Готовый перевод When the vicious male supporting role gets into the wrong plot. / Когда злодей ошибается в сценарии.❤️: Глава 16.

Кто-то оказался проворнее и парировал выпад Ли Цзэси. Ли Хуайшэнь, словно тень, возник за их спинами и толкнул нападавшего в плечо.

Ли Цзэси потерял равновесие, его отшвырнуло к холодной, неприступной стене. Удар отозвался тупой болью в затылке.

Ли Хуайшэнь, с безупречной галантностью защищая юношу, смотрел на Ли Цзэси ледяным взглядом. Каждое слово, словно удар хлыста, врезалось в сознание: «Похоже, одного фото было недостаточно, чтобы вбить тебе урок в голову».

Ли Цин удивлённо вскинул бровь, явно не ожидая, что за компроматом стоит мужчина.

Ли Цзэси мгновенно осознал смысл слов и взорвался яростью: «Ли Хуайшэнь, ты всего лишь приживалка! Какое право ты имеешь так со мной обращаться? Или ты думаешь, я не расскажу маме и папе о твоей выходке!»

«Как скажешь». Ли Хуайшэнь и бровью не повёл, небрежно бросив: «Или ты хочешь, чтобы в сеть утекло полное видео с банкета?»

Глаза Ли Цзэси расширились от изумления и ужаса: «Ты… да, как ты смеешь?!»

«Если ты так и не поймёшь, что пора заткнуться и перестанешь изрыгать этот мусор в интернете…» Ли Хуайшэнь сделал паузу, его взгляд стал опасным, как лезвие бритвы. «Ты правда думаешь, что я не посмею?»

Лицо Ли Цзэси побледнело, как полотно, но глаза налились такой яростью, что казались вот-вот лопнут. Жгучая смесь сожаления и ненависти терзала его душу.

Он так жаждал уничтожить Ли Цина, но сам попался в расставленные сети, оказавшись беззащитным! Теперь он не только потерпел поражение, но и покрыл себя позором в глазах всей общественности.

«Ли Цзэси, мне прекрасно известно, что ты творил у меня за спиной. И я молчал, не желая устраивать публичный скандал, лишь из уважения к родителям, которые годами меня опекали!»

Голос Ли Цина был тихим, но в нём звучала такая непреклонная сила, что казалось, в комнате стало нечем дышать.

«Сколько верёвочке не виться, а конец будет. Неужели ты думаешь, что родители не заметят твоих грязных делишек?»

Услышав эти слова, Ли Цзэси вдруг вспомнил ночной разговор с Ли Гуаншэном, и сердце его сжалось от страха. Бросив на обоих испепеляющий взгляд, он, с трудом сдерживая клокочущую ярость, развернулся и скрылся в своей комнате.

Грохот захлопнувшейся двери, а затем тишина.

Ли Цин с любопытством посмотрел на Ли Хуайшэня: «Когда ты успел сделать это видео и фотографии? Ты же ушёл со мной в тот день?»

«Фотографии прислал доброжелатель», — лицо Ли Хуайшэня смягчилось, в голосе появилась нежность. — «А видео… я блефовал».

Ли Цин застыл в изумлении, а затем разразился смехом. Кто бы мог подумать, что этот мужчина окажется таким хитрым и изворотливым?

В глубине тёмных глаз Ли Хуайшэня мелькнул огонёк, когда он сменил тему: «Я связался с полицией. Официальное заявление будет опубликовано со дня на день».

«Правда?»

Мужчина кивнул: «У тебя ещё болит лодыжка. Иди отдохни».

«Хорошо».

Ли Цин вернулся в свою комнату и снова открыл раздел комментариев к прямой трансляции.

Первоначальный шквал оскорблений постепенно сменился более позитивными отзывами, но один язвительный комментарий по-прежнему красовался в топе.

@Я всегда прав: Как бы там ни было, полиция до сих пор молчит. Вся эта шумиха, поднятая богачами, отвратительна!

Комментарий, отравленный классовой ненавистью, набрал тысячи лайков.

И тут же в верхней части экрана появилось push-уведомление от полицейского управления Сиднея.

Нажав по уведомлению, Ли Цин увидел официальный пресс-релиз по делу о похищении. В сухом казённом языке сообщалось, что четверо подозреваемых в похищении задержаны и будут переданы в суд для разбирательства и вынесения приговора.

Новость вызвала эффект разорвавшейся бомбы, и в течение минуты под ней появилось больше сотни комментариев:

—Поддерживаю! Надеюсь, им дадут по заслугам!

—Похоже, Ли Цин не выдумывал всё это ради пиара. Иначе полиция не хранила бы молчание, когда ситуация накалилась до предела.

—@Я всегда прав, открой глаза и посмотри! Да это ты просто пытаешься привлечь внимание, ничтожный тролль!

—Ха-ха, скольких эта новость заставила утереться? @Я всегда прав, ты так быстро удаляешь свои комментарии!

…

Ли Цин, пользуясь общественным резонансом, хотел отправить подонков вроде Сан Шэна за решётку на долгие годы, поэтому небрежно репостнул новость полицейского управления.

Справедливость должна восторжествовать! Ни одна Омега не должна подвергаться дискриминации или насилию! Требуем сурового наказания виновных и восстановления справедливости!

Уже через минуту он был ошеломлён непрерывным потоком репостов. Число его подписчиков росло с невероятной скоростью.

Что происходит?

Ли Цин перешёл на страницу репоста и изумлённо вскинул брови – кинозвезда Сун Цзяшу сделал репост его записи в Weibo.

@Song Jiashu v: Поддерживаю Сяо Цина! Требую сурового наказания для виновных!

Увидев знакомое имя, Ли Цин застыл на месте. Кончики его пальцев замерли над страницей Сун Цзяшу, а мысли унеслись далеко.

Решив остаться в семье Ли, Ли Цин изучил информацию об этом мире и, сопоставив её с реальной обстановкой, получил довольно чёткое представление об этой знаменитой кинозвезде.

Сун Цзяшу недавно отметил тридцатилетие, но сияние его славы затмевало многих.

Из-за тяжёлой семейной ситуации он бросил школу в пятнадцать лет и, чтобы заработать на жизнь, стал статистом. После года съёмок в массовке ему, наконец, улыбнулась удача, и он получил роль второго плана в фильме «Синий».

Его персонаж появлялся ненадолго, но отличался ярким характером. После выхода фильма многие зрители плакали, а Сун Цзяшу проснулся знаменитым. В конце года он получил престижную премию «Сто цветов» как лучший дебютант.

Воспользовавшись успехом, Сун Цзяшу получил главную роль в малобюджетном фильме «Джокер» начинающего режиссёра. Несмотря на это, фильм произвёл фурор, получив рейтинг 9,5 на киносайтах и был номинирован на международные кинофестивали!

Тогда ему было всего двадцать.

Множество агентств предлагали ему выгодные контракты, но Сун Цзяшу отказался от всего. Без команды менеджеров он быстро исчез из поля зрения общественности.

В индустрии ходили разные слухи. Одни с нетерпением ждали его возвращения, другие же списывали его со счетов.

Четыре года спустя, когда о нём почти забыли, Сун Цзяшу вернулся, объявив, что присоединяется к Bowen Film and Television Company, гиганту индустрии, и снимется в фильме «Тёмная ночь Чанъаня».

Только тогда все узнали, что эти четыре года Сун Цзяшу учился, получив диплом престижного университета с отличием.

Сун Цзяшу обладал невероятной интуицией и проницательностью. За шесть лет после возвращения он снялся всего в трёх фильмах и появился в эпизодических ролях в четырёх. Его работы были немногочисленны, но каждая из них становилась событием.

Три главных роли принесли ему три премии за лучшую мужскую роль, превратив его в бесспорную легенду индустрии развлечений!

…

Эта легенда индустрии в оригинальной книге был безгранично предан главному герою, Ли Цзэси.

Ли Цин, вспомнив злобный характер Ли Цзэси, впервые посочувствовал кинозвезде: «Он красив, талантлив и успешен, но его вкус оставляет желать лучшего».

Ли Цин отвлёкся от мыслей и снова посмотрел на экран планшета.

http://bllate.org/book/14669/1302348