Готовый перевод Island in the Sky [Apocalypse] / Парящий остров [Апокалипсис] [💙]: Глава 21. Ждал тебя давно

Гуань Юаньфэн, не имея ног, вынужден был постоянно держать спину прямой, что было крайне утомительно, особенно учитывая его постоянные боли.

Однако он никогда не показывал свою слабость перед другими, всегда держался с достоинством, словно гора, но сейчас он, казалось, немного согнулся под тяжестью.

Чжоу Юнь, наблюдая за его спиной, немного помолчал, затем тихо постучал в дверь:

«Брат Гуань? Тебе лучше? Ужин готов, а тебя нет. Если всё ещё плохо себя чувствуешь, могу сделать тебе иглоукалывание? Слишком жарко, легко получить тепловой удар».

Гуань Юаньфэн обернулся к Чжоу Юню, немного застигнутый врасплох, его глубокие глаза всё ещё были красными, взгляд был спокойным, но голос ровным: «Только что принял звонок, не заметил времени. Мне уже лучше, спасибо».

Чжоу Юнь удивился: «Есть сигнал?» – и тут же начал искать свой телефон.

Гуань Юаньфэн ответил: «Военный сигнал, тоже не очень хороший, уже прервался». Он медленно опёрся на поручни и сел в инвалидное кресло.

Чжоу Юнь кивнул: «Наверное, нужно починить вышки, надеюсь, скоро мы отобьём зомби и жизнь вернётся в норму».

Он подошёл к креслу Гуань Юаньфэна и начал катить его на крышу.

Но элита человечества уже покидает Землю, а они остаются.

Гуань Юаньфэн немного помолчал, не желая разрушать его надежды, и просто сказал: «Наверное, так и будет».

Он не собирался рассказывать о корабле на Марс.

Изначально он думал, что сможет передать своё место Чжоу Юню, но раз это невозможно, говорить об этом было бы бессмысленно.

Если бы он всё ещё был на службе, здоров и силён, то, учитывая его заслуги и влияние, он мог бы выбить для Чжоу Юня место военного врача.

Но тогда он бы не ушёл в отставку и не встретил бы Чжоу Юня.

Все его заслуги остались в прошлом, а будущее человечества неизвестно.

Он теперь инвалид и не сможет внести вклад в развитие человечества на Марсе.

Эта возможность, вероятно, была выбита для него его командиром, и он не хотел просить большего.

Он погрузился в свои мысли, как вдруг перед ним появился яркий фиолетово-красный цветок, лежащий на чашке мороженого.

Чжоу Юнь положил её ему в руки: «Держи, попробуй».

Гуань Юаньфэн взял чашку и увидел, что на мороженом лежит цветок, вырезанный из редьки.

Он отломил кусочек лепестка и положил в рот – хрустящий и сладкий.

Он спросил: «Откуда редька?»

Чжоу Юнь объяснил: «Нашёл в ресторане, её использовали для украшения блюд. Я попробовал свои силы в резьбе, а мороженое было в их холодильнике, выглядит дорогим».

Гуань Юаньфэн похвалил его: «Неплохо, мастерство шеф-повара».

Его грусть и тоска по поводу апокалипсиса немного рассеялись, и он спросил Чжоу Юня: «Похоже, в ресторане ты нашёл много всего?»

Чжоу Юнь оживился: «Много деликатесов, кроме мороженого, есть фрукты: дуриан, клубника, манго, яблоки. Два холодильника морепродуктов, в холодильнике много свежих овощей, жаль, что мы не сможем всё съесть, и они испортятся. Попробую что-то посадить, а что-то засолить или высушить».

Он открыл телефон и показал Гуань Юаньфэну фотографии, с радостью рассказывая: «Посмотри, ещё есть склад с маслом, рисом, мукой, солью и разными приправами, всё хорошо сохранилось».

«Из оборудования, кроме кислородного генератора для рыбы, есть морская соль для аквариума, озонатор и запасной генератор. В кухне есть газ, но ещё и дровяная печь! И есть уголь».

Гуань Юаньфэн удивился: «Дровяная печь?»

Ресторан, конечно, был полон еды, но столько всего они нашли – сегодняшний бой был того стоил.

Чжоу Юнь сказал: «Конечно, наверное, для бульонов, которые нужно долго варить, это экономично».

Он и сам не ожидал, что в ресторане будет столько полезного, в прошлой жизни он всё это упустил.

Теперь у него есть ещё одно преимущество – если он что-то достанет, он сможет сказать Гуань Юаньфэну, что нашёл это в ресторане.

Они поднялись на крышу, небо уже потемнело, солнце почти село, но на крыше всё ещё было жарко.

Гуань Юаньфэн всё ещё чувствовал тяжесть в груди и не хотел есть, но не хотел портить настроение Чжоу Юню, который целый день готовил.

Они прошли через крышу на кухню Чжоу Юня, где он достал из пароварки крабов и поставил на стол: «Крабы холодные и мочегонные, тебе можно съесть немного, ты сегодня перегрелся».

Гуань Юаньфэн увидел, как Чжоу Юнь достал два апельсина, снял крышки и показал мясо краба внутри, удивился: «Такой изысканный блюдо».

Чжоу Юнь объяснил: «Краб в апельсине, это было заготовлено в ресторане, если не съедим, испортится. Ещё есть фаршированные баклажаны и перцы, нам несколько дней не нужно будет готовить. Я постараюсь быстрее закончить с грядками».

Гуань Юаньфэн понял и почувствовал, что они действительно получили большую выгоду.

Мороженое в его руках уже начало таять, он обычно не любил сладкое, но всё же взял ложку и съел несколько кусочков. Сладкий и холодный десерт растаял внутри, и тяжесть в груди немного рассеялась.

Гуань Юаньфэн, думая о планах Чжоу Юня, спросил: «Земли не хватит, и если ты хочешь долгосрочное электричество, бензин – это проблема. Нужно быстрее собрать бензин из брошенных машин внизу. И нужно спуститься за землёй, в районе много зомби, но со стороны горы их должно быть меньше».

Чжоу Юнь ответил: «Не беспокойся, у нас есть ветряной и солнечный генераторы, ресторан на крыше будет запасным».

«Там можно посадить засухоустойчивые растения, например, батат и кактусы. У меня есть запасная почва, и я могу сделать органическое удобрение, так что пока не о чем беспокоиться».

Гуань Юаньфэн, видя, как Чжоу Юнь уверенно говорит, понял, что у него есть план, и не стал продолжать.

Чжоу Юнь добавил: «Хорошо, что ты тогда дал мне 200 000 на теплицу, теперь она очень пригодилась. У меня было много семян лекарственных растений, теперь можно попробовать их вырастить».

Гуань Юаньфэн подумал о том, как случайно всё совпало.

Он посмотрел на Чжоу Юня, а тот сказал: «У меня есть идея насчёт ловушки с куриной кровью, у меня есть капкан, можно его переделать, чтобы ловить зомби».

Гуань Юаньфэн задумался: «Ловить по одному – это неэффективно».

И зачем вообще ловить этих существ? Запах разложения слишком ужасен.

Он взял ложку и попробовал краба в апельсине – вкус был приятным, с лёгкой кислинкой.

Чжоу Юнь с энтузиазмом сказал: «Попробую, сработает ли моя приманка».

Один зомби – это один кристалл, любого типа. На текущем уровне способностей это будет значительный прогресс.

Он планировал установить капканы у входа в ресторан и у двери, с приманкой, и ловить по три зомби в день – это три кристалла.

Он быстро доел краба в апельсине, затем сварил лапшу в бульоне из редьки и подал Гуань Юаньфэну.

Гуань Юаньфэн не очень любил изысканные блюда, предпочитая простую еду, но сегодня он чувствовал себя плохо, и мягкая лапша была как раз кстати.

Он быстро доел лапшу и увидел, как Чжоу Юнь ест крабовые ноги, видимо, ему нравится краб. Он взял нож и начал вычищать мясо из краба.

Он ловко управлялся с ножом и быстро вычистил целую миску мяса, передав её Чжоу Юню: «Твой нож действительно хорош».

Чжоу Юнь подал ему фрукт: «Попробуй, он спелый, если не съесть, испортится. Семена оставь, попробую прорастить».

Гуань Юаньфэн разрезал фрукт, вынул семена и положил их в сторону, наблюдая, как Чжоу Юнь наливает бульон из курицы для Кометы.

Это была курица, которую они использовали для приманки, Комета с удовольствием ела, виляя хвостом.

Чжоу Юнь уже помылся и переоделся в просторную белую футболку и шорты, его руки были сильными, видно, что даже в апокалипсисе он живёт хорошо и заботится о других. Гуань Юаньфэн чувствовал, что ему повезло.

Он задумчиво смотрел на Чжоу Юня, а тот, обернувшись, заметил его взгляд и спросил: «Что-то не так? Хочешь бульона?»

Бульон был слишком жирным, и Гуань Юаньфэну, который плохо себя чувствовал, он не подходил.

Но курицу они уже зарезали, и он сварил кости и лапки для собаки, бульон был ароматным.

Гуань Юаньфэн покачал головой: «Всё в порядке».

Он просто размышлял о будущем после апокалипсиса.

Когда элита уйдёт, смогут ли оставшиеся люди организованно сопротивляться зомби? Что вызывает превращение в зомби?

Если люди могут превратиться в зомби в любой момент, сможет ли человечество эффективно бороться с ними?

После ужина Гуань Юаньфэн помыл посуду и увидел, как Чжоу Юнь моет семена фрукта, затем кладёт их в салфетку и аккуратно упаковывает в контейнер, опрыскивает водой и ставит в сторону.

Его пальцы были длинными и аккуратными, он обращался с семенами бережно. Гуань Юаньфэн улыбнулся: «Ты хочешь их прорастить? Получится?»

Чжоу Юнь кивнул: «Да, получится. Посмотри на клубнику на балконе, я вырастил её из семян».

Когда у него появится способность, это будет ещё проще – достаточно немного энергии дерева, и всё прорастёт.

Гуань Юаньфэн был впечатлён – семена клубники, это же те маленькие чёрные точки на ягоде?

И он смог вырастить из них столько плодов, Чжоу Юнь действительно мастер в садоводстве.

После мытья посуды они, как обычно, поднялись на крышу. Днём было слишком жарко, температура достигала 40 градусов, поэтому они выходили только вечером, чтобы покормить животных и полить растения.

Сегодня у них была ещё одна задача – Чжоу Юнь хотел установить новые ящики для растений в ресторане на крыше.

Вдали озеро и горы выглядели как картина, ветер гнал тонкие облака, куры, утки, рыбы, овцы и собака спокойно сидели в своих загонах, кондиционер помогал им пережить жару.

Гуань Юаньфэн сам взял корм для овец, а когда вышел, увидел, как Чжоу Юнь выносит из чердака несколько длинных ящиков для растений. Гуань Юаньфэн снова удивился: «Зачем так много?»

Чжоу Юнь объяснил: «Когда заказывал теплицу, заказал больше, это было дешевле».

Гуань Юаньфэн: «...»

Он взял корм для рыбы и начал сыпать его в аквариум, наблюдая, как рыбы поднимаются к поверхности.

Чжоу Юнь взял серп и начал срезать побеги батата и тыквы, которые после дождя разрослись слишком сильно. После того, как он дал им немного энергии, они стали расти ещё быстрее, и если их не убрать, они захватят всё пространство.

К счастью, у них были свиньи, овцы и кролики, которые ели эти растения, так что они не пропадут.

Чжоу Юнь нарезал побеги и положил их на дно ящиков, затем добавил слой земли, немного овечьего навоза и кокосового субстрата, полил водой и наблюдал, как субстрат расширяется, заполняя ящики, словно по волшебству.

Гуань Юаньфэн наконец не выдержал и спросил: «У тебя всего один балкон, зачем тебе столько ящиков и земли?»

Чжоу Юнь улыбнулся: «Я давно заглядывался на твой балкон, хотел сделать гидропонную установку».

Гуань Юаньфэн: «...»

Чжоу Юнь с улыбкой добавил, с намёком: «Я ждал тебя очень давно».

Солнце уже село, Гуань Юаньфэн закончил кормить рыб и поднял глаза, увидев Чжоу Юня у перил, с серпом в руке, на фоне заката. Его лицо было в тени, но казалось, что его взгляд был полон тепла и заботы.

http://bllate.org/book/14690/1312322