Глава 105: Пока ты не привыкнешь к этому миру
【Суббота,17 декабря, 7:30 】
""Всем, возможно, это не в тему, но какая у каждого любимая еда? Что касается меня, то первое, что приходит мне на ум – это шоколад. Я настолько люблю шоколад, что готов даже нырнуть в бушующее море женщин в феврале (Валентинов День), чтобы купить тот шоколад за 20.000 йен, продающийся на этом дне шоколада.
(Ладно, честно говоря, я на самом деле не присоединяюсь к бушующим волнам физически так сказать. Я покупаю этот шоколад с помощью онлайн-сервиса.)
Но суть остается в том, что не будет преувеличением сказать, что я ЛЮБЛЮ шоколад.
А сейчас... Вы, должно быть, удивляетесь, почему я ни с того ни с сего задаю такой неуместный вопрос.
Грубо говоря, это бегство от действительности.
Обладатель этого прекрасного лица, настолько прекрасного, что мне казалось, что это всего лишь превосходная скульптура, созданная мастером красоты, теперь существовало прямо перед моими глазами.
Нет, нет, нет, нет, уваххх! То есть, приятно видеть такое красивое лицо в тот момент, когда ты просыпаешься, но!! Прямо сейчас это не моя главная проблема!!
Прежде всего, предполагается, что я остался спать на футоне на полу. На том самом футоне, имевшемся у меня на случай, если кто-нибудь придет с ночевкой. Но! Следующее, что я помню, я уже сплю в объятиях этого прекрасного мужчины. Нет, нет! Это тепло, эта мягкость, я уверен, что это ощущение, которое я испытываю прямо сейчас, исходит от тепла чужого тела. Но как получилось, что я использовал чужие руки в качестве подушки?
И моя вторая проблема… Этот красивый мужчина сверлит дырки прямо во мне. Испытывали ли вы когда-нибудь страх и чистую панику от того, что чьи-то глаза появляются прямо перед вашими глазами в тот момент, когда вы просыпаетесь??? Как давно он наблюдает за мной?!""
— П-прошу прощения, Велке-сан...
Я быстро заморгал.
""Вот дерьмо. Я даже не представляю, как выгляжу со сна.""
Неожиданно Велке-сан уставился на меня с чрезвычайно загадочным выражением на лице. Когда я протер глаза, он внезапно вздохнул, по какой-то причине выглядя очень облегченно.
(Мои извинения. Я всю ночь не мог перестать волноваться... Я подумал, что пол может оказаться слишком жестким для сна, поэтому перенес тебя на кровать.)
""Даже несмотря на то, что полутороспальная кровать слишком тесна для двух взрослых мужчин... (Не говоря уже о том, что один из них ростом с европейца. Велке-сан, должно быть, очень тесно.)""
(К тому же... Ты так крепко спал, что я начал немного беспокоиться, что ты не проснешься...)
""Хм? Полагаю у него какая-то травма, связанная с тем, что кто-то уснул?""
— Прости... Велке-сан...
(Да.)
— Эм... Я вроде как... Мужчина.
(Я в курсе.)
— То есть, нет. Думаю, это было бы большей проблемой, если бы я был женщиной, но в любом случае, я имею ввиду...
(...? Возможно тебе кажется, что моя рука слишком жесткая?)
— Немного жестковато, но вместо этого тепло чьего-то тела на самом деле очень успокаивает... Нет! Я имею в виду, дело не в этом!!
(...?)
""Ах. Хватит об этом. Это лицо. Он выглядит так, будто совершенно не понимает, в чем проблема. Я хочу сказать ему: "Велке-сан, обычно мужчины не спят вместе на одной кровати", но я уверен, что когда я это скажу, он только ошарашенно посмотрит на меня.""
Я откладываю все имеющиеся проблемы на свою воображаемую полку.
Я возвращаюсь ко сну.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
"".................Нет. Я понял это в тот момент, когда мой будильник, поставленный мною на выходные, разбудил меня через 30 минут. То, чем я сейчас занимаюсь, называется избеганием реальности.""
Наш предыдущий разговор, казалось, снял напряжение с Велке-сан. Он снова начал засыпать. А еще он прижимался к моему телу сильнее, чем раньше.
""Вау... Когда его глаза вот так закрыты, его ресницы кажутся такими длинными, что они трепещут... Как красиво... То есть. Ох. Мое сознание снова занимается бегством от действительности.
Нет. Стоп. Хватит убегать. Думай. Думай, мой дорогой мозг. Думай. Во-первых, я не должен был впускать незнакомца в свой дом, верно? Эй, мой дорогой вчерашний подвыпивший я! Нет, но его рвало кровью, и он выглядел таким озябшим, что мне стало так жаль его. Я уверен, что у него все равно нет при себе никаких документов, так что он не сможет обратиться ни в полицию, ни в больницу.
... А теперь я спорю с самим собой.
Допустим, я дам ему добро и позволю остаться в моем доме, но... Я до сих пор не думаю, что могу в это поверить, когда он рассказывал мне вещи, вроде души Мао из предыдущего поколения или мои воспоминания из прошлой жизни, или магия, или демоны, или что-то в этом роде на самом деле. Ну, честно говоря, мне нравится смотреть по телевизору эти псих-сериалы о привидениях или расследования городских легенд.
Тем не менее, история, рассказанная им, совпала со сном, о котором я рассказал Аоки, и я еще никому не рассказывал об этом сне. Кроме того, у меня все время возникает этот мимолетный образ кого-то с голубыми волосами. Может ли такое совпадение продолжаться и дальше?
Вчера, когда Велке-сан заглянул в мои знания с помощью своей магии, я перепугался до смерти, но после этого мы смогли поговорить. То есть, когда тебе показывают что-то настолько нереальное, вроде этого, ты просто не можешь не поверить в это.
..... Вау. Не слишком ли спокойно я к этому отношусь?
Я не знаю, что из этого реально, а что нет, реальна ли эта волшебная штука или нет, но одно я знаю точно.
Вчера, когда он сказал: "Я давно хотел встретиться с тобой...", чистая радость в его голосе и слезы, пролитые им... Эта часть… Это было настоящим.
....Даже если у меня действительно та же душа, что и у его Мао, мы все же совершенно разные сущности... Думаю, что вместо того, чтобы говорить "Я давно хотел встретиться с тобой...", "Приятно познакомиться…"было бы точнее.
Уверен, в его словах нет лжи. И так... Думаю…
Я приму эту экстраординарную историю и... С таким же успехом можно немного повеселиться, пока я этим занимаюсь, верно?
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Я осторожно выскользнула из объятий Велке-сан, пытаясь не разбудить его, так как он, наконец, заснул. Хотя, если точнее, мне пришлось вырываться, так как он практически раздавил меня своей хваткой.
Вчера я лишь почистил зубы и не мылся, просто подумав: "Ладно, просто сделаю это завтра!" Полностью переложила все обязанности на свое будущее я.
И вот, я быстро пошел принять душ. Высушив волосы, я вернулся в комнату, но Велке-сан все еще крепко спал.
Интересно, что бы мне приготовить на завтрак? В последнее время из-за напряженной работы я пренебрегал своим здоровьем. В моей квартире осталось лишь самое необходимое, ровно столько, чтобы поддерживать мое существование, чтобы не помереть. Мой последний луч надежды, хлеб, купленный несколько дней назад, я съел последнюю буханку вчера утром.
Открыв холодильник, я увидел ряд из десяти упаковок пищевых добавок напоминающих желе. А, точно. Я купил их 30 упаковок. Но... Это все, что у меня осталось...
""Нет, нет, нет. Если я угощу его этим, Велке-сан сказал бы: ”О, так это Земная еда...?” ""
Окинув взглядом свою квартиру, я увидел, что Велке-сан все еще спит как убитый. Без дальнейших промедлений я решил сходить в круглосуточный магазин рядом с моей квартирой, чтобы купить немного еды, пока у меня есть такая возможность.
Когда я вышел на улицу, мое дыхание вырывалось пышным белым облачком от холода, но, к сожалению, снег выпавший прошлой ночью так и не задержался. Я мог видеть только несколько замерзших лужиц воды, но, кроме этого, от вчерашнего снега не осталось и следа.
Я дошел до круглосуточного магазина в 5 минутах ходьбы, чтобы купить немного еды и предметов первой необходимости. Вместо онигири, может быть, лучше подойдет хлеб или выпечка. Возможно его вкусу больше подойдет хлеб или выпечка в западном стиле.
""Но... Разве это не тот самый момент, когда я познакомлю иностранца с тем, насколько хорош на вкус риса в Японии?""
Разрываясь между покупкой онигири или хлеба, я в итоге купил и то, и другое, так как все равно съел бы их.
""Раз уж мы этим занимаемся... Давай положим в пакет немного шоколада и конфет. Я просто не могу представить, чтобы этот красивый мужчина ел эту дешевую закуску в форме палочки, но я слышал, что эта закуска даже смогла заставить иностранцев произнести несколько высоких похвал, таких как "превосходно!", Так что ладно, давай попробуем накормить его этой дешевой закуской.""
Точно. Мне нужно купить кое-что необходимое и для Велке-сан, например, новую пару белья и зубную щетку.
""Подойдет ли ему размер L? Вернее, я думаю, что люди в том мире носят такое же нижнее белье, как и мы, верно? Нижнее белье не может настолько отличаться. Не знаю. Я должен добавить ему несколько нательных футболок. Но... Поскольку Велке-сан пришел в этот мир в поисках чего-то, мне было бы неловко, придись ему искать это в толстовке... Когда он почувствует себя достаточно хорошо, чтобы двигаться, я должен сходить с ним по магазинам.…
О нет. Что мне делать...""
Оказалось, что я немного увлекся этой необычной ситуацией, в которой застрял. Когда раздумывал о том о сем для него, поход по магазинам в круглосуточном магазине превратился в увлекательное занятие.
Держа в обеих руках по большой сумке с продуктами, я поспешил домой.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Когда я вернулся домой, то увидел, что моя кровать уже пуста. Пока я размышлял про себя, проснулся ли уже Велке-сан, я услышал звук, доносящийся из ванной. Оказалось, что, хотя Велке-сан еще не полностью пришел в себя, он все еще напрягал свое тело и потащился в ванную. Он выглядел еще бледнее, и я видел, как между его нахмуренными бровями выступили капельки пота. Было ясно видно, что его тело все еще находится в плохом состоянии и не готово ни к каким физическим нагрузкам, какими бы незначительными они ни были.
(!!!)
Едва только увидев меня, Велке-сан опрометью кинулся ко мне.
— Угх...
Он так крепко обнял меня.
Ух, похоже, этот парень забыл контролировать свою силу.
Он сдавил на меня так сильно, что казалось, мои органы вот-вот раздавятся!
(Я..... Я думал, ты исчез.)
Тревога, страх и чувство потери.
Хаотические эмоции Велке-сан передавались мне.
— Умм... Извини. Мне нужно быо немного пройтись по магазинам...
Я задаюсь вопросом, пытался ли он сразу же искать меня в панике после того, как не смог найти меня в моей квартире?
""Как бы мне это сказать... Как мне это сказать хм... Может быть, немного странно говорить это такому красивому и явно взрослому мужчине, как он, но…
О-он действительно вызывает у меня желание защищать... Я просто... Хочу погладить его по спине и сказать, что теперь все будет хорошо.""
Когда я похлопал его по спине, руки, обнимавшие меня, внезапно ослабли. А? Чувство тревоги, передавшееся мне, также исчезло. Это напомнило мне, что я не чувствовал никаких эмоций, передаваемых от Велке-сана, хотя обнаружил, что он обнимает меня, когда я проснулся этим утром.
(Вчера, когда я встретил тебя, мои эмоции находились в слишком сильном смятении, поэтому я не мог скрыть их должным образом, но теперь я могу контролировать их, чтобы они не просочились наружу. )
— Ах... Я понял... Ммм... Мне жаль, что я ушел, ничего тебе не сказав. Ты так крепко спал, что я...
(Нет, это я виноват, что я не заметил твоего отсутствия в тот момент, когда ты ушел раньше...)
Обхватив мое лицо обеими руками, Велке-сан смотрел мне в глаза.
(Я так рад... Когда я нигде не мог тебя найти... Меня сразу же охватили тревога и отчаяние... Мне показалось, что у меня потемнело в глазах...)
""Конечно, он так считает... В этом мире я единственный, на кого Велке-сан способен положиться...""
Видя его, похожего на птенца, потерявшего родителя, показатель "желания защищать" во мне взлетел до небес.
— Я покупал кое-какую еду и другие предметы первой необходимости. Хочешь позавтракать? О, или ты предпочитаешь немного обмыться? Я знал, что ты прошлой ночью уже переоделся в чистую одежду, но ты еще не мылся.
(После недолгого сна, кажется, мое тело немного привыкло к этому миру. Могу я воспользоваться твоей ванной?)
Я провел Велке-сан в ванную и объяснил, как пользоваться душем. Что касается ванны... Он мог бы прекрасно залезть в ванну, но... Ванна слишком мала, чтобы он мог в ней понежиться.
(...?)
— Что-то не так?
(Нет, я имею в виду, это ванна....? Я думал, это запасной резервуар для воды...)
— ....Мне жаль, что здесь немного тесновато... В конце концов, это квартира на 1LDK...
(Нет... Мао-сама был очень разборчив и внимателен, когда дело доходило до отмокания в горячей воде. Он придавал этому первостепенное значение, поэтому я считал, что ванна будет больше, чем эта...)
— Ты говоришь о доме своих родителей? Или своем собственном доме? Как там выглядела ситуация с ванной?
(В Дьявольском Замке горячую воду для ванны брали прямо из вулкана с помощью магии. Таким образом, мы всегда могли наслаждаться свежей горячей водой. Ванна там была примерно в 10 раз больше этой...)
Я полностью проиграл в категории ванн той, что была в Дьявольском Замке в далекой стране.
К тому же я испытывал ревность, потому что люблю принимать ванну. У НИХ ЕСТЬ ГОРЯЧИЙ ИСТОЧНИК С ПРОТОЧНОЙ ПРЕСНОЙ ГОРЯЧЕЙ ВОДОЙ!! КРАСОТИЩА!!!
http://bllate.org/book/15021/1327758
Готово:
