× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Tiancai Wei Xiu Shi / Гениальный ремонтник: Глава 25: Blast

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На канале связи повисла странная тишина.

Через мгновение Линь Яо спросил:

— У тебя галлюцинации?

Цзи Цинфэн сердито ответил:

— По-вашему я не могу понять, прикасается ко мне что-то или нет?!

Ощущения от конечностей меха передаются телу Цзи Цинфэна посредством ментального сопряжения. Мастер меха чувствует все, что чувствует меха, потому что симпатические нервы в кабине полностью передают эти чувства. Чем глубже степень сопереживания, тем больше изменений меха можно ощутить, включая боль от атаки, жар, холод или невесомость.

А то, что тащило Цзи Цинфэна, было очень сильным, и он отчетливо чувствовал это.

Ин Шенлинь посмотрел на радар внимательнее. Под синей точкой меха Цзи Цинфэна смутно угадывался другой сигнал, перекрытый координатами товарищей по команде.

— Подожди, внизу что-то есть.

В это время на канале связи высветился запрос на от незнакомого меха. Ин Шенлинь увидел сообщение, появившееся внизу.

[Blast.zhao: братья, вы целы?!]

У каждого меха есть собственный идентификационный номер, который является его личным логотипом. Для мехов соревновательного уровня он обычно имеет данные о базе команды или самого мастера меха. Перед ними сейчас находился мастер меха по имени Чжао с базы Blast.

— Разве это не Чжао Лэцзе?! — Цзи Цинфэн был ошеломлен, — эй, меха команды Blast вошли сюда раньше нас, верно?

Blast так же получил миссию администрации, и они пришли после того, как первая группа мехов потеряла связь.

Ю Су подключил нового участника к общественному каналу связи, и внезапно раздался громкий голос:

— Эй, наконец-то здесь появились живые люди, я так и думал, что мне не померещилось, что сверху кто-то шевелится! С какой вы базы? Брат, вытащи меня, спаси, я чертовски быстро опускаюсь вниз!

Цзи Цинфэн:

— ...

Оказалось, что этот засранец тянул его вниз.

Линь Яо удивленно спросил:

— Почему ты утонул?

— Эй, ваши идентификаторы, вы из KID? — Чжао Лэцзе заметил названия механизмов на канале связи и отреагировал.

Ин Шенлинь переключился на общий канал и спросил:

— Ты разошелся с людьми с базы Blast?

Чжао Лэцзе под песком не мог четко видеть меха команды KID, но он видел четыре идентификатора на канале связи.

— Мы столкнулись с сильным ветром, когда добрались сюда, потом нас разделило. Когда я пришел в себя, то уже был в песке. Я пытался выбраться, но этот источник загрязнения затянул меня вглубь еще быстрее.

Втянуло? Цзи Цинфэн и Линь Яо опешили. Они тоже попали в воронку, но их не утащило вниз.

Цзи Цинфэн воскликнул:

— Разве это не просто песок?! Как он может тащить кого-то вниз?!

Линь Яо добавил:

— Мы просто слегка затонули, но нас никто не тащил.

Чжао Лэцзе был огорчен: неужели ему одному так не повезло? Эта вещь посчитала его вкусной едой?

— Энергия. Сначала отключи внешнюю энергию, — сказал Ин Шенлинь, — значение загрязнения здесь нестабильно. Если бы это был обычный зыбучий песок, меха не смогли бы опуститься на такую глубину.

— О! Поэтому ты попросил нас сначала отключить источник энергии? — к Линь Яо пришло осознание.

Ин Шенлинь знал, что это явление невозможно объяснить здравым смыслом. То, с чем они столкнулись, было многочисленными воронками зыбучих песков, имеющими высокую степень загрязнения. Оно имело все характеристики обычных зыбучих песков, но их нельзя было преодолеть теми же способами, что и обычные пески.

Однако были и отличия. Снаружи эти пески выглядели безвредно, но внизу таился всасывающий водоворот, способный тайно проглотить меха.

Источник загрязнения в 6800, его цель не может быть более очевидной — это энергия, переносимая меха.

Меха сами по себе состоят из различных деталей, полученных из материалов загрязненной зоны. С добавлением энергии и ментальной силы, он становится ходячим лакомством для мутантов. Если зыбучий песок и есть сам мутант, то для него утопить внутри и есть процесс пожирания, и он определенно не оставит их в покое.

Когда Чжао Лэцзе отключил внешнюю энергию, он и впрямь почувствовал, что давление на него уменьшилось. Но уменьшение — это уменьшение, однако он все равно оставался с головой в песке и не мог выбраться. В этот момент цепь, несущая весь вес, натянулась сильнее и издала скрипящий звук.

Цзи Цинфэн всполошился:

— Брат, дело не том, что мы не хотим тебя спасать, но если ты потянешь меня еще раз, то мы все останемся здесь!

Чжао Лэцзе спросил:

— Что ты имеешь в виду?

Цепь издала еще один скрип, и сердце Цзи Цинфэна заболело, словно от удара ножом:

— Ты схватил меня за мужское достоинство, ты можешь быть нежнее?!

Чжао Лэцзе немного ослабил хватку и смущенно кашлянул.

Ин Шенлинь опустил взгляд, наблюдая за окрестностями и думая о лучшем способе, когда меха рядом неожиданно двинулся. Ю Су ничего не сказал. Выбравшись из зыбучего песка, он подошел к Ин Шенлину и встал сбоку, схватился за цепь, и давление сразу ослабло.

Цзи Цинфэна и Линь Яо, которые барахтались на поверхности, было спасти относительно легко. Но Чжао Лэцзе почти погрузился на дно, и это было сложнее. Однако с тех пор, как он отключил энергию, интерес источника загрязнения к ним сильно уменьшился, и давление от зыбучих песков стало слабее. Постепенно ближайшие воронки рассасывались и становились обычным желтым песком, а сила притяжения снизилась.

Воспользовавшись этим временем, Ин Шенлинь вытащил Линь Яо. В песке оставались только Цзи Цинфэн и Чжао Лэцзе на буксире. Вскоре цепь не выдержала и сломалась, и Цзи Цинфэну пришлось убрать ее. С счастью, расстояние до твердой земли сократилось. Линь Яо вытащил свой длинный клинок, чтобы протянуть им в качестве опоры.

Чжао Лэцзе в это время наблюдал за людьми из KID, точнее, за их составом. Самое интересное — это два меха А-уровня. Меха Цзи Цинфэна и Линь Яо имеют свой базовый идентификатор и их легко распознать. Когда они заговорили на общем канале, Чжао Лэцзе уже подтвердил их личности. Но двое других людей ему были неизвестны.

С самого начала, когда он болтал с KID, они двое занимались спасательной операцией. Судя по комплектации и стилю, это должны быть страж и стрелок.

Капитан Ци Сичен много раз просматривал видео из загрязненной зоны Банут. Способности тех двух мастеров меха были неплохими. Сейчас уже было закрыто трансферное окно по переводу игроком между командами, но KID до сих пор не публиковал новостей.

Из-за высокой степени загрязнения, эти зыбучие пески были полны опасных и неопределенных факторов. Когда Чжао Лэцзе занесло сюда ветром, его быстро затащило на дно. Но KID в такой же ситуации не впал в панику, а спокойно и методично нашел решение.

От сотрудников базы Тяньюсин Чжао Лэцзе уже знал, что два первых прибывших меха из KID были Хо Яном и Лу Си, которые потеряли связь с базой.

Так что эти два новичка не могли быть теми двумя... Однако по информации в Лиге, у KID нет таких запасных игроков в настоящее время.

Кто эти два человека?

Ин Шенлинь не обращал внимания на Чжао Лэцзе, а работа по спасению людей в основном легла на Линь Яо, который находился в приподнятом настроении.

В это время Ин Шенлинь снова и снова изучал окрестности.

Согласно информации, предоставленной им администрацией Тяньюсина, точка базовой станции С установлена на высокой башне в центре руин. Вся точка базовой станции защищена самой высокой системой защиты и может противостоять воздействию загрязняющих веществ уровня S, поэтому в настоящее время нет необходимости беспокоиться о ее разрушении.

Координаты базовой станции должны быть неподалеку... Но самое главное, что город сейчас окутан желтым песком и зыбучими воронками, и время от времени там проносятся порывы ветра.

В кабине меха Тео взволнованно сказал:

"Эти зыбучие пески напоминают ту трясину, с которой мы встречались раньше! Здесь должно быть много загрязнителей, верно? Мы можем найти кристалл способностей, который нам нужен!"

Сложнее всего иметь дело не с самим загрязнителем, а с изменениями окружающей среды, которые он вызывает. Цель становится неустойчивой, и чтобы справиться с нестабильными факторами, нужно устранить первопричину.

Ю Су отключил экран данных и его взгляд упал на меха неподалеку. Ин Шенлинь неизвестно когда отошел от остальных и изучал развалины, как будто что-то искал.

Тео проследил за взглядом хозяина и издал серию громких звуков:

"Почему продолжаешь смотреть на человека?! Это загрязненная зона Тяньюсин! Здесь должно быть полно мутантов S-уровня! Мы можем раздобыть кристалл S-класса!"

— Угомонись, — сказал Ю Су.

Тео обиженно закрыл рот, подумав, что другие люди более шумные.

Время на спасение людей оказалось больше, чем ожидалось, но после отключения энергии и умственной силы, стало проще вытащить всех из песка. Шумные Линь Яо и Цзи Цинфэн наконец полностью выбрались, и заодно вытянули Чжао Лэцзе со дна, обругав за глупость. Когда Чжао Лэцзе ругали, он мог только сжать шею, и не осмелился активировать энергию, даже оказавшись снаружи. Он присел на руины и выдохнул:

— Спасибо.

Линь Яо завертел головой:

— Эй, кажется, песка стало меньше?

— Потому что мы все отключили энергию, — Ин Шенлинь, наблюдавший за окрестностями, услышал его, — раньше он находился под нами и был добычей, полной энергии, поэтому зыбучие пески не отпускали его.

Рядом Цзи Цинфэн мрачно уставился на свою цепь, подтверждая, что его 50 000 звездных монет пропали зря. Чжао Лэцзе потребовалось время, чтобы понять, что случилось:

— Разве это не просто блокирующая цепь?

Цзи Цинфэн взорвался:

— Просто цепь?! Ты знаешь, сколько я потратил на нее?!

— Сколько? На этот раз ты спас меня, я должен оплатить ремонт меха, — Чжао Лэцзе с готовностью предложил, — 3 миллиона звездных монет?

Цзи Цинфэн замолчал.

Чжао Лэцзе повторил:

— Тогда 3,5 миллиона?

Теперь все в KID хранили молчание, отчего Чжао Лэцзе стало не по себе. Неужели он недооценил стоимость?..

На командном канале KID Цзи Цинфэн глубоко вздохнул:

— Ремонт оружия на их базе стоит три миллиона?! Наш босс никогда не тратил столько денег на нас!

Линь Яо закивал:

— О, вот что значит первая команда галактики!

Ин Шенлинь задумчиво подсчитал:

— На 3,5 миллиона я могу отремонтировать 7 единиц оружия.

Ю Су:

— ...

KID все еще оценивал, на что можно потратить 3,5 миллионов, но Чжао Лэцзе уже заволновался:

— Что вы скажете?

Цзи Цинфэн был унесен мыслями о покупках материалов:

— Погоди, дай мне подумать.

— Этого мало? 4 миллиона?

KID:

— ?..

Чжао Лэцзе с опаской предложил:

— 4,5?..

KID:

— ???

Ин Шенлинь сделал вывод:

— Он очень богат.

Цзи Цинфэн поддакнул:

— Богатенький парень!

Линь Яо добавил:

— В банкомате у входа на нашу базу нет столько денег.

Наконец, KID пожертвовал цепью Цзи Цинфэна за 4,5 миллиона звездных монет и поблагодарил золотого мастера Чжао Лэцзе за дружественную поддержку.

Чжао Лэцзе некоторое время возился с настройками, но так и не смог связаться с членами своей команды. Магнитное поле создавало помехи; связь на близком расстоянии еще работала, но сигнал пропадал за определенным диапазоном. Сейчас он мог только следовать за KID и разобраться в ситуации на месте.

— Что вы собираетесь теперь делать... Что вы делаете?!

Он хотел спросить KID о планах, но обернувшись, увидел, как другие меха копают камни рядом с ним.

— Трудно попасть в Тяньюсин, — Линь Яо бросил материал А-класса в хранилище меха, — раз мы нашли это, то должны набрать достаточно!

Чжао Лэцзе повернул голову и увидел, что Цзи Цинфэн тоже копает:

— ...

Неужели KID беден до такой степени?!

Откопав материалы, KID собрались вместе. Линь Яо повертел головой и спросил:

— Что теперь нам делать? Это место — базовая станция С? Другие мастера меха тоже утонут в песке? Должны ли мы выкопать их, чтобы спасти?

— Blast и YDS не должны быть настолько слабы, верно? Они должно быть покинули это место, — Цзи Цинфэн покосился в бок и добавил, — конечно, кое-кто может быть и слаб, так что притворитесь, что я ничего не говорил.

Чжао Лэцзе неожиданно почувствовал себя сладким пирогов в глазах мутантов после слов этих двух людей.

— Даже если вы хотите спасать, у нас нет возможностей, — взгляд Ю Су упал вдаль, везде виднелись водовороты зыбучих песков и руины, — сколько времени нужно, чтобы вытащить одного меха? Даже если какой-то меха действительно застрял на дне, то нас всех недостаточно, чтобы вытащить его, нам просто не хватит времени на спасение.

Кислорода внутри меха хватит на неделю. Вообще, не расходуя энергию, не проблема продержаться около 7-8 дней. Но это загрязненная зона повышенного риска, и тут в любой момент нужно быть готовым к нападению, так что сохранить энергию нетронутой невозможно. Если меха действительно затащит в песок, то он сможет продержаться там около 5 дней, прежде чем задохнется.

Ин Шенлинь положил в хранилище добытый песчаник и объяснил:

— Я прошелся вокруг и не поймал других сигналов. То есть, либо людей здесь больше нет, либо они уже не в состоянии реагировать.

Прежде чем он закончил, налетел порыв ветра. Несколько мастеров меха подскочили, и Цзи Цинфэн и Линь Яо закрыли собой Ин Шенлина.

— В чем дело?! Опять ветер?!

Ветер не оставил им времени на разговор, он налетел на них с четкой целью, словно видя добычу.

Чжао Лэцзе крикнул:

— Найдите укрытие!

Однако такой ветер — это не то, от чего можно укрыться за обычными руинами. Ин Шенлинь воспользовался шансом и достал оружие. Он пилотировал меха-стража, как и в прошлый раз, и у него был световой нож. Он вонзил этот нож в землю, прямо сквозь старое здание, и прочно прижался к земле. После первого порыва, ветер становился все более мощным. При такой погоде они не только не могли найти базовую станцию, даже обычное движение было невозможно.

Цзи Цинфэн сказал:

— Таким темпом мы не сможем уйти отсюда! Когда у нас закончится энергия, мы застрянем тут навсегда.

— Мы с капитаном проверили обстановку, когда прибыли. Вся территория вокруг базовой точки С заполнена песком и ветром. Прежде чем нас разделило, мы достигли башни, где находится станция, но город засыпан песком, и сложно сказать, разрушен ли защитный барьер, — Чжао Лэцзе осознавал опасность ситуации.

В загрязненной зоне они столкнулись с изменчивой и неустойчивой внешней средой. Без поддержки со стороны им не выбраться.

— Всех людей Blast унесло ветром, я не знаю, где они сейчас. Может быть, все еще рядом с башней. Вроде бы неподалеку были люди YDS и их возглавляли Ке Лин и Ху Луобу.

Эти двое из команды YDS были очень сильны. В Blast все рассчитывают на Ци Сичена и Чжао Лэцзе, а в YDS — на Ке Лина и Ху Луобу.

Цзи Цинфэн невольно вздохнул:

— Этот состав так хорош, почему сюда принесло одного тебя?

Чжао Лэцзе не хотел зацикливаться на этом вопросе и продолжил:

— Если мы сможем отремонтировать оборудование на точке С, мы, вероятно, сможем связаться с внешним миром.

— Но мы не можем уйти, — Линь Яо посмотрел на зыбучие пески, — из-за ветра наш полет неуправляем, легко попасть в песок, если нас унесет порывом ветра.

Проблема была озвучена. Единственный выход — отправиться к базовой станции, отремонтировать систему и связаться с внешним миром. Но дорога к базовой станции слишком трудна. Их может унести ветром в любой момент. Они не могут лететь, остается только ползти вперед по-пластунски. Но на пути нет никаких укрытий, и они все равно в опасности перед ветром.

Как раз в тот момент, когда все усиленно размышляли над поиском выхода, Ин Шенлинь вытащил нож из земли и небрежно сказал:

— Это легко сделать.

Ю Су покосился на меха рядом с собой. Чжао Лэцзе удивленно воскликнул:

— У тебя есть способ?!

— Угроза слишком велика. Для начала мы должны избавиться от зыбучих песков, — Ин Шенлинь посмотрел на информацию о загрязненной зоне Тяньюсин, приложенную к правилам миссии, — без зыбучих песков все будет легко, верно?

http://bllate.org/book/14671/1302592

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода