Глава 4. Не создавай проблем без причины
Цинь Циюэ встал, держа в руках тарелку с недоеденными креветками, и сказал: "Я сыт. Отнесу посуду на кухню».
Вдруг, его рука неестественным образом скользнула в сторону Чжуан У, и креветки с масло, которые оставались в тарелке, вылились ему на голову.
Все сидящие за столом, включая Чжуан У, были шокированы. Вчера, он мыл голову специально для встречи с Цинь Циюэ!
«Ой...»
Цинь Циюэ сделал вид, что был невнимателен, и быстро извинился. По выражению его лица и тону было заметно, что он действительно осознает свою вину.
«Прости, Чжуан У Диди, я не специально. Зачем ты сел рядом со мной?»
Прим. пер.: Диди означает «младший брат», аналог Гэгэ (старшего брата).
Чжуан У тихо пробормотал: «Ты специально это сделал...»
Цинь Циюэ действительно был достоин того, чтобы в будущем стать лучшим актером. У него определенно был талант.
Но, конечно, он не мог разоблачить его прилюдно, поэтому Чжуан У не оставалось ничего другого, как подыграть ему.
«Всё в порядке, Циюэ Гэгэ, будь осторожен в следующий раз».
«Цинь Циюэ, как ты можешь быть таким неосторожным!» — воскликнул отец Цинь Циюэ.
«Я помогу тебе всё вытереть.»
Цинь Циюэ улыбнулся, не обращая внимания на слова отца. Взяв со стола салфетку, он принялся вытирать волосы Чжуан У.
В результате чем больше он вытирал, тем больше размазывал масло по волосам Чжуан У.
«Готово».
Цинь Циюэ убрал посуду на кухню и попрощался с родителями: «Спасибо за еду. Я пойду первым».
Видя, что Цинь Циюэ вот-вот ускользнет из-под носа, Чжуан У отложил палочки.
«Я тоже наелся. Мне нужно поговорить с Цинь Циюэ Гэгэ».
«Ты уже наелся?» — Мама Чжуан У была удивлена. — «Ты так мало съел...»
Чжуан У последовал за Цинь Циюэ.
«Гэгэ, ты смутился, когда я взял тебя за руку? Почему ты так торопишься уйти?»
Цинь Циюэ проигнорировал его и продолжил идти вперед. Он достал ключ, чтобы открыть дверь, и вошел внутрь. Чжуан У хотел последовать за ним, но Цинь Циюэ уже почти закрыл за собой. Чжуан У быстро попытался схватиться за ручку, но вместо этого прищемил палец.
«Вот черт, как больно!» — Закричал Чжуан У.
Услышав крик Чжуан У, Цинь Циюэ снова открыл дверь, взял Чжуан У за руку и спросил: «Ты в порядке?»
«Больно...» — Чжуан У глубоко дышал, стараясь справиться с болью. — «Палец, кажется, опухает».
Это случилось по вине Цинь Циюэ. Если бы родители узнали об этом, они бы снова стали его ругать. Цинь Циюэ ничего не оставалось, как позволить Чжуан У войти в дом, пока он ходит за лекарством.
«Гэгэ, подожди», — окликнул его Чжуан У.
«Что? Я не убегаю. Я иду за лекарством». — Цинь Цюэ почувствовал, как внутри него закипает злость.
Чжуан У усмехнулся и развел руки в стороны, показывая Цинь Циюэ.
«Я пошутил. Я несильно ударился».
«...»
Цинь Циюэ потерял терпение, когда Чжуан У начал его дразнить. Он процедил сквозь зубы: «Что ты задумал?»
«Ты мне нравишься. Могу ли я остаться с тобой еще на некоторое время?» — Чжуан У потянул его за угол одежды. — «Не избегай меня...»
«Чжуан У, хотя я всё ещё не совсем верю, что нравлюсь тебе. Однако, сегодня я должен дать тебе понять, что мне не нравятся мужчины. Как бы ты ни старался, это бесполезно».
Цинь Циюэ холодно посмотрел на него.
Чжуан У тут же ответил: «Тебе нравятся мужчины, и в будущем я буду нравиться тебе!»
Цинь Циюэ нахмурился. Чжуан У был просто неисправим. Почему его отношение к нему вдруг так изменилось? Неужели он пришел специально, чтобы вызвать у него неприязнь?
Видя, что Цинь Циюэ ничего не говорит, Чжуан У жалостливо сказал: «Гэгэ, я знаю, что тебе, возможно, будет трудно смириться с этим, но я серьезно. Несмотря ни на что, я буду донимать тебя, пока ты не согласишься».
«Не то чтобы, мне вдруг стало трудно с этим смириться», — Цинь Цюэ глубоко вздохнул и отвернулся. — «Сколько бы времени ни прошло, я всё равно не соглашусь».
Чжуан У опустил голову и успокоил себя. Это не имеет значения. Он понравится будущему Цинь Циюэ, и нынешнему Цинь Циюэ он тоже понравится. Если он не сдастся, всё будет хорошо.
Цинь Циюэ был уже на пределе. Если он продолжит эту тему, то его собеседник наверняка выгонит его из дома.
У Чжуан У не было другого выхода, кроме как сменить тему: «Это ты облил меня маслом. Ты должен помочь мне смыть его».
«Ты первый меня спровоцировал, почему я должен помогать тебе смыть масло? Мойся сам». — Цинь Циюэ резко отказал ему.
Всё нужно делать не спеша. Нельзя есть горячий тофу в спешке. Чжуан У даже не надеялся, что сразу же понравится Цинь Циюэ. Он не стал заставлять одноклассника помогать ему смыть масло, поэтому ему пришлось вернуться домой и самому вымыть волосы.
На следующий день Чжуан У рано встал.
Обычно, он всегда спал до последнего, но теперь, чтобы встретиться с Цинь Циюэ, ему пришлось просыпаться намного раньше привычного.
Сонный Чжуан У стоял у двери дома Цинь Циюэ и ждал, когда тот выйдет. Из-за того, что он вставал слишком поздно и никогда не сталкивался с Цинь Циюэ по пути в школу, он до сих пор не знал точного времени, когда его одноклассник покидает дом.
Чжуан У чуть не заснул, пока ждал. Может быть, Цинь Циюэ уже ушел?
Как раз в тот момент, когда Чжуан У подумал, что Цинь Циюэ, возможно, уже на пути в школу, и собирался бросить ждать, дверь открылась, и Цинь Цюэ вышел.
Как только он вышел из дома и увидел Чжуан У, сонливость на лице Цинь Циюэ мгновенно исчезла. Из-за того, что он недавно встал, его голос был немного слабым: «Что ты здесь делаешь?»
Чжуан У сначала посмотрел на часы. Было 5:32. В это время Цинь Циюэ обычно выходил из дома. Сегодня он встал слишком рано, поэтому долго ждал.
«Жду тебя. Я хочу пойти в школу с Гэгэ».
Чжуан У приободрился и улыбнулся Цинь Циюэ.
«Пойдем.»
Цинь Циюэ не хотел портить себе настроение с самого утра. Кто знал, что Чжуан У скажет или сделает по дороге.
«Я не хочу идти с тобой в школу. Ты идешь по главной дороге, а я — по другой».
Цинь Циюэ отвел взгляд и пошел вперед.
Чжуан У опустил голову, чтобы скрыть разочарование в своих глазах. Он ничего не сказал, просто внимательно следил за Цинь Циюэ.
У него и так было плохое настроение из-за того, что ему пришлось рано вставать, а тут ещё Чжуан У с самого утра поджидал его у дома. Однако, ему было лень что-либо говорить. Пока Чжуан У не провоцировал его, он терпел.
Чжуан У действительно не провоцировал его. Чжуан У встал раньше него, и его разум ещё не прояснился. Спровоцировать его, как вчера, было невозможно. Всю дорогу они шли молча.
Школа требовала, чтобы ученики собирались на спортивной площадке в 5:50, время для утренней зарядки, а затем возвращались в класс для утренних самостоятельных занятий. Когда они пришли в школу, почти все стояли в очереди.
Разница в росте между Чжуан У и Цинь Циюэ была не очень большой, но они все равно не могли стоять рядом друг с другом. Чжуан У стоял перед Цинь Циюэ, между ними было несколько человек.
Всё было бы хорошо, если бы рядом с Чжуан У не стоял Сюй Чжун, с которым у него был конфликт на прошлой неделе.
Изначально он думал, что на этом все закончится, но Сюй Чжун так не считал. Он повернул голову и посмотрел на него с презрением.
«...»
Чжуан У закатил глаза и проигнорировал его.
Несмотря на то, что он окончил школу семь лет назад, будучи представителем индустрии развлечений, Чжуан У всё равно не пропускал ни одного занятия фитнесом. Бег по кругу в школе не был для него слишком утомительным, и он даже не запыхался после пробежки.
После этого все разошлись и направились в класс. Чжуан У сразу же побежал к Цинь Циюэ.
«Гэгэ, ты устал?»
Цинь Циюэ ничего не сказал, но его неровное дыхание свидетельствовало, что он действительно устал.
Чжуан У слегка улыбнулся.
«Кажется, тебе тяжело идти. Облокотись на меня».
После этих слов Цинь Цюэ бросил на него взгляд, и, вернув в норму сбившееся дыхание, произнес: «Не создавай проблем без причины».
«?»
Неужели он задел гордость Цинь Циюэ, этим вопросом, хотя сам даже не запыхался от бега? Похоже, это было бессмысленно, поэтому он решил не повторять этого в следующий раз.
Он должен создать образ слабого, чтобы пробудить в Цинь Циюэ желание защитить его.
Не то чтобы, у Цинь Циюэ была плохая физическая подготовка, но бегать столько кругов по спортивной площадке, не позавтракав утром, было очень утомительно. По сравнению с другими учениками, которые вообще не хотели двигаться после занятий, Цинь Цюэ уже был очень хорош.
Вернувшись в класс, Чжуан У уже собирался продолжить болтать с Цинь Циюэ, но тут понял, что они с Цинь Циюэ сидят не вместе!
Их места в классе были далеко друг от друга. Как они тогда смогут разговаривать друг с другом?
Семь лет назад, когда они с Цинь Циюэ были заклятыми врагами, он хотел держаться как можно дальше от него, но сейчас его мысли были совершенно противоположны прежним. Он не хотел быть так далеко от Цинь Циюэ.
Хотя, они живут совсем рядом друг с другом, толку от этого не было никакого.
Вставать рано утром слишком тяжело, поэтому посещать утренние самостоятельные занятия было крайне неприятно. Время от времени, Чжуан У опускал голову, словно собираясь упасть вниз головой, но боялся, что его заметят, и не решался закрыть глаза.
Он подпер сонное лицо руками и посмотрел в сторону Цинь Циюэ. Тот сидел на своем месте, сосредоточенно глядя в учебник. Он не замечал, что Чжуан У смотрит на него. Хотя он тоже не выспался, Цинь Циюэ выглядел гораздо энергичнее Чжуан У.
Возможно, Цинь Циюэ более серьезно относился к учебе. Глядя на него, Чжуан У стал меньше хотеть спать, поэтому он взял в руки учебник и начал читать.
После утренней самостоятельной работы все отправились в столовую, чтобы поесть, но Чжуан У, как только покинул свое место, побежал к Цинь Циюэ.
Цинь Циюэ отложил учебник и, равнодушно посмотрев на Чжуан У, спросил: «Что?».
«Я собираюсь позавтракать с Гэгэ». — Ответил Чжуан У без колебаний, пока кто-то не посмотрел на него, и он вспомнил, что ещё не все в классе ушли. Он вдруг почувствовал себя немного неловко.
В последние несколько дней, Чжуан У вел себя очень странно. Его поведение настолько отличалось от прежнего, что Цинь Циюэ до сих пор не мог к нему привыкнуть.
«Я не могу есть, когда ты рядом».
Лицо Цинь Цюэ сохраняло беспристрастное выражение.
Любой другой бы, воспринял это как отказ, но только не Чжуан У .
«Я знаю, что Гэгэ слишком беспокоится, когда я смотрю на него. Ты обращаешь на меня внимание, только когда мы вместе и у тебя пропадает аппетит. Но мы должны приспособиться к этому, в конце концов, мы будем такими и в будущем".
«...»
Чжуан У обладал странной способность лишать Цинь Циюэ дара речи.
Это была просто совместная трапеза, ничего серьезного. Он не думал об этом, когда кто-то садился с ним вместе в столовой, но... Он должен был признать, что то, что Чжуан У сказал сейчас, не было ошибочным утверждением.
После признания Чжуан У, атмосфера и разговоры между ними стали более непринуждёнными и странными. Сейчас ему было очень неловко есть с Чжуан У. Ему не нравился Чжуан У, но как он может есть беззаботно, зная, что тот испытывает к нему такие чувства...
В прошлый раз, когда он ел с Чжуан У, несмотря на присутствие родителей, он всё равно чувствовал себя не очень комфортно. Теперь же, они с Чжуан У, будут есть только вдвоём.
http://bllate.org/book/14762/1317220
