× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Later, He Became a Royal Healer / Позже он стал королевским лекарем: Глава 19 - Моя мама здесь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 19 – Моя мама здесь

Когда все условия были выполнены, ему удалось отправить приглашение безо всяких проблем. Кан ШеньЧже засмеялся и произнес с любопытством в голосе: «Вау, так нервничаю. Как думаете, что мне лучше сказать для начала? Привет? Хелло? Гутентаг? Я не покажусь надоедливым?»

Зрители начали посмеиваться над ним.

[Вау, ты понимаешь, что не подарок.]

[Ты все же не настолько самоуверенный.]

[Ахххх, маленькая сестричка, которую мы все обожаем, вот-вот присоединится! Меня не остановит ни дождь, ни снег, я буду ждать, когда она появиться в стриме КК!]

Кан ШеньЧже хихикал до тех пор, пока не получил сообщение от другой стороны: «Игрок отклонил ваше приглашение.»

…….

Его решительно отвергли.

Чат ненадолго опустел, прежде чем заполниться смешками.

[Хахахахахаха, игрок отклонил ваше приглашение!!!]

[Мне почему-то кажется, что другого ответа ждать и не стоило!!]

[Пфф, наш игровой бог уже заготовил речь, чтобы представить себя! Только вот сестра Лян не желает слушать!]

Сразу после отказа пришло стандартное системное сообщение: «Простите, сейчас игрок занят». Это означало, что другая сторона в целом не возражала против объединения. Кан ШеньЧже тихо вздохнул, по голосу было понятно, что он слегка расстроен: «Ох, мое хрупкое мальчишечье сердечко.»

Зрители рассмеялись в ответ.

[КК, не бойся! Скажу тебе по собственному опыту, нет ничего стыдного в том, чтобы быть одиноким!]

Кан ШеньЧже ничего не ответил, он просто сидел и смотрел на ник «Маленький Ангел Лян Лян». Очень скоро ник стал серым, это означало, что игрок вышел из игры.

Кан ШеньЧже засмеялся: «Вы видели! Я вам говорил, она не считает меня надоедливым, она просто не может сейчас играть.»

Игрок «Маленький Ангел Лян Лян» действительно сегодня уже сыграл несколько матчей, то, что он вышел из игры, было вполне естественным. Зрители, конечно же, это тоже понимали, им просто хотелось подразнить КК.

[Ох? Когда это ты такое говорил?]

[Нет, нет, нет, ты должен принять этот факт! Очевидно же, она не желает с тобой играть!]

[Хватить обижать КК. Давайте его пожалеем, если мы будем ему поддакивать, хуже не будет.]

Кан ШеньЧже сказал: «Почему вы все такие злые. Если вы будете меня дразнить, мне будет очень грустно. А если мне будет грустно, то в доме не будет света. Ну а без света какие стримы? Ой! Ребята, чувствуете, кажется, у меня дома начинает гаснуть свет. Мой экран сейчас погаснет…»

Чат снова стал заполняться комментариями.

[Что за глупое вранье!]

[Если ты собираешься закончить трансляцию, то так и скажи!]

[Да?? Ты серьезно? Как этот дневной стрим может быть таким коротким!!]

[Аххххххх, КК, не уходи!!!]

Хотя зрители продолжали писать комментарии, Кан ШеньЧже без колебаний нажал кнопку «Остановить трансляцию». Он посмотрел на время. Прошло ровно полтора часа, задание платформы он выполнил. Просто идеально.

Он лениво потянулся, и спинка стула скрипнула, когда он снова откинулся назад. При его росте в 203 сантиметра Кан ШеньЧже совсем не выглядел худым, его вес был пропорционален росту. Такой стул мог с легкостью подломиться под ним. Затем Кан ШеньЧже попытался вытянуть ноги, но под столом было слишком мало места. Попытка расправить затекшие нижние конечности не удалась, и он улегся на стол с измученным видом.

Немного устал.

И ему опять хотелось спать.

Кан ШеньЧже перевел взгляд на телефон. Едва он закончил стрим, как сразу превратился в ленивца, который почему-то оказался в высоком и статном теле. Он выбрался из-за стола и рухнул на постель, не забыв захватить с собой телефон.

«Маленький Ангел Лян Лян» действительно был в его списке друзей, и Кан ШеньЧже не мог удержаться от того, чтобы не посмотреть на этот ник еще несколько раз.

Честно говоря, он не думал, что его запрос будет принят.

Это был приятный сюрприз.

На губах Кан ШеньЧже заиграла едва заметная улыбка, и его длинные ресницы задрожали. Если уж быть совсем честным, этот игрок его очень заинтересовал.

Почему он им так заинтересовался, было не совсем понятно. Он лишь знал, что он очень заинтересован.

Он играл уже довольно долго, игроки-девушки встречались достаточно часто, и даже в реальной жизни из-за своей внешности он никогда не испытывал недостатка в женском внимании. Но неожиданно он вдруг понял, что его притягивала именно эта противоречивость. Голосок был таким тихим и милым, но общее впечатление от стиля игры было таким…

Столько мужества.

Когда Кан ШеньЧже наконец пришел к такому неожиданно смелому выводу, он не смог удержаться от улыбки. Он уже собирался отложить телефон, как звякнуло оповещение. В WeChat постучался его агент Ван Лу.

Ван Лу: - КК! КК! Ты видел свою страницу?!

Кан ШеньЧже спокойно ответил: - Что случилось?

Он не стал проверять свою страницу, как советовал Ван Лу. Если Ван Лу написал о ней, то наверняка сейчас сам все расскажет. И точно, через секунду Ван Лу прислал еще одно сообщение: - Число твоих подписчиков снова выросло на десять тысяч! Хорошая скорость!! Что ты делал на стриме только что?

Кан ШеньЧже вспомнил о произошедшем на стриме. По его мнению этот стрим был таким же, как и все остальные. Однако ему все же пришлось зайти к себе на страницу в Weibo, потому что Ван Лу продолжал настаивать.

На странице пользователи очень живо обсуждали последнюю трансляцию КК

- Хахахаха, стрим КК был очень интересным!

- +1! Было такое чувство, словно я смотрю развлекательное телешоу, и я с нетерпением жду продолжения…

- Сможет ли КК покатать девчонку, пожалуйста, смотрите в следующей серии!

- Когда смотришь его стримы, такое чувство, что ты не сможешь остановиться, даже если захочешь.

Быстро пролистнув комментарии, Кан ШеньЧже написал в ответ: - Ох.

Ответ был весьма равнодушным. Ни печали, ни радости не было в этом ответе, словно новость о том, что число его подписчиков снова выросло, совсем его не интересовала. Может, КК и не был заинтересован, а вот о Ван Лу этого сказать было нельзя. Такой резкий скачок популярности его очень радовал, он был так взволнован, что радость отражалось даже в его сообщениях.

- Это очень хорошая тенденция! Очень хорошая! Так что было на стриме… Ах, забудь, я все равно не могу контролировать тебя. В любом случае все идет отлично, продолжай в том же духе!

На восклицания Ван Лу отвечать было не обязательно. Честно говоря, Ван Лу считал, что резкий всплеск популярности после одного единственного стрима в дневное время указывал на то, что КК способен на большее. Как его агент, он теперь сможет погреться в лучах славы, и на его кошельке эта популярность тоже отразится положительно.

Ван Лу: - Это хорошо. Наши позиции укрепятся с этим трендом. Верно, в компании мне велели предупредить тебя, как только ты разберешься со своими делами, тебе нужно будет приехать в Императорскую столицу.

Кан ШеньЧже: - Зачем?

Ван Лу: - Как зачем! Бай Яо, ах, Бай Яо! Ты будешь играть с Бай Яо! Неужели ты думаешь, что можешь просто зайти в игру и начать с ней играть? Конечно же, тебе придется учить ее лично вживую. Компания отдает ей приоритет. К тому же разве ты не рад, что можешь познакомиться с Бай Яо?

Кан ШеньЧже наклонил голову и серьезно спросил: - Почему я должен быть рад?

Ван Лу непроизвольно замер. Он же познакомится с настоящей звездой, почему бы ему не порадоваться? Вначале он именно так и собирался написать, но из-за вопроса Кан ШеньЧже слегка растерялся и передумал. Поколебавшись, он ответил: - Эммм, она большая знаменитость, она звезда и она очень красива. Неужели тебе не интересно, какая она в жизни?

Кан ШеньЧже: - Неинтересно.

Ван Лу: …

В этот момент Ван Лу подумал, что общаться с Кан ШеньЧже действительно сложно.

Ван Лу уже снова собирался написать, как получил еще одно сообщение от Кан ШеньЧже: - В красоте нет ничего такого, что до меня…

Кан ШеньЧже отправил только первую половину сообщения, но Ван Лу додумал за него: - Ты видел много знаменитостей?

В этом вопросе сквозило некое презрение со стороны Ван Лу. Он был агентом, поэтому, конечно же, по работе встречался с разными знаменитыми людьми. Но поскольку все его подопечные были стримерами, красавицы редко попадались. К тому же, тем красавицам, с которыми он имел дело, было далеко до настоящих знаменитостей. Разница была как между небом и землей, полная противоположность.

Ван Лу: - Как бы там ни было, познакомиться с ней – это очень хорошая возможность, поверь. Ты не пожалеешь.

Кан ШеньЧже: - …Да.

Кан ШеньЧже не стал дописывать вторую часть потому, что просто не хотел еще больше нервировать Ван Лу. Его агент вряд ли мог подумать, что во второй части он собирался написать не «я видел много», а…

«У меня хорошая внешность.»

Когда Кан ШеньЧже думал о Бай Яо, он мог сказать, что она не произвела на него особого впечатления. Он вообще не помнил, как она выглядела. Кан ШеньЧже случайно задел кнопку и экран телефона погас. В темной, гладкой поверхности он вдруг увидел свое собственное отражение и слегка нахмурил деликатные брови.

Ему много раз делали комплементы по поводу внешности, и часто в довольно преувеличенной манере. Кан ШеньЧже совсем не пытался показаться экстравагантным, просто чужая красота не вызывала у него особых восторгов, ведь он каждый день видел себя в зеркале.

Когда речь заходила о внешней красоте, другим он точно не уступал.

Но зачем говорить об этом Ван Лу? Кан ШеньЧже бросил еще пару фраз на прощание, собираясь лечь и поспать. Но Ван Лу все не унимался и продолжал строчить сообщения.

Ван Лу: - Билеты на самолет и номер в гостинице, это все оплачивает компания, ты просто должен приехать, понял?

Кан ШеньЧже: - Моя мама здесь.

Даже самый последний тупица не поверил бы. Ван Лу отправил в ответ целую кучу восклицательных знаков: - Хватит валять дурака!!! Ты должен приехать!!! Если ты сможешь в полной мере воспользоваться этой возможностью, то, скорее всего, получишь контракт с условиями получше! Я занимаюсь твоей раскруткой, ты должен приехать! Ты слышишь меня!

Кан ШеньЧже: - Я слышал.

Ван Лу: - И каков ответ!

Кан ШеньЧже: - Я приеду.

Ван Лу вздохнул с облегчением, ему показалось, что в его теле совсем не осталось сил. Удовлетворившись ответом, он сказал: - Хорошо! Ты только начал карьеру, и тебе нужно приложить некоторые усилия. КК, скажу тебе начистоту, среди всех новых стримеров на платформе ты лучший. Я редко ошибаюсь в таких делах. Ты точно станешь знаменитым в ближайшем будущем, у тебя есть талант и обаяние, поэтому ты должен… КК? КК! Куда ты делся!

Кан ШеньЧже: - Моя мама здесь.

И через секунду добавил: - В этот раз она и правда пришла.

Ван Лу: ….

……

Значит, до этого ты врал?

Отложив телефон, Кан ШеньЧже поднял голову. Стоявшая у двери Го Хуэй, заглянула в комнату и спросила нежным голосом: «Как там Колледж гуманитарных наук?»

Кан ШеньЧже должен был подать документы в А Университет, поэтому, выйдя утром на прогулку, он решил заодно занести документы. Мать, конечно же, об этом знала.

«Все по-старому.»

Го Хуэй слегка улыбнулась. Она была среднего роста и выглядела очень нежной и хрупкой. Поэтому они и предположить не могла, что у нее вырастит такой «здоровенный» сынок: «Ничего не изменилось?»

Шли годы, А Университет оставался таким же, как всегда. Честно говоря, менялись только студенты, поколение за поколением. Кан ШеньЧже на секунду задумался, а затем вдруг сказал: «Мальчики в А Университете… довольно красивые.»

Ответ был слегка неожиданным. Го Хуэй спросила просто так, но ей стало любопытно, и она задала еще один вопрос: «Ты кого-то встретил?»

После недолгого раздумья Кан ШеньЧже кивнул: «Да.»

Выражение на лице Го Хуэй немного изменилось. Они редко слышала, чтобы Кан ШеньЧже хвалил чью-то внешность. Нельзя сказать, что Кан ШеньЧже смотрел на окружающих свысока. Просто из всех людей, которых он когда-либо встречал, только некоторые удостаивались его похвалы. Поэтому, когда ее сын вдруг выдал подобное, ей стало ужасно интересно, что это за человек.

«Настолько красивый?»

Кан ШеньЧже опустил голову и тихо произнес: «Не знаю, на таком расстоянии я не смог как следует разглядеть. Просто вдруг возникло такое ощущение.»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/14662/1301806

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода