3 глава.
Сначала добавлю его в контакты и пообщаюсь немного.
Второй сезон «Первое сердцебиение», реалити-шоу о виртуальных отношениях, сохранил формат первого сезона, состоящий из четырёх фиксированных этапов: знакомство– переписка – встреча – свидания.
У каждого участника есть персональная прямая трансляция, а также выданный организаторами специальный телефон, подключённый к серверу шоу. Во время эфира их переписка в реальном времени транслируется в прямой эфир, и зрители могут наблюдать за их диалогами онлайн.
Кроме того, во время трансляции восемь участников могут использовать только приложение для общения и рабочие приложения*. Согласно строгим правилам шоу, им запрещено искать в сети информацию об этом проекте.
*П.п.: именно те, что необходимы для выполнения их профессиональных обязанностей во время съёмок.
Всё-таки это шоу о виртуальной любви – что, если одна из сторон заглянет в чужой эфир и сразу узнает, кто скрывается по ту сторону экрана? Тогда какой же это будет виртуальный роман? Да и долгожданная личная встреча на восьмой день уже не станет сюрпризом.
«Участницы» по-прежнему ведут трансляции из Розового домика. К счастью, он находится недалеко от завода, где подрабатывает Бай Сы. Ради гонорара в пятьсот тысяч он совершил расточительную трату – приобрёл месячный абонемент на прокат велосипедов.
«Вот так и мы, бедняки, обзавелись собственным транспортом», – беззвучно усмехнулся он, крутя педали велосипеда.
За неделю до начала официальных трансляций команда шоу обнародовала список участников, а за два дня до эфира выпустила промо-ролик.
Превью было коротким, продолжительностью около минуты, и в основном демонстрировало четырёх девушек-участниц. Знакомя зрителей с ними, создатели также приоткрыли критерии выбора партнёра, которыми те руководствуются.
Подбор женского состава тоже дался Лю Суну нелегко. Среди участниц оказались: зрелая женщина-босс, холодная и гордая знаменитость, милая и непосредственная студентка, а ещё… утончённая и соблазнительная… работница производственной линии?
В начале появления девушек-участниц в левом верхнем углу появлялись карточки с их данными: возраст, профессия, увлечения. Зрители немедленно принялись восхищённо комментировать.
[Ух ты! Режиссёр Лю как всегда на высоте – сколько красавиц!!! Ааа, все мне нравятся!]
[Посмотрим: бизнес-леди 30, айдол 25, студентка 20… значит, последняя, наверное, учительница или юрист? Или, может, наследница нематериального культурного достояния, лет 35, нежного и добродетельного типа!]
[Не факт! Вдруг она спортсменка, олимпийская чемпионка? Властный и решительный тип! Среди мужчин-участников ведь тоже есть атлет…]
Зрители активно обсуждали каждую из участниц, особенно бывшую знаменитость – у той оказалось невероятно много фанатов, которые тут же хлынули в чат, сплошь закрыв комментариями весь экран.
Последней участницей стал Бай Сы. Поскольку это был анонс, призванный создать ажиотаж перед завтрашним эфиром, Бай Сы предстал перед камерой в женском образе.
Режиссура намеренно поместила его кадры в самый конец.
Когда видео с третьей участницей подошло к концу, зрители увидели, как кадр резко меняется – и появляется стройная, миниатюрная фигура в белой рубашке, клетчатой юбке-миди и с длинными прямыми чёрными волосами, воплощающая образ невинной красавицы.
Предыдущие три участницы были каждая по-своему примечательна и хороша собой, но всё же уступали четвёртой.
Мужские черты Бай Сы сочетались с утончёнными, почти женскими чертами лица, фарфоровой кожей – стоило ему наложить лёгкий макияж и распустить волосы, как он превращался в настоящего красавца.
Его красота была утончённой, такой чистой, но с холодноватым оттенком. Его друг Мэн Чэнь часто говорил:
– Будь у тебя желание, ты бы запросто стал звездой ночных клубов, тогда бы толпы мужчин выстраивались в очередь, готовые тратить на тебя деньги.
Тем временем чат был без ума.
[Вау, а эта просто прелесть!]
[Глаза такие большие, нос такой аккуратный! И вы говорите, это непрофессионалка? Не верю!]
[Возможно, она новичок, которого только что взяли в каком-нибудь агентстве, и это шоу – её дебют?]
***
Появившись на экране, Бай Сы несколько напряжённо смотрел в камеру. Хотя он сам был видеоблогером, но всегда работал в озвучке – никогда не показывал лицо и уж тем более не появлялся в юбке!
Бай Сы чувствовал, что это настоящий провал.
Но ради пятисот тысяч он решил отбросить стеснение!
В промо-ролике утончённая красавица смотрела в камеру, улыбалась и мягко приветствовала всех милым голосом:
– Всем привет, я Бай Сы, очень рада участвовать в шоу «Первое сердцебиение». Насчёт идеального типа… хм-м… Рост от ста восьмидесяти сантиметров, с выраженными мышцами пресса? Ну и если будет богатым и красивым, то это вообще замечательно.
Сказав это, Бай Сы улыбнулся в камеру. Остальные участницы говорили о желаемом характере, возрасте, профессии и так далее, и только он выдвинул такие конкретные требования, даже упомянув «богатый и красивый», словно нарочно провоцируя зрительскую критику.
Бай Сы намеренно сказал это – Лю Сун же просил его создавать поводы для обсуждений. Так что, создав себе образ меркантильной особы, он точно привлечёт внимание.
Однако он не осознавал, насколько очаровательной была его улыбка в женском образе.
Прямой эфир буквально взорвался. Комментарии неслись со скоростью урагана, но после слов Бай Сы на экране появилась его информационная карточка.
Бай Сы, 19 лет, пол: мужской;
Рост 177 см, вес 60 кг;
Профессия: рабочий производственной линии на швейной фабрике.
Карточка с данными оставалась в левом верхнем углу экрана около восьми секунд, после чего ролик завершился. Однако этих восьми секунд хватило, чтобы вызвать мгновенную бурю!
[Да вы что?! Это парень?! Такой красивый?!!]
[О боги... Я только что сказала, что хочу завести таких 18 парней... А это оказался мужчина... Но почему-то я теперь хочу его ещё сильнее?!]
[Какой обман! Режиссёр специально так сделал? Чтобы мы все были обмануты? Ха-ха-ха, но мне нравится!]
[Подождите, значит, это тот самый «утончённый и соблазнительный... рабочий сборочной линии»? Офигеть! Режиссёр Лю, вы гений кастинга!]
[Я не верю! Такого просто не может быть! Наверняка это какой-нибудь знаменитый трап под прикрытием! Скоро появятся разоблачающие материалы!]
Этот неожиданный поворот событий мгновенно взлетел в трендах!
Реакция зрителей, только что восхищающихся внешностью Бай Сы, моментально сменилась шоком!
[???]
[Ч…что?! Я правильно вижу?! Надо пересмотреть!]
[Народ, нам не показалось! Я сделал скрин! Он действительно мужчина!]
[Шок! Лю Сун пригласил кроссдрессера*?]
П.п.: *Кроссдрессер – это человек, который время от времени носит одежду, считающуюся в его обществе подходящей для противоположного пола.
[Да как так-то! И где программе удаётся находить таких милых парней? Почему в реальной жизни мне такие не встречаются, а-а-а!]
[А-а-а-а, но он так красиво выглядит, такой стройный, да ещё и лоли-голосом говорит! Ло! Ли! Го! Лос! Это просто взорвало мой мозг!]
***
Всё сложилось именно так, как и надеялся Лю Сун: «Первое сердцебиение» взлетело в трендах уже через полчаса после выхода анонса. Вместе с шоу в хит-парад тем прорвался и хештег #онаоказаласьмужчиной!
При переходе по хештегу можно было увидеть промо-ролик Бай Сы, множество скриншотов, а отрывок, где он лоли-голосом озвучивает свои критерии к партнёру, и вовсе разошёлся вирусной волной – меньше чем за два часа набралось несколько сотен тысяч обсуждений.
Прямой эфир продолжал бурлить.
[Никакой дискриминации касательно ориентации, но разве «Первое сердцебиение» не должно быть шоу про виртуальные отношения между мужчиной и женщиной? А тут пригласили кроссдрессера – как не повезло тому парню, которому его подберут в пару!]
[Дайте мне узнать, какой же несчастный парень окажется в паре с этим кроссдрессером!]
[ Да что вы говорите! Такой как Бай Сы – один на миллион! Он способен любую сталь согнуть! Сойтись с ним – удача, заслуженная в прошлой жизни! Кто окажется с ним в паре, тот будет хохотать ночами в подушку!]
[Я вот надеюсь, что Бай Сы достанется нормальный мужик, и всё рухнет! Иначе когда же нам, таким как я, выпадет шанс? Вам, тупым гетеро-мужчинам, никогда не понять красоты Бай Сы.]
***
Этот анонс оказался невероятно успешным и моментально поднял популярность шоу «Первое сердцебиение». Лю Сун с восхищением наблюдал за трендами, связанными с программой.
Он сразу понял, что Бай Сы обладает большим потенциалом!
Изначально его привлекли внешность и фигура юноши, но неожиданным бонусом оказалось умение говорить лоли-голосом.
Это стало приятным сюрпризом!
Лю Сун уже начал думать, что пятьсот тысяч – это слишком скромное вознаграждение для Бай Сы. Предполагая, какую популярность тот принесёт шоу в будущем, он понимал: даже удвоив гонорар, они останутся в выигрыше.
На следующее утро после выхода анонса, ровно в восемь, началась официальная прямая трансляция шоу «Первое сердцебиение»!
Благодаря истории с кроссдрессингом, ещё до начала эфира десятки тысяч зрителей уже ожидали начала в основном студийном чате!
Зрители не смогли найти микроблог Бай Сы – что и неудивительно, ведь он абсолютный новичок.
Не в силах дождаться развития событий, зрители продолжали толпиться в чате трансляции, вызывая зависть у многочисленных коллег по отрасли.
Как только в восемь часов открылся основной эфир шоу, чат мгновенно заполнился комментариями.
[А-а-а-а, вот и он, вот и он, он в женской одежде идёт к нам!]
[Трансляция наконец-то началась, режиссёр Лю, вы знаете, я жду с самого вчерашнего дня!]
[О, вот они, красотки идут!]
Камера была нацелена на зону дивана в Розовом домике. Дверь открылась, и четыре участницы поочерёдно вошли.
Впереди шла женщина-босс Си Мо в платье, особенно выделялись её волосы достигавшие плеч, за ней следовала недавно набравшая популярность айдол Цю Бай, чьи ярко-розовые волосы смотрелись невероятно эффектно.
Следующей на сцену вышла студентка из IT–факультета Цзян Мяньшу. На её лице красовались очки, придававшие выражению милую и слегка заметную рассеянность.
И, наконец, появилась Бай Сы. Сегодня на ней не было юбки, только простые джинсы и белая футболка. Её чёрные волосы были распущены, а макияж оставался лёгким и ненавязчивым.
Не только зрители, но и сам режиссер смотрел на Бай Сы в женском образе с затаённым восторгом.
«Неудивительно, что режиссёр Лю выбрал именно его!» – промелькнуло у неё в мыслях.
Если бы Бай Сы не говорил своим мужским голосом, она бы ни за что не догадалась, что перед ней парень!
Едва Бай Сы появился в объективе камеры в прямом эфире, чат тут же взорвался:
[А-а-а, вот он, это же он!]
[Ух ты, действительно сногсшибательно! Но почему сегодня не в юбке? Я хочу видеть эти длинные и стройные ноги!]
[Подружки, если бы это было шоу про однополые отношения, нашего Бай Сы просто сожрали бы заживо, без косточек.]
[Жду, что режиссёр Лю следующим спланирует шоу с однополыми парами: восемь мужчин, семь активов и один пассив, и кинет нашего Бай Сы прямо в эту стаю!]
Хотя трансляция только началась, благодаря скандальному приглашению режиссёром Лю кроссдрессера в качестве участницы для свиданий, а также из–за вчерашнего анонса, взорвавшего все соцсети, стрим шоу практически сразу же попал на главную страницу видеохостинга.
Менее чем за полчаса трафик в прямом эфире вырос на сотни тысяч зрителей!
Лю Сун сидел в своём кабинете, наблюдая за горячими темами и комментариями сетей, и в возбуждении хлопал себя по коленке.
– Видите! Я же говорил! На этот раз мы выбрали верный путь!
Если продолжать в том же духе, возможно, ему действительно удастся развеять проклятие второго сезона и снова вывести шоу на новый виток популярности!
Четыре участницы собрались в студии, расположившись на диване. Трое из них смотрели на Бай Сы с нескрываемым изумлением – без какого-либо подтекста, просто чистое потрясение.
Даже сидевшая напротив него айдол Цю Бай не удержалась от комментария:
– Сяо Бай, большая жалость, что ты не дебютировал.
Он был прекраснее, чем она, топовая звезда! Подобное зрелище действительно редкость.
Старшая по возрасту, женщина-босс, с волнистыми волосами, изысканным макияжем и в чёрном платье, с восхищением, смешанным с явной симпатией, окинула Бай Сы оценивающим взглядом. Затем она поднялась и с изяществом устроилась рядом с ним.
Си Мо всегда вращалась в кругах сторонников четвёртой любви*, и ей как раз нравился именно такой тип, как Бай Сы.
*П.п.: «четвёртая любовь» – это субкультура, в которой традиционные гендерные роли в отношениях меняются местами, то есть женщина занимает доминирующую, а мужчина – более пассивную позицию.
Аура женщины-босса, смешанная с ароматом её духов, обволокла Бай Сы. Он тут же выпрямил спину, покорно сложил руки на коленях и немного нервно посмотрел на расположившуюся рядом с ним женщину.
***
– Очень приятно, меня зовут Си Мо, – женщина-босс первой протянула Бай Сы руку.
Тот немного растерялся, но всё же пожал её.
– Очень приятно, я Бай Сы.
Си Мо с материнской заботой представила ему двух других участниц: топовую айдол Цю Бай и студентку-программиста Цзян Мяньшу.
На самом деле, Си Мо испытывала к Бай Сы интерес.
– Сяо Бай, ты ещё учишься? – спросила она.
Тот улыбнулся в ответ.
– Нет, сестричка. Я бросил школу после старших классов и сейчас работаю на швейной фабрике, на конвейере.
Все присутствующие крайне удивились. Топовая айдол Цю Бай уставилась на него во все глаза.
– Не может быть! К тебе никто из этой индустрии не приставал?
Бай Сы смущённо покачал головой. Хотя на самом деле приставали, да ещё как. И в этот раз его сам нашёл режиссёр Лю Сун.
«Вот только все те люди уговаривали меня войти в шоу-бизнес, – подумал он. – А мне кажется, что в том кругу слишком много ловушек. И я не хочу становиться красивым товаром».
Он не отличался особыми талантами, да и связей никаких нет, образование тоже не ахти – как бы не получилось так, что его обманут, а он ещё и спасибо скажет. Поэтому все предложения он отвергал.
Пусть Бай Сы и нуждался в деньгах, он ко всему относился с крайней осторожностью. То, в чём он не был уверен, он категорически не делал. В конце концов, ему нужно отдавать долги и содержать мать. У него не было ни братьев с сестёр. Стоило ему оступиться – и всё, конец.
Си Мо улыбнулась.
– Какая жалость. Ты ещё совсем молод, не хочешь продолжить учёбу? Если захочешь, я могу помочь.
Как же так можно!
Даже если он и мечтал о дальнейшей учёбе, разве мог он принять здесь помощь от Си Мо? Он тут же замотал головой.
– Нет-нет, не нужно, спасибо, сестричка. У меня уже есть планы.
Си Мо многозначительно посмотрела на него и не стала настаивать.
«Он и правда совсем один, без всякой поддержки», – с внезапной ясностью подумала она.
Зрители в прямом эфире тоже были в шоке.
[Так значит, режиссёр Лю снова нашёл рабочего с конвейера?]
[Просветите, пожалуйста, на какой фабрике работает Сяо Бай? Я уже резюме подготовил, хе-хе, сейчас же помчусь искать свою жёнушку.]
[Такой молодой, а уже работает, даже школу не окончил… Наверное, у Сяо Бая совсем тяжёлое положение в семье? Я тоже могу оплатить ему учёбу! Скиньте, пожалуйста, контакты!]
Зрители в прямом эфире сразу полюбили Бай Сы. Пусть он и кроссдрессер, но красивый, скромный, а перед камерой и вовсе застенчивый – публика мгновенно превратилась в фанатов с материнской заботой.
Все принялись активно расспрашивать о Бай Сы на странице шоу. Однако, поскольку это романтическое шоу с онлайн-свиданиями, информация об участниках должна раскрываться постепенно, в процессе общения. Съёмочная группа не станет отвечать ни на какие вопросы.
***
После краткого знакомства настал момент, которого зрители ждали с наибольшим нетерпением.
Пришло время участницам найти свою пару для виртуальных свиданий!
Члены съёмочной группы вручили всем четырём девушкам по телефону и конверту.
– Здесь контакты ваших избранников для виртуального романа. Быстрее добавляйте их с помощью специального телефона для свиданий!
Чат трансляции просто взорвался.
[Ой-ой-ой, четверо мужчин-участников до сих пор не показали свои лица! До смерти интересно, с кем же их сведут?]
[Эх, жаль, что мы увидим мужчин только на восьмой день, когда участницы пойдут на оффлайн-встречу. А пока ничего не видно, остаётся только гадать об их личности по переписке.]
[В прошлом сезоне было так же. Режиссёр Лю говорил, что это нужно, чтобы повысить вовлечённость и ожидание зрителей, чтобы все мы вместе с участницами погрузились в виртуальный роман!]
[Не могу дождаться, чтобы увидеть, с кем же сойдётся Сяо Бай!]
Конечно, именно в этом и заключается притягательность этого шоу: за неделю виртуального общения зрители вместе с полюбившимися участницами погружаются в романтику, строят догадки и с нетерпением ждут, что же это за человек на той стороне экрана.
Они анализируют личность, характер и род занятий собеседника по его репликам, что порождает бесконечные темы для обсуждений и горячие споры каждый день. Зрители довольны, съёмочная группа счастлива – обоюдная выгода.
Четыре участницы взяли телефоны и открыли WeChat. Аккаунты были заранее зарегистрированы съёмочной группой, а никнеймы девушки могли выбрать сами. Всё равно это всего лишь семь дней переписки, поэтому Бай Сы не стал заморачиваться и назвался «Любительница крутых парней». В виртуальных отношениях главное – искренность.
[Пусть лучше у собеседника будет здоровое самолюбие и он отступит перед трудностями!]
Зрители в студии пришли в изумление.
[Сяо Бай выглядит таким невинным, да и голосок кукольный, а оказывается, вкусы такие… специфические!]
[Ну кто ж не любит крутых парней? Боюсь только, его виртуальная половинка дрогнет при виде такого ника.]
[Режиссёр Лю никогда не отличался человечностью: если ты любишь взрослых – подсунут младшего, нравятся богатые – достанется рабочий с конвейера. А теперь, когда Сяо Бай любит мачо, не удивлюсь, если Лю подкинет ему дрища.]
Получив WeChat своих виртуальных кавалеров, девушки тихо перешептывались:
– Как же волнительно, – проговорила одна из них. – Совершенно не представляю, что это за человек, сколько ему лет и кем он работает.
Си Мо произнесла с напускной бравадой:
– Мне всё равно на работу. Даже если он рабочий с конвейера – ничего страшного.
С этими словами она многозначительно взглянула на Бай Сы. Тот лишь неловко улыбнулся, предпочитая не поддерживать тему.
Набирая никнейм своего избранника, Бай Сы мельком заметил, что тот состоит из английских букв. Не особо разбираясь в иностранном языке, он скользнул по ним взглядом и отправил запрос в друзья.
Однако, после отправки, он всё же разглядел имя получше и на мгновение подумал, что ослеп.
«Piupiustar? Это что, его имя?»
Бай Сы испытал лёгкий шок. Если это так, то имя было... своеобразным.
«Неужели этот парень до сих пор верит в свет?*» – с недоумением подумал он.
*П.п.: «Верить в свет» – отсылка к популярному мему из дорамы «Ультран», означающая инфантильную веру в чудеса и героев.
————————
Перевод и редактура: rizww
http://bllate.org/book/14787/1318792
