× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Became an Infinite Game Beauty NPC / В бесконечном потоке, я стал красавчиком NPC[❤️]: Глава 88. Это правда... крыса?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Небо уже потемнело. Весь жилой комплекс Сишань был ярко освещен, огни также присутствовали в коридорах.

В этот момент в коридоре лицом друг к другу стоят двое мужчин. Один из мужчин держал молодого человека, а другой мужчина был в черной шляпе с застывшим выражением лица, что создавало крайне неловкую атмосферу.

В этот момент воздух, казалось, затвердел. В коридоре стало тихо, настолько тихо, что почти можно было услышать разговоры и шаги жителей других этажей.

Убийца посмотрел на свою жену, которую держал незнакомец, и на его лице отразилось недоумение.

Почему его прекрасную жену держал на руках кто-то другой?

И этот человек просто использовал его голос?

Нет, этот человек использовал голос «Ян Тяньхао»?

Жуань Цин, естественно, услышал звук открывающегося лифта. После того, как лифт открылся, мужчина, державший его, остановился, и его тело, казалось, несколько одеревенело.

Очевидно, кто-то вышел из лифта.

И именно этот человек заставляет мужчину нервничать и чувствовать себя неловко.

Был ли это кто-то, кого знал этот человек, или кто-то связанный с Чжоу Цином?

Или это вернулся убийца?

Поскольку человек, вышедший из лифта, не разговаривал и не был особенно близко, Жуань Цину было трудно определить, кто это был.

Есть только один способ это узнать.

Жуань Цин действовал так, как будто не осознавал ситуацию, без малейшего колебания. Он продолжал изо всех сил пытаться спуститься, его нежное лицо выражало гнев. Он холодно сказал: «Ян Тяньхао! Положи меня. Я не ухожу».

Убийца: «!!!» Черт возьми/Твою мать!!!

Выражение лица убийцы мгновенно стало жестоким, и он быстро понял текущую ситуацию.

Ян Тяньхао — имя владельца квартиры, того мужчины. Тот мужчина уже был им убит. Когда он ушел, этот мужчина подражал его методу и замаскировался под владельца квартиры мужчину.

В этот момент другой украл его прекрасную жену!!!

В глазах убийцы промелькнул намек на намерение убийства, как будто он собирается в следующую секунду выхватить нож и разрубить на куски стоящего перед ним человека. Это не «как будто». Убийца действительно хотел это сделать. Он достал нож для фруктов и шаг за шагом приблизился к мужчине.

Осмелившись украсть его жену, пока его нет, другой должен быть готов к тому, что его разрубят на куски.

Что касается похищения чьей-то жены, мужчина не выказал ни малейшего намека на вину. Его скованность возникла из-за того, что, вернувшись, убийца не сможет просто увести соседа.

Более того, весьма вероятно, что другой раскроет тот факт, что они выдавали себя за его мужа.

В этом случае выгоды от этого никому не будет.

Красивый сосед все еще боролся со злостью, но в сложившейся ситуации мужчина не мог первым делом утешить соседа.

Мужчина встретил свирепый взгляд убийцы, слегка покачал головой и кивнул убийце. Затем он посмотрел на борющегося соседа в своих руках.

Убийца, который изначально собирался действовать, внезапно остановился. Он не очень умел читать выражения лиц людей, но на этот раз он, как ни странно, понял намерения этого человека.

Если бы он начал действовать сейчас, все было бы раскрыто.

Это включало в себя его притворство владельцем квартиры-мужчиной, а также тот факт, что он убил этого мужчину.

К тому времени, не говоря уже о счастливой жизни с женой, другой может даже покончить жизнь самоубийством, узнав о смерти мужа.

Ведь жена настолько хрупкая, что он, скорее всего, сделает что-то подобное.

И даже если бы жена не покончила жизнь самоубийством, он, вероятно, постоянно думал бы о том, чтобы отомстить за того мужчину, желая его убить.

Шаги убийцы замирают, останавливаясь недалеко от них двоих.

Увидев, что убийца остановился, мужчина вздохнул с облегчением. Затем, столкнувшись с убийственным взглядом убийцы, он успокоил разгневанного соседа на руках теплым голосом владельца квартиры мужчины: «Ладно, ладно, мы не уйдем. Мы сделаем все, что скажет А Цин».

«Итак, давай вернемся домой. Когда А Цин захочет уйти, мы уйдем».

Увидев это, намерение убийства в глазах убийцы почти превратилось в реальность. Если бы он не рассматривал жену на руках мужчины, убийца, вероятно, уже зарезал бы мужчину ножом.

Мужчина, однако, не обратил особого внимания на мрачный взгляд убийцы. Он держался за Жуань Цина и пошел назад, возвращаясь в комнату квартиры.

Убийца последовал за ними до двери, глядя на них пристальным взглядом, как будто готовый действовать немедленно, если ситуация пойдет наперекосяк.

Внутри комната была такой же, как и тогда, когда они только что ушли, и мужчина осторожно положил Жуань Цина на диван. «А Цин, пожалуйста, присядь на минутку. Мне нужно заняться чем-то срочным».

Сказав это, мужчина повернулся и вышел из квартиры, мягко закрыв за собой дверь, создав барьер между внутренним и внешним миром.

Тем временем убийца, ожидавший у двери, не терял времени. Как только мужчина вышел, он безжалостно набросился с ножом, совершенно не обращая внимания на то, что они находились в коридоре, где их было легко увидеть.

Жуань Цин сидел на диване, чувствуя себя немного сбитым с толку.

Разве тот человек не был убийцей?

Если бы это было так, убийца не должен был быть таким сдержанным, когда он выкрикивал имя Ян Тяньхао, верно?

Он был слишком далеко, чтобы почувствовать запах или услышать голос человека, поэтому Жуань Цин не мог определить, кто вышел из лифта.

Из-за того, что он не мог видеть и не был уверен в том, что происходит в данный момент, разум Жуань Цина оставался очень напряженным, вызывая закрадывающийся дискомфорт.

Он слегка откинулся на диване, приняв более удобное положение, и медленно закрыл глаза.

Через некоторое время со стороны кухни снова послышался царапанье, крайне неприятное.

« Скрежет, скрежет, скрежет… »

Как только Жуань Цин услышал шум, его разум мгновенно прояснился. Он открыл глаза и посмотрел на кухню.

Разве этот человек не сказал, что позаботился о крысе?

Может быть, это была не одна крыса? Их было несколько?

Были ли крысы социальными животными?

Это затронуло пробел в знаниях Жуань Цина. Он достал телефон и, руководствуясь интуицией, перемещался по меню, в конечном итоге искал информацию и вводил вопросы.

Голосовая функция телефона уже включена. Когда Жуань Цин нажал кнопку поиска, он услышал механический голос из своего телефона.

[Крысы — социальное животное, и они часто живут группами, демонстрируя сильное чувство коллективной чести. Когда они выходят на поиски пищи, они делают это группами, и у них есть отличительная черта – быстрая скорость размножения.]

Хотя установлено, что крысы были социальными животными, глубоко в сердце Жуань Цина живет необъяснимое и стойкое чувство странности, от которого ему становится не по себе.

Это даже вызвало в нем необъяснимое чувство паники.

Проведя в этом инстансе всего полдня, Жуань Цин почувствовал глубокое чувство бессилия из глубины своего сердца.

Из-за его слепоты большая часть его опыта оказалась бесполезной, будь то наблюдение за тонкими выражениями лица и движениями других или использование гипнотических внушений в сочетании с окружающей средой.

Как будто игра намеренно нацелена на него.

Звук «царапания» снова донесся из кухни, прервав мысли Жуань Цина. На этот раз звук был еще более выраженным, чем раньше.

Это вызывало неконтролируемое чувство отвращения глубоко внутри.

Для Жуань Цина всё было черным, он не мог ничего видеть, но его слух стал еще более острым.

После того, как «скребущий» звук прекратился, через несколько секунд появились другие звуки, как будто что-то отодвигали в сторону.

Затем послышался звук того, что что-то тащили по полу – очень медленно, но невероятно неприятно.

Шумный и рассеивающийся, звук казался далеким, но постепенно приближался к Жуань Цину, вызывая дрожь по его спине.

Помимо этих жутких звуков, Жуань Цин даже услышал слабые капли воды, падающие на землю.

Звук казался глухим, особенно заметным в тихой гостиной, вызывая необъяснимое покалывание на коже головы.

Жуань Цин все больше и больше чувствовал, что что-то не так, и тревожное чувство в глубине сердца становилось все сильнее.

Действительно ли на кухне присутствовала крыса?

Жуань Цин сжал рукав, его и без того светлые пальцы стали еще бледнее от давления.

Крыса это или нет, но он уверен, что не сможет больше оставаться в этой квартире. Если это действительно просто крыса, проблем быть не должно, а если нет...

Жуань Цин доверял своим инстинктам.

Однако, когда Жуань Цин уже собирался взять ребенка на диване и встать, когда он выходил из комнаты, из-за двери послышались шаги.

Шаги прекратились у входа, а затем послышался звук ключей.

Кажется, кто-то вернулся.

Когда за дверью раздались шаги, рассеянные звуки на кухне также прекратились, как будто предыдущие звуки, которые слышал Жуань Цин, были всего лишь его воображением.

Дверь открылась, и кто-то вошел, медленно приближаясь к Жуань Цину.

Однако, кроме шагов и шороха одежды, других звуков не было слышно, и он не мог определить, кто вернулся.

Жуань Цин посмотрел в том направлении, где остановились шаги, его красивые глаза слегка затуманились, и на его нежном лице появились следы сомнения.

— Муж, это ты?

Нежный голос Ян Тяньхао, его мужа, раздался недалеко от его левого бока.

— Да, я закончил заниматься своими делами.

Глаза Жуань Цина на мгновение незаметно сузились. Пришли два человека?

Жуань Цин не осознавал, что там было два человека, вместо этого он уловил слабый запах крови.

С двух сторон.

Один недалеко от его левой стороны, другой недалеко от его правой стороны, оба они не слишком близко к нему.

Может ли быть так, что никто не смог убить другого?

Как и подозревал Жуань Цин, мужчине и убийце не удалось убить друг друга. Их гордость своими боевыми навыками в этот момент оказалась бесполезной — несмотря на все усилия, им не удалось убить друг друга.

Вместо этого они оказались ранеными и в плачевном состоянии.

Продолжение этой битвы, скорее всего, будет означать, что ни один из них не выйдет живым. В этом случае казалось, что его жена/сосед будет принадлежать кому-то другому.

Более того, пережив случай, когда их жену/соседа указали, они не могли позволить себе оставить молодого человека одного дома.

Кто знает, появится ли еще один порочный человек, который украдет мою жену/соседа.

Итак, после того, как они полчаса дрались, не имея возможности убить друг друга, мужчина предложил временное прекращение огня, и убийца согласился.

Они хотели попробовать убить друг друга, исходя из своих способностей, не торопясь в данный момент.

В конце концов, если бы они действительно сшили для кого-то свадебное платье, давая возможность кому-то другому пожинать плоды, они оба, вероятно, были бы настолько разочарованы, что в конечном итоге покончили бы с собой.

Они обменялись недовольными взглядами, затем с отвращением на лицах отвели взгляды.

Мужчина посмотрел на Жуань Цина и тихо сказал: «А Цин, уже поздно. Ты сегодня много работал. Сначала отдохни».

Было уже больше 10 часов, и он знал, что его прекрасный сосед обычно в это время ложится спать.

Жуань Цин кивнул.

— Тебе тоже следует немного отдохнуть. Завтра тебе придется работать.

После того, как Жуань Цин закончил говорить, он протянул руку, чтобы поднять ребенка на диване, готовясь отнести ребенка в спальню, чтобы он заснул.

— А Цин, позволь мне сделать это, — Сказав это, мужчина сразу взял ребенка с дивана, опасаясь, что Жуань Цин может отвести ребенка в свою спальню.

Жуань Цин не возражал и пошел прямо в спальню.

Он не слишком беспокоился о безопасности ребенка. Как правило, было безопаснее, когда кто-то присутствовал и присматривал. У ребенка не должно возникнуть никаких проблем.

Иметь двух чудаков было гораздо безопаснее, чем одного. Чудаки обычно были настолько собственническими, что ни с кем не делились своими близкими.

Жуань Цин слегка расслабился и пошел отдохнуть.

Игровой инстанс только начался, и ему нужно было восстановить силы.

***

С другой стороны, девять игроков собрались вместе, чтобы выяснить, кем именно был «Сяо Си».

На этот раз их роль была ролью иностранных туристов, приехавших в эту провинцию с целью туризма. В настоящее время они отдыхали в отеле в жилом комплекса Сишань. Согласно своей роли, они могли оставаться здесь на 10 дней.

Чтобы максимально эффективно использовать свое время, игроки разбились на пары и провели отдельные расследования, договорившись через два часа собраться в углу холла отеля.

Игрок с окрашенными в желтый цвет волосами поделился найденными им подсказками: «Я кое-что нашел. Сяо Си, похоже, не настоящий человек. Похоже, что он персонаж ролевой игры, в которую играют дети из детского сада Сишань».

— Что за ролевая игра? — немедленно спросил продвинутый игрок-мужчина, выражение его лица изменилось.

Желтоволосый игрок покачал головой: «Я не знаю. Жители жилого комплекса Сишань, похоже, тоже этого не понимают. Они знают только, что это ролевая игра, которая нравится детям, и самый важный персонаж — это «Сяо Си». Все дети борются за то, чтобы играть за этого персонажа».

Другие игроки нахмурились, услышав это. Это было похоже на то, что они расследовали. Жители жилого комплекса Сишань, похоже, мало что знали о природе этой ролевой игры.

Это было совершенно ненормально.

Однако было уже поздно, и ночь в инстансе была опаснее дня. Кроме того, было небезопасно, чтобы только два игрока безрассудно отправлялись исследовать детский сад Сишань.

Но теперь девять игроков собрались вместе.

Подождите минуту!!!

Девять игроков!?

Продвинутый игрок-мужчина огляделся и дважды пересчитал, чтобы убедиться, что присутствовало всего девять человек.

В обычных обстоятельствах количество дней, в течение которых нужно выжить, обычно равнялось количеству игроков в игровом экземпляре. Если бы их было больше, то было бы скрытое правило.

Это правило заключалось в том, что каждый день в инстансе с высокой вероятностью мог умереть один игрок. Если бы они не смогли найти выход, они бы все умерли на девятый или десятый день.

Это означало, что даже в первый день входа в игровой инстанс безопасность не была гарантирована.

И у этого правила был очень заманчивый аспект: срабатывание состояния смерти не обязательно приводило к смерти.

Если вместо игрока другой игрок, этот игрок может благополучно дожить до второго дня.

Продвинутый игрок-мужчина опустил взгляд, скрывая выражение лица. Он ничего не сказал, и группа людей направилась к детскому саду Сишань.

Детский сад Сишань был недалеко, и девять человек прибыли быстро.

Вход в детский сад уже был заперт. Везде было темно, светился только свет из офиса службы безопасности, создавая несколько жуткое ощущение.

Девять переглянулись и в конце концов решили пойти проверить это.

Было понятно, что собравшаяся вместе девятка наделает слишком много шума и обязательно привлечет внимание. Посовещавшись немного, они решили послать одного человека проверить ситуацию.

Никто не знал, будет ли опасно безрассудно проверять ситуацию. В конце концов на проверку пошел новичок.

Новичок не хотел уходить, но оскорбление игроков-ветеранов могло привести к еще более быстрой смерти. Он мог только дрожать, приближаясь к комнате охраны.

В комнате охраны были окна, через которые можно было видеть интерьер.

После того, как новичок подошел к окну комнаты охраны, он осторожно заглянул внутрь, его глаза были полны страха, когда он заглянул внутрь.

Выражение его лица было таким, как будто он боялся увидеть монстра.

Однако ни монстров, ни даже человека новичок не увидел.

В комнате охраны было пусто, горел только свет, как будто охрана забыла его выключить после работы.

Поскольку внутри никого не было, игроки решили войти и поискать улики.

Однако даже после тщательного обыска комнаты охраны они не нашли никаких улик. В комнате охраны не было ничего, кроме журнала посещений и записи наблюдения за входом в детский сад.

К счастью, они избежали камер и не были пойманы наблюдением.

Журнал и записи с камер наблюдения не представляли собой ничего особенного, просто записи родителей, забирающих своих детей.

Когда все собирались уходить, видео наблюдения воспроизвело кадры, сделанные сегодня днем.

Люди на мгновение были ошеломлены изображением молодого человека на экране. Запись с камер наблюдения была черно-белой, но это не умаляло потрясающего внешнего вида молодого человека.

Невинность и обаяние прекрасно сочетались на юноше, лишенном всякой пошлости. Вместо этого его красота была неописуема, и невозможно было отвести взгляд.

Даже в черно-белом изображении можно было представить, насколько необыкновенно выглядел молодой человек.

Ли Шуян увидел на экране знакомую фигуру молодого человека. Он остановил тасующую карты руку, и на его губах появилась легкая загадочная улыбка.

После того, как карта, которая могла связывать NPC, стала непригодной для использования, он использовал карту, которая связывала товарищей по команде. Система по-прежнему отображала сообщение «Невозможно привязать». Затем Ли Шуян использовал свою единственную карту отслеживания.

На этот раз это удалось.

Действительно, он был необязательным специальным NPC.

Достигнув уровня такого игрока, как он, уже можно было слегка прикоснуться к некоторым секретам игры.

Из-за уникальности некоторых экземпляров внутри них существовал специальный NPC.

Игровая система стирала память этого специального NPC, а затем игровая система имплантировала заранее установленные воспоминания, циркулирующие в различных основных экземплярах, для выполнения определенных задач, назначенных этому специальному NPC.

Вполне возможно, что Су Цин из предыдущего случая была таким особенным NPC.

Ли Шуян с восторгом в глазах посмотрел на фигуру молодого человека. Он задавался вопросом, будет ли игровая система преследовать его, если он похитит специального NPC игровой системы.

Это довольно интригующе.

Однако в следующую секунду выражение лица Ли Шуяна изменилось.

Муж?

Папа?

Ли Шуян увидел, как ребенок на экране позвал молодого человека «Папа», и тут же раздавил карточку в руке.

Хотя Ли Шуян не вел прямую трансляцию, большинство других игроков вели.

Лу Жуфэн был известен как «Волшебник» в этих инстансах. По сути, в тех инстансах, когда он присутствовал, другие игроки могли забыть о том, чтобы пройти его живым.

Лу Жуфэн безумно относился к игрокам и так же безумно относился к себе. Зрители в основном называли его «Сумасшедший Лу».

Предыдущий поступок Лу Жуфэна по маскировке под новичка в этом подземелье уже давно распространился на форум публики. Когда кто-то обнаружил, что Лу Жуфэн продолжает использовать альтернативные учетные записи для входа в инстанс, они немедленно написали об этом на форуме.

Многие зрители это заметили.

В результате, когда инстанс только начался и продлился меньше половины дня, они увидели, как Ли Шуян раздавил карту, что вызвало взрыв комментариев в комнате прямой трансляции.

[Блин!!! Сумасшедший Лу действительно Сумасшедший Лу. Он уничтожает предметы S-ранга просто так! Кто еще мог это осуществить!?]

[Помогите! Он даже не подумал об этом, прежде чем сокрушить его. Я настолько потрясен, что даже уронил и разбил стакан в руке!]

[Все кончено, все кончено. Волшебник сошел с ума еще больше. Сможет ли стример пережить это? Нет, это один из моих любимых стримеров!]

[Я только что заметил, что Бог Лу раздавил игральную карту только после просмотра видео наблюдения? Будем честны, этот молодой человек действительно исключительно красив. Могло ли быть так, что Бог Лу увидел его и почувствовал влечение? Но у NPC уже есть муж и ребенок.]

[Я не думаю, что это возможно, но во время последнего инстанса с Богом Лу я тоже был там. Он подавил призрака, потому что хотел получить тело NPC, но в итоге многое потерял взамен. Что ж, этот NPC выглядит так же привлекательно, как и тот, так что я пока понаблюдаю.]

Звук раздавливания карты был не совсем тихим, многие игроки обратили свое внимание и увидели, как Ли Шуян уходит.

Поскольку рисунок на карте был скрыт, игроки не узнали в ней карту волшебника Лу Жуфэна. Они просто смотрели на него с чувством замешательства, пока он уходил.

Оставаться одному сейчас было неразумно, но они не остановят того, кто ищет неприятностей.

Игроки продолжали искать подсказки. Поскольку комната охраны не дала никаких улик, они решили проверить детский сад.

Внутри детского сада было темно, без следа света. Время от времени легкий ветерок шелестел листьями, создавая легкое движение. Под покровом темноты казалось, что внутри скрываются монстры, вызывающие сильное чувство опасности и беспокойства.

Многие игроки колебались.

В конце концов, игроки решили вернуться для расследования завтра днем. Сегодня вечером они осмотрят жилой дом в жилом комплексе Сишань.

Учитывая, что инстанс получил название «Жилой комплекс Сишань», все сообщество должно быть частью ядра инстанса.

В конце концов, если бы проблема была только в детском саду Сишань, экземпляр мог бы называться напрямую Детский сад Сишань.

Тем не менее, игроки исследовали площадь и развлекательные заведения в сообществе, но никто не знал конкретных подробностей о роли Сяо Си в игре.

Мнения были разные, и были самые разные претензии.

Из-за этого игроки чувствовали себя беспомощными. Даже не зная, что такое «Сяо Си», не говоря уже о расследовании того, кто убил «Сяо Си», казалось, им придется завтра посетить детский сад Сишань.

***

«Дзынь-дзынь! Дзынь-дзынь! Дзынь-дзынь!»

Неожиданно раздался звонок в дверь, несущий в себе ощущение срочности и прозвучавший необычайно пронзительно в тихой ночи.

В главной спальне двое мужчин излучали холодную враждебность, как будто они хотели выхватить нож и убить друг друга в следующую секунду. Услышав дверной звонок, они оба нетерпеливо нахмурили брови.

Они оба действительно не хотели беспокоиться.

Однако, если дверной звонок продолжит звонить, он может разбудить жену, отдыхающую в соседней спальне.

У них не было другого выбора, кроме как заняться этим.

Они оба нашли маски, надели их и вышли из хозяйской спальни.

Один из них снял фотографию со стены гостиной и выбросил ее на балкон возле кухни, словно выбрасывая мусора. Другой направился к двери.

http://bllate.org/book/14679/1308059

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода