× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Became an Infinite Game Beauty NPC / В бесконечном потоке, я стал красавчиком NPC[❤️]: Глава 12. Вернулся?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если бы Жуань Цин заранее знал, что ему ещё придётся вернуться, он бы никогда не стал так сильно оскорблять других людей.

Но теперь было поздно что-либо говорить, всё уже было сделано.

Хорошо, что раньше он не делал ничего слишком вопиющего.

Выбраться из этого ещё можно было, нужно только свалить вину на кого-то другого.

Сейчас более важным вопросом являлось то, что он не мог надолго покидать арендованный дом, а значит, опасность сильно возрастала.

Поскольку он был фактически заперт в доме, убийце прямой трансляции ужасов нужно было только устроить засаду поблизости, и дело с концом.

Жуань Цин задумчиво покусывал ноготь большого пальца. В конце концов схватил тонкое одеяло, свернулся калачиком на диване и закрыл глаза.

Сейчас он действительно слишком устал, и точно не сможет спокойно отдохнуть, когда вернется в арендованный дом, по крайней мере, здесь куда безопаснее.

Жуань Цин к тому же сразу понял, что эти люди - такие же игроки в этой игре, как и он сам, так как их реакции совершенно не соответствовали этому миру.

Разница была лишь в том, что он уже был выбран целью, а они с большой вероятностью нет.

Но, предположительно, скоро будут.

Эти техника и поведение Цзи Яня явно не принадлежали обычному человеку, он больше походил на убийцу прямой трансялции ужасов, чем кто-либо другой.

И сегодня вечером они сильно обидели Цзи Яня, что определенно увеличивает их риск быть выбранными.

Жуань Цин мог бы не обращать на них внимания, но если бы он не помог им, у него не было бы убедительной причины избавиться от этого умалишённого Цзи Яня.

Спасение их эквивалентно спасению себя.

Вероятно, потому что в комнате было много людей и кто-то находился рядом с ним, сонливость Жуань Цина усилилась, и он постепенно погрузился в сон.

Погода в начале осени не была прохладной, солнце все еще было очень сильным в течение дня, и в полдень оно ничем не отличалось того, что палило в жаркий летний день. Только по утрам и вечерам было немного прохладно.

Жуань Цин проснулся от жары и боли.

На нем изначально было надето два слоя одежды, а тело было укрыто одеялом. Из-за высокой температуры в полдень он немного вспотел, что причиняло боль его ранам.

Жуань Цин, еще не до конца пришедший в себя, сел несколько ошеломленно, зевнул и потёр заспанные глаза, выглядя так, словно ещё не проснулся.

Остальные уже давно проснулись. Почти никто не спал глубоким сном, включая робкую Су Сяочжэнь.

Изначально этот инстанс уже был достаточно сложным, а после того, что произошло прошлой ночью, все ещё больше боялись его, и даже если их кто-то охранял, они не осмеливались дать себе уснуть, пока совсем бы не рухнули без чувств.

В конце концов, никто не знал, когда наступит опасный момент, и нужно было держать себя в оптимальном состоянии.

Только молодая девушка на диване могла спать так крепко.

После того, как несколько человек прикрыли глаза и немного отдохнули, они начали обсуждать их положение в инстансе.

Конечно, все подсознательно понижали голос во время обсуждения, но вовсе не потому, что боялись разбудить человека на диване, а потому что любую информацию об игре было запрещено сливать НПС.

К счастью, девушка спала очень крепко, поэтому не было необходимости слишком беспокоиться.

Услышав движение со стороны девушки, все прекратили обсуждение и посмотрели на неё, сидевшую на диване.

Прошлой ночью было слишком темно, и они были слишком заняты бегством, поэтому многие из них не обратили внимания на девушку, но теперь они наконец-то смогли хорошо ее рассмотреть.

Девушка смирно сидела на диване. Вероятно, из-за сонливости, на её глаза навернулись слёзы, сверкающие, как блики луны на рябящей воде. Её глаза были немного сонными, и всем телом она напоминала запуганного котенка, чувствующего себя немного обиженным.

Подёргивающийся пучок на макушке девушки делал ее немного простодушной и милой. Возможно, ей было слишком жарко в этот момент, ведь её глаза застил туман, а капли пота медленно текли вниз по белой, как нефрит, шее, потом по груди, животу, и, наконец, упали на одеяло.

Но этого было достаточно, чтобы люди начали фантазировать.

М?

М!!!?

Все наблюдали, как зрачки девушки сузились, а глаза расширились, когда одежда девушки соскользнула до такой степени, что почти перестала что-либо скрывать.

- А!!! - Су Сяочжэнь среагировала быстрее всех, она закричала и тут же бросилась и толкнула Жуань Цина на диван, а затем накрыла его одеялом.

Жуань Цин, который еще не понял, что происходит: ????

Остальные тоже отреагировали, их лица покраснели, но они притворились спокойными, поспешно отводя взгляды и ища предлоги, чтобы уйти.

- А, мне вдруг захотелось пить, пойду на кухню, налью стакан воды.

- Я тоже немного проголодался.

- Мне нужно ответить на зов природы.

Исключая Жуань Цина и Су Сяочжэнь, в гостиной не осталось никого.

Только когда все ушли, Су Сяочжэнь опустила руку. Её лицо раскраснелось, и она сконфуженно сказала:

- Это, я пойду найду тебе одежду.

Закончив говорить, она вошла в спальню.

Жуань Цин, который все еще находился в замешательстве, мгновенно понял причину, и безмолвно стянул к свою разорванную одежду.

В шкафу в спальне была одежда, но Су Сяочжэнь не нашла женской, поэтому она могла принести только мужской повседневный наряд.

Хотя Жуань Цин считал, что нет ничего плохого в том, что мужчина обнажает свою верхнюю часть тела, но в этой рваной одежде было не очень удобно, поэтому он взял принесённое и вошел в спальню.

Одежда подходила Жуань Цину, но была немного великовата.

Жуань Цин не стал убирать пучок с головы, если другие неправильно поняли, пусть будет так, это избавит его от многих хлопот.

Когда Жуань Цин вышел, люди уже вернулись в гостиную. Увидев его выходящим, все молча отвели взгляд, а затем продолжили что-то обсуждать вполголоса.

Только Су Сяочжэнь подбежала к Жуань Цину и с большим смущением проговорила:

- Спасибо за вчерашний вечер.

Они не стали помогать ей, а она взяла и спасла их.

Жуань Цин покачал головой, показывая, что он не придаёт этому значения.

Су Сяочжэнь, казалось, что-то вспомнила, и ее лицо мгновенно покраснело. Она огляделась и, увидев, что никто не обращает на них внимания, набралась смелости, подошла к Жуань Цину и сказала тихим голосом:

- Это, ешь больше папайи и пей молоко, чтобы она стала больше.

Жуань Цин: ??? Что?

Чтобы что стало больше?

Только когда Жуань Цин увидел, как Су Сяочжэнь с жалостью смотрит на его грудь, он понял, что она имела в виду.

п.п: думаю, все поняли, что китайцы считают, что от этих продуктов увеличивается грудь. Хотя я не понимаю, почему эта женщина считает, что все особи женского пола желают иметь огромную грудь. Впрочем, вы скоро поймёте, что она - очень безмозглая.

Жуань Цин с каменным лицом дернул уголками рта:

- Тогда большое спасибо.

Су Сяочжэнь не расслышала тона Жуань Цина, она покраснела и, покачав головой, застенчиво убежала.

После того, как Жуань Цин переоделся, он ушел, и никто его не остановил.

В конце концов, будучи игроками, они едва ли могли защитить себя, так как у них могли быть силы, чтобы беспокоиться о незнакомце, которого они даже толком не знали.

Полдень - время, когда людей особенно много.

Жуань Цин избегал толпы и выбирал почти или полностью безлюдные переулки, поэтому на возвращение в арендуемое здание ушло много времени.

Чтобы не натолкнуться на кого-нибудь, Жуань Цин не поехал на лифте, а поднялся по лестнице в стороне.

По этой лестнице почти никто не поднимался, поэтому Жуань Цин без проблем добрался до пятого этажа, где находилась арендованная им комната.

Жуань Цин выглянул из-за угла в коридор и, дождавшись, пока там никого не будет, подошел к двери своей комнаты и достал ключ.

Как только он повернул ручку и собирался открыть дверь, чтобы войти в комнату, позади него раздался знакомый голос.

- Вернулся?

http://bllate.org/book/14679/1307982

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода