Готовый перевод When the vicious male supporting role gets into the wrong plot. / Когда злодей ошибается в сценарии.❤️: Глава 15.

На главной странице форума, словно удар грома, возникла новая тема: «Полное видео с того самого дня рождения! Знающие – сюда!»

Заголовок бил наотмашь своей прямотой, а венчающее его «взрывное» словечко манило, как запретный плод. Достаточно было бросить быстрый взгляд, чтобы понять – количество комментариев там уже перевалило за пять страниц!

Автор прикрепил трехминутное видео, выделив его жирным шрифтом и сопроводив интригующей подписью: «Некоторые персонажи в этом ролике просто за гранью!»

Первый этаж: Занимаю наблюдательный пункт, жду развития драмы! Неужели нас ждет крутой поворот?

Второй этаж: Чувствую запах жареного… и пощечин.

Третий этаж: Да что тут, черт возьми, творится?! Сначала было жаль этого юного господина, но чем дольше смотрю, тем менее невинным он кажется. У меня уже щеки сводит от фейспалмов.

Четвертый этаж: По-моему, реакция Ли Цина в видео вполне естественная. А вот этот "настоящий" молодой господин изначально давит на жалость так, что это выглядит подозрительно.

Пятый этаж: Я заметил несколько интересных моментов. Почему юный господин сразу не пошел к родителям, а ждал приглашения? И почему он подошел именно к Ли Цину? Сразу после их встречи начал извиняться, словно заранее репетировал. А Ли Цин вообще вел себя нормально, даже в отель его повел, но все это тщательно вырезали из предыдущих видео.

Пятый этаж, словно искра, воспламенил толпу, собрав почти тысячу одобрительных лайков. Последующие комментарии разделили пользователей на два непримиримых лагеря.

– Работаю в отеле, – в моем профиле. Давно хотел сказать: молодой мастер Ли был невероятно любезен! В тот день он из своего кармана заплатил, чтобы помощник купил настоящему молодому мастеру одежду, от которой тот отказался!

– Более того, на том дне рождения произошло кое-что из ряда вон выходящее, но начальство наложило вето на разглашение. Так что я ничего не могу сказать. [Тссс]

– Эй, что там стряслось? Выкладывай все!

– [Facepalm] Прошу прощения у Ли Цина за свои невежественные оскорбления, но что же все-таки произошло на дне рождения? Умираю от любопытства!

– Фу, как же бесит эта недосказанность! Ну кто-нибудь, раскройте тайну!

…

Любопытные возгласы взлетали на десятки этажей вверх, пока, наконец, не появился анонимный ответ, похожий на луч света в темном царстве сплетен.

«Я был на том дне рождения, могу подтвердить своим приглашением (фото). Честно говоря, молодой мастер Ли всегда отличался обходительностью и воспитанностью, и он очень заботился о Ли Цзэси на вечеринке! Он даже пригласил Ли Цзэси на сцену, чтобы разделить с ним празднование, но кто-то немного переборщил с "празднованием"… Больше ничего не скажу, но из прекрасного дня рождения получился полный бедлам». [Фото пригласительного]

Другой пользователь подтвердил: «Дело не только в переборе. Ли Цзэси был практически полуголым на сцене! Феромоны от него исходили такие, что это было невыносимо. В конце концов, он взрослый Омега. Как он мог не позаботиться о мерах предосторожности во время течки и позволить себе так разгуливать?»

Несмотря на то, что эти два загадочных разоблачения были поданы максимально деликатно, из уважения к семье Ли, они все равно не смогли остановить лавину сплетен и зловещих домыслов, захлестнувшую сеть.

– Да это же просто бомба! У него течка прямо на публике началась?!

– Не думаю, что все так просто. Немаркированный Омега, а вокруг столько молодых и богатых Альфа-самцов… Кто знает, что у него на уме?

– Тск-тск, довольно хитрый способ привлечь к себе внимание. Кто сейчас устоит перед чарами феромонов?

– Ли Цина похитили вчера, а на пике общественного возмущения кто-то анонимно выложил информацию о «настоящем и фальшивом юном господине», прикрепив смонтированное видео. Все это, в сочетании с его только что опубликованным заявлением… даже страшно представить.

– Да это заявление – полная чушь, любой, у кого есть глаза, это увидит! Он признал, что он настоящий юный господин, и что ещё он сделал, чтобы доказать невиновность Ли Цина?

– Да он невероятно коварен! По сравнению с ним Ли Цин – просто наивный ребенок.

Наблюдая за тем, как общественное мнение неумолимо катится в нужном направлении, Ли Цин едва заметно улыбнулся.

Часом ранее он воспользовался случайным навыком, любезно предоставленным системой, создал авторитетную учетную запись на старом форуме и выложил полную версию видео, которое он предусмотрительно приберег, запустив тем самым новую тему.

Как только его пост появился на главной странице, он использовал те же навыки, чтобы создать армию «платных комментаторов», поддерживая ее популярность на стабильном уровне, пока ситуация не достигнет точки невозврата, а затем он просто отстранился и стал наблюдать за разворачивающимся шоу.

Скандальное поведение Ли Цзэси приковало к себе всеобщее внимание. И чем больше он старался создать себе образ «жалкого и невинного», тем более коварным выглядел каждый его последующий шаг.

Те пользователи сети, которые ранее встали на его сторону и всячески осуждали Ли Цина, почувствовали себя обманутыми и предали свои идеалы.

В данный момент комментарии под злополучным заявлением Ли Цзэси превратились в нечитаемую какофонию оскорблений и проклятий.

Ли Цзэси, сидя в своей комнате, пылал от ярости. Он впивался взглядом в тысячи злобных комментариев в телефоне, словно пытаясь прожечь дыру в экране!

Внезапно на экране появился входящий звонок. Незнакомый номер, высветившийся на дисплее, заставил Ли Цзэси собраться с силами и ответить.

Стиснув зубы, он принял вызов и прорычал: «Ты, ничтожество! Что ты там делаешь?!»

«Молодой… молодой господин, я правда не знал! Я никогда не отдавал отснятый материал на аутсорсинг. После того, как я смонтировал ролик по вашим указаниям, исходное видео было полностью отформатировано и удалено!»

Человек на другом конце провода сглотнул. «…Молодой господин, я пытался заставить кое-кого удалить этот пост, но это оказалось невозможно! Он какой-то неуязвимый!»

«Бесполезный идиот! Какой теперь смысл его удалять?!» – Ли Цзэси сжал телефон в руке так, что костяшки его пальцев побелели. «Продолжайте использовать интернет-троллей, чтобы переломить ход общественного мнения! Выдумывайте истории и очерняйте его, мы не можем позволить ему выйти сухим из воды!»

Его не волновало, как оригинальное видео утекло в сеть, он был уверен, что за этим стоит Ли Цин!

«Да, я понимаю». На другом конце провода повисла пауза, а затем раздался полный паники голос: «Молодой господин, случилось кое-что ужасное!»

«Что еще?!» – нетерпеливо выпалил Ли Цзэси, чувствуя, как от напряжения у него закладывает уши.

«В сеть попали фотографии, на которых вы ведете себя неподобающе на банкете!»

Эта фраза ошеломила Ли Цзэси. Он поспешно повесил трубку, открыл телефон и увидел на главной странице социальной сети отчетливо различимую, компрометирующую фотографию.

На фотографии его рубашка была практически разорвана в клочья, обнажая нижнее белье. Он скрючился на банкетном столе в соблазнительной позе, его взгляд был полон похоти, а его левая рука судорожно сжимала остатки одежды.

В тот день Ли Цзэси находился под воздействием сильнодействующего препарата, и все воспоминания о его поведении были смутными и обрывочными. Но теперь эта фотография окончательно вытащила на свет все мрачные детали произошедшего.

Его глаза налились кровью, лицо исказилось от ярости.

– Хлоп!

Он швырнул телефон на пол, разбив экран вдребезги и размазав мерзкое фото. Но пламя негодования только разгоралось в нем.

Ли Цзэси, не в силах больше сдерживать свою ярость, вскочил на ноги и выбежал из комнаты, крича: «Ли Цин! Выходи сюда!»

Дворецкий, увидев это, опешил. «…Молодой господин, что случилось?»

Не успел он закончить фразу, как плотно закрытая дверь со щелчком распахнулась. Ли Цин медленно вышел, неся в руках стакан воды. Заметив гнев в глазах Ли Цзэси, он вопросительно приподнял бровь.

Дворецкий почувствовал неладное и тихо спросил: «Неужели вы поссорились, господа?»

«Дядя Чэнь, – медленно произнес Ли Цин, делая глоток воды, – вы можете идти. Мне нужно обсудить кое-какие личные вопросы с Третьим Молодым Господином».

«Это…» – Дворецкий замялся, не зная, что сказать.

«Не волнуйтесь, я знаю, что делаю», – Ли Цин улыбнулся и бросил на него быстрый взгляд.

Дворецкий всегда доверял Ли Цину, и потому, поколебавшись несколько секунд, поклонился и вышел.

Ли Цин, прислушиваясь к удаляющимся шагам, с усмешкой спросил: «Что, больше не притворяешься? Кричишь на меня в присутствии дяди Чэня. Не боишься, что он раскусит твою игру?»

«Да кто ты такой, чтобы меня судить!» – Ли Цзэси стиснул зубы и выпалил: «Ли Цин, это ты выложил эту фотографию в сеть?»

Ли Цин приподнял бровь. «Интересно. Нет, я сам только что ее увидел».

«Кого ты пытаешься обмануть, лицемер!» – Ли Цзэси сжал кулаки так, что костяшки пальцев побелели от напряжения. «В тот день, ты подмешал что-то в красное вино на дне рождении, чтобы я потерял контроль, но я уже простил тебя, а ты…»

– Свист.

Вода из чашки брызнула Ли Цзэси в лицо, прервав его невысказанные слова.

«Проснись». Ли Цин пристально посмотрел на него и спросил глубоким голосом: «Ты так долго притворялся, что считаешь себя невинным и хорошим человеком? Ты лучше меня знаешь, чьим грязным трюком был тот бокал красного вина с наркотиками!»

«То, что тебя сфотографировали подобным образом, лишь доказывает, что ты сам во всем виноват».

Когда Ли Цзэси встретил его презрительный взгляд, его гнев вспыхнул с новой силой, и сжатый кулак инстинктивно метнулся в сторону стоявшего перед ним молодого человека.

Увидев это, выражение лица Ли Цина изменилось.

http://bllate.org/book/14669/1302347