишь? Как я уже сказал, это все недоразумение», — продолжил Линь Юцзы.

«...Недоразумение это или нет, я разберусь», — строго ответил командир. «А теперь освободите заложника».

Линь Юцзы в знак поражения вскинул руки. «Я вообще ее не держал!»

Командир повернулся к продавцу, его тон смягчился. «Вы можете подойти сюда», — сказал он успокаивающе.

Продавец бросил настороженный взгляд на Линь Юцзы, когда она осторожно шагнула вперед, ее нервы были на пределе, она почти ожидала, что он вытащит пулемет Гатлинга, как и предполагали слухи. К счастью, ничего подобного не произошло.

Когда она подошла к командиру, он подал знак своим людям вывести ее.

«Ладно», — сказал командир, снова поворачиваясь к Линь Юцзы. «Теперь мы можем нормально поговорить. Но сначала сдай оружие».

«У меня нет никакого оружия».

«Эта сумка», — сказал командир, кивнув в сторону сумок Лин.

Вздохнув, Линь Юцзы неохотно передал сумки, пытаясь доказать, что он не представляет угрозы. В одной сумке лежала его недавно купленная одежда, а в другой — старая, слишком большая.

Командир присел, осторожно надев белые перчатки, пока осматривал сумки. Когда он заметил слишком большую одежду, на его лице промелькнул намек на понимание. *А, так вот это были те самые «инструменты», которые все считали частью маскировки.*«Ладно, если это действительно недоразумение», — сказал командир, приподняв бровь, — «не могли бы вы объяснить, почему вы были в таком неподходящем, слишком большом наряде?»

Судя по спокойному поведению Линь Юцзы и его явной свободе в выборе одежды, он, похоже, не испытывал финансовых затруднений или находился под давлением.

Командир оставался бдительным, он на самом деле хорошо знаком с некоторыми «наказаниями», которые популярны в Интернете. Если это недоразумение, то должно быть что-то еще. Линь Юцзы — гражданин; если кто-то в беде, он вмешается.

Линь Юцзы не мог найти объяснения, и он не хотел говорить правду, поэтому он начал рассказывать с того момента, как сел в машину, намеренно пропуская, почему он появился в слишком большой одежде. Послушав некоторое время, командир подтвердил, что он не лжет, и передал информацию офицерам снаружи. Приоритетом было разрешение кризиса «инцидента в Ваньчэне». После этого он увез Линь Юцзы из торгового района, чтобы начать более глубокое расследование.

Это не заняло много времени.

Вскоре вся история «инцидента в Ваньчэне» всплыла наружу. Водитель, который первым заявил, что кто-то был вооружен, был найден. Видеорегистратор автомобиля записал все, показав, что предполагаемые «выстрелы» на самом деле были просто лопнувшей шиной. Другие несчастные случаи, как и автокатастрофа, были просто ошибками, вызванными паникой. Наконец-то правда вышла наружу! Люди не могли не вздохнуть.

http://bllate.org/book/15120/1335969