×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод SCI Mystery Collection (Volume 5) / Сборник детективов SCI (том 5): Глава 98

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— На самом деле, это дело меня тоже немного беспокоило, но я и правда не ожидал, что замешаны кражи дронов… — сказал Фэй Му, кивнув Чжань Чжао и Бай Юйтану. — Подождите секунду! Я кое-что принесу.

Сказав это, Фэй Му убежал.

Начальник экономического отдела Фэй Му одолжил SCI их офисное талисманическое животное — староанглийскую овчарку по кличке Мэмэда для помощи. Немного разобравшись в обстоятельствах дела, Фэй Му внезапно сбежал вниз.

Примерно через пять минут Фэй Му вернулся обратно, держа в руках довольно толстую папку с материалами.

Положив материалы на стол, Фэй Му спросил Чжань Чжао и Бай Юйтана:

— Биотехнологическую компанию «Т.» слышали?

Чжань Чжао и Бай Юйтан оба кивнули.

Сидящий рядом и читавший материалы Гунсунь тоже поднял голову и спросил:

— Та самая биокомпания, что недавно обанкротилась из-за кражи опасных препаратов? Когда информация об утечке просочилась, их акции резко упали, я как раз пару дней назад слышал об этом от Цзиньтана. Кажется, их владелец выбросился из окна, ему даже тридцати не было.

— Я тоже видел эту новость, — подошел Бай Чи. — В новостях не говорилось конкретно, что это были за опасные препараты, тогда это вызвало много слухов.

Фэй Му представил всем:

— Тот, кто выбросился, был основателем этой технологической компании, Стивен.

— Иностранец? — удивился Бай Чи. — По новостям он выглядел как азиат.

— Его настоящее имя — Сюй Тяньмин.

Чжань Чжао нахмурился:

— Кажется, я слышал это имя…

— Он выпускник Университета Икс, парень с невероятно высоким IQ, каждый год получал высшую стипендию.

— А… — Чжань Чжао вспомнил. — Действительно, был такой студент. Когда я преподавал в Университете Икс, о нем говорили.

— Такие талантливые студенты, начинающие бизнес, обычно зависят от спонсоров. Проще говоря, они вкладывают мозги, а инвесторы — деньги. — Фэй Му достал одну из папок. — На самом деле, что привлекло наше внимание, так это не сам Стивен, а его инвестор.

Говоря это, Фэй Му открыл папку, вынул фотографию и положил на стол.

На фото был пожилой мужчина лет пятидесяти-шестидесяти, с седыми волосами, в очках, интеллигентного вида.

Чжань Чжао поднял фотографию, посмотрел и спросил:

— Кто это?

Фэй Му:

— Ся Жуй.

— Тот пропавший миллиардер? — спросил Бай Чи. — Я видел его дело в базе данных.

— Ся Жуй исчез полмесяца назад во время экспедиции в джунгли Южной Америки, до сих пор его местонахождение неизвестно, — сказал Фэй Му, доставая еще несколько документов. — Ходят слухи, что он либо умер, либо был похищен, но на мой взгляд, он скорее скрылся, спасаясь от правосудия.

— Вы долго его расследовали? — спросил Чжань Чжао, просматривая документы. — Что он натворил?

— На первый взгляд, он просто обычный бизнесмен, — сказал Фэй Му. — Казалось, он особенно интересовался биотехнологическими компаниями, инвестировал в несколько биологических исследовательских институтов. Но странно то, что ни один из этих институтов не просуществовал больше трех лет, и каждый раз происходили несчастные случаи: пропадали ключевые специалисты, похищались исследовательские продукты, руководители погибали при странных обстоятельствах или кончали жизнь самоубийством. Почти как в случае со Стивеном.

— Сколько всего таких случаев? — спросил Бай Юйтан.

— На данный момент мы расследовали четыре компании, временной промежуток около десяти лет, за это время Ся Жуй вложил почти сто миллионов долларов.

Чжань Чжао нахмурился:

— Огромная сумма. И что же он разработал и произвел?

— Самое удивительное — абсолютно ничего, — покачал головой Фэй Му. — Никаких лекарств разработано не было, никаких исследовательских проектов не заявлялось.

— То есть, он просто зря выбросил сто миллионов? — нахмурился Гунсунь. — А что же тогда было украдено?

— Говорят, это касается коммерческой тайны, никаких записей нет, — развел руками Фэй Му. — Сначала мы подозревали, что Фэй Му занимается отмыванием денег, но чем больше расследовали, тем больше понимали, что этот старик больше похож на простака, вкладывающего деньги наугад.

Бай Юйтан положил документы и спросил:

— То есть, он действительно вкладывал деньги во что-то, но нельзя узнать, во что именно? Потому что в итоге результаты исследований были украдены?

— Именно, — сказал Фэй Му, доставая еще несколько фотографий. — Это несколько фото его дома.

Все собрались вокруг, чтобы посмотреть фотографии. Видно было, что этот миллионер, не то чтобы поклонялся какой-то странной культуре насекомых, но в его роскошном доме повсюду были украшения с элементами «насекомых», а также различные энтомологические коллекции.

— Ого! — взглянув, Чжао Ху поморщился. — Разве в таком доме не снились бы кошмары?

— Ты думаешь, он связан с нашим делом? — спросил Чжань Чжао у Фэй Му.

— Не только из-за насекомых, есть еще кое-что, — Фэй Му достал таблицу. — Мы проверили его финансовые операции, кроме инвестиций в те компании, он также много раз покупал довольно особые услуги.

— Особые услуги?

— Вот здесь, — Фэй Му указал на несколько строк в таблице. — «Небесные технологии», покупка услуг аэрофотосъемки с дронов, много раз, по высокой цене.

— Ты проверял, что именно он снимал? — спросил Бай Юйтан.

Фэй Му кивнул:

— Не нашли никаких связанных материалов съемки. Мы обращались в эту компанию с запросом, но данные пользователей конфиденциальны. Я также проконсультировался с другими компаниями, занимающимися аэрофотосъемкой с дронов, их цены были в десять раз ниже.

— Это действительно очень подозрительно, — сказал Чжань Чжао, просмотрев все материалы. — Подозрительно на все сто процентов!

Пока они обсуждали, в офис вошел Бай Цзиньтан.

Старший брат Бай держал в руках деревянную коробку, похожую на бутылку вина, вошел и передал ее Бай Юйтану.

Бай Юйтан взял вино, немного озадаченный, и посмотрел на старшего брата.

— Папа раньше искал вино этого года, — бесстрастно сказал Бай Цзиньтан, затем взял Гунсуня за руку и указал на настенные часы. — Время ужина.

Сказав это, он собирался увести Гунсуня.

Чжань Чжао поднял со стола фотографию Ся Жуя и показал Бай Цзиньтану:

— Братец, ты его знаешь? Ся Жуй!

Бай Цзиньтан взял фотографию, взглянул и слегка нахмурился, внимательно посмотрел и спросил:

— Ты сказал, как его зовут?

— Ся Жуй, — повторил Бай Юйтан.

Бай Цзиньтан с недоумением поднял глаза на Чжань Чжао и Бай Юйтана:

— Разве его не зовут Чжан Жуй?

Все остолбенели, затем одновременно посмотрели на Фэй Му.

Фэй Му яростно замотал головой:

— Нет-нет-нет! Ся Жуй! Он пропал, дело заведено, фамилия Ся!

Бай Цзиньтан равнодушно положил фотографию:

— Тогда, возможно, я ошибся, это было много лет назад…

— Много лет — это сколько? — Чжань Чжао чутко уловил, что здесь что-то не так.

Бай Цзиньтан подумал:

— Лет… десять-двенадцать назад, познакомились на одном банкете за границей.

— И ты до сих пор помнишь? — спросил Гунсунь у Бай Цзиньтана. — Вы тогда общались?

Бай Цзиньтан кивнул:

— Тот банкет организовывал один университет, чтобы найти финансирование для некоторых проектов. Этот человек был немного странным, подошел, представился как Чжан Жуй и начал задавать вопросы.

Гунсунь заинтересовался:

— О чем он тебя спрашивал?

Бай Цзиньтан ответил:

— Он сказал, что видел меня раньше.

Гунсунь прищурился:

— Настолько банально?

Остальные тоже удивились. Чжао Ху тихонько ткнул Ма Ханя и шепотом спросил:

— Кто-то осмелился сам заговорить со старшим братом Баем?

— Он не заигрывал, скорее выспрашивал, — неспешно сказал Бай Цзиньтан. — Он сказал, что видел меня где-то раньше, я был с длинноволосым мужчиной, который хорошо разбирался в психологии…

Чжань Чжао нахмурился:

— Он имел в виду Чжао Цзюэ?

Бай Цзиньтан:

— Судя по его описанию, да, поэтому я был настороже.

— Он финансировал какие-то проекты? — спросил Чжань Чжао.

Бай Цзиньтан подумал:

— Какие-то биологические проекты, я не очень обращал внимание, но если подумать…

Бай Цзиньтан посмотрел на фотографию:

— Десять лет назад он выглядел так же.

Чжань Чжао спросил название университета и поручил Цзян Пину проверить… Это оказалось не так сложно, вскоре нашли те университеты и спонсоров проектов более чем десятилетней давности. Оказалось, память старшего брата Бая не подвела: среди инвесторов того времени действительно был человек по имени Чжан Жуй. После расследования Цзян Пина появилась и фотография Чжан Жуя, почти идентичная фотографии Ся Жуя.

— Две личности? — спросил Бай Юйтан.

http://bllate.org/book/15096/1333628

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода