Готовый перевод The Prodigy Kid Raises a Wife in a Parenting Show / Драконёнок растит жену в детском реалити-шоу: Глава 33

[Неудивительно, что Сяо Чэнцзы всегда такой осторожный и совсем не уверен в себе.]

В семье Юй Вэня на ужин была лапша быстрого приготовления с супом из диких грибов.

Ююй съел пару кусочков и больше не стал, капризничая, потребовал молока.

Леон же всё время бегал вверх-вниз, помогая маме, словно только сковородки не хватало, чтобы готовить.

После еды и Ююй, и Леон захотели пойти поиграть с Сюэ Мяо.

Юй Вэнь спросил:

— Разве папа не видел, что ты всё время был с братиком Леоном? Почему теперь хочешь найти Сюэ Мяо?

Ююй склонил голову набок, прикрыл ротик рукой, немного стесняясь говорить.

Помявшись, наконец придвинулся к уху Юй Вэня и медленно произнёс:

— Потому что Сюэ Мяо красивый.

Юй Вэнь нарочно сделал строгое лицо:

— Красивее тебя?

Ююй прикрыл лицо ручками и тихонько угу кивнул.

Юй Вэнь подхватил сына на руки, разжал его пальчики:

— Но я думаю, наш Ююй всё же красивее.

Ююй поджал губки, его маленькое личико залилось краской стыда:

— Тогда, может, мы одинаково красивые.

[Вау, не скажешь, Ююй ещё и маленький эстет.]

[Как мило, от режиссёра Юя так веет домашним уютом, я всё больше его люблю.]

Леон, поев, сам надел маленький рюкзачок и пошёл искать приятелей поиграть:

— Мама, ты оставайся дома, никуда не ходи, я сам знаю, когда вернуться после игры.

Ли Ицянь немного забеспокоилась:

— Сынок, ты дорогу запомнил?

Здесь, в отличие от большого города, где повсюду фонари, с наступлением темноты на улице становилось совсем темно, да и место незнакомое, поэтому Ли Ицянь не хотела отпускать Леона одного.

Леон указал на оператора и сотрудников:

— Я же не один, со мной столько людей. Мама, ты дома маску наложи, я немного поиграю и вернусь.

[Этот малыш слишком самостоятельный, кажется, это Леон воспитывает маму.]

[Чужие детки всегда лучше.]

Когда Сяо Чэнцзы и Цин Лу подошли к дому Хо Чжана, они как раз столкнулись с Леоном, пришедшим в одиночку, и Ююем, который был с отцом.

— Какое совпадение, все собрались вместе, — удивился режиссёр Юй.

Ююй, обнимая Юй Вэня, прошептал:

— Папа, может, они тоже считают Сюэ Мяо красивым и хотят подружиться с ним.

Юй Вэнь предложил:

— Может, спросишь, зачем они сюда пришли?

Только тогда Ююй слез с Юй Вэня и детским голоском спросил:

— Леон, Сяо Чэнцзы, а вы все зачем сюда пришли играть?

Сяо Чэнцзы взглянул на Цин Лу:

— Сюэ Мяо мне помог, я пришёл поблагодарить.

Леон ответил:

— Я пришёл посмотреть на белочку.

Ююй посмотрел на Юй Вэня и громко заявил:

— Я думаю, Сюэ Мяо красивый, хочу с ним дружить.

Цин Лу стоял рядом, взгляд его потемнел.

Разве такой маленький ребёнок будет хотеть дружить с кем-то только из-за внешности?

Наверняка родители подсказали.

Из всех прямых эфиров именно у Сюэ Мяо и Хо Сяо самая высокая популярность, все просто хотят пропиариться за их счёт.

А он-то думал, что режиссёр Юй Вэнь действительно бескорыстный.

Хм, ясное дело, в этом кругу ради славы готовы на любые слова.

* * *

Когда трое малышей зашли в дом, Хо Сяо и Сюэ Мяо как раз купали белочку.

Посреди двора стоял таз с тёплой водой, Сюэ Мяо держал белочку в руках:

— Дянь-Дянь, мы тебя сейчас искупаем, будешь хорошей, ладно?

Сказав это, Сюэ Мяо, Хо Сяо поднял своё пухленькое личико и бросил на белочку холодный взгляд.

Белочка пару раз подпрыгнула в руках Сюэ Мяо, посмотрела на Хо Сяо рядом и дважды пискнула.

Похоже, белочка сдалась под грозным взглядом пухляша и согласилась вести себя хорошо.

Хо Сяо стоял рядом, держа гель для душа и полотенце. Видя, что Сюэ Мяо неудобно сидеть на корточках, он сходил в комнату за маленькой табуреточкой, а затем усадил Сюэ Мяо на неё.

Его Мяомяо ни в коем случае нельзя утомлять.

Вообще, такие маленькие животные, как белки, обычно боятся воды, но после того, как Сюэ Мяо поместил белочку в таз, та даже не попыталась вырваться, спокойно лежала в воде, позволяя Сюэ Мяо крутить и теребить её.

Маленькие, словно зелёные бобы, глазки были прикрыты, и казалось, она получала удовольствие от пенной ванны.

Сюэ Мяо намочил шёрстку белочки, нанёс гель для душа и нежно массировал круговыми движениями.

Эта белка была действительно упитанной; даже когда шерсть полностью промокла, тело оставалось круглым и пухлым.

Помывшись немного, белочка протянула лапку, указав на свою спинку, намекая Сюэ Мяо почесать ей там.

Когда Сюэ Мяо начал чесать, белочка от удовольствия прищурила глаза.

[Вы уверены, что эта белочка не муляж?]

[Если бы не разница в размерах, я бы подумал, что внутри человек.]

[Двое детей и белка — это слишком мило.]

Впервые увидев, как купают белку, малыши очень заинтересовались.

Леон спросил:

— Сюэ Мяо, нужна помощь? Я могу помочь.

Ююй сказал:

— Я тоже хочу, я тоже помогу.

Сяо Чэнцзы взглянул на отца и остался стоять на месте.

Получив согласие белочки, Леон и Ююй присели на корточки и помогали мыть её, следя, чтобы каждый участок шёрстки был тщательно вымыт.

После купания Хо Сяо развернул полотенце, чтобы белочка могла прыгнуть на него.

Белочка одним прыжком очутилась у него на плече, отряхнула шёрстку и обрызгала пухляша водой с головы до шеи.

На его красивом полном лице тут же повисли капельки воды.

Окружающие малыши дружно ахнули.

Проклятая белка, посмела опозорить его на глазах у всех! Пухляш уже собирался рассердиться, как вдруг к нему потянулись маленькие ручки с салфеткой.

Закрыв белочку полотенцем, Сюэ Мяо салфеткой вытер воду с лица Хо Сяо.

Пухляш холодно покосился на белочку: ладно уж, он, будучи представителем человеческого рода, к чему ему соперничать с грызуном?

Все помогли вытереть белочку, а затем феном высушили мокрую шерсть.

Шёрстка белки стала пушистой, ещё больше напоминая мохнатый шарик, да и от неё приятно пахло — просто очаровательно.

Малыши наперебой играли с белочкой.

Сяо Чэнцзы стоял в стороне и смотрел, как все играют.

— Сяо Чэнцзы, иди скорей, Дянь-Дянь после купания такая приятная на ощупь, — позвал его Сюэ Мяо.

Белочка хоть и играла со всеми, но больше всего любила Сюэ Мяо: подпрыгивала и терлась хвостиком о него, щекоча и заставляя хихикать.

Сяо Чэнцзы стоял рядом с Цин Лу, поджав губы и теребя руки.

Сюэ Мяо посадил белочку на плечо Хо Сяо и подошёл позвать Сяо Чэнцзы.

Он думал, что Сяо Чэнцзы стесняется перед отцом и поэтому не решается подойти.

— Брат Лу, пойдёмте посидим там, пусть они, малыши, поиграют вместе, — как хозяин, Хо Чжан пригласил всех пройти в гостиную.

Цин Лу слегка подтолкнул Сяо Чэнцзы в спину:

— Иди поиграй с детьми, папа поболтает с дядями.

— Сяо Чэнцзы, иди скорей, с Дянь-Дянь так весело, мы учим её давать лапку, — улыбнулся Сюэ Мяо. — Ты же очень любишь Дянь-Дянь.

Сяо Чэнцзы, увидев, что отец отошёл, тихо сказал:

— Сюэ Мяо, я хочу рассказать тебе один секрет.

Сюэ Мяо улыбнулся и посмотрел на него:

— Говори.

— Мой папа сказал, что если я расскажу, тебе будет неприятно, но я всё равно хочу сказать, — Сяо Чэнцзы чувствовал себя неловко.

Сюэ Мяо посмотрел на него:

— Тогда говори, послушаю, будет мне неприятно или нет.

[Между детьми так прямо?]

[Прямолинейность — это сила!]

[Детская дружба такая чистая!]

Сяо Чэнцзы, убедившись, что отец отошёл подальше, сказал:

— Мой папа сказал, что у белочки есть вирусы, если она укусит или поцарапает, можно заболеть страшной болезнью, можно даже умереть, и ещё придётся делать очень болезненные уколы.

Сказав это, Сяо Чэнцзы тревожно посмотрел на Сюэ Мяо.

Сюэ Мяо склонил голову набок, подумал довольно долго и наконец произнёс:

— Мне не неприятно.

Сяо Чэнцзы переспросил:

— Правда?

Сюэ Мяо подтвердил:

— Правда.

Чтобы доказать, что ему не неприятно, Сюэ Мяо даже широко улыбнулся.

Малыш, склонивший голову набок и показавший маленькие клыки, был невероятно мил.

— Даже если у Дянь-Дянь и есть вирусы, мы же их всё смыли, от неё теперь вкусно пахнет, — сказал Сюэ Мяо. — И Дянь-Дянь не кусается, и не царапается, она очень хорошая белочка. Дянь-Дянь уже давно с нами, помогала нам искать грибы, разве ты видел, чтобы она кого-то кусала?

Сяо Чэнцзы, кажется, был убеждён, медленно покачал головой:

— Нет.

— Как думаешь, Дянь-Дянь хорошая? — снова спросил Сюэ Мяо.

— Хорошая, — кивнул Сяо Чэнцзы.

— Значит, твой папа ошибся, — с уверенностью заключил Сюэ Мяо.

— А? — Сяо Чэнцзы впервые услышал такую логику и от удивления широко раскрыл глаза.

В его глазах отец всегда был непререкаемым авторитетом в семье, даже мама не могла оспаривать его мнение.

И с детства папа учил его, что взрослые всегда правы, и нужно слушаться взрослых.

http://bllate.org/book/15108/1334610