Готовый перевод The Journey of a Dragon Cat Taobao Shop Owner / Путь владельца магазина Таобао: Драконья кошка: Глава 45

Билеты на сегодняшний вечер разлетелись невероятно быстро. Как ни велик был актовый зал, мест все равно не хватало на всех студентов Университета Хуа. Часть мест была забронирована для первокурсников, а за остальные пришлось побороться.

Даже для первокурсников мест было недостаточно. Ежегодный набор в Университет Хуа составляет пять-шесть тысяч человек, а общая вместимость актового зала — около трех тысяч. Половину из этих мест нужно было оставить для старшекурсников, ведь большинство номеров готовили студенты второго и третьего курсов.

Поэтому, кроме Шу Лао, у которого был внутренний билет от Студенческого совета, и Мао Мао, который каким-то образом раздобыл билет, Мяо Шэнь и Ми Лэлэ вступили на тернистый путь борьбы за билеты.

Борьба происходила через официальный аккаунт в WeChat. Ровно в 20:30 каждый вечер, в течение трех дней подряд.

В первый день Мяо Шэнь и Ми Лэлэ не придали этому особого значения. В 20:30 они неспеша начали процесс, но как только нажали кнопку, появилось сообщение: [Извините, все билеты распроданы. Завтра вам повезет больше!]

Стоит учесть, что даже двигаясь неспеша, Мяо Шэнь и Ми Лэлэ уложились меньше чем за минуту. И все же триста билетов исчезли, просто испарились?!

На второй день они учли ошибку. Ровно в 20:29 начали постоянно обновлять страницу. Им удалось успешно перейти по ссылке, но оказалось, что нужно заполнить форму: имя, номер телефона, факультет, специальность.

Возможно, из-за того, что Мяо Шэнь много печатает, скорость у него была высокой. На заполнение всех полей ушло меньше полминуты, и он успешно получил билет.

Ми Лэлэ же не повезло. Проблема была не в скорости. Просто он никогда не помнит свой номер телефона, и ему пришлось его искать. Можно представить, что когда он наконец заполнил форму и нажал «Отправить», перед ним снова возникло вчерашнее сообщение.

Как же бесит!

К третьему дню в общежитии Шу Лао зашевелились все. Четыре человека вместе пытались получить билет, все вводили имя и телефон Ми Лэлэ.

И правда, в единстве — сила. В итоге билет для Ми Лэлэ заполучил Мао Мао. Ми Лэлэ в радостном порыве запрыгнул на Мао Мао, чуть не расцеловав его от благодарности. Естественно, Мао Мао с крайним отвращением стащил его с себя.

Вообще-то волнение Ми Лэлэ было понятно. Он уже готовился прокрасться в зал через полчаса после начала представления, конечно же, без места.

Шу Лао пришел в актовый зал очень рано. Зал в Университете Хуа довольно большой, двухэтажный, все места расположены амфитеатром. Стоя у самого конца первого этажа, Шу Лао мог четко видеть все, что происходит впереди.

Честно говоря, царила некоторая суматоха. На сцене в глубине зала стояли два юноши и одна девушка. В руках у них были микрофоны, но, возможно, звук был выключен, потому что Шу Лао не разобрал, о чем они говорят.

Но, без сомнения, это были ведущие. Выглядели они очень красиво и стильно. Глаза Шу Лао загорелись.

За ведущими репетировали скетч. Рядом наблюдал глава Отдела культуры, время от времени давая указания по перемещению реквизита, например столов, и по настройке микрофонов.

Самый громкий голос во всем зале принадлежал главе Отдела рекламы. За сценой, на заднике, уже развесили декорации. Они были выполнены очень искусно, с потолка тоже спускались какие-то элементы, выглядело невероятно красиво.

Даже без включенного освещения Шу Лао мог представить, что вечером сценический эффект будет потрясающим.

Сейчас она руководила развешиванием украшений по бокам зала.

— Вешай сюда, нет, левее.

— Чего ты здесь застыл? Дела еще по горло! Быстрее, неси это и наклей там.

Голос ее был столь могуч, что эхо буквально не смолкало под сводами зала. Трудно было поверить, что у этой, с виду, миленькой девушки такие объемные легкие!

Шу Лао также заметил заместителя председателя Совета Жуань Чэня, а также глав и заместителей нескольких других отделов. Глава их Отдела внешних связей, Шэ Си, еще не прибыл, но заместитель, Фу Тун, уже был на месте, неподалеку от сцены.

И Шу Лао побежал к нему.

— Зам, чем мне заняться? — спросил Шу Лао, подбежав.

— А, Шу Лао, ты рано пришел, — дай-ка подумать... Займись вот этим. Запомни: эти имена — преподаватели, директор, а также известные личности, например выпускники нашего университета. Клеим на первый ряд. Эти — известные личности из нашего университета, на второй ряд. А эти — председатели советов других университетов и тому подобное, на третий ряд. Все клеим по центру, порядок уже составлен, просто делай слева направо.

— Угу, понял, — осторожно взяв три красных листа с напечатанными именами, Шу Лао направился к центральным местам.

На переднем столе лежали скотч, ножницы и прочее. Шу Лао взял что нужно и начал клеить.

О многих людях из первого ряда Шу Лао слышал, например об их директоре. Со вторым рядом он был знаком еще лучше — в основном это были члены их Студенческого совета, вроде старшего Ху И, главы Шэ Си и так далее.

Все имена были заранее распределены. Например, старший Ху И сидел в самом центре, рядом с заместителем председателя. Хотя Шу Лао считал, что место по его внутреннему билету от Совета тоже было неплохим, до старшего Ху И оно было весьма далеко. Видимо, вечером пообщаться не получится. Шу Лао почувствовал легкое сожаление.

Людей из третьего ряда Шу Лао вообще не знал. Но председатели советов разных университетов, должно быть, тоже были выдающимися личностями.

Члены их Отдела внешних связей в основном занимались приглашениями для членов студсовета своего университета, преподавателей и частично — других вузов. А выпускников приглашали уже главы и заместители отделов. Видимо, у глав и замов тоже было немало дел.

Тяжелая работа!

Затем Шу Лао помог расставить подарки, надул много шариков и выполнил прочие мелкие поручения. Вообще, члены других отделов, приходившие помочь, обычно занимались именно такими мелочами, поскольку более сложные задачи главы, как правило, поручали своим собственным сотрудникам.

Вероятно, все было распределено еще на собрании. Хотя в процессе подготовки неизбежно возникали накладки, большинство членов Отдела рекламы и Отдела внешних связей понимали свои задачи и работали на отведенных участках.

Шу Лао не лез вперед, а просто тихо наблюдал и учился, потому что считал, что с большей вероятностью может не помочь, а помешать.

Обычно парни, помогавшие с тяжелой работой, либо были крепкими — таскали вещи, либо высокими — вешали украшения. Шу Лао посмотрел на свои тоненькие ручки и ножки, а затем на свой рост, совершенно терявшийся среди других юношей. Эх, лучше не надо.

Говорят, если дети много прыгают, они лучше растут. Он прыгал с самого детства, но особого роста это ему не прибавило. Конечно, он всегда считал, что дело в расовой наследственности, поэтому особенно не переживал.

Но все же ему было немного грустновато. Ведь среди шиншилл самки обычно крупнее самцов. Нетрудно представить, что его будущие младшие сестренки, о которых он мечтал когда-нибудь позаботиться, не только превзойдут его в силе, но и будут примерно одного с ним роста.

Вечер встречи первокурсников официально начинался в 18:30. Вход открывался с шести вечера. К четырем часам дня все в основном перешли к завершающим работам: подмести пол, запачкавшийся за день, проверить освещение и тому подобное.

Именно в этот момент Ху И появился открыто и спокойно.

В тот миг, когда все увидели председателя Ху И, в большом зале воцарилась тишина. Члены советов выражали восторг, а лица заместителя председателя, глав и заместителей отделов — старших товарищей — говоря простым языком, выражали «неприкрытый ужас».

Это описание их выражений лиц вовсе не преувеличено. Особенно когда председатель Ху И весьма мягко обратился ко всем со словами поддержки:

— Все сегодня потрудились на славу, готовя этот вечер встречи. Я просто пришел посмотреть заранее. Продолжайте заниматься своими делами.

Если бы это сказал любой другой председатель, не было бы ничего странного. В конце концов, председателю вполне естественно проверить подготовку к мероприятию. Но это самое естественное действие, совершенное Ху И, выглядело со всех сторон крайне странно.

http://bllate.org/book/15103/1334492