Головка девятого айрона с силой впечаталась в монитор аппарата ИВЛ. Из недр машины, по которой ещё бежал ток, брызнули искры.
*Клюшки-айроны делятся по номерам (от 1 до 9). Чем выше номер, тем больше наклон головки и короче рукоятка. 9-й айрон считается «короткой» клюшкой. Она достаточно увесистая, маневренная и обладает массивной металлической головкой.
В VIP-отделении грохот отозвался таким эхом, что послышался топот медперсонала — медики неслись на шум так, будто сработал сигнал экстренного вызова. Чо Ёно мазнул взглядом по двери палаты. Менеджер Ю, почувствовав его настрой, со вздохом вышел в коридор, чтобы объясниться с набежавшей толпой.
Пока Ю убеждал людей, что ничего страшного не произошло, Чо Ёно, словно оглохнув, вновь замахнулся клюшкой. На этот раз жертвой стала рама кровати, на которой лежал Чо Сонхон. От мощного удара каркас прогнулся и едва не отвалился. Металл скрежетал о металл, производя невыносимый шум, но на лице Ёно не дрогнул ни один мускул.
— Ёно, что ты творишь? Зачем ты так… Ёно! — Юн Ёнвон, не зная, как подступиться, пыталась остановить сына, но, наткнувшись на его ледяную ярость, лишь беспомощно топталась на месте.
Вне зависимости от того, отступит она или нет, палата Чо Сонхона продолжала содрогаться от лязга железа. Чо Сонхон, уже давно превратившийся в «овощ», лежал, не в силах осознать, что угроза его бесчувственному телу исходит от единственного сына. Его лишь подбрасывало на кровати от каждого сокрушительного удара. В глазах Ёнвон закипели слёзы.
Сегодня днём она заехала в больницу «Хэсон», чтобы забрать лекарства от давления для Чо Гюдока — отца своего бывшего мужа. Причина, по которой Чо Гюдок продолжал заставлять Ёнвон выполнять поручения, подходящие скорее секретарю, была проста: злоба. Бывший свёкор считал, что раз она развелась и не смогла стать достойным примером для Ёно, то, если хочет получать хоть какие-то крохи с барского стола, должна прислуживать.
Хотя Ёнвон сама была дочерью владельцев старой брокерской фирмы, перед Чо Гюдоком это не имело веса. Она желала успеха своему сыну, и Чо Гюдок прекрасно это знал.
Только ради этого она продолжала терпеть семейную кабалу «Хэсон», хотя с Чо Сонхоном её давно ничего не связывало. Обычно, приходя в больницу, она срывала злость на бесчувственном бывшем муже, выплескивая в лицо инвалиду скопившиеся обиды.
Но сегодня всё было иначе: в палате уже кто-то был. А когда Ёнвон поняла, что этот человек — её сын, готовый размозжить аппаратуру клюшкой для гольфа, её охватил ужас.
— Да что же случилось, а?
Чо Ёно не отвечал, методично уничтожая обстановку. Головка айрона вонзилась в стоявший в углу диван, с треском распарывая кожаную обивку. Зрелище было пугающим.
При этом лицо Ёно оставалось пугающе бесстрастным. Ёнвон знала: когда сын по-настоящему в ярости, его эмоции полностью исчезают. От этого ей стало страшно. Не выдержав, она дрожащими руками вытащила телефон, бормоча под нос:
— Да что с тобой такое… Надо позвонить Кихёну, если так оставить, то…
Ёно в один шаг оказался рядом, вырвал телефон из её рук и швырнул его в стену. Аппарат разлетелся вдребезги. Пока Ёнвон ошеломлённо смотрела на обломки, он выдал с кривой усмешкой:
— Имейте же совесть.
— …Что?
— Я же просил вас перестать играть в «родителей». Где вы были, мамаша, когда этот ублюдок связал меня и творил свои мерзости? Не вы ли тогда бегали в поисках нового муженька для себя?
Слова были жестокими, но правдивыми. В те времена их супружеские отношения достигли дна, и Ёнвон искала спасения в интрижке на стороне. Она считала, что имеет на это право, ведь Чо Сонхон начал первым.
Но она и в страшном сне не могла представить, что в день её отсутствия накачанный наркотиками Чо Сонхон схватит своего сына, которому не было и десяти лет, и прямо у него на глазах начнет заниматься сексом. При этом он удерживал сына привязанным к стулу, пока тот отчаянно сопротивлялся, не желая на это смотреть.
Из-за приказа Чо Гюдока никого не впускать, когда Сонхон принимает дозу, Ёно остался брошенным на произвол судьбы. Он пытался вырваться, пока не упал вместе со стулом в собственную рвоту, пролежав так более десяти часов.
После того случая Чо Ёно пролежал в беспамятстве четыре дня. Это было жаркое лето, и его колотил жуткий озноб.
Узнав, что Сонхон довел старшего внука до обморока, Чо Гюдок лишил его прав на управление компанией. Проблема была в том, что вконец отбитый и лишенный человечности Чо Сонхон не внял приказу отца и продолжил таскать любовников в дом. Он не пришёл в себя даже после болезни сына.
Придя в себя после четырёх дней жара, Чо Ёно преисполнился смутного, тошнотворного отвращения к мужчинам-бетам — именно таким был любовник его отца. В средней школе он избил одноклассника-бету так сильно, что того госпитализировали. Огромные отступные и штат адвокатов «Хэсон» обеспечили Ёно аттестат, но все с тревогой ждали, что будет в старшей школе, когда гормоны заиграют с новой силой. К счастью, там он снова встретил Кихёна и, казалось, начал понемногу приходить в норму.
Увы, в то время Ёнвон всё ещё была в бегах от самой себя. Жизнь в этом удушливом доме была для неё ежедневной пыткой.
Она вспомнила о существовании сына лишь тогда, когда окончательно вырвалась из того омерзительного места. Но время было упущено, а маленький мальчик повзрослел слишком быстро. Пропасть между ними стала бездонной, и теперь, отягощённая грехами своего прошлого, она не смела проронить ни слова против того, что творил Чо Ёно.
Пока она предавалась горьким воспоминаниям, клюшка со звоном полетела на пол — Ёно отбросил её в сторону. Поправив упавшую на глаза челку, он посмотрел на мать.
— Зачем вы продолжаете навещать этот труп?
— Да нет, я просто…
— Я же советовал вам: поезжайте в Ниццу или на Сицилию, в долгий отпуск. Ваше присутствие меня раздражает.
Бросив это, Чо Ёно подошёл к больному и, схватив его за ворот больничной пижамы, несколько раз с силой ударил Чо Сонхона по лицу. Послышались не просто хлопки, а глухие, тяжёлые удары, от которых содрогался череп. У Ёнвон подкосились ноги, и она рухнула прямо на пол.
Ёнвон так и не смогла подняться с пола, пока он с видом человека, закончившего все дела, окончательно не покинул палату. Даже когда в помещение вбежали медики и засуетились вокруг Чо Сонхона, подключая его к новому прибору, она лишь отрешенно хлопала глазами.
Менеджер Ю помог ей встать, усадил на тот самый диван, в котором торчал айрон, и, отвесив короткий поклон, удалился.
Он поспешил за Чо Ёно, который уже покинул палату.
— Цвет лица у госпожи был совсем плох…
— Надо же, менеджер Ю, вы на редкость жалостливы, — бросил Ёно, мельком глянув на него, и вошёл в открывшийся лифт.
Пациенты и их близкие, находившиеся в кабине, тут же уставились на него. Его внушительный рост и подавляющая мужская харизма в сочетании с утонченными чертами лица создавали образ такой объективной красоты, которую окружающим не хотелось упускать из виду.
Чо Ёно, привыкший к подобному вниманию, лишь слегка приподнял уголки губ в улыбке, глядя на маленького ребёнка, и спросил:
— …Продолжайте доклад.
Только тогда менеджер Ю вспомнил истинную причину, по которой Чо Ёно внезапно явился в больницу «Хэсон» навестить своего отца, мирно лежавшего в VIP-палате.
Громадная проблема, которая из-за череды внезапных событий была отодвинута на второй план, теперь встала прямо перед ними. У менеджера Ю поползли мурашки по коже. Ему пришлось ловить такси, чтобы поспеть за боссом, который лично пригнал машину к больнице, и теперь он боялся представить, что произойдёт, когда он закончит говорить.
Двери лифта открылись. Доклада было не избежать, но Ю подумал, что лучше уж выдать всё в просторном холле, чем в тесной кабине, где его начальник мог в любой момент превратиться в безумца. Менеджер Ю мысленно сосчитал до трёх, сделал глубокий вдох и выдохнул:
— Господин Со находится в бегах.
— …
Чо Ёно на мгновение замер, но не перебил его. Можно ли считать удачей то, что на этот раз он не стал сразу крушить всё вокруг, как только приехал в «Хэсон»? Менеджер Ю продолжил дрожащим от напряжения голосом:
— Вчера около трёх часов дня новая машина, которую приобрёл господин Со, выехала с парковки виллы. Автомобиль сразу выехал на трассу Канбён, миновал развязку Чаюро и направился к придорожной зоне отдыха Сихын. А затем…
— И?
Ёно обернулся к менеджеру Ю с кривой усмешкой. Казалось, феромоны доминантного альфы тяжёлым прессом навалились на плечи. От этого концентрированного давления рука менеджера Ю, потянувшаяся поправить очки, мелко задрожала. Но босс ждал, и он был обязан договорить.
— …Затем он исчез.
— В каком смысле «исчез»?
Ёно снова улыбнулся — мягкой, но опасно натянутой улыбкой, словно взрослый, проявляющий терпение к ребёнку, который несёт несусветную чушь.
— Похоже, он зашёл в уборную, но машина стоит на месте уже двадцать два часа. Я отправил людей проверить всё: ни внутри здания, ни в туалетах его нет. Позади зоны отдыха — лес и горы, а до ближайших жилых домов пешком идти далеко и трудно… Учитывая состояние лодыжки доктора Со, он вряд ли смог бы перейти через горы.
Глаза Ёно сузились, он о чём-то задумался. А затем бросил:
— Он достаточно упрям, чтобы действительно перевалить через горы. Направьте туда больше людей.
Феромоны, исходящие от внешне спокойного начальника, становились невыносимыми. Ю подумал, что им нужно поскорее выйти на улицу, пока проходящие мимо пациенты не начали падать в обморок.
Менеджер Ю узнал о побеге Со Кихёна только сегодня днём. Поскольку Ёно последние несколько дней был занят мелкими поручениями деда, Ю решил сам съездить в Ильсан к Кихёну, чтобы отвезти корзину с фруктами.
На звонки в дверь никто не отвечал. Ю уже собирался оставить корзину на пороге, но, заметив на парковке «Мустанг» доктора Ли Бомхи, в недоумении остановился. Он снова зашёл в подъезд и постучал в дверь, но Со Кихён так и не вышел.
Почувствовав неладное, менеджер Ю немедленно доложил об этом Чо Ёно. Тот ответил лишь одной фразой:
— Вот как.
И связь оборвалась. Пока Ю стоял в растерянности, ему перезвонили. На этот раз звонок был из секретариата, формально подчинявшегося галерее. Это были люди, чьи счета оплачивал лично Чо Ёно в обход контроля Чо Гюдока — их обязанности мало чем отличались от тех, что выполнял менеджер Ю.
— Господин менеджер, директор приказал вам возвращаться.
Получив эти сведения, менеджер Ю тут же направился в галерею, где ему доложили о маршруте Со Кихёна, который успели вычислить секретари Чо Ёно. Докладывать выпало Ю. Впрочем, Ёно было уже всё равно, дойдут ли эти слухи до ушей Чо Гюдока.
Едва менеджер Ю открыл рот, чтобы огласить собранные данные, Чо Ёно сорвался с места и сам погнал машину в больницу «Хэсон».
— Похоже, перед тем как поехать к зоне отдыха, он снял наличные в банкомате недалеко от виллы. Пробыл там около пяти минут. Сколько именно он снял, сразу узнать не получится — нужен официальный запрос.
— …
Чо Ёно молчал. Он чувствовал на себе тревожный взгляд менеджера Ю, но мысли его были далеко. Он понимал, где именно всё пошло наперекосяк, и от этой ясности ему хотелось смеяться.
Проблемы начали всплывать ещё в средней школе. Он знал, что Кихён пытается связаться с ним через мать. Слышал об этом, но и не думал приходить.
С того дня, как Со Кихён бросил его, прошло несколько лет. И хотя тогда Ёно понимал, что десятилетний ребёнок не властен перечить взрослым, он всё равно не мог простить того, как легко Кихён от него отказался.
Сам бы он... Будь он на месте Кихёна, он бы поступил иначе. А раз тот так просто освободил место рядом с ним, то и Ёно не стоило цепляться за эту пустую видимость близости.
Это случилось в день рождения Со Кихёна. День, который он годами безуспешно пытался забыть. Как только начинал дуть холодный ветер, дата всплывала в памяти сама собой — непреодолимая сила природы.
Из-за этого паршивое настроение преследовало его с самого утра. Ему осточертело подстраиваться под дружков, лезущих с дурацкими разговорами, и он весь день не проронил ни слова.
Возвращение домой после школы не сулило ничего хорошего, но желание уйти хоть куда-нибудь не покидало его. Не понимая, куда именно он хочет, он весь урок пялился в окно, а когда занятия закончились, медленно собрал сумку и вышел.
В то время Чо Ёно часто носил шарф.
Вторичные половые признаки уже начали проявляться, и его раздражало, что от загривка, кажется, уже исходит запах феромонов. К тому же ему казалось, что он пахнет так же, как Чо Сонхон, и это вызывало тошноту.
Он брёл по школьному двору, когда вспомнил, что забыл шарф. Если бы за ним приехал водитель, это не имело бы значения, но несколько дней назад дед в наказание за дерзость в адрес отца отобрал у него машину с шофёром. Поехать на автобусе было не трудно, но подставлять шею в толпе в общественном транспорте было выше его сил.
Ёно развернулся у ворот и пошёл против течения уходящих школьников. Шёл он не спеша, и когда поднялся на свой этаж, в классе уже почти никого не осталось.
Там был только один парень-бета. Бледная кожа и резкий разрез глаз без двойного века делали его неуловимо похожим на Со Кихёна — именно поэтому Ёно за всё время не перемолвился с ним ни словом.
Мальчик сидел один, низко склонив голову и уткнувшись носом во что-то в руках. Ёно замер у входа, нахмурившись. Парень стоял прямо у его парты.
Сначала он хотел просто уйти. Не хотелось вступать в диалог. Но как только он понял, что в руках у того — его шарф, внутри что-то с треском лопнуло.
Когда он пришёл в себя, парень корчился на полу в слезах. Рядом валялся выбитый коренной зуб беты. Ёно, не проронив ни слова извинения, разжал окровавленный кулак, поднял свой шарф, швырнул его в мусорное ведро в конце класса и вышел из школы.
Той ночью ему приснился странный сон. Во сне был Со Кихён. Не тот ребёнок из прошлого, а повзрослевший Кихён, который пришёл к нему в самый невыносимый день и просто смотрел издалека.
Это была его первая поллюция. Кихён просто стоял и смотрел на него, но у Ёно всё ныло внизу живота, а в груди спёрло дыхание.
Он проснулся от странного ощущения. Едва открыв глаза, он почувствовал, как комнату заполнил его собственный феромон. Его вывернуло. Он бросился в ванную. Чем отчетливее он понимал, что в паху всё промокло, тем сильнее становилось омерзение. Корчась от боли в желудке, Чо Ёно из последних сил пытался вытравить из памяти образ Со Кихёна.
С тех пор Чо Ёно раз за разом испытывал вожделение к Со Кихёну. И в первый рут, и в последующие. Неизменно приходили те же сны, где Кихён просто мягко ему улыбался.
На следующий день после избиения одноклассника дед, узнав о случившемся, так отходил его палкой, что у него случился разрыв мышцы на бедре. Но даже эта боль не шла в сравнение с шоком от пережитого ночью. От осознания того, что в своих мыслях о Кихёне он уподобился своему отцу, Чо Сонхону.
Прошли годы. Чо Ёно так и не смог перестать вести себя как Чо Сонхон, который в своём безумии вожделел бету. И теперь, будто пытаясь доказать самому себе эту гребаную истину о том, что «яблоко от яблони недалеко падает», он спал с другими, имея любимого человека.
Поэтому даже в этой ситуации он считал, что они квиты.
«Ты, который всегда был готов сбежать. И я, который прятал снедающее нутро пламя и скулил, как кастрированный пёс, а когда пришёл гон — даже не попытался бороться с ним и просто спустил в другую дырку».
А значит, в этот раз он должен найти его сам. Нельзя упускать шанс, когда счёт наконец-то сравнялся.
http://bllate.org/book/14928/1613575
