×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод SISSEKAI / Сиссикай/ История о том, как я попал в ловушку игры виртуальной реальности и превратился в женщину с .....: SISSEKAI. Часть 57

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Статусы  очищение

Вы были очищены от следующих состояний статуса!
Пропитанный

Раздался мелодичный звон, и чёрная жижа, заполнявшая ванну со святой водой, выкипела, оставив после себя первоначальное сияющее серебро... хотя свечение, которое исходило от неё, было гораздо тусклее, чем прежде, и новые тени теперь маячили по краям каменной комнаты.

— П-продолжать это делать? — заикалась Эйприл, на мгновение её разум ухватился за возможность каким-то образом отрицать то, что делало её беременной каждую ночь.

Сестра Блайт снова улыбнулась ей, каким-то образом одновременно понимая и предостерегая в одном движении её губ.

— Ладно, гм, конечно, — сказала Эйприл, отказываясь от своей слабой попытки обмана, с некоторым огорчением. — Ч-что это?

Сестра Блайт достала из своей мантии небольшую медную цепочку. С неё свисал необычайно гладкий и круглый драгоценный камень, окрашенный в медовый янтарь, такой насыщенный и тёмный, что он граничил с непрозрачным. Если Эйприл прищурилась, она почти могла увидеть чёрное пятнышко в самом центре.

— Это маленький сувенир, который мы делаем, в основном для женщин в твоей... ситуации. Он поддерживает матку в стазисе. Он очень эффективен для предотвращения нежелательных, э-э, несчастных случаев.

Она протянула его Эйприл, пока говорила, и когда Эйприл коснулась его, он исчез в её инвентаре, как это делают чудовищные капли и собранные травы.


Вечная печать

Амулет, впервые созданный человеком-ремесленником Джаленой Арлен, известной поклонницей Богини Знаний, чтобы уберечь её дочь-приключенца от нежелательной беременности. Хотя его рецепт не является большим секретом, и, действительно, простой послушник может изготовить его за считанные минуты, теперь, когда он был обнаружен, материалы, используемые для его изготовления, трудно достать в большинстве мест на континенте. Таким образом, эти амулеты остаются достоянием коллекционеров редких вещей, а не общепринятым профилактическим решением от нежелательной беременности.
Стазисная ловушка — первое состояние статуса, применяемое к вам, пока экипирован этот сувенир. Состояние ловушки не будет прогрессировать со временем или исчезать, и его нельзя снять никакими способами, пока этот сувенир не будет удален.

— Ого! — сказала Эйприл, подняв глаза. — Это редкость! Тебе не следовало…!

Сестра Блайт отмахнулась от её лепета, спокойно покачав головой. — Его принёс нам сегодня утром другой искатель приключений, и я полагаю, что в нашей Церкви они не особо пригодятся.

Она подмигнула совершенно не по-священнически, и Эйприл невольно хихикнула.

— Если хочешь, предлагаю тебе попробовать свои силы в каком-нибудь собственном искусном деле. Рецепт Вневременной печати должен быть доступен в любом фолианте для начинающих, и, будучи искателем приключений, тебе не составит большого труда раздобыть ингредиенты.

Эйприл решительно кивнула. — Правильно. Я могу сделать свой собственный и заплатить вперёд!

— «Заплатить вперёд?» — приятное выражение появилось на лице сестры Блайт. — Мне это очень нравится. Я, возможно, начну его использовать.

И с этим Эйприл вышла из церкви Ламберга, с новой (ну, подержанной) Вневременной печатью на её имени. Потребовалось бы немного ухищрений — она не хотела, чтобы она зацепила какие-либо статусные состояния, которые она получила в битве на следующий день, или её ночной статус Возбуждённого — но как только она зацепит беременность, ей больше никогда не придётся проходить очищение.

Она на мгновение замерла.

Разве плохо, что она как бы хотела, чтобы её навсегда замершая беременность была беременностью лорда Арджента...?


Погружение

 

Прошла почти неделя с Конференции — и с тех пор, как мы с Эйприл договорились, что пойдём в свои подземелья и выясним, является ли кто-то из нас «Избранным», необходимым для запуска события Чёрного Рассвета. С нашими финансами более чем в безопасности (благодаря нашему глубокому забегу в Брейчвуд с помощью Перси), мы провели большую часть той недели, запертые в библиотеке Гильдии Авантюристов. Комната была на удивление хорошо обставлена и уставлена полками, которые тянулись до самой крыши, которая была достаточно высокой, чтобы даже у Эйприл было достаточно свободного места. Над её дверным проёмом, напечатанным шрифтом, который выглядел опасно похожим на Comic Sans, был написан слоган: «Знание — лучший друг авантюриста!» Благодаря ему мы узнали довольно много о месте, куда направлялись.

Подземелье Лайфспринг, отмеченное на Конференции, называлось «Водопад Дриад». В пять этажей глубиной это было одно из самых длинных подземелий в долине Супернум. Оно располагалось вдоль северного берега реки Самсон — той самой реки, через которую проходил мост Ламберга — посреди грубого участка дикой местности, известного просто как «Тростниковые земли». Монстры там были маленькими и лоскутными; маленькие ядовитые зелёные сепсисы, как в Серебряном лесу, но также и рои надоедливых чудовищных жуков, монстры-засадники, напоминающие полые тростники, и тощие полуводные твари, выглядевшие как бешеная помесь лисы и бобров. По словам регистратора гильдии, седой пожилой леди со шрамом над глазом и левой рукой, которая выглядела и двигалась точно так же, как любая другая левая рука, — если не считать того, что она была сделана полностью из дерева.

— Вам, девчонки, лучше бы держать свои мозги при себе, — сказала она нам картавым голосом, который я предварительно определил как южнее чего-то. — Две милые штучки вроде вас будут настоящей закуской с собачьими ушками, чтобы суммировать самые неприятные типы там.

В этот момент любое праведное негодование, которое я могла бы почувствовать, когда меня назвали «милой штучкой», было подавлено подозрением, что со мной, на самом деле, уже несколько раз обращались как с «закуской с собачьими ушками».

Также, к радости Эйприл, в регионе был какой-то тренер навыков — NPC, который обучал игроков определённым навыкам или помогал им оттачивать свои характеристики определённым образом, если игроки помогали им с квестом или прямо платили им за их хлопоты. Описание механика Эйприл неприятно напомнило мне Мадам из «Лустроус Сердца», с её знаниями об унизительных Вехах и желанием «обучить» меня быть девочкой… но я промолчала, и не только потому, что рисковала получить ущипок за клитор. Эта учительница навыков как раз оказалась друидкой, и поэтому Эйприл всем сердцем хотела с ней познакомиться.

— Думаю, мы готовы!

Мой клитор извивался в своей клетке, когда Эйприл повернулась ко мне. Её зелёные глаза приобрели оттенок лазурного с того дня, как наступила Конференция, благодаря новому Milestone, который она подобрала. Маленький янтарный шарик присоединился к Протеевому Шарму на цепочке вокруг её шеи. Как и почти всё, они хорошо смотрелись на ней. Мне удалось не позволить своему неприятному возбуждению закрасться на моём лице, но моя задница была другой историей — одного осознания того, что Эйприл сосредоточила своё внимание именно на мне, было достаточно, чтобы заставить тончайшую струйку моих соков просочиться в моё розовое нижнее бельё с оборками.

— Эм, привет? — Эйприл наклонила голову, и я внезапно поняла, что она разговаривала со мной.

— О, эээ... — Я дико посмотрела на стол, за которым мы сидели, и увидела, что она держит один палец на карте Ридлендса. Прослеживает путь для нашего приключения? — Д-да, это звучит хорошо! Давайте сделаем это!

Она улыбнулась мне, и я не могла не улыбнуться в ответ. Неважно, как долго продержится этот нелепый Баг, и неважно, сколько унижений, унижений и невзгод мне преподнесёт игра, по крайней мере, со мной Эйприл — милая, добрая, надёжная, умная, великолепная Эйприл.

— Значит, завтра! — провозгласила она.

— Завтра, — пискнула я.

— Мгм! Первым делом с утра, — сказала Эйприл. — Это... нормально, да?

Я попыталась успокоить нервы. — Я, гм, да!

По сути, отправиться в поход с Эйприл на несколько дней подряд было изысканным предложением; таким предложением, которое заставило бы меня закусить удила, если бы она когда-нибудь сделала это в реальном мире. Но мы были в ВАЛЬКИРИИ, а в ВАЛЬКИРИИ у меня были мои ночные... уроки в Блистательном Сердце. Это было обязательство, от которого Мадам никогда не освободит меня, даже если это будет временно, пока мы, наконец, не выйдем из игры.

— Ты уверена? — Теперь Эйприл смотрела на меня более пристально, и я боролась, чтобы выражение моего лица стало более сдержанным. Мне придётся спросить Мадам, устраивает ли это меня в какой-то момент. Абстрактно, сделать это сегодня вечером не будет сложнее, чем сделать это послезавтра или через день. И... были довольно высокие шансы, что Мадам скажет «да», верно? Казалось, она хотела сохранить нашу договорённость в тайне от Эйприл так же сильно, как и я.

— Да, — сказала я, призывая уверенность, в которой я нуждалась из этой мысли. — Я, э-э, просто вспомнила, что мне нужно кое-что сделать, прежде чем мы уйдём.

Технически это было верно, сказала я себе, чтобы предотвратить чувство вины, возникшее из-за моей попытки сбить её с толку. Мне нужно было кое-что сделать. И наш разговор напомнил мне об этом.

— О! — сказала Эйприл. — Могу ли я чем-то помочь? Хочешь, чтобы я присоединилась?

— Н-нет! — поспешно сказала я. — Это, гм, я встречаюсь с ними ночью! Ты тогда тусуешься в церкви, да?

Задумчивый взгляд пробежал по её лицу. — А, хорошо.

http://bllate.org/book/15048/1329910

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода