× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Became an Infinite Game Beauty NPC / В бесконечном потоке, я стал красавчиком NPC[❤️]: Глава 64. Этот одноклассник, ты нарушил правила.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда все снова проснулись, на улице уже было светло, и они снова оказались в классе.

В глазах каждого было заметно замешательство, потому что все аккуратно сидели в классе, заполненном учениками, как будто посещали занятия.

Было такое ощущение, будто все, что произошло раньше, было всего лишь иллюзией.

Но они должны были проводить полуночный ритуал благословения...

Стоп! Казалось, они...

Вырубились вчера вечером!

Потеря сознания в инстансе было серьёзным табу! И они потеряли сознание и очнулись прямо среди бела дня?

Хоть игроки и не были уверены в том, что именно произошло, они воздержались от опрометчивых действий и осторожно осмотрелись по сторонам.

Класс выглядел слегка потрепанным, белый порошок на стенах облупился, оставив следы времени.

Столы перед ними тоже были старомодными, такими, которыми пользовались уже давно, а не теми изысканными, с которыми они столкнулись при входе в подземелье.

На одной из этих старых парт лежал экзаменационный лист. На трибуне стоял странный молодой учитель, видимо, наблюдая. Однако его губы искривились в зловещей улыбке, а на лице появилось жуткое выражение. Он смотрел прямо на людей в классе, полный злобы и злобы.

Он как будто хотел сожрать всех в классе.

Несмотря на его красивый и изысканный внешний вид, выражение его лица и взгляда заставляли его выглядеть устрашающе.

Когда игроки пристальнее наблюдали за учителем, их зрачки сузились, и они тяжело сглотнули, потому что учитель совсем не походил на человека. Он больше походил на... монстра в человеческой оболочке.

И дело было не только в учителе, многие ученики в классе были такими же, жаждали тех, кто участвовал в «Полуночном благословении».

Однако и учитель, и ученики, казалось, были чем-то ограничены и просто смотрели прямо на них.

Игроки почувствовали, как холодок пробежал по их спине, когда они увидели улыбки на лицах учителя и учеников, потому что эти улыбки не мог показать ни один человек.

Где именно это было? Эти «люди»… кем они были?

Пока игроки были озадачены, учитель на трибуне оглянулся, и все игроки в ужасе опустили головы, избегая взгляда учителя.

Это определенно был не класс первого класса и его ученики.

Нет, следует сказать, что после входа в инстанс они встретили не класс и учеников.

Только выглянув в окно, они заметили, что детская площадка и окружающие здания были очень знакомы. И географическое положение этого класса, а также направленность и структура класса, несомненно, принадлежали первому классу Первой средней школы.

Но она выглядела гораздо более ветхой, как будто это была... первая средняя школа, построенная более десяти лет назад.

Они уже что-то слышали. Несколько десятилетий назад Первая средняя школа потратила много денег на восстановление кампуса, и теперь казалось, что они вернулись во времена, когда еще не было реконструкции.

Регрессия времени? Или они впали в иллюзию?

Прежде чем игроки смогли найти дополнительную информацию, сбитый с толку одноклассник встал и огляделся вокруг, говоря: «Где мы? Это не похоже на наш класс, правда?»

Игроки подняли глаза и увидели обычного NPC, неожиданно выбежавшего вместе с ними из класса во время полуночного благословения.

При ближайшем рассмотрении оказалось, что все одноклассники, принимавшие участие в полуночном благословении накануне вечером, присутствовали, за исключением школьного хулигана Су Цина.

Как только игроки задавались вопросом, почему его там нет, учитель на трибуне мгновенно появился позади говорящего ученика. Уголки рта учителя изогнулись в невообразимую дугу, а голос его звучал жутко и пугающе.

— Разговаривать во время экзамена запрещено.

— Этот одноклассник, ты нарушил правила.

После того как учитель закончил говорить, его неестественно иссохшая рука протянулась и схватила ученика за голову. На глазах у испуганного ученика учитель с силой дернул его за голову, и кровь мгновенно залила учителя и стоящих рядом учеников.

У студента даже не было возможности закричать, и на его лице все еще сохранялось выражение замешательства, а голова упала прямо на землю. Кровь растеклась под его телом.

В мгновение ока жизнь угасла.

Лица игроков были полны ужаса. Что, черт возьми, происходит?

— Ах!!! Кого-то убивают!!!

Один из учеников от шока расширил глаза, громко закричал и даже побежал к двери класса, пытаясь спастись от ужасающего убийцы.

Однако, как только он покинул свое место, появившийся сзади учитель мгновенно свернул ему шею. Весь человек безвольно рухнул на землю, запыхавшись.

Жуткий учитель хихикнул и обратился к безжизненному телу на полу зловещим и устрашающим тоном, не заботясь о том, слышит ли человек еще: «Этот ученик нарушил правила, покинув свое место во время экзамена».

— Ммм... ммм...

Одна из учениц попыталась закричать, но ее рот прикрыла одноклассница рядом с ней. Однако слабый звук все же раздался, привлекая внимание учителя.

Одноклассница, прикрывавшая рот, опустила руку, как только учитель обернулся, опасаясь, что закрытие рта может разозлить учителя.

Ученица тоже поняла, что происходит, и плотно прикрыла себе рот обеими руками, не позволяя вырваться ни одному звуку.

К счастью, звук оказался не слишком громким. Взглянув на них, учитель отвел взгляд.

Только два обезглавленных тела остались тихо лежать на земле, их кровь пятнала пол под ними.

На глазах у отрубленных голов, брошенных мужчиной на землю, все еще стояли слезы, а лица были залиты собственной кровью. Только их пустые, бледные глаза оставались широко открытыми, порождая необъяснимое чувство зябкости.

В этот момент неудержимо распространилась паника, от которой у людей волосы встали дыбом.

Игроки изо всех сил старались успокоиться и тогда заметили несколько строк текста, написанных в правом верхнем углу доски.

Эти строки текста были маленькими, что затрудняло чтение для тех, кто сидел слева или в конце класса, но они могли смутно разобрать, что было написано.

[Правила экзамена (время экзамена: 1:00-2:00)

1. Разговоры запрещены.

2. Спать запрещено.

3. Никакое мошенничество не допускается.

4. Вставать с места запрещено.

5. Не нарушать дисциплину в экзаменационном зале.

6. Никакого балла ниже среднего по классу.

7. Никакой поздней сдачи экзаменационной работы.]

Объединив только что произошедшую встречу с двумя NPC, игроки быстро поняли, о чем идет речь.

В данный момент они сдавали экзамен, и было очевидно, что нарушение «Правил экзамена» приведет к смерти.

Время экзамена показалось необычным: оно было написано «с 1:00 до 2:00» вместо «с 13:00 до 14:00», причем 1:00 было ранним утром.

Но сейчас было средь бела дня.

Игроки были более склонны полагать, что было еще чуть больше часа ночи, и они недолго теряли сознание. Поэтому весьма вероятно, что они все-таки застряли в часу ночи.

Очевидно, что погасание белых свечей не привело бы к смерти напрямую. Это было больше похоже на «билет», ведущий к смерти, затягивающий их в этот экзаменационный зал.

Как только они войдут в этот смотровой зал, как только сработает спусковой крючок смерти, они станут мишенью этих монстров.

Сердца игроков сжались, когда они увидели, как фигура учителя остановилась, повернувшись. Они проследили за его взглядом и осмотрелись.

Наконец, их взгляд упал на молодого студента, лежащего на столе чуть ниже подиума.

Поскольку учитель раньше стоял на подиуме, а подиум был относительно высоким, эта область была визуальным слепым пятном. Поэтому он не видел, чтобы кто-то лежал. Но поскольку он спустился, было видно, что он увидел лежащего там студента.

Это был экзамен, и правила были написаны на доске. Нарушение правил... приведет к смерти.

Игроки нашли лежащую фигуру несколько знакомой. Они снова осмотрелись вокруг и увидели всех остальных, кроме школьного хулигана Су Цина.

Может быть, он там лежит?

Справа от прохода, рядом с этим студентом, стоял Цзи Чжиюань. Узнав человека, его глаза расширились, и, рискуя опасностью, он незаметно схватил за руку, казалось бы, спящего подростка.

Из-за спешки руку одноклассника с силой оторвали от стола. Не имея опоры для головы, он ударился прямо о стол, издав громкий звук. Было очевидно, что влияние было значительным.

Наконец одноклассник проснулся.

Однако было слишком поздно. Хоть одноклассник и пришел в сознание, за его спиной мгновенно появился учитель.

Лежащим одноклассником действительно была Жуань Цин. Боль разбудила его, и с покрасневшими глазами он инстинктивно поднял голову и прикрыл рукой пульсирующий лоб. Его чистые глаза были наполнены туманом.

— Студенту, спать во время экзамена не разрешается, — прозвучал зловещий и устрашающий голос, несущий безграничную злобу.

Голос был близко, сразу за Жуань Цин. Жуань Цин подсознательно повернул голову и посмотрел: «?».

Жуань Цин выглядел так, будто только что проснулся. Глаза его все еще были туманными, словно изящно переливаясь струящимися огнями. Поскольку в его глазах также читалось замешательство, он казался невинным и милым.

Казалось, он все еще не понимал, что произошло и с чем ему предстоит столкнуться.

У всех сжались сердца. Мо Ран и Сяо Шии тут же встали со своих мест, желая спасти его как можно быстрее. Однако не успели они покинуть свои места, как застыли на месте.

Когда учитель увидел, что Жуань Цин смотрит на него, ранее зловещий и устрашающий голос дрогнул: «Ученик, ты, ты, э-э, ты…»

После того, как учитель ясно увидел выражение лица Жуань Цина, его странная улыбка исчезла, как будто он вернулся в нормальное состояние. Если бы не пятна крови двух умерших одноклассников, все еще оставшиеся на его теле, он выглядел бы как обычный учитель.

После некоторого заикания учитель, наконец, выдавил предложение, в его голосе слышалась нотка беспокойства: «Ученик, ты... плохо спал прошлой ночью?»

Игроки, которые думали, что Жуань Цин пойдет по стопам двух NPC: «??? Ты сейчас не был таким!!!»

Игроки снова посмотрели на «Правила проведения экзамена» на доске, сомневаясь, что они неправильно их прочитали.

Однако, как бы они ни выглядели, там ясно было написано: «Не спать».

Итак, отличается ли состояние бессознательного состояния от сна?

В конце концов, они видели, как школьный хулиган испугался, прежде чем потерять сознание.

Никто не мог найти ответа, и они не осмеливались предпринимать поспешные попытки. Ведь жизнь драгоценна, и если они ошибутся, их будет ждать смерть.

Настроение зрителей и игроков прямой трансляции было одинаковым, а после того, как учитель закончил говорить, чат наполнился вопросительными знаками.

«????».

[Ух ты! Я не могу в это поверить! Ты не был таким сейчас, черт возьми! Почему ты относишься к нему по-другому?! Разве ты не должен был бессердечно сломать ему шею?!]

[Учитель??? Что с тобой не так?! Ты забыл свои строки?! Разве это не должно быть «Ты нарушил правила, этот одноклассникам»?! Почему вы спрашиваете, не выспался ли он прошлой ночью или что-то в этом роде?!]

[Нет, я от страха закрыл глаза, и вот результат? Этот?!!]

Старая публика увидела эту группу новых зрителей, которые казались неопытными, и начала над ними издеваться.

[Теперь вы все наконец поверили, что призрак выбирает жену, верно? Мы говорили вам, что призрак выбирает жену, но вам захотелось возразить (закатывает глаза.jpg).]

[Очевидно, что призрак выбрал себе в жены нашего школьного хулигана. Спасибо всем вам, щедрые люди, за отправку очков. Я волновался, что мне не хватит очков, но я сорвал джекпот!]

[Этот призрак действительно презренный! Он продолжает пугать мою жену! Разве он не знает, что моя жена робкая?! Если он напугает его еще раз, он бросит меня!]

Новая аудитория сочла это абсурдом и прямо ответила.

[Невозможно, абсолютно невозможно! Я не верю в это. Призрак определенно хочет им овладеть, поэтому он не хочет оторвать ему голову!]

[Точно! А что, если бы он не оторвал себе голову? Его уже выбрали за его тело. Это нормально, что учитель не хочет его повредить. Почему вы все думаете о призраках, которые находят себе жен? Разве ты не просто раздражаешь?]

Новая аудитория в прямом эфире и старая публика снова столкнулись, споря друг с другом.

Но когда Жуань Цин оглянулся и ясно увидел учителя, его зрачки сузились, глаза расширились, и он мгновенно протрезвел.

Потому что внешний вид того учителя был точно таким же, как тот, что был в его сне.

Это было даже немного страшнее, чем то, что было во сне. По крайней мере, у человека во сне не было пятен крови.

Взгляд Жуань Цина в оцепенении опустился вниз и остановился на одежде учителя, с которой даже капала кровь. Знакомый страх снова охватил его разум, и он снова чуть не потерял сознание.

Учитель неподвижно стоял на месте. Он смотрел на Жуанг Цина, у которого были красные глаза и который был на грани плача, и выглядел хрупким, как будто он разрыдался в следующую секунду.

При внимательном наблюдении можно было слабо увидеть растерянность и беспомощность в глазах учителя, как будто он не знал, что сделал не так.

Улыбка учителя исчезла, и в его поджатых губах появился даже намек на недовольство. Казалось, он понял, что он слишком устрашающий, и молча ушел, исчезнув за пределами поля зрения Жуань Цина.

Однако никто не заметил его чувства обиды, даже зрители в прямом эфире. В конце концов, как призрак может чувствовать себя обиженным? Несколько мгновений назад он безжалостно разорвал на части двух студентов своими руками.

Жуань Цин почувствовал некоторое облегчение, когда учитель вышел из поля его зрения, что позволило ему восстановить некоторое самообладание.

Поскольку учитель был позади него, Жуань Цин не осмеливался обернуться. Вместо этого он поднял глаза и увидел перед собой доску, где, естественно, заметил правила экзамена, написанные в правом верхнем углу.

Прочитав правило «Запрещено набирать баллы ниже среднего», Жуань Цин опустил голову.

Тестовая бумага, которую он только что нажал, была прямо у него в руке.

Жуань Цин взглянул на контрольную бумагу, и его глаза сузились от разочарования.

На бумаге было всего пять вопросов, но ответы никто не мог просто написать.

Первый вопрос: сколько учеников в Первом классе ?

Второй вопрос: кто самый популярный человек в первом классе ?

Третий вопрос: кто убил самого популярного человека в первом классе ?

Четвертый вопрос: Кто всех обманул?

Пятый вопрос: Кто такой призрак в первом классе ?

После ясного прочтения последнего вопроса рука Жуань Цина задрожала, в результате чего ручка на его столе почти упала на землю. К счастью, он быстро это ее поймал.

Жуань Цин с трудом проглотил рот слюны, игнорируя последний вопрос в попытке успокоиться и проанализировать сложившуюся ситуацию.

Какой класс имелся в виду « Первый класс» в контексте этой истории?

Жуань Цин заметил, как только он посмотрел на доску и парты, что этот класс, скорее всего, был первым классом прошлого.

Вопросы в контрольной работе, скорее всего, относились к первому классу того периода времени, и они могли даже найти «виновника», упомянутого во второстепенной миссии инстанса.

Однако они получили заказ... неправильно.

Или, возможно, их ввел в заблуждение побочный квест в этом инстансе.

Им следовало бы выяснить, что происходило в этой школе в прошлом, прежде чем приступить к полуночному благословению, а не торопиться туда, ничего не зная.

Теперь, не говоря уже о ситуации в первом классе, они даже не знали списка учеников.

Таким образом, они, несомненно, проиграют этот экзамен.

Если только... они не обманули.

Учеников, принимавших участие в благословении, не хватило, чтобы заполнить весь класс, но когда Жуань Цин только обернулся, он ясно увидел, что класс полон.

Если не считать одноклассников, искавших благословения, остальные ученики... скорее всего, были первыми учениками первого класса.

Даже если бы это было не так, то, следуя за ними, чтобы скопировать их ответы, даже если бы они допустили ошибки, только снизило бы средний балл, не обязательно падая ниже среднего по классу.

Но проблема была в том, что на этом экзамене было запрещено жульничать.

Вопрос заключался в том, будут ли последствия мошенничества или это просто вопрос того, чтобы вас не поймали...

Определить это было сложно, да и риск был высок.

Жуань Цин покосился на Цзи Чжиюаня, который тоже незаметно смотрел на него.

Жуань Цин указал на тестовый лист, а Цзи Чжиюань слегка покачал головой, показывая, что у него тоже нет решения.

Жуань Цин посмотрел на часы, висящие в классе. До экзамена оставалось еще около двадцати минут.

В классе было очень тихо, слышался лишь слабый звук письма, принадлежавшего самим ученикам этого класса.

Жуань Цин осторожно достал телефон и взглянул на него, но сигнала не было. Он находился в нерабочем состоянии.

Очевидно, что обман с телефоном был невозможен.

Жуань Цин снова посмотрела на «Правила экзамена» на доске.

Казалось, говорить было запрещено, и нельзя было вставать со своего места, а это означало, что можно было наблюдать за происходящим вокруг.

Обычно в инстансе у игроков есть выход, так что этот экзамен не должен стать безнадежной ситуацией.

Возможно, ответ был прямо здесь, в этом классе.

В конце концов, текущий класс... должен быть первым классом, указанным в экзаменационном документе.

Жуань Цин сидел в первом ряду с очень ограниченным полем зрения и вообще не мог видеть никаких улик.

Но проблема заключалась в том, что Жуань Цин не осмеливалась повернуть назад, боясь снова увидеть что-то ужасающее.

В конце концов, учитель только что отошел назад и так и не вернулся, что указывает на то, что он все еще был там.

Жуань Цин плотно поджал губы, сделал несколько глубоких вдохов, и как раз в тот момент, когда он собирался набраться смелости и повернуться, из заднего ряда класса раздался глубокий и устрашающий голос.

«Списывание на экзамене запрещено».

«Ты, студент, нарушил правила».

После этих слов последовал пронзительный крик, крик настолько ужасающий, что казался кровавым воем, от которого волосы вставали дыбом.

Жуань Цин не беспокоился о том, что испугался, и инстинктивно повернул голову, чтобы посмотреть в сторону кричащего звука.

Только чтобы увидеть, что на учителе, который был сразу за ним, было еще больше крови. Свежая кровь смешалась со старыми пятнами, почти пропитав его одежду.

А у учителя в этот момент на лице была жуткая улыбка, он держал голову в руке. Лицо отрубленной головы все еще хранило страх и ужас, присущие тому времени, когда она была жива, с широко открытыми глазами, пристально смотрящими на нее.

Как будто он не мог покоиться с миром.

И эта отрубленная голова принадлежала... игроку.

Жуань Цин только что заметил, что на земле лежат два обезглавленных тела.

Чрезвычайно жестокая поза заставляла людей бесконтрольно дрожать. Это было невероятно ужасно, до такой степени, что невозможно было даже собраться с силами для сопротивления.

Жуань Цин снова расширил глаза и глупо уставился на него, казалось, ошеломленный и испуганный, выглядя невероятно уязвимым.

Тем временем другие люди в классе с шоком смотрели на учителя. Страх в их глазах невольно усилился, смешанный с ужасом.

Следует отметить, что человек только что был игроком, а не обычным NPC, но учитель все равно мгновенно открутил ему голову.

Как будто ни один из реквизитов не пригодился, в том числе и предназначенный для борьбы со сверхъестественными явлениями.

Это заставило всех присутствующих осознать одно: это экзамен, на котором при нарушении правил смерть неизбежна.

Хотя был средь бела дня, весь класс излучал глубокое, пугающее чувство, от которого волосы вставали дыбом, спина холодела, и они неудержимо тряслись.

Это был страх, вызванный угрозой смерти.

Люди в классе не осмеливались даже дышать, поскольку ужас и отчаяние пронизывали всю комнату, вызывая у всех дрожь.

Когда учитель оглянулся, игроки тревожно опустили головы, боясь, что следующим, кому оторвут голову, окажутся они сами.

Игрока поймали за то, что он хотел скопировать ответы других одноклассников, и учитель случайно их увидел.

Игрок рядом с ними опустил голову и погрузился в созерцание.

На этом экзамене не было парт, на которых сидел один человек, и не было ситуации, когда ученики, молившиеся о благословении, сидели вместе. Вместо этого их посадили с незнакомыми одноклассниками.

Сидение так близко давало возможность увидеть ответы одноклассников.

Только что пойманного на списывании игрока обнаружили только тогда, когда тот копировал ответ на третий вопрос.

Но когда он копировал первые два вопроса, его не поймали.

Другими словами, обман, который остался незамеченным... не был похож на обман.

Игрок тонко передал это сообщение другим игрокам.

Игроки нахмурили брови; этот метод был действительно слишком рискованным.

Однако лучшего варианта у них не было. В конце концов, если бы они не записали ответы к концу экзамена, это было бы все равно, что сдать чистый лист бумаги.

Сдача чистого листа определенно приведет к тому, что они получат балл ниже среднего по классу, и они, без сомнения, будут обречены. С таким же успехом они могли бы рискнуть.

Жуань Цин глупо смотрел несколько секунд, затем обернулся с покрасневшими глазами, напряженный и дрожащий. На этот раз он не осмелился снова обернуться.

Казалось, он сдался даже на этом экзамене.

Цзи Чжиюань посмотрел на Жуань Цина и нахмурил бровь. Неужели он так боялся привидений?

Что ж, это имело смысл. Обычные люди наверняка боялись бы призраков, и они не могли бы сравниться с игроками, которые часто сталкивались с призраками.

Цзи Чжиюань хотел утешить подростка, но учитель смотрел в их сторону, из-за чего Цзи Чжиюань не мог найти возможность сделать это.

Даже списывать становилось труднее, когда на них пристально смотрел учитель.

Время шло, и до конца экзамена оставалось совсем немного времени.

Мо Ран и Сяо Шии больше не могли сидеть на месте. В конце концов, Жуань Цин не написал ни единого слова и даже не взял в руки ручку.

http://bllate.org/book/14679/1308035

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода