Чжун Яо был высоким, и даже если он намеренно не выпрямлялся, он всё равно был более чем на полголовы выше Линь Чжу.
Линь Чжу вовремя затормозил и встал на расстоянии, не требующем от него задирания головы. Его янтарные глаза сияли за линзами, и он прямо встретил оценивающий взгляд Чжун Яо.
Выражение его лица было спокойным, но в голове по-прежнему царил хаос.
«Я просто взял и вызвался добровольцем», «Почему Чжун Яо такой высокий», «Что мне делать, если мне откажут», «Нужно ли в следующий раз одеть стельки, увеличивающие рост», «Но почему Чжун Яо такой высокий»… в его голове взад и вперёд носилась куча мыслей, и его сознанию было трудно собраться в достаточно чёткое логическое мышление.
Но, опять же, такой опыт был чрезвычайно захватывающим, и он не хотел сдаваться из-за волнения.
Линь Чжу поспешно уставился на Чжун Яо, позволяя беспорядочным мыслям пронестись в голове, и уже собирался было продолжить капать воду на Чжун Яо, когда его внезапно потянули за руку.
Линь Чжу повернул голову, и линия роста волос руководителя поднялась ещё на три сантиметра: «Сяо Линь, компания знает, что в последнее время у тебя никого не было, но ситуация Чжун Яо особенная. Успокойся сначала и доверься компании, мы обязательно подберём тебе подходящего артиста…»
Руководитель стремился успокоить Чжун Яо и из опасений, что в это время Линь Чжу снова создаст проблемы, вёл себя особенно доброжелательно и терпимо.
«Время г-на Чжун ограниченно, и нам нужно здесь поговорить о делах. Ци Чжи внезапно сменил агента, и с тобой поступили несправедливо, но компания обязательно тебе компенсирует–»
«Вице-президент Ли».
Чжун Яо внезапно заговорил сбоку, глядя на Линь Чжу, которого прервали прежде, чем тот успел сказать хоть слово: «Всё в порядке, пожалуйста, дайте ему закончить».
Руководитель был поражён и быстро рассмеялся, несколько раз потянув Линь Чжу за собой: «Это наш новый агент по имени Линь Чжу. Его деловые способности действительно очень хорошие, но его квалификация слишком мала. Он молод и не очень разумен, поэтому не сможет тебе ничем помочь…»
«Я могу помочь!»
Линь Чжу встал на цыпочки позади него, настойчиво поднимая руку в попытке заговорить.
Руководитель быстро и предупреждающе взглянул на Линь Чжу. Когда он уже собрался сказать ему, чтобы тот не болтал глупостей, он встретился взглядом с ясными глазами за линзами, и его сердце вдруг подпрыгнуло.
Молодой агент с детским личиком был полон обиды и негодования, но его глаза были исключительно ясными. Он не знал, было ли это его иллюзией, но он будто бы увидел в них вспышку яркого света.
Линь Чжу тоже смотрел на него неотрывным взглядом и сделал полшага вперёд.
Прикоснувшись к физическому ощущению принадлежности к немного неуклюжему и грузному телу руководителя, омывшему всё его тело, в его разум хлынул более бурный поток информации.
—— Известный, но непопулярный, Чжун Яо больше не представляет особой ценности. Лучше воспользоваться возможностью и снова его использовать, полностью выжав и проложив путь для новых звёзд трафика…
Маршрут Чжэн И аналогичен, так что стоит воспользоваться возможностью наступить на уходящую волну Чжун Яо и заняться кризисным маркетингом. Ци Чжи выбрал маршрут трафика, так что он может сходить вместе с Чжун Яо на несколько варьете и попытаться переманить себе его популярность…
Нужно найти в контракте несколько лазеек и вычесть компенсацию по контракту, когда срок его действия истечёт, после чего найти способ выжать из него ещё немного масла, и только потом отпустить…
Как бы то ни было, вся индустрия развлечений уже пришла к выводу, что Canxing добр к Чжун Яо, так что пока мы не переусердствуем, даже если Чжун Яо будет об этом знать, он всё равно ничего не сможет сделать…
В глазах Линь Чжу почти поднялся гнев, и его взгляд переместился на Чжун Яо. Он перестал думать и молча сосчитал в уме: «Один, два, три–»
По прошествии трёх секунд его телу стало легче, путанная информация улеглась, и его разум вернулся к ясности.
Текущий контракт Чжун Яо всё ещё принадлежал Canxing.
Впереди оставался ещё год, и Чжун Яо был не в том положении, чтобы разрывать с ними контракт.
Для любого артиста споры с компанией в течение срока действия контракта, независимо от того, кто был прав, а кто виноват, окажут значительное влияние на его репутацию и развитие.
Линь Чжу поднял голову, гнев в его глазах исчез, но руководитель всё ещё стоял в оцепенении, изумленно на него глядя.
Линь Чжу ухмыльнулся ему и ловко бросился влево и вправо, легко прорвав шаткую линию обороны.
П/п: Китайская идиома «Броситься влево и вправо» означает тяжёлую битву во время прорыва. Из классического романа «Троецарствие» Ло Гуаньчжуна.
Он привык смотреть людям в глаза не только потому, что глаза были самой честной частью человеческого существа и могли непреднамеренно раскрыть многие скрытые секреты, но и потому, что перед ним эти секреты были почти полностью прозрачны.
Ведь Линь Чжу умел читать мысли.
С чьим бы взглядом он не пересекался, Линь Чжу мог в течение трёх секунд полностью осознать то, что чувствовал собеседник.
Чем более виновен был человек, тем больше тайн он скрывал в своём сердце, и тем сильнее был дискомфорт, когда эти мысли прочитывались. Руководитель был полон расчётов по использованию Чжун Яо, и чем больше он читал то, что скрывало его сердце, тем сильнее была реакция другой стороны.
Линь Чжу не заботился о нём, но и не хотел, чтобы обида на него могла перекинуться на Чжун Яо. Наконец-то обойдя руководителя, он быстро подошёл: «Учитель Чжун–»
Он спрятал тайну, которую только что открыл, в своём сердце, и его грудь была полна гнева, но он не хотел, чтобы этот гнев затронул Чжун Яо, и даже не хотел, чтобы Чжун Яо вообще об этом знал.
Это и так уже достаточно печально, когда против человека строят заговор.
А ещё печальнее, когда человек, против которого замышляют, имеет ясное представление в своём сердце, зная, кто и как собирается его вычислить.
Линь Чжу не хотел, чтобы Чжун Яо оказался в ловушке этих вещей, но всё же он должен был вовремя ему напомнить и в глубине души оказался перед редкой дилеммой.
«Всё в порядке, я никуда не тороплюсь».
Чжун Яо приподнял уголки губ, и его взгляд упал на Линь Чжу, нашедшего время, чтобы замереть: «Так чем же агент может мне помочь?»
Глаза Линь Чжу загорелись.
Тон Чжун Яо был почти нежным, и в его глазах снова промелькнула слабая улыбка.
Линь Чжу нравилось видеть его улыбку, его сердце постепенно успокоилось, и он тоже изогнул уголки рта.
«Ты только что вернулся и ещё не в состоянии адаптироваться к новой ситуации в кругу. Агент же может помочь подобрать ресурсы, просмотреть сценарии, договориться о зарплате и объявлениях, что позволит тебе просто сосредоточиться на актёрском мастерстве, не беспокоясь о многочисленных тривиальных вещах».
После гладкого повторения содержания, которое он подготовил заранее, Линь Чжу снова бдительно взглянул в глаза руководителя и добавил, как по шпаргалке: «Также он может защитить тебя от использования в качестве ступеньки, от того, чтобы тобой не пользовались в своих интересах, выставляя фоном для других…»
Выражение лица руководителя резко изменилось, и он мгновенно обернулся. Линь Чжу же отвёл взгляд в сторону, как будто это было не более чем случайное замечание, и по-прежнему искренне воззрился на Чжун Яо.
«Если ты не хочешь иметь ассистента, то агент также может позаботиться и о твоей повседневной жизни. Он может отвезти тебя на шоу и обратно, помочь справиться с репортёрами-папарацци и просто составить тебе компанию».
Подготовленная речь закончилась, и Линь Чжу добросовестно воспроизвёл несколько фраз. Беспокоясь, что они прозвучали слишком скучно, он воспользовался невниманием руководителя, и снова перевёл на него взгляд. Глаза Линь Чжу загорелись, и он проговорил на одном дыхании: «Он также может помочь тебе разобраться с контрактом, чтобы избежать вычетов компенсаций, вызванных непреднамеренным нарушением контракта, и позволить твоему последнему году в Canxing пройти гладко!»
Руководитель: «…»
Над головой руководителя начал появляться лёгкий дымок.
Чжун Яо не смог сдержаться и рассмеялся рядом с дымящимся руководителем.
Причина, по которой он выступил в его защиту, заключалась лишь в том, что он услышал, что стоящий перед ним юноша был предан артистом, которого вёл, и у него возникло какое-то необъяснимое сопереживание, и только из-за этого минутного сочувствия он настоял на том, чтобы выслушать его до конца.
Развитие ситуации после этого момента действительно было вне его ожиданий.
Минутное сожаление от того, что другой человек не оказался тем свежим мясом, что пытался украсть его империю, уже давно рассеялось, и в нём вспыхнуло более сильное любопытство и интерес. Подобно зелёным побегам бамбука после дождя, они один за другим захватывали гору, оживляя пустынные зимние краски.
Чжун Яо уже давно не был так счастлив.
После того как он в прошлый раз потерпел неудачу от рук своего агента, Чжун Яо, по правде говоря, не собирался снова отдавать свою судьбу в чьи-либо руки.
Он по-прежнему мог играть столько, сколько мог, и ему просто нужно было жить без чьей-либо заботы. За три года он отточил свои актёрские способности и волю. На самом деле, он больше не доверял никому из своих близких и больше не воспринимал никакие обещания всерьёз.
Просто если бы его мог сопровождать такой маленький парень…
Дни, вероятно, стали бы намного интереснее, чем раньше.
Он прославился ещё подростком, достиг вершины и опустился на самое дно. Напряжённое, красочное, мрачное и бледное, – он испытал почти все виды обращения, но никогда не пробовал, на что была похожа интересная жизнь.
Чжун Яо поднял голову – Линь Чжу всё ещё увлечённо на него смотрел, и свет в его глазах был похож на раздавленные мелкие сахарные крупинки, которые взволнованно перекатывались вокруг, прилипая к нему своей сладостью.
Он и сам не мог оторваться.
Чжун Яо не собирался его пугать. Его выпрямленная фигура расслабилась, он сунул одну руку в карман, поклонился и снова выпрямился: «Звучит всемогуще».
«Сначала ты можешь попробовать поработать со мной в течение трёх месяцев. Если подпишешь со мной контракт, то мы разделим условия контракта компании, и мне будет нужна лишь базовая зарплата».
Линь Чжу изо всех сил старался приподняться на цыпочки, с яркими бровями, демонстрирующими некую чистую невинность, присущую юности, особенно серьёзный и настойчивый: «Три месяца, и, если ты не будешь хорошо развиваться, я уйду в отставку».
Чжун Яо бросил на него пристальный взгляд.
Условия, предлагаемые Линь Чжу, были чрезвычайно щедрыми, и не было никакой возможности снова попасть впросак – хоть какая-то польза от того, чтобы однажды быть обманутым до смерти людьми вокруг себя. У аудитории была память, и одни и те же методы хайпа, использованные один раз, не могли были быть использованы повторно, то же самое касалось и той клеветы, и слухов.
После первого разворота мало кто поверит, если подобное повторится в будущем.
Он просто привык больше не подпускать к себе людей, но он бы не стал после укуса змеи десять лет бояться колодезной верёвки.
П/п: Китайская идиома «После укуса змеи будешь десять лет бояться колодезной верёвки» означает, что наличие негативного единичного опыта заставляет быть излишне предусмотрительным в похожих ситуациях в будущем. Аналог: «Обжёгшись на молоке, дуют на воду».
Кроме того, перед лицом такой пары глаз было действительно трудно кому-либо захотеть сказать «нет».
Чжун Яо посмотрел на него и мягко улыбнулся.
«Я ещё не был официально представлен г-ну Линь».
Чжун Яо признал его своим новым агентом и намеренно назвал чуть более зрелым наименованием. И, конечно же, он тут же увидел, как эти глаза удовлетворённо прищурились. Его улыбка бесследно исчезла, и он взял на себя инициативу протянуть руку: «Можем ли мы познакомиться ещё раз?»
Хотя он больше не улыбался, выражение его лица по-прежнему оставалось мягким, а отношение серьёзным и уважительным.
Глаза Линь Чжу внезапно загорелись.
Это было согласием!
Дело не в том, что Линь Чжу не мог прочитать мысли Чжун Яо. Просто каждый раз, когда они вот так смотрели друг на друга, и его мысли начинали скакать в вольном стиле, не оставляя ему возможности читать мысли вообще, и ему оставалось только догадываться, основываясь на своём чувстве выгоды и потерь.
«Беспокойство от приобретений и потерь» уже было для него драгоценным опытом.
После тридцати двух с половиной прокрученных в его сознании кругов, Линь Чжу подавил желание сделать упражнение на расширение грудной клетки перед Чжун Яо. Сохраняя невозмутимость, он взял банку колы в другую руку и уверенно сжал протянутую ладонь.
Не то чтобы Чжун Яо собирался его съесть.
Просто он слишком долго был его фанатом и не мог сдержать волнения, увидев реального человека. Будучи агентом, им придётся ладить днём и ночью, и скоро он к этому привыкнет. Когда придёт время, это вообще не будет иметь значения.
Линь Чжу не растерялся и улыбнулся ему, подняв голову: «Здравствуй, Учитель Чжун, меня зовут Линь Чжу, можешь называть меня…»
Глаза Чжун Яо были спокойны.
Резкие и агрессивные черты лица не выдавали привычной гнетущей силы, а стали более элегантными, и изнутри проступили накопленная зрелость и ясность.
Линь Чжу: «Называть меня…»
Чжун Яо приподнял брови.
Линь Чжу: «…»
Автору есть что сказать: Линь Чжу: |_Q)m
#Ты#
#Подожди, пока я вырасту повыше#
(つ^Q)
Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и «Спасибо». Переводчику очень приятно. <(＿ ＿)>
http://bllate.org/book/14849/1321316
