× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Rebirth and Redemption / Возрождение и Искупление: Глава 24.2: Оценки

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Подбадривая, Чу Фэн похлопал его по плечу. Еще не поздно увидеть результаты следующего экзамена.

Когда они шли к маленькой столовой, внезапно выбежала девушка и преградила путь Чу Фэну. Затем она вручила розовый конверт со словами:

— Ты мне очень нравишься, Чу Фэн.

Если честно, такой способ признания в любви очень смелый. Обычно девушки тайно отправляют любовные письма через других или тайно кладут их на стол понравившегося парня. Такое публичное признание не часто, ведь обычно они заботятся о собственной репутации.

Кто-то блокировал путь ради признания, Гуй Хэн невольно присвистнул на это. Шедшие спереди Сы Сянь и Жун Юнь тоже остановились. Сы Сянь безучастно наблюдал за представлением, а Жун Юнь взглянул на Чу Фэна, затем на девушку, после чего склонил голову.

Жун Юнь предполагал, что такое может случиться в последующие днм после показа рекламы, снятой Чу Фэном. Но Чу Фэн все время оставался с ним и не разговаривал ни с одной девушкой, он было подумал, что надумывает. И оказывается, дело не в том, что он надумает, просто таких смелых девушек не так много.

Жун Сюнь даже знал эту девушку, она считалась самой красивой девушкой в школе по имени Ци Хуэйно. Она очень красива и хорошо учится. Он слышал, что эта девушка хочет поступить в киноакадемию и развиваться в индустрии развлечений.

Другим, знавшим Ци Хуэйно, оказался Гуй Хэн. На первом году обучения в старшей школе Гуй Хэн встречался с девушкой и она частенько сидела с ними во время обедов. Но затем он расстался со своей девушкой и больше не контактировал с Ци Хуэйно.

— Извини, у меня уже есть кто-то, кто мне нравится, — бросив на нее мимолетный взгляд ответил Чу Фэн.

— Лжешь! — тут же возразила она, — Я спрашивала, у тебя нет девушки.

— У меня есть тот кто мне нравится, это мое дело, так зачем мне докладывать другим? — подняв брови сказал Чу Фэн. — Если другие не знают, это не значит, что у меня никого нет.

— Чу Фэн, ты мне очень нравишься, я уже давным-давно влюблена в тебя. Я не возражаю, если у тебя есть девушка, я могу ждать тебя! — серьезно сказала она.

— Ты не в моем вкусе, так что нет. До встречи. — после этих слов он просто прошел мимо. Когда он подошел к Жун Юню, он улыбнулся и сказал, — Идем быстрее, а то твои любимые кольца кальмаров не останется.

— О, — Жун Юнь быстро последовал за ним. Отношение Чу Фэна к Ци Хуэйно было очень отчужденным, и он в конечном счете обрадовался этому.

Поглядев на уходившего Чу Фэна, Сы Сянь тоже последовал за ним.

Гуй Хэн тоже собирался уйти. Он не знал, действительно ли есть кто-то нравящийся Чу Фэну. Но он мог с уверенностью сказать – Ци Хуэйно ему точно не по вкусу, и влазить в это дело он не хочет.

Но всего через пару шагов после того, как он отошел, Ци Хуэйно схватила его и запихнув в руки письмо, сказала:

— Гуй Хэн, помоги мне передать Чу Фэну письмо, может прочев его он передумает.

— Разве Чу Фэн не прояснил это? — Гуй Хэн не осмелился вмешиваться в дела Чу Фэна, иначе тот прибьет его.

— Из уважения к Сяо Мэн, пожалуйста, помогите мне хоть раз? — взмолилась Ци Хуэйно с очень жалким выражением лица.

Сяо Мэн, упомянутая ею, бывшая девушка Гуй Хэна Доу Мэн.

При упоминании Доу Мэн, Гуй Хэн больше ничего не чувствовал. Он влюбился в Доу Мэн с первого взгляда в старшей школе, искал ее расположения, покупая ей дорогие и очень популярные в то время вещи, помогал ей делать домашнее задание и ходил покупать для нее еды посреди ночи ... Позже родители Доу Мэн прознали об их ранней влюбленности, пришли в школу к учителю и даже потребовали у того позвонить его родителям. Оказалось, что когда родители Доу Мэн узнали обо всем, она сказала им, что Гуй Хэн принуждает ее к этим отношениям. И он ей совсем не нравится. Будто бы Гуй Хэн сказал, что, если она не будет встречаться с ним, он сделает ее изгоем в классе, заставив одноклассников избегать ее, помешает ей заводить друзей и будет издеваться над ней. Именно поэтому ей только и оставалось, что подчиниться Гуй Хэну.

В то время у Гуй Хэна не было возможности опровергнуть эту ложь. В конце концов, едва он поступил в школу, то заимел репутацию одного из главных хулиганов. Кроме того, Доу Мэн в то время так плакала и заливалась слезами, как будто над ней и правда издевались, Гуй Хэну больше никто не верил, ему оставалось только молчать. Никто не знал, но Гуй Хэну тогда было по-настоящему грустно и паршиво на душе.

Его отец ударил его на глазах у родителей Доу Мэн. С тех пор он не знал как ему быть, совершенно запутавшись. Среди всех людей единственным человеком, верившим ему, был Чу Фэн, но его в то время не было в школе, поэтому помочь он никак не мог. Когда Чу Фэн вернулся, и ясно объяснил все его родителям, дело уже окончилось.

Девушка сказала это для самозащиты. Гуй Хэн ничего не мог сказать о ней, но как ему быть со своим разбитым сердцем?

— Идем, Гуй Хэн, — окликнул его Сы Сянь, ушедший вперед, заметив, что он отстал.

— Иду, — откликнулся пришедший в себя Гуй Хэн, сунул письмо в руки Ци Хуэйно и нагнал друзей.

Ци Хуэйно посмотрела на уходящую четырку, в глазах у нее плескался гнев, как будто чувствовала унижение, а лицо у нее выглядело перекошенным. В этот момент из-за дерева вышла еще одна девушка, это была Доу Мэн. Она хотела сказать что-то Ци Хуэйно, убедить в чем-то, но та лишь фыркнула на нее, отвернулась и побрела в спальню. Доу Мэн чуть поколебалась, но все же догнала ее.

После еды Чу Фэн повел Жун Юня прогуляться по школе.

— Не беспокойся об этой девушке, ты же знаешь мое мнение, — сказал Чу Фэн. Пока с ними Сы Сянь и Гуй Хэн, ему неудобно объясняться перед Жун Юнем.

— Эн. На самом деле, ты, должно быть, нравишься многим девушкам, но она единственная, у кого есть смелость признаться публично... — Жун Юнь считал, что по крайней мере ее храбрость достойна похвалы.

— К счастью, здесь не так много людей, иначе учителю пришлось бы снова провести со мной беседу, — улыбнулся Чу Фэн.

Жун Сюнь помнил, как их классная руководительница вызывала Чу Фэна на беседу, и помнил слова Чу Фэна после этого.

— Брат, старший Жун Сюнь, — позвала их подошедшая Чу Жоу, передав небольшую коробку в руки Жун Юню. — Думала позвонить брату и вызвать его ко входу в общежитие, но неожиданно наткнулась на вас здесь. Купила тортик, попробуй, старший.

— Зачем это? Немного смущает. — сказал Жун Юнь на ее действие. Ведь это он старший, а значит само собой разумеется, что именно он должен делать подарки Чу Жоу.

— Зачем? Старший так усердно старается в обучении моего братца. Я видела его табель, он так улучшился. Это все твоя заслуга. Вот и хочу угостить старшего этим тортом, как выражение моей признательности, — улыбнулась Чу Жоу.

— Не говори так, это твой брат много работал, — смущенно улыбнулся он принимая торт.

— Это тоже воздействие старшего. Давай пообедаем, старший, когда будет время, — Чу Жоу сладко улыбнулась, а лицо у нее порозовело, а взгляд, направленный на Жун Юня, таил в себе чувства.

При виде сестры в таком состоянии, Чу Фэн не мог не заволноваться, что, возможно, ему не стоит ждать, пока Чу Жоу вырастет, прежде чем говорить с ней о нем и Жун Юнь. Возможно, лучше всего развеять ее надежды пораньше.

http://bllate.org/book/15023/1327860

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода