Готовый перевод Crossing the Immortal Realm / Путешествие по бессмертному царству [❤️]: Глава 25. Небесные игры

Но Сюй Цзыцин, имея лишь первый уровень Закалки ци и вступив на путь бессмертия всего несколько месяцев назад, не испытывал слишком сильного психологического шока.

После некоторого уныния он вдруг почувствовал себя немного смешно.

С тех пор как Сюй Цзыцин переродился, поначалу он хотел просто жить в деревне Сюй, как сельский житель, среди полей и гор, и провести так свою жизнь. Позже его вынудили вступить в главную ветвь семьи, чтобы встать на путь поиска бессмертия. Но когда он решил спокойно совершенствоваться и наслаждаться бесконечной красотой мира, его в одночасье отбросило назад, к самой исходной точке.

Возможно, небеса играли с ним, поэтому он подвергся такому испытанию. Он когда-то принял твердое решение, поставив себе цель стать бессмертным, но хотя его решимость была тверда, тело не могло подчиниться, возможно, это была судьба. Хотя он так думал, Сюй Цзыцин все же немного не смирился, сел, скрестив ноги, и принялся впитывать духовную энергию неба и земли.

Как и прежде, духовная энергия поступала через макушку, проходила через духовный корень и направлялась прямо к даньтяню, но это место было словно разбитый кувшин, а духовная энергия - вода. Как только она попадала туда, она выливалась, совсем не накапливаясь. Остаток растекался по конечностям, рассеиваясь. Он долго пытался войти в медитацию, но результат был таким же, и Сюй Цзыцин перестал тратить усилия.

- И правда... - прошептал он, и разочарование и нежелание в его сердце наконец сменились легким сожалением.

Раз уж он был культиватором, ему следовало следовать небесному дао. Небесное дао не позволило ему пойти дальше, и ему следовало успокоиться, вернуться к естественному.

Прекратив медитацию, Сюй Цзыцин совершенно свободно лег навзничь, подложив руки под голову.

В этот момент он словно вернулся в деревню Сюй, ветерок ласкал его, и ему было довольно уютно, постепенно его стало клонить в сон.

Когда он наслаждался ароматом трав, вдруг почувствовал, что что-то порхает у него на груди, очень щекотно. Сюй Цзыцин хотел не обращать внимания, но оно стало щебетать без умолку, очень шумно.

Сюй Цзыцин открыл глаза и увидел птенца, который весело топтался.

Немного подумав, Сюй Цзыцин вспомнил, что в беспамятстве он тоже слышал несколько нежных птичьих криков. Неужели это был он? Слегка улыбнувшись, он раскрыл ладонь, приглашая птенца.

Птенец склонил голову, посмотрел на него какое-то время, затем запрыгал на ладонь, топча ее, и снова издал серию приятных щебетаний.

Птенец разогнал сон, и Сюй Цзыцин снова сел. Птенец отскочил в сторону, и Сюй Цзыцин, посмотрев туда, увидел несколько осколков скорлупы. У него в голове промелькнула мысль, и он узнал их.

Разве это не орлиное яйцо, которое он подобрал в тайном царстве? Оказывается, оно уже вылупилось.

Выжив в этой большой беде, Сюй Цзыцин увидел птенца, который некоторое время находился в его одежде, и в его сердце невольно поднялась волна тепла.

Он поднес птенца ближе, их взгляды встретились, и он тихо сказал: 

- Так это ты. Я раньше не узнал тебя, ты на меня обиделся?

Птенец прыгнул дважды: 

- Чи.

Сюй Цзыцин рассмеялся: 

- Ладно, я не понимаю, что ты говоришь, так что будем считать, что ты на меня не обиделся.

Птенец снова склонил голову: 

- Чи?

Сюй Цзыцин немного подумал и сказал: 

- Нам выпала такая редкая судьба, может, станем спутниками? Если согласишься, подай знак, и я дам тебе имя.

Птенец, казалось, понял, прыгнул на плечо Сюй Цзыцина и свернулся калачиком, потираясь об его шею.

Сюй Цзыцину это показалось довольно забавным, и он громко рассмеялся: 

- Хорошо, хорошо, хорошо, ты будешь со мной, и я тебя не разочарую. - Он вспомнил родителей этого орла и увидел, что у птенца сейчас только очень тонкий пух, который был едва заметно чернымй, и сказал: - Твоя мать была с черным оперением, а отец - с золотым по всему телу. Черное - глубокое, золотое - благородное. Ты их сын, так почему бы тебе не называться Чунхуа? В моей прошлой жизни Чунхуа означало Юпитер, который является планетой дерева, а моя культивационная энергия тоже была энергией дерева, но я больше не могу совершенствоваться. Ты рядом со мной, нося имя Чунхуа, это и наследование твоих родителей, и дань памяти мне.

Птенец несколько раз топнул лапами, как будто согласился.

Сюй Цзыцин позвал: 

- Чунхуа.

Птенец ответил «Чи».

В компании птенца сожаление, которое он только что испытывал, рассеялось. Сюй Цзыцин отряхнулся и обнаружил, что все его внутренние травмы уже зажили.

Затем он вспомнил, что ранее, не смирившись, он тоже медитировал, и духовная энергия, войдя в тело, не смогла собраться в даньтяне, но зато напитала его плоть. К счастью, духовный корень не был поврежден, и хотя духовная энергия в мире была крайне бурной, после прохождения через духовный корень она становилась мягкой. Кроме того, его природная энергия была энергией дерева, которая мягка и обладает бесконечной жизненной силой, поэтому, пройдя через его тело, она смогла полностью исцелить все его внутренние травмы.

Думая об этом, Сюй Цзыцин почувствовал себя довольно хорошо.

Если бы духовная энергия постоянно питала его тело, он, естественно, прожил бы без болезней и несчастий. Хотя он не мог совершенствоваться, он мог прожить здоровую жизнь. По сравнению с прошлой жизнью, когда он не мог двигаться, это было огромной удачей. У него действительно не было причин для дальнейшей жадности.

К этому моменту он полностью отпустил прошлое, улыбнулся, коснулся указательным пальцем головы птенца, свернувшегося у его шеи, и большими шагами пошел вперед.

Здесь был очень красивый пейзаж, но он не знал, в какой части тайного царства он находится. Сюй Цзыцин увидел, что вокруг никого нет, и решил тщательно все исследовать, чтобы выяснить, как он сюда попал.

Едва он сделал несколько шагов, как Сюй Цзыцин почувствовал, что что-то не так. Он поднял руку и увидел, что на мизинце левой руки у него надето кольцо. Кольцо было тяжелым, непонятного материала, черного цвета, но с блеском, с первого взгляда было видно, что оно не обычное. Форма кольца была похожа на голову дракона, держащую хвост дракона, и оно было очень знакомым.

Сюй Цзыцин был удивлен, потянулся к шее, и там уже не было веревки. Он посмотрел в сторону и увидел, что красная веревка действительно оборвалась и лежит на траве.

Что... случилось?

Сюй Цзыцин был очень смущен. Кольцо внезапно появилось на его пальце, и он попытался снять его, но оно не двигалось, плотно прилегая к мизинцу, идеально сидя. Но форма кольца была древней, и блеск был правильным, в сочетании с белыми пальцами Сюй Цзыцина оно выглядело довольно хорошо.

Не понимая, он перестал думать об этом. Скорее всего, это какой-то магический артефакт, который... он посмотрел вниз и увидел кровь на груди, подумав: вероятно, из-за того, что его кровь попала на него, когда он был ранен, оно сбросило свой обветшалый вид и показало свою золотую внутренность. Какого класса оно было, Сюй Цзыцин не мог быть уверен, но чтобы использовать магический артефакт, культиваторы часто капают на него кровь, чтобы «признать владельца», а затем обрабатывают его, чтобы можно было легко использовать.

К сожалению, Сюй Цзыцин теперь вернулся в мир смертных, его духовная энергия рассеялась, и хотя осталось немного в крови и плоти, он не мог извлечь ее, не говоря уже об активации этого магического артефакта.

Опустив руку, Сюй Цзыцин продолжил идти вперед. Его пять чувств все еще были остры, и он, кажется, слышал вдалеке грохот воды. Он упал в озеро и очнулся здесь, это, должно быть, связано с озером.

Пока он шел, он видел мокрые следы на земле, многие места были еще влажными, и его уверенность возросла, и он ускорил шаг.

Пройдя примерно двести-триста шагов, он увидел, что зеленая трава закончилась, и впереди смутно показалась скала. Сюй Цзыцин замер, скала выглядела так, будто соединялась с пещерой. Как он, спустившись на дно озера, мог оказаться в горах?

Однако, когда он действительно дошел до конца, он понял, что ошибся.

Впереди был наклонный проход, очень длинный, который вел к каменной пещере. Пещера была не очень высокой, но в ней было немного стоячей воды, которая мелко струилась, и вода была холодной. Сюй Цзыцин только что встал, и почувствовал легкий запах воды.

Грохот воды становился все ближе, как будто было эхо, и он медленно пошел вниз по наклонному проходу, думая, что ему все равно нужно посмотреть, что там.

Спустившись вниз по склону, который был довольно скользким и не очень удобным для ходьбы, Сюй Цзыцин был очень осторожен со своей жизнью. Достигнув дна склона, он увидел здесь пруд, вода в котором была очень мелкой, примерно по щиколотку. Он прошел через воду и увидел впереди влажную землю, черную и красную, очень плодородную.

Грохот воды становился все громче, и Сюй Цзыцин не удержался и поднял голову, только чтобы широко раскрыть глаза.

Оказывается, прямо за каменной пещерой висел огромный водный водоворот!

Водный водоворот висел вверх дном, вращался, звук был как гром, взрываясь, как гора!

Эта сцена была словно явление небесного оружия, настолько шокирующая! А грохот воды шел от бушующего водоворота!

Насколько великолепна и удивительна природная стихия! Сюй Цзыцин, осознав это здесь, невольно испытал восторг, и его разум был поглощен этим. Спустя долгое время он постепенно пришел в себя. Скорее всего, он находился на дне озера, и благодаря какой-то судьбе смог выжить. На этом он отбросил мысль о выходе. Шум наверху был таким мощным, что его нынешнее слабое тело никак не могло сопротивляться потоку. Вспомнив о прекрасных видах в пещере, словно в обители небожителей, он подумал, что если он проживет здесь, небеса не обойдут его стороной.

Пока он думал, что-то острое кольнуло его в шею. Оказалось, птенец клюнул его дважды. Сюй Цзыцин пришел в себя, повернул голову, взял его на руки и с улыбкой спросил: 

- Чунхуа, что случилось?

Птенец похлопал крыльями, повернулся и прыгнул в каменную пещеру, очень тревожно.

Сюй Цзыцин не хотел отказывать ему и пошел за ним. В конце концов, этот величественный водоворот он мог видеть каждый день, так что не нужно было торопиться.

Из-за спешки птенца шаги Сюй Цзыцина стали быстрее. Этот участок зеленой травы был похож на вышитую парчу, и он с удовольствием смотрел на нее. Только когда Сюй Цзыцин подошел к кустам высотой по пояс, щебетание птенца прекратилось. Сюй Цзыцин тоже остановился.

Птенец быстро спрыгнул и принялся рыться в земле у корней растений. Земля разрылась, обнажив личинку. Она была не черно-бурой, как обычные земляные черви, а толстой и белой, довольно милой.

Сюй Цзыцин замер, и ему стало немного понятно.

И правда, птенец наклонился, схватил личинку клювом, запрокинул голову и быстро проглотил.

Птенец вырыл и съел три-пять червей, затем потеребил клюв о листья и снова запрыгнул на протянутую ладонь Сюй Цзыцина.

Сюй Цзыцин вдруг заметил, что пух на птенце заметно подрос!

http://bllate.org/book/14678/1307052