× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Became an Infinite Game Beauty NPC / В бесконечном потоке, я стал красавчиком NPC[❤️]: Глава 107. На крыше.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Примерное местонахождение Жуань Цина было на 20-м этаже, а этаж выше, кажется, был вырезан каким-то острым лезвием.

Поскольку крыша была разрезана по диагонали, оторванная крыша под действием силы тяжести упала прямо вниз, с огромным грохотом врезавшись в пол внизу.

Весь пол резко вздрогнул от удара.

Слабый голос раздался позади Жуань Цина.

— Куда ты хочешь пойти?

Голос вместе с мощной аурой распространился из воздуха, заставив его бесконтрольно дрожать.

Услышав голос, Жуань Цин замер, повернувшись и оглянувшись назад.

Су Чжэнь стоял в воздухе, глядя на него с высокой точки.

— Ты не можешь никуда идти, — глаза Су Чжэня были полны безразличия. Он опустил взгляд, и его голос был медленным и холодным, — Я уже говорил это раньше. Даже если ты выпрыгнешь из здания, ты не сможешь убежать.

Холодный воздух окутал Су Чжэня. Несмотря на его спокойный тон, исходило чувство безразличия и опасности, вызывающее дрожь по спине.

Бесчисленные черные нити окружали его, словно черные насекомые, источая ужасающее ощущение опасности.

Даже когда на них падал солнечный свет, присутствующие не чувствовали никакого тепла. Их спины покалывало, и они смотрели на Су Чжэня, как будто столкнулись со смертельным врагом.

Эти черные нити отличались от черной тени, черная тень казалась простым силуэтом, но эти черные нити имели физическое присутствие.

Как будто они несли бесконечную опасность.

Неужели именно так сильны были лучшие игроки в таблице лидеров?

Это явно соответствовало существованию босса.

После того, как Жуань Цин закончил смотреть на Су Чжэня, он снова поднял голову, глядя на лазурное небо, на его утонченном лице отразилось смятение. Казалось, он все еще пытался все осознать.

Зрители прямой трансляции также были ошеломлены.

[(Шипение) Это так ужасно. Слухи были правдой, десять лучших игроков в таблице лидеров, вероятно, даже не люди.]

[Это до сих пор считается приличным. Я слышал, что Су Чжэнь среди них больше всех похож на человека. Остальные, по слухам, больше похожи на монстров. Но это все слухи, их никто не видел. Впервые я вижу одного из десяти лучших игроков в таблице лидеров.]

[И этот по-прежнему выглядит человеком??? Других я даже представить не могу, просто думать об этом жутко.]

Су Чжэнь поднял руку с несколько равнодушным видом. Черные шелковые нити мгновенно обвились вокруг кончиков его пальцев, подчеркнув отчетливые суставы пальцев, сделав их еще бледнее и стройнее.

В следующий момент его пальцы слегка шевельнулись, и черные шелковые нити рядом с ним быстро распространились по направлению к Жуань Цину, неся опасную и устрашающую ауру.

Целью этих черных шелковых нитей явно был Жуань Цин.

Тем временем, когда Лу Жуфэн был опутан тенью, он попытался вмешаться, но был заблокирован тенью.

Неясно, какой метод использовал Су Чжэнь, но ему удалось перенаправить ненависть тени на него, в результате чего он не смог убежать.

Жуань Цин уставился на быстро тянущиеся черные шелковые нити, его глаза расширились, ресницы задрожали, и он инстинктивно сделал два шага назад.

Однако скорость черных шелковых нитей была слишком высокой, чтобы Жуань Цин мог увернуться. Возможно, даже если бы он попытался уклониться, это было бы напрасно.

В конце концов, его обнаружили, и даже если бы он избежал этого в этот раз, он не смог бы уйти в следующий.

Но что удивило Жуань Цина, так это то, что кто-то оттащил его.

Жуань Цин посмотрел на продвинутого игрока-мужчину, который оттащил его, его глаза расширились, и он почувствовал, как в сердце у него защемило.

Это было плохо!

Су Чжэнь не обязательно мог убить его, но человек, который его утащил, скорее всего, был бы убит Су Чжэнем.

Недолго думая, Жуань Цин попытался вырваться из хватки продвинутого игрока-мужчины, даже пытаясь оттолкнуть его.

Однако было слишком поздно.

Возможно, действия продвинутого игрока-мужчины разозлили Су Чжэня.

После того, как черные шелковые нити были убраны, они потеряли свою мягкость и достигли невидимой скорости, неся разрушительный для мира импульс, когда они атаковали в направлении продвинутого игрока-мужчины.

Это было слишком быстро, чтобы продвинутый игрок мог среагировать.

В мгновение ока черные шелковые нити пронзили сердце продвинутого игрока-мужчины.

— Ух, — на лице продвинутого игрока-мужчины отразилась боль, и из уголка его рта капала кровь.

Су Чжэнь равнодушно посмотрел на продвинутого игрока-мужчину, а затем безжалостно забрал нити своей марионетки.

Когда черные шелковые нити были отдернуты, грудь продвинутого игрока-мужчины начала обильно кровоточить, капая кровью прямо на землю. Поскольку черные шелковые нити тянули продвинутого игрока-мужчину вперед, когда их отводили, он стоял прямо на краю пола.

Пол был разрезан под углом, и стена перед ними также была полностью разрезана. Небольшая ошибка может привести к падению.

Продвинутый игрок-мужчина, так как ему пронзили сердце, начал терять силы во всем теле, пошатнулся вперед и упал прямо с двадцатого этажа.

Жуань Цин, увидев это, инстинктивно сделал несколько шагов вперед, желая протянуть руку и схватить продвинутого игрока-мужчину.

Однако было уже слишком поздно, и Жуань Цин мог только наблюдать за падением продвинутого игрока-мужчины. В этот момент время словно остановилось.

Даже рука, которую он протянул, была опутана черной нитью и в следующую секунду поднялась в воздух.

Внезапное ощущение невесомости заставило Жуань Цина чувствовать себя некомфортно. Он расширил глаза, плотно сжал бледно-розовые губы, и его стройная фигура показалась хрупкой и беспомощной.

Прежде чем Жуань Цин успел отреагировать, он упал в очень сильные объятия.

Су Чжэнь слегка усмехнулся, обняв Жуань Цина за талию и обняв его крепко, не оставляя расстояния.

Действие было властным и сильным, не допускающим никакого отказа.

Тело Жуань Цина напряглось, но он не сопротивлялся.

Теперь они находились в воздухе на высоте более десяти метров, и если бы Су Чжэнь отпустил его, он, несомненно, погиб бы.

Точно так же, как продвинутый игрок-мужчина.

После того, как продвинутый игрок-мужчина упал на землю, он тяжело приземлился, и кровь мгновенно распространилась под ним, а тело исказилось

Но он не закрыл глаза, выглядя опустошенным и обиженным, наблюдая, как Жуань Цина обнимают в воздухе, как будто наполненный сильным нежеланием и обидой.

[Ты умрешь.]

[Ты действительно готов?]

[Если ты умрешь, он будет принадлежать кому-то другому.]

[Разве ты не хочешь стать сильнее?]

[Если ты станешь сильнее, никто не сможет отнять его у тебя.]

[Пока ты жертвуешь мне своим телом и кровью.]

Продвинутый игрок-мужчина услышал в своей голове голос соблазнительного демона, но не мог говорить.

Потому что, когда он открыл рот, кровь продолжала хлынуть, выглядя очень жутко.

Однако в следующий момент произошло нечто странное. Кровь, растекшаяся по земле, быстро собралась и вернулась в тело продвинутого игрока-мужчины в мгновение ока.

Когда тело продвинутого игрока-мужчины изогнулось, оно стало напоминать зомби, несколько раз медленно подергиваясь, а затем поднимаясь в искривленной позе.

Эта сцена вызвала у всех дрожь по спине, невольно вызывая ощущение мурашек.

Очевидно, продвинутый игрок-мужчина согласился, сделка заключена.

Нет, он стал жертвой.

Тело напряженными движениями смотрело вверх, рот кривился в странную и устрашающую улыбку.

Как мог «он» действительно дать власть этому человеку?

«Он» хотел, чтобы тело и кровь человека существовали, полагаясь на тело и кровь человека.

Неужели они действительно думали, что уничтожение пятен крови и плоти остановит «его»?

«Его» жена могла принадлежать только «ему».

После того как тело встало, температура во всем пространстве, казалось, упала на несколько градусов.

В воздухе циркулировал даже зловещий холод, следовавший как тень, словно прикрепившийся к кости, вселяющий страх во всех.

Зрачки Жуань Цина сузились, когда он увидел это, все его тело напряглось, а рука, которая лежала на груди Су Чжэня, бессознательно напряглась.

Его четко очерченные кончики пальцев слегка дрожали в его хватке.

Даже одежда Су Чжэня спереди была помята от его хватки и выглядела несколько неопрятной.

Выражение лица Су Чжэня было несколько холодным, но когда он почувствовал, что человек в его руках опирается на него в зависимой позе, его настроение немного улучшилось.

— Испуган?

Жуань Цин крепче сжал одежду Су Чжэня и промолчал.

Но его ресницы слегка дрожали, а в красивых глазах читался намек на страх и панику, очевидно, глубоко испуганный.

Су Чжэнь нежно погладил Жуань Цина по голове, прижимая человека к своей груди, закрывая ему поле зрения.

В жилом комплексе Сишань уже царил хаос. Жители нижнего этажа кричали и разбегались. Все пространство было наполнено ощущением опасности и всеобщим страхом.

Даже всё пространство казалось нестабильным, начиная перекрываться и искажаться.

Лу Жуфэн в настоящее время был опутан тенью и не мог ничего сделать.

Лу Жуфэн, естественно, знал о черных нитях Су Чжэня, это были кукольные нити. Если бы кто-то связался с ними, они стали бы марионеткой Су Чжэня.

Но тень нельзя считать живым существом, так как же можно ею управлять?

Что именно спровоцировало враждебность тени?

Су Чжэнь держал Жуань Цина, глядя на чрезвычайно устрашающие трупы на земле, как будто они собирались начать сражаться в следующий момент.

Когда Ся Уянь прибыл, он столкнулся с этой сценой. Он поднял бровь, с некоторым замешательством глядя на искореженные трупы на земле.

Потому что на этих трупах была аура Ци Си.

Вероятно, он принадлежал тем покупателям, которые ели мясо ядовитого червя Гу. Они были действительно бесполезны.

Ся Уянь щелкнул пальцами, и тень, которая была связана с Лу Жуфэном, замерла и повернулась, чтобы атаковать Су Чжэня в воздухе.

В присутствии Ся Уяня тень, казалось, мгновенно расширилась в несколько раз, и ее аура стала еще более опасной.

Су Чжэнь отпрыгнул назад, обнимая Жуань Цина, избегая атаки тени.

Трупы на земле тоже шевелились, из их тел непрерывно сочилась кровь. Кровь казалась живой и атаковала Су Чжэня одна за другой.

Ся Уянь и Лу Жуфэн тоже присоединились.

Очевидно, их единственной целью было схватить человека из рук Су Чжэня.

Высокий игрок, хотя и несколько озадаченный, отступил на значительное расстояние, боясь вмешаться.

[Боже мой, это похоже на битву бессмертных. Даже через экран я чувствую удушье.]

[Помощь! Впервые я вижу, как группа важных шишек дерется только за то, чтобы кого-то похитить. Это ужасно. Я думал такие сцены бывают только в кино.]

[Я озадачен. Если бы я не смотрел на название и категорию, я бы, наверное, подумал, что это прямая трансляция какого-нибудь известного сердцееда.]

Группа сражающихся людей, казалось, игнорировала все остальное, намереваясь поставить другую сторону в опасную для жизни ситуацию.

Жуань Цин был обычным человеком. Несмотря на то, что несколько человек не нападали на него и хотя Су Чжэнь хорошо его защищал, одна только их скорость мешала Жуань Цину дышать.

Су Чжэнь, вероятно, тоже заметил это и в разгар боя на мгновение остановился.

Несколько человек, осаждавших Су Чжэня, прищурились.

Хорошая возможность.

Они продолжали атаковать, и из-за этой кратковременной паузы Су Чжэнь получил прямое попадание.

Кровь моментально потекла из его тела, испачкав черную ветровку.

И в этот момент черная нить также обвилась вокруг фигур Ся Уяня и Лу Жуфэна.

Ся Уянь и Лу Жуфэн расширили глаза, но в этот момент отступать было уже слишком поздно.

Су Чжэнь прикрыл рану и слегка усмехнулся. Он взял Жуань Цина и вышел из боя. В следующую секунду они оба появились на только что срезанной крыше.

Казалось, что люди в воздухе этого не заметили, а Лу Жуфэн и Ся Уянь, оба напали на труп?

Их жестокая позиция создавала впечатление, будто труп был Су Чжэнем.

Жуань Цин посмотрел на двух людей, опутанных черной нитью, и мгновенно понял цель черной нити Су Чжэня.

Он посмотрел на черную нить, задумался на мгновение и протянул руку, слегка коснувшись ее кончиком пальца.

Черная нить была далеко не такой свирепой, как в битве. Она нежно обвилась вокруг кончика его пальца.

Первоначально Су Чжэнь наблюдал за битвой, но, почувствовав действия Жуань Цина, он перевел взгляд на его руку.

Пальцы Жуань Цина изначально были тонкими и светлыми, но, опутанные черной нитью, они, казалось, имели изящные узоры, выглядя еще более очаровательными.

Это несло в себе необъяснимое очарование.

Жуань Цин отдернул руку назад, но черная нить крепко прилипла к его руке, двигаясь непонятным образом, терясь о кончик пальца Жуань Цина.

Оно даже поползло по его запястью.

Выражение лица Жуань Цина осталось неизменным, и он тут же отдернул руку, убирая ее от черной нити.

Су Чжэнь многозначительно усмехнулся, но не сказал ни слова.

Жуань Цин прикрыл переплетенные пальцы, его глаза были опущены, скрывая эмоции во взгляде.

Была ли у него физическая форма?

Физическая форма подразумевала, что его можно разорвать.

Жуань Цин посмотрел на землю. Весь жилой комплекс Сишань был серьезно поврежден, и было почти невозможно найти неповрежденное место.

И разрушения все еще продолжались.

Пространство начало искажаться, повсюду появлялись черные пустоты, придавая жуткий и тревожный вид.

Как будто все пространство было на грани обрушения.

Жуань Цин посмотрел на Ян Муцина неподалеку. У Ян Муцина все еще был тот невинный и наивный вид, как будто он вообще не понимал всей серьезности ситуации, как ребенок.

Но Жуань Цин знал, что он абсолютно все понимает. Этот Ян Муцин совсем не был похож на обычного ребенка.

Это еще больше усилило подозрения Жуань Цина.

Жуань Цин посмотрел на нескольких человек, лежащих на земле.

Стоит ли ему рисковать?

Жуань Цин на мгновение задумался и не смог сдержать улыбку. У него не было особого выбора.

Либо пройти инстанс, либо потерять свободу.

В конце концов, именно его просчет силы Су Чжэня привел его в такую ситуацию.

Независимо от того, кто победит ниже, это был его провал.

Он был так близок к правильному ответу, всего в одном шаге, но у него не было возможности подтвердить его в детском саду Сишань.

Теперь ему оставалось только рискнуть, поставив на то, что его догадка верна.

Хуже, чем было, наверное, не станет.

Жуань Цин взглянул на высокого игрока вдалеке, а затем опустил взгляд, крепко сжимая в кармане маленький нож и зелье.

Однако, как только он собирался действовать, его фигура слегка пошатнулась, и он чуть не свалился с края.

Су Чжэнь, который лечил раны, поймал его. Су Чжэнь нахмурился: «Что случилось? Ты только что поранился?»

Этого не должно было случиться, он явно хорошо защищал Жуань Цина, и эти идиоты всегда избегали человека в его руках во время своих атак.

Поскольку пол был разбит на куски, на земле валялись острые камни, и Жуань Цин случайно наступил на один из них.

Жуань Цин напряженно кивнул, когда услышал слова Су Чжэня, затем покачал головой, тихо говоря: «Это было тогда, когда я спрыгнул со здания раньше».

Только тогда Су Чжэнь вспомнил сцену исчезновения Жуань Цина после того, как спрыгнул со здания. Он хотел рассердиться, но сдержался.

Су Чжэнь с силой поднял штанину Жуань Цина, обнажая стройные бледные ноги. На колене у него был ужасный шрам, с которого почти вся кожа сошла.

Кожа Жуань Цина, казалось, не подвергалась воздействию света круглый год, и она была настолько нежной и светлой, что имела болезненную красоту, а рана, напротив, была очень красной и выглядела очень устрашающе.

В этот момент рана все еще кровоточила, стекая по ноге, словно цветущий цветок смерти, ярко-красного цвета, который мог почти обжечь глаза.

Всего несколько минут назад Су Чжэнь получил смертельную травму, но он даже не нахмурил бровь, как будто не чувствовал боли. Но теперь его брови нахмурились, как будто травма ноги Жуань Цина была его собственной.

Су Чжэнь держал Жуань Цина, прижимая к груди, нанося лекарство с маленькой силой

— От лекарства может быть немного больно. Потерпи.

У Су Чжэня было с собой какое-то лекарство, но он никогда не использовал его, за исключением опасных для жизни ран. Более того, лекарство, которое он носил с собой для повышения эффективности, было болезненно использовать. Но он никогда по-настоящему не чувствовал боли.

Он осторожно высыпал медицинский порошок на рану Жуань Цина.

— Ах! — Жуань Цин, ужаленный болью, подсознательно поднял голову, его тело слегка задрожало, брови сдвинулись вместе, его зрение мгновенно стало размытым, а глаза затуманились.

Су Чжэнь знал, что это лекарство болезненно. Он посмотрел на Жуань Цина, собираясь сказать что-нибудь утешительное, но был ошеломлен.

Возможно, из-за болевого раздражения у человека перед ним появился слабый румянец в уголках глаз. Длинные ресницы слегка дрожали, а глаза были затуманены, придавая ему несколько жалостливый вид.

Это было странно захватывающе.

Вызывает желание добавить к ним больше цвета, и чтобы он мог только беспомощно просить о помощи.

Возможно, из-за их близости воздух наполнился слабым, неуловимым ароматом орхидей, углубляя эти несколько зловещие мысли.

Су Чжэнь посмотрел на человека перед ним с его живописными чертами лица, и его взгляд упал на бледные, тонкие губы Жуань Цина. Неосознанно он наклонился немного ближе.

Жуань Цин слегка отпрянул и повернул голову, чтобы избежать прикосновения.

Однако Су Чжэнь не дал ему шанса избежать этого. Он немедленно протянул руку, схватил Жуань Цина за подбородок, повернул ему голову и наклонился, чтобы поцеловать его.

Но как раз в тот момент, когда он собирался поцеловать его, шприц пронзил сердце Су Чжэня, а небольшой кинжал бросился ему в шею.

Су Чжэнь отреагировал чрезвычайно быстро. В тот момент, когда Жуань Цин воткнул иглу, он немедленно обездвижил руки Жуань Цина.

Су Чжэнь взглянул на шприц в руке Жуань Цина, затем посмотрел на человека перед ним и слегка усмехнулся.

— Ты думал, что я попадусь на ту же уловку во второй раз?

Однако в следующий момент кинжал, брошенный ранее Жуань Цином, стремительно взлетел в воздух и перерезал черные нити, соединяющие Су Чжэня с Ся Уянем и Лу Жуфэном.

Движения Су Чжэня замерли, и он посмотрел на высокого игрока, бросившего кинжал неподалеку, его глаза были полны почти осязаемой враждебности.

Но поскольку черные нити были разорваны, он потерял контроль над Ся Уянем и Лу Жуфэном, и они мгновенно появились позади Су Чжэня.

В этот момент Жуань Цин вытолкнул лекарство из шприца, поскольку Су Чжэнь на мгновение отвлекся.

Жидкость в шприце, однажды вытолкнутая, мгновенно превратилась в туман, в результате чего силы Су Чжэня на несколько мгновений ослабли.

На этот раз Жуань Цин легко вырвался из-под пут Су Чжэня. Он наклонил голову и слабо улыбнулся Су Чжэню.

Затем он протянул руку и толкнул Су Чжэня, заставив его упасть с высокого здания.

Высокий игрок уже давно исчез, как и Ян Муцин.

Препарат мог лишь ослабить силы человека на несколько секунд, и Су Чжэнь быстро восстановил свои силы, уклоняясь от атак группы.

Они снова сражались вместе, Су Чжэнь по-прежнему был основной целью, но на этот раз их целью было не поймать его, а убить.

Возможно, из-за того, что Жуань Цин стоял на крыше без шансов на спасение, группа просто избегала крыши и не обращала на него внимания.

Жуань Цин тоже не собирался бежать и послушно остался на крыше, наблюдая.

Прошло менее пяти минут, когда со стороны детского сада Сишань раздался мощный взрыв.

Услышав звук, Жуань Цин посмотрел в сторону детского сада Сишань.

После взрыва в детском саду Сишань его мгновенно поглотила почти закрывающая небо тень, величина которой превышала ту, которую мог контролировать Ся Уянь. Просто не было никакого сравнения.

Как разница между комаром и гигантским деревом.

Губы Жуань Цина слегка скривились, и блеск в его глазах погас.

«Система, отправь ответ».

«Никто не убивал Сяо Си».

Раздался механический голос системы: [Ответ правильный. Поздравляем, игрок, вы прошли инстанс «Жилой комплекс Сишань».]

Вот как это произошло.

Жуань Цин смутно почувствовал что-то необычное, когда увидел труп Ци Си.

Можно ли действительно убить бессмертное, никогда не стареющее существо?

И если он уже мертв, можно ли действительно восстановить его тело?

Что, если Ци Си вообще никогда не умирал?

Это было то, что Жуань Цин хотел проверить и подозревал, что Ци Си находится в теле Ян Муцина.

Ци Си, вероятно, не ценил бесчеловечные эксперименты Ся Уяня, но его душа не могла вернуться в собственное тело, поэтому он каждый раз будет обладать детьми, выбранными Ся Уянем.

Именно из-за влияния Ци Си насекомые гу не могли сразу начать высасывать кровь.

А из-за влияния Ци Си Ся Уяню пришлось нанять убийц, чтобы уничтожить цели.

В противном случае, зачем нанимать убийц, если насекомые гу начинали высасывать кровь только через час, а это совсем не долго.

Очевидно, высокий игрок подтвердил его мысли.

Раньше он подготовился, чтобы загипнотизировать высокого игрока, чтобы довести план до этой стадии.

После того, как Жуань Цин ответил на вопрос системы, он развел руки, закрыл глаза и откинулся назад, позволяя себе упасть.

Этот экземпляр был владением Ци Си, и это будет весьма захватывающе, как только другой восстановит контроль над своим телом.

Жаль, что он не смог убедиться в этом воочию.

[Поздравляем игрока с прохождением инстанса «Жилой комплекс Сишань» с наградой в 600 очков.]

[Поздравляем игрока за правильное определение убийцы Сяо Си с наградой в 600 очков.]

[В связи с выходом из роли персонажа игрока вычитаются очки: 500.]

[Подсчет очков: -300.]

Жуань Цин нахмурился, когда увидел вычет 500 очков.

Как были рассчитаны эти 500? Образ его персонажа рухнул пять раз?

Жуань Цин на мгновение задумался, а затем проверил панель миссии. В конце концов он решил попробовать.

Поскольку его баллы все еще были отрицательными, что делало невозможным вход в главную часть города системы, Жуань Цин мог только выбрать снова войти в другой экземпляр.

http://bllate.org/book/14679/1308078

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода