× Уважаемые пользователи. Второй день трудности с пополнением через СПб QR. Это проблема на многих кассах, сайт ищет альтернативы, кассы работают с настройкой шлюзов

Готовый перевод In Another World, the Boy Was Spoiled by the Iron Knight! / В другом мире Юноша под опекой Железного рыцаря: Глава 21. Расстояние между нами

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 21. Расстояние между нами

Доминик внезапно сел, глядя на него острыми глазами.

Возможно, Доминик считал Шиао И невинным ребёнком. Если так, Шиао И чувствовал сожаление.

Ему даже стало немного грустно от того, что он не мог подарить Доминику кого‑то чистого и неприкосновенного.

Он сам не понимал, почему испытывал такие чувства.

Способные, такие как он, были всего лишь инструментами — даже ниже людей. У них не было никаких прав.

Те, кто выглядел привлекательно — будь то мужчины или женщины, — часто получали приказ от своих начальников становиться их «спутниками». У них не было ни права, ни свободы отказаться.

Например, девушка по имени Сусу. Она была очень красива, и потому высокопоставленные военные постоянно приказывали ей служить им. Это было жалко. На неё накладывали ограничители, подавлявшие её силу, лишая всякой возможности сопротивляться, превращая её в игрушку.

Шиао И тоже много раз приказывали служить им. Но в этом никогда не было ни малейшего удовольствия.

Что бы они ни делали, он не реагировал. Упрямо отказывался показывать хоть какую‑то ответную реакцию.

Словно труп, он просто лежал, и это, казалось, разочаровывало тех, кто пытался использовать его. После этого никто больше никогда не звал его.

Высшие военные руководители были все до единого прогнившими людьми.

Они никогда сами не сражались. Они лишь бросали солдат, словно пешки, на поле боя.

Всегда именно способные и такие солдаты, как он, сражались и погибали.

Для них всё это было лишь игрой.

— Я не знаю почему, Доминик, но... я очень не хочу тебя разочаровать. Кажется, это причинило бы слишком сильную боль, — прошептал Шиао И, обнимая Доминика за спину.

В тот миг —

Я не хочу, чтобы он ненавидел меня.

Эта мысль внезапно заполнила его разум.

А что, если после этих объятий Доминик больше никогда не захочет прикасаться к нему?

Острая паника нахлынула на него, холодный пот скользнул по спине.

Доминик, который впервые улыбнулся ему.

Доминик, который баловал его, словно драгоценного ребёнка.

Доминик, который рисковал жизнью, защищая его от чудовищ.

Доминик, который целовал его с теплом и нежностью.

Если Доминик узнает его истинное «я», будет ли он всё ещё относиться к нему так же?

Или же в его взгляде появится тот же холод, что всегда был в глазах офицеров?

— Нет! Доминик! Нет! —

Шиао И оттолкнул Доминика, отвергнув его. Он вырвался из его объятий и встал у стены возле окна.

— Я не хочу, чтобы ты прикасался ко мне! —

Он был потрясён, почувствовав, как слёзы катятся по его щекам.

Он плакал? Хотя никогда прежде не плакал — ни когда умирали его товарищи, ни когда его пытали и переделывали тело в жестоких экспериментах.

— Шиао! Почему ты плачешь? Иди ко мне, прошу тебя! — Доминик, растерянный, протянул к нему руку.

Но Шиао И, всё ещё плача, покачал головой.

Доминик поднялся и медленно направился к нему.

Шиао И активировал свою способность телепортации.

Он вырвался из‑под власти Доминика и исчез.

...

Шиао И отверг его.

Доминик почувствовал, будто сердце пронзили тысяча клинков.

Он не понимал, почему Шиао И внезапно оттолкнул его.

Ещё мгновение назад Шиао И принимал его прикосновения.

Хотя он выглядел немного растерянным, Доминик верил, что Шиао И тоже чувствовал это, что ему было приятно.

Когда Шиао И рассказал о своём прошлом опыте прикосновений, это потрясло его.

Но было ясно: те действия не были тем, чего хотел Шиао И. Скорее всего, они были навязаны ему силой — частью его болезненного прошлого.

Но даже зная всё это, Доминик не мог ненавидеть его.

Он никогда не смог бы отвернуться от Шиао И.

Шиао И был его единственным.

Казалось, что Шиао И появился в этом мире лишь для того, чтобы встретить его. По сравнению с этой любовью всё, что случилось в прошлом, не имело значения.

Но всё же Шиао И заплакал, отверг его — и исчез прямо у него на глазах.

Будто растворился в воздухе.

Он исчез в одно мгновение.

Доминик стоял, глядя на то место, где только что был Шиао И, не в силах поверить в произошедшее.

Это была телепортация?

Нет, что‑то другое.

Это должно быть та особая сила, о которой говорил Шиао И — его уникальная способность.

Как он смеет исчезать от меня вот так!

Нет... я не позволю ему сбежать!

Шиао И принадлежит мне!

Я верну его собственными руками!

Доминик стремительно направился в свой кабинет.

Но Луи уже ушёл, закончив свою работу.

Доминик направился прямо в его комнату и силой разбудил его.

— Я только заснул, знаешь ли... — недовольно пробормотал Луи сонным, раздражённым голосом, но Доминик не обратил внимания.

— Шиао И исчез. Мне нужно найти его и вернуть обратно.

— Исчез? Почему? Как он исчез?

— Он внезапно пропал. Должно быть, это его особая способность.

— Ты знаешь, куда он мог пойти?

— Нет. Понятия не имею.

Доминик чувствовал раздражение. У него не было ни малейшего представления, где может быть Шиао И. Он понимал, что отдаёт невозможный приказ — искать кого‑то вслепую, без единой зацепки.

Но он не мог позволить себе потерять Шиао И.

— Только не говори, что хочешь отправиться в лес прямо сейчас? Мы ведь недавно отбили огромную стаю монстров. Даже без этого — искать кого‑то в лесу посреди ночи, без направления... это безумие.

Доминик потерял дар речи. Луи был прав.

Он понял, что мыслит не трезво.

— Шиао И гораздо сильнее, чем кажется. И если он умеет телепортироваться, как ты говоришь, то даже ночью в лесу он справится. Мы начнём поиски с рассветом. Тебе тоже нужен отдых, капитан.

— ...Да, ты прав. И, возможно, он сам вернётся.

http://bllate.org/book/14974/1579807

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода