×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод The Prodigy Kid Raises a Wife in a Parenting Show / Драконёнок растит жену в детском реалити-шоу: Глава 55

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не зря он Лун Аоцзай — начитанный, всё знает!

В больших красивых глазах светилось обожание.

Настал звёздный час толстячка Хо, он очень наслаждался взглядами двух малышей.

— Сяо Чэнцзы, твой папа тоже привередлив в еде! — закончив фразу через помощника, Хо Сяо посмотрел на Цин Лу.

Цин Лу в душе посмеялся, совершенно не принимая Сяосяо всерьёз, и твёрдо заявил:

— Я не привередлив, ем всё.

Сюэ Мяо наклонил голову и молочным голосом сказал:

— Правда? Я не верю.

Затем он посмотрел на Лун Аоцзая, ожидая, когда тот применит супероружие.

[У толстячка слишком много еретических теорий, умираю со смеху!]

[Ха-ха-ха, хочу посмотреть, как толстячок заставит Цин Лу признать, что он привередлив?!]

[Чувствую, что хоть толстячок и умный, но ему не одолеть коварного хитрого взрослого!]

[Будь я на месте Цин Лу, я бы просто всё отрицал, и толстячок ничего бы не смог сделать!]

[Один, два, три, погнали!! Битва начинается!!!]

В одно мгновение толстячок походкой императорского пингвина подошёл к Цин Лу, выпятил пузико и задрал пухлое личико.

Голосовой помощник произнёс:

— Папа Сяо Чэнцзы, я хочу спросить тебя, ты любишь есть консервированную сельдь (сюрстрёмминг)?

??

Цин Лу: «...?»

Что за чертовщина?!

— Консервированная сельдь — это вид консервов из ферментированной сельди с кисловатым и вонючим вкусом.

Цин Лу: «...»

— Ладно, можешь не отвечать, я знаю, что ты не любишь консервированную сельдь.

Раз так долго колебался и не отвечал — значит, точно не любит.

Первый раунд, лёгкая победа.

Сюэ Мяо и Сяо Чэнцзы посмотрели на Хо Сяо с сияющими глазами.

Сяосяо такой крутой, задал вопрос, от которого взрослый потерял дар речи.

Хо Сяо продолжил задавать вопросы:

— Папа Сяо Чэнцзы, ещё вопрос: ты любишь улитковую лапшу (лосыфэнь)?

Цин Лу: «...»

Первой реакцией Цин Лу было «нормально», не любит и не ненавидит, есть можно. Он сделал паузу, и только открыл рот, как его перебил Сюэ Мяо.

Сюэ Мяо поддержал молочным голоском:

— Папа Сяо Чэнцзы замолчал на несколько секунд, это значит, что он не любит. Если бы любил, точно кивнул бы без колебаний.

Во всём, что касается еды, у Сюэ Мяо был глубокий опыт, и его слово имело большой вес.

Цин Лу: «...»

Второй раунд, Хо Сяо получает ещё одно очко.

Голосовой помощник Хо Сяо снова зазвучал:

— Папа Сяо Чэнцзы, ты любишь пить «Воду со змеиной травой с горы Лаошань»?

Цин Лу: «...»

Лицо Цин Лу слегка позеленело.

Изначально он собирался стиснуть зубы и говорить «люблю», что бы Хо Сяо ни спросил.

Но этот четырёхлетний малыш был каким-то зловещим. Цин Лу испугался, что если он кивнёт и скажет «люблю», этот малыш тут же достанет из рюкзака бутылку этой воды и заставит его выпить на месте.

Из-за этого колебания он упустил лучший момент для ответа.

Сюэ Мяо:

— Папа Сяо Чэнцзы снова заколебался, похоже, он всё-таки не любит это. Сяо Чэнцзы, твой папа не любит уже три вещи.

Цин Лу:

— ...Сяосяо, ты можешь спрашивать про нормальную еду?

Сюэ Мяо:

— А что здесь ненормального? Мне кажется, мне бы понравилось, сёрб~~.

Услышав только названия еды, маленький Сюэ Мяо уже начал непроизвольно глотать слюнки.

Цин Лу: «...»

[Ха-ха-ха, привередливый малыш VS нормальный человек VS всеядный малыш, кто же победит!]

[Цин Лу просто остолбенел, эти два малыша вообще на человеческом языке говорят? Послушайте, что из этого списка нормальное?!]

[Ха-ха-ха, откуда толстячок узнал про эти продукты??!! Ха-ха-ха!]

— Папа Сяо Чэнцзы, ты любишь корни хауттюйнии (рыбную мяту)?

— Папа Сяо Чэнцзы, ты любишь сладкую тофу-пудинг?

— Папа Сяо Чэнцзы, ты любишь балют (яйца с зародышем)? Балют — это несформировавшийся цыплёнок.

После этой серии ударов Цин Лу окончательно растерялся.

Эти продукты... он действительно не любил.

С каждым вопросом толстячка лицо Цин Лу становилось всё мрачнее.

Хо Сяо задрал личико, невероятно гордый собой.

Сюэ Мяо схватился за щеки с преувеличенным выражением:

— Боже мой, папа Сяо Чэнцзы, ты не любишь слишком много вещей!

Цин Лу: «............»

Сюэ Мяо молочным голосом обратился к Сяо Чэнцзы:

— Смотри, твой папа тоже привередлив. Он не любит так много вещей, а ты — всего лишь один продукт.

— Он привередлив, но мы же не говорим, что он плохой взрослый. — Сюэ Мяо покачал головой, делая вывод: — Значит, ты тоже послушный ребёнок!

Сяо Чэнцзы радостно засмеялся: как здорово, он не ребёнок с плохими привычками.

[Ха-ха-ха, лицо Цин Лу, я умираю со смеху, один час в эфире — заряд веселья на весь день!]

[Из каких источников толстячок узнал о стольких невкусных продуктах! Кроме как загуглил на месте, других причин не вижу?!]

[А мне нравится сладкий тофу, это солёный невкусный! Сладкий тофу — навсегда, Цин Лу теперь в чёрном списке!]

[Что за чушь про сладкий тофу, солёный — вот это классика!!]

[Слова Мяо-Мяо и толстячка безупречны, логика на высшем уровне!]

[Что такое «чжээргэнь»?]

[Чжээргэнь — это рыбная мята (хауттюйния), лучший компаньон для соуса к хого у жителей Сычуани и Чунцина!]

[Разве рыбная мята — это не китайское лекарство? Не любить лекарства — это нормально, разве нет?!]

[Те продукты, что назвал толстячок: те, кто их любит — действительно любят, а кто не любит — терпеть не могут!]

[Человек сверху, может, ещё пару фраз в стиле «вода мокрая» добавишь?!]

[Сяо Чэнцзы, ты послушный ребёнок! Не расстраивайся, мама тебя любит!]

Несколько фраз толстячка и Сюэ Мяо лишили Цин Лу дара речи.

Изначально Цин Лу хотел, чтобы Сяо Чэнцзы и Сюэ Мяо пообщались: во-первых, чтобы Сяо Чэнцзы осознал свою ошибку, во-вторых, чтобы поднять популярность эфира.

Кто же знал, что Сяосяо выдаст такую тираду, от которой он потеряет дар речи.

Лицо Цин Лу то краснело, то бледнело, но благодаря десятилетиям актёрского опыта он с трудом подавил гнев и, стиснув зубы, продолжал улыбаться.

Он не знал, что сказать, и тем более не мог отчитать Сяо Чэнцзы перед камерой, поэтому выражение его лица было очень сложным.

Комбинация из трёх детей и одного взрослого быстро привлекла внимание остальных. Ююй подбежал, топая ножками, и мягко спросил:

— О чём вы говорите?

Сюэ Мяо ответил:

— Сяо Чэнцзы спросил нас, является ли ребёнок, который не любит редис, плохим ребёнком.

Ююй мягко ответил:

— Конечно, не плохой. Плохие дети — это те, кто делает плохие вещи, а не есть редис — это не плохой поступок.

Логическое мышление было предельно ясным.

Сюэ Мяо снова повторил для Сяо Чэнцзы:

— Ты хороший ребёнок!

Сяо Чэнцзы расправил грудь и поднял голову, невероятно счастливый.

Нет ничего радостнее, чем получить признание сверстников.

Действительно, всё, что говорил Сюэ Мяо, — правда. Нельзя во всём слушать папу, нужно смело высказывать свои мысли.

Даже если результат высказывания будет не очень хорошим, это значит, что ты хотя бы попытался бороться.

Лицо Сяо Чэнцзы просветлело, смелость постепенно росла, он больше не был тем трусливым плаксой Апельсинкой!

Леон тоже подбежал:

— Какой редис? Как его есть?

Сюэ Мяо молочным голосом рассказал Леону, что произошло.

Леон сначала подтвердил, что Сяо Чэнцзы — хороший ребёнок, а затем бросил восхищённый взгляд на толстячка Хо.

Этот толстячок действительно крут, знает такие глубокие теории.

Участвуя в этом шоу, он действительно встретил достойного соперника.

Толстячок выпятил грудь, словно петух, выигравший бой.

~

История с привередливостью в еде закончилась, пятеро малышей попили воды, сходили в туалет, и теперь им предстояло отправиться на птицеферму собирать яйца.

На Ранчо Юньцзянь была огромная ферма горных кур: небольшая часть склона горы была огорожена плотной сеткой, внутри свободно разгуливали десятки тысяч кур.

Место, куда направлялись дети, — курятник, где несушки откладывали яйца.

Птицеферма находилась далековато, поэтому съемочная группа специально одолжила повозку с лошадью.

Увидев повозку, дети пришли в неописуемый восторг.

Особенно Ююй, который выпросил у съемочной группы морковку, чтобы покормить лошадь.

В маленькой конюшне, где жили Сюэ Мяо и остальные, было две пони, но эта большая лошадь была намного выше тех двух, белоснежная и очень красивая. Сюэ Мяо она тоже очень понравилась, он ходил вокруг неё и рассматривал.

http://bllate.org/book/15108/1334632

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода