Готовый перевод The Journey of a Dragon Cat Taobao Shop Owner / Путь владельца магазина Таобао: Драконья кошка: Глава 46

Все в этом большом актовом зале, наверное, только Шэ Си знал, почему этот тип Ху И прибыл так рано. Что ещё, кроме Шу Лао? Особенно после того, как Ху И закончил говорить слова соболезнования, он продолжал пялиться на него. Зачем пялиться? Он совсем не хотел этого понимать!

— Шу Лао, иди поприветствуй председателя Ху И, — но Шэ Си, похоже, всё понял.

К этому моменту дела у Шу Лао были почти закончены. Услышав слова министра Шэ Си, он послушно подбежал к старшему Ху И. Старший Ху И с деланным видом произнёс:

— Просто кратко ознакомь меня с обстановкой.

Шу Лао только и мог подумать: отлично сработано! Ведь перед другими они и не должны были быть знакомы. Затем они обменялись многозначительными взглядами.

— Хорошо.

Как только Ху И вошёл в зал, ранее немного шумное место моментально затихло. Каждый старался говорить как можно тише, тише и ещё тише. Воцарилась абсолютная мёртвая тишина.

Все подумали, что не зря председатель Ху И — председатель Ху И. Его аура, нет, его мощь просто невыносима, не знаешь, как подойти и заговорить! А как тот маленький парень рядом может вести себя так естественно?

Только Шу Лао оставался в полном недоумении.

Ху И считал, что суровость предназначена для других. Для будущей жены ему нужно дарить тёплые объятия!

К пяти часам все приготовления были завершены. Заместитель председателя Жуань Чэнь поднялся на сцену и взял микрофон:

— Сегодня днём все хорошо потрудились. Заказанные ланч-боксы уже доставили, все выходите забирать. Наполним желудки, скоро начнётся активная работа.

— Отлично, можно поесть! — Подчинённые внизу радостно зашумели.

Действительно, сила, рождённая от голода, огромна. Даже старший Ху И был забыт, все разом ринулись наружу. Эта сцена почему-то напомнила Шу Лао оживлённые картины после уроков в средней и старшей школе.

— Может, и мы выйдем перекусить? — сказал Шу Лао, — хотя я много съел в обед, но сейчас тоже почувствовал, как живот играет на пустом месте.

Он всегда был таким: сколько бы ни ел, очень быстро снова становился голодным. Непонятно, куда девалась вся та еда?

— Хорошо, — смотрел на него, глупый, не заметил, что Шу-Шу голоден. Хотя в рюкзаке, который он нёс, было много любимых Шу Лао закусок, приготовленных для него на время вечернего представления. Как можно было допустить, чтобы он голодал!

— Я принёс много твоих любимых закусок, планировал дать тебе во время вечера, чтобы ты мог есть, смотря представление, но забыл тебе их отдать, — с некоторым сожалением сказал Ху И Шу Лао.

— Закуски? Старший Ху И, ты просто прекрасен! Не забудь перед началом вечера тайком сунуть их мне! — Шу Лао огляделся и обнаружил, что люди почти все разошлись, затем быстро сунул голову в рюкзак старшего Ху И, а подняв её, на лице появилось выражение, похожее на жадного котёнка.

Хотя Шу Лао не согласился бы с этим сравнением. Ведь он и кошки — естественные враги.

К счастью, старший Ху И только что не дал ему закуски, иначе этой одной пачки точно бы не хватило на всех!

Только что здесь было столько людей, а закуски все принадлежали ему, ему!

Когда Шу Лао и Ху И неспешно вышли, большинство уже получили свои ланч-боксы. Коробки были сложены в три большие пластиковые пенопластовые коробки, неизвестно, кто их туда занёс.

Ху И наблюдал, как Шу Лао быстро подбежал к ланч-боксам, присел на корточки и стал их разглядывать, затем на его лице появилось выражение замешательства.

Затем, словно приняв какое-то решение, он достал из коробки две порции. Студент, отвечающий за раздачу ланч-боксов, сказал:

— Эй, младший товарищ, правило — одна порция на человека. Если после того, как все получат, останется лишняя, можешь прийти за ней, когда доешь.

— Нет, нет, одна порция — для председателя Ху И, — сказал Шу Лао, указав в сторону старшего Ху И.

— Ху И... председатель Ху И тоже ест ланч-боксы? Это слишком обидно для моего кумира! Лучше отведи председателя в столовую, она не так далеко, — сказав это, этот поклонник схватил Шу Лао за запястье. Почему не за руку? Потому что в обеих руках Шу Лао были по коробке с едой, свободных рук не было.

— Председатель Ху И согласился.

— А? О... председатель хочет есть ланч-боксы? Может, хочет попробовать что-то новенькое? — Голос, обращённый к Шу Лао, становился всё тише, постепенно превращаясь в бормотание, похожее на разговор с самим собой.

Шу Лао, видя, что тот, кажется, погрузился в свои мысли, немедленно пустился наутёк. Он же умирал с голоду!

Вернувшись к старшему Ху И, Шу Лао был отведён им в довольно укромное место, чтобы как следует поесть. Это место Ху И присмотрел, пока Шу Лао ходил за едой, оглядывая окрестности.

После входа в актовый зал Университета Хуа был вестибюль. Прямо позади вестибюля находились две маленькие двери, пройдя через которые, попадаешь к рядам сидений для просмотра вечера.

Место, где они сейчас ели, было этим самым вестибюлем. Там не было сидений. Все или стояли, или сидели на корточках, и единственное, что их объединяло — каждый с аппетитом уплетал свой ланч-бокс.

Поскольку ели не только члены студенческого совета, но и некоторые участники вечерних выступлений, в целом народу было немало, поэтому вестибюль тоже казался оживлённым. Знакомые собирались в кучки.

Девушки ещё как-то заботились о внешнем виде, а большинство парней вообще не обращали на это внимания, ели они что называется, с волчьим аппетитом.

Шу Лао изначально тоже был среди большинства парней, но поскольку рядом был старший Ху И, он тоже немного следил за своим видом.

На самом деле, причина была в основном в еде. Сейчас Шу Лао знал, что нужно обращать внимание на вид, но когда старший Ху И водил его есть что-нибудь вкусное, от вида не оставалось и следа.

— Что, невкусно?

— Нет, нормально. Не вкусно, но и не противно, — сказал Шу Лао чистую правду.

— На, это, помню, ты любишь, — Ху И переложил из своего ланч-бокса все блюда, которые любил Шу Лао.

— Не надо, не надо, мне действительно хватит, — поспешно замахал руками Шу Лао.

— Мне не нравится, лучше ты доешь, — видя, что Шу Лао хочет вернуть еду обратно, он поднял ланч-бокс выше.

— Врёшь, — большие глаза Шу Лао прямо уставились на старшего Ху И, в них явно читалось слово «врёшь». Ведь раньше, когда они ходили есть, старший Ху И это ел.

— Все смотрят, — как только старший Ху И это сказал, ранее готовый наброситься Шу Лао сразу сник, с беспокойством посмотрев вперёд. Фух, никто не смотрит.

Пусть старший Ху И его пугал! Шу Лао сердито взглянул на старшего Ху И. Конечно, эта сердитость была только в воображении Шу Лао.

Ху И видел совершенно другую картину: когда Шу Лао смотрел на него, его глаза становились круглыми-круглыми, очень-очень милыми!

Место было найдено действительно хорошее — угол, впереди ещё загораживала лестница на второй этаж, так что никто отсюда не видел.

— Тогда вечером я возьму только половину закусок, вторую половину оставь себе, — сказал Шу Лао, глядя на твёрдую позицию старшего Ху И и на его поднятый ланч-бокс, до которого было не дотянуться.

— Хорошо.

Все понимали, что время — деньги. До половины шестого все закончили ужин, даже мусор убрали.

Участники выступлений отправились за кулисы переодеваться в костюмы. Их грим был наложен ещё днём, оставалось только переодеться, ведь многие сценические костюмы неудобны для движений.

Часть членов отдела культуры отправилась за кулисы напоминать о выходе каждого номера и необходимом сценическом реквизите, другая часть пошла управлять музыкой и приложениями.

Часть отдела рекламы должна была фотографировать, снимать видео, регулировать освещение, готовить небольшие подарки для игр.

Отдел внешних связей подтверждал прибытие гостей, а также проверял эффект от рекламы спонсоров, например, напечатанных баннеров и подобного.

Реклама спонсоров в основном заключалась в развешивании баннеров, указании спонсоров в программе мероприятия, печати названий спонсоров на пластиковых хлопушках, которые были на каждом сиденье, а также использовании подарков от спонсоров в розыгрышах через официальные аккаунты в WeChat во время игровых пауз.

http://bllate.org/book/15103/1334493