×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод The Prodigy Kid Raises a Wife in a Parenting Show / Драконёнок растит жену в детском реалити-шоу: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того как вопросы были собраны, владелец ранчо спросил:

— Первым будет Сяо Чэнцзы. Сяо Чэнцзы, скажи, правда ли ты не хочешь мороженого?

Сяо Чэнцзы взглянул на Сюэ Мяо.

Сюэ Мяо сжал кулачки, вытянул свои круглые ручки, чтобы подбодрить друга:

— Вперёд, Сяо Чэнцзы, у тебя получится.

Только тогда Сяо Чэнцзы кивнул и тихо сказал:

— Хочу.

Сказав это, он взглянул на Цин Лу и добавил:

— Только маленький кусочек.

[Смотрите, как ребёнка напугали, суровый папа подтверждён.]

[Сяо Чэнцзы такой милый, будь смелее, съешь три кусочка.]

— Следующий — Леон. Скажи, малыш Леон, кто из сегодняшних маленьких гостей, по-твоему, самый красивый?

Как только владелец ранчо задал вопрос, Хо Сяо выпятил свой круглый животик и окинул всех вокруг проницательным взглядом.

Самый красивый маленький гость, конечно же, он.

Без сомнения.

Прежде чем Хо Сяо успел поднять своё пухленькое личико, он услышал, как Леон громко ответил:

— Конечно, я сам самый красивый!

Произнеся это, Леон ещё и бросил провокационный взгляд на толстенького малыша.

Толстенький малыш: Хм, нет вкуса!

Зрители рассмеялись:

[Вы обратили внимание на взгляд толстенького малыша? Это просто комедия!!!]

[Неужели он думал, что Леон назовёт его самым красивым?!]

[Толстенький малыш выдал себя собственной мимикой!]

[Родились два самых самовлюблённых малыша!]

Затем настала очередь Ююя. Вопрос для Ююя был простой: владелец ранчо спросил его, кого он любит больше — папу или маму.

Ююй нежно посмотрел на Юй Вэня, затем крепко обнял его, в глазах сверкнули звёздочки:

— Я люблю папочку и мамочку.

[Обстановка уже накалилась, я думал, он скажет, что любит папу больше.]

[Объявляю, лучшим актёром года становится... Ююй!]

После опроса первых трёх малышей настала очередь двух самых популярных крошек.

В прямом эфире Хо Сяо и Сюэ Мяо чат был заполнен густыми комментариями, вопросов было слишком много, сотрудникам глаза разбегались, и они с трудом выбрали два самых часто задаваемых.

Владелец ранчо, держа в руках карточку с вопросами, увидев их, с трудом сдержал смех:

— Скажи, толстенький малыш, знаешь ли ты, что такое прямой эфир?

Хо Сяо выглядел умным до безобразия, каждый раз, когда он плохо себя вёл, это транслировалось в прямом эфире.

Сначала он дома тайком прятал еду, потом, только приехав на ранчо, спрятал конфеты, а во время недавней трапезы снова прятал блюда.

Ключевым было то, что он отлично контролировал свои эмоции: когда пакостил, его лицо оставалось совершенно бесстрастным, выглядел невинным и упитанным.

Он и не подозревал, что каждое его движение было полностью записано.

Толстенький малыш криво усмехнулся, левая щека заплыла жирком, электронный дублёр громко объявил:

— Конечно, знаю.

— Зрители видят, а Чжао-чжао не видит.

Если зрители увидят — ничего страшного, главное, чтобы Хо Чжан не увидел. Если Хо Чжан не увидит, то не придётся есть противные овощи, и можно будет спрятать молочную конфету.

Логично и последовательно.

[Толстенький малыш такой умный! Прямо мамин смышлёный сокровищ!]

[Выходит, толстенький малыш не считает нас чужими, пусть смотрят сколько угодно!]

[Крошка, мама не зря тебя любит!! Чмок-чмок-чмок~~~]

Ответив на вопрос, Хо Сяо почувствовал, что что-то не так, быстро опустил голову и начал возиться с часами:

— Кто такой толстенький малыш? Кто это — толстенький малыш?!

Лун Аоцзай, выпятив круглый животик, был страшно зол.

Мягкие щёчки свисали по бокам, словно у персонажа из мультфильма.

Он свирепо уставился на камеру, отчаянно пытаясь излучать свою царственную ауру на зрителей прямого эфира.

Хм, вам конец!

Съёмочная группа, зрители дают гостям прозвища, а вы никак не реагируете?

Как вообще можно снимать программу!

Возмутительно.

Хо Чжан, стоявший рядом, тоже сообразил:

— Почему, раз есть электронный дублёр, меня называют Чжао-чжао?

Что же, картавость ещё и заразная?

Толстенький малыш сердито ткнул пару раз в электронные часы:

— Красиво!

Зрители в прямом эфире покатились со смеху.

[Толстенький малыш, это про тебя.]

[Нам не нужно худеть, не надо никаких переживаний!]

[Даже если поправишься, мамочка тебя поднимет!]

[Детка, твой взгляд в камеру не причинит нам никакого вреда, ха-ха-ха-ха!]

[Мне тоже кажется, что Чжао-чжао звучит красиво!]

Закончив с Хо Сяо, владелец ранчо повернулся к Сюэ Мяо.

Сюэ Мяо слишком плотно поел, его немного клонило в сон, к тому же он был последним, кого спрашивали, и совсем выбился из сил.

Он сидел рядом с Хо Сяо, и его голова уже опустилась на плечо Хо Сяо.

Хо Сяо заметил, что на его плече появилась голова, повернулся и увидел, что глаза Сюэ Мяо уже закрыты.

Толстенький малыш вытянул пятерню, остановив приближение владельца ранчо.

— Тссс...

Не будите малыша.

Толстенький малыш временно поручил голову Сюэ Мяо своему старшему племяннику, чтобы тот её подержал, сам спрыгнул со скамейки, обошел спереди и расставил ручки, чтобы обнять Сюэ Мяо.

Сюэ Мяо спал в полудрёме, почувствовав, что кто-то хочет его обнять, послушно обвился ручками.

Хо Сяо, обняв Сюэ Мяо, на мгновение замер.

Кто говорил, что он толстенький малыш? Сюэ Мяо явно толще него.

Если бы не его устойчивая посадка, в тот момент, когда Сюэ Мяо обнял его, он бы уже упал.

Ой, выглядит как мягкий новогодний пирожок няньгао, но почему такой тяжёлый?

Цельный няньгао?

Как бы ни был силён Хо Сяо, он всё же был всего лишь четырёхлетним малышом, и попытка поднять другого четырёхлетнего малыша едва не стоила ему жизни.

Не прошло и пары секунд, как толстенький малыш начал заваливаться назад.

К счастью, Хо Чжан рядом был проворен и успел подхватить обоих малышей в охапку и поднять.

Поднявшись, толстенький малыш вытер холодный пот на лбу — чуть не опозорился.

Потрепал по голове Чжао-чжао: хорошо сработано, старший племянник!

Ты — родной племянник своего дяди.

Хо Чжан: ...

Сюэ Мяо уже крепко спал, задавать вопросы, естественно, было бесполезно, но зрители, увидев, как толстенький малыш пошатываясь пытался обнять Сюэ Мяо, были невероятно развеселены, сожаление о не заданных вопросах рассеялось, и чат наполнился смехом и весельем.

* * *

Хо Чжан, неся своих двух малышей, вернулся в маленькую конюшню на послеобеденный сон.

Сюэ Мяо уже посапывал, Хо Чжан снял с него обувь, вымыл ноги и переодел в пижаму, а он даже не проснулся.

Старший племянник заботился о Сюэ Мяо, а Хо Сяо полагался на себя: сам сменил тапочки и пижаму.

Увидев, что два динозаврика улеглись под одеяло, Хо Чжан вышел подышать воздухом.

Сюэ Мяо в красной пижаме с динозавриком мирно спал на подушке.

Когда глаза были закрыты, ресницы, словно ряд маленьких кисточек, лежали на веках, чёрные мягкие волосы оттеняли кожу, делая её ещё белее и нежнее.

Всё тело было ароматным, казалось, даже дыхание благоухало, как сладкий новогодний пирожок няньгао.

Хо Сяо, лежа рядом со Сюэ Мяо, неожиданно не мог уснуть.

Он не понимал, почему сегодня в полдень он так возбуждён, немного подумав, возложил вину на горькую тыкву.

Что вообще это за штука — горькая тыква, она чуть не заставила его тут же вырвать.

Чем больше толстенький малыш думал, тем больше злился: злился на Чжао-чжао, который заставил его есть горькую тыкву, злился на Сюэ Мяо, который с аппетитом ел горькую тыкву, из-за чего он ошибся.

Но Сюэ Мяо такой мягкий и нежный, послушный и милый.

Щипну его за щёчку, и прощу.

Он, взрослый, не станет помнить зла на малыша.

Короткая пухлая ручка только коснулась щеки Сюэ Мяо, как он уже от удовольствия замотал головой.

Ой, как приятно щипать.

Ароматный новогодний пирожок няньгао, можно его укусить?

Хо Сяо чем больше смотрел, тем больше нравилось, он обнял личико Сюэ Мяо и нежно укусил за щёчку.

Мягкий и упругий, так хорошо кусается!

Толстенький малыш, укусив, не забыл заботливо стереть слюну с щеки Сюэ Мяо.

[Что случилось с толстеньким малышом, не наелся?]

[Он кусает малыша!! Спасите, я умираю от милоты!!!]

[Пустите меня, я могу укусить сто раз!!]

Укусив за щёчку, Хо Сяо, вполне довольный, собрался спать, как вдруг электронные часы зазвонили.

А, села батарейка, нужно зарядить.

Хо Сяо слез с кровати, нашёл зарядное устройство, снял электронные часы и поставил на зарядку.

Поставив на зарядку, он уже собирался вернуться спать, как вдруг услышал снаружи шум.

Толстенький малыш насторожил ушки, прислушался — показалось, будто кто-то зовёт Сюэ Мяо.

Неужели Леон нашёл помощников, чтобы забрать Сюэ Мяо?

Толстенький малыш открыл дверь и тихонько выскользнул наружу.

У главных ворот усадьбы стояли мужчина и женщина, что-то бормотали, непонятно о чём.

Хо Сяо подошёл ближе и услышал, как пара говорит, что они — родители Сюэ Мяо, и хотят увидеть ребёнка, но сотрудники остановили их под предлогом съёмок программы.

Разве Сюэ Мяо не из детского дома? Откуда у него родители?

Когда людей прогнали, толстенький малыш спрятался за дверью и подслушал разговор сотрудников.

— Брат Чжан, ты вернулся, что они сказали?

— Они хотят участвовать в программе вместе со Сюэ Мяо, — тот, кого назвали братом Чжан, фыркнул. — Говорят, у других детей есть родители, а они — родители Сюэ Мяо, поэтому тоже должны быть, и ещё хотят поблагодарить учителя Хо Чжана за заботу.

http://bllate.org/book/15108/1334595

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода