× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод To live under the tyrant's thumb with a fake pregnan / [❤️]Выжить под властью тирана, с фальшивой беременностью.: Глава 59. Экстра 3(Современность)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хэ Чжао пошел вперед и оплатил счет.

Тан Чжиан долго стоял на месте от удивления.

Они с Цяо Си из одного города, оба из относительно бедной деревни.

Хорошая внешность Цяо Си была весьма популярна в программе подготовки учителей, где было много женщин и мало мужчин. Тан Чжиан смог получить место первым, опираясь на свое гендерное преимущество и родной город.

Когда ему не достался Цяо Си, в сердце Тан Чжиана осталось легкое сожаление. Проучившись несколько лет, он обнаружил, что никто из его окружения не может сравниться с Цяо Си, и все больше жалел об этом.

После перевода на работу в крупный город желание Тан Чжиана снова сойтись с Цяо Си становилось все сильнее и сильнее.

Ему казалось, что теперь он зарабатывает больше десяти тысяч в месяц и вполне может снова предстать перед Цяо Си. Цяо Си - бедный учитель, сирота, он не сможет найти никого лучше, чем он.

Но он не ожидал, что всего через несколько лет увидит, как кто-то рядом с Цяо Си на самом деле зарабатывает большие деньги.

Прежде чем вернуться на свое место и уйти, Хэ Чжао сказал, что ему нужно сходить в туалет, оставив Цяо Си и Тан Чжиана наедине.

Когда бывшие встречаются, невозможно не смутиться.

Они молча смотрели друг на друга и застыли в тишине на целую минуту.

Вдруг Тан Чжиан достал свой мобильный телефон и сказал: «Дай мне WeChat своего парня».

Цяо Си замер: «Чего?!»

Тан Чжиан не хотел сдаваться, ведь Хэ Чжао богат, он хотел получить такого знакомого, такие контакты очень важны.

Тан Чжиан настаивал: «Давай, мы знаем друг друга уже давно, мы можем помочь друг другу в будущем».

Впечатление Цяо Си от Тан Чжиана и так было плохим, а сегодня он еще больше разозлился, услышав, как тот вначале насмехался над ним, поэтому решительно отказался: «Забудь, нам ничего от тебя не нужно».

Получая один отказ за другим, Тан Чжиан немного разозлился и сказал: «Теперь, когда ты при деньгах, ты спешишь избавиться от своих бывших одноклассников, верно? Разве я упоминал сегодня о наших прежних отношениях? Советую тебе не быть неблагодарным, если я при нем упомяну о нашем прошлом, посмотрим, будет ли этот богач с тобой».

«О чем ты говоришь?»,- Цяо Си не мог в это поверить: «Тан Чжиан, ты сам неполноценен, так что не считай всех такими же, как ты, хорошо?»

Тан Чжиан тоже говорил в гневе, он был немного неуправляем, когда был взволнован.

Но он действительно не хотел ссориться с Цяо Си сейчас, по крайней мере, он хотел сначала получить контакты Хэ Чжао.

«Ладно, я просто сказал слишком много. Это моя вина, не волнуйся».

В этот самый момент вернулся Хэ Чжао.

Он непроизвольно поднял руку, взглянул на наручные часы и сказал: «Уже поздно, пойдем».

Тан Чжиан увидел часы Хэ Чжао.

Время от времени он просматривал фотографии этих часов в Интернете, Хэ Чжао носил эти, если он правильно запомнил, они должны стоить почти миллион.

Тан Чжиан мельком видел часы Хэ Чжао во время ужина, но не разглядел, решив, что это всего лишь вещь за пару сотен долларов, подделка. Но после того, как он увидел баланс Хэ Чжао, он понял, что эта вещь должна быть настоящей.

Не заботясь так сильно, Тан Чжиан открыл страницу QR-кода WeChat, и сказал прямо Хэ Чжао: «Брат, давай добавим друг друга в WeChat, хороший контакт в будущем».

Цяо Си хотел что-то сказать, чтобы остановить, но не успел, Хэ Чжао согласился: «Хорошо».

Двое ввели код и добавили друг друга в друзья.

Тан Чжиан был втайне доволен.

Цяо Си было слишком лениво, чтобы заботиться об этом, главное - попросить Хэ Чжао заблокировать его, когда они вернутся.

Они втроем вышли из ресторана, и Цяо Си подсознательно направился в сторону, где они оставили маленький электрический самокат, но был возвращен назад, когда Хэ Чжао потянул его за запястье.

«Подземная парковка находится там».

«А?»,- Цяо Си был в замешательстве, у них не было машины.

Втроем они добрались до подземного гаража.

Тан Чжиан, чтобы поддержать свое лицо, специально выехал сегодня на служебной машине. Изначально он хотел покрасоваться перед Цяо Си, но теперь, похоже, это было бесполезно.

Он завел машину и включил фары. Когда он уже собирался выехать с парковки, перед ним проехал Bentley Continental цвета шампанского.

Пассажирское окно Bentley опустилось, открыв лицо Цяо Си, а Хэ Чжао высунул голову из машины и помахал рукой Тан Чжиану: «Счастливо».

Тан Чжиан на мгновение застыл и смотрел вслед удаляющемуся «Бентли».

Только когда выхлопная труба машины Хэ Чжао скрылась из виду, Тан Чжиан сильно хлопнул кулаком по рулю.

Черт!

Цяо Си используя свою хорошую внешность, просто полагается на свое тело, чтобы добраться до вершины.

Бип-бип...

Его мобильный телефон завибрировал, Тан Чжиан поднял его и увидел, что это Хэ Чжао, который передал ему запрос на добавление в друзья.

Тан Чжиан бессознательно убрал свое сердитое выражение лица и отправил сообщение:

[Брат Хэ, было приятно познакомиться с тобой сегодня вечером, впредь зови меня просто Сяо Тан, заботься обо мне. [Пожимаю кулак] [Смайлик] [Роза]].

Однако, с другой стороны, человек, державший мобильный телефон Хэ Чжао, был Цяо Си.

Посмотрев на сообщение, Цяо Си с отвращением нахмурился.

Он не мог не спросить Хэ Чжао: «Скажи честно, откуда у тебя эта машина и почему ты на ней ездишь?»

Цяо Си ничего не знал о часах, поэтому, хотя Хэ Чжао и носил часы первые несколько дней, он не заметил ничего странного.

Он думал, что Хэ Чжао - бедняк, только что пришедший в этот мир, без гроша в кармане и вынужденный сам себя содержать.

«Хорошо.»,- Хэ Чжао решил признаться: «Вообще-то я попал в этот мир давно, около трех месяцев назад».

«Что?»,- удивился Цяо Си.

Хэ Чжао продолжил: «Я провел месяц, читая книги и смотря телевизор, постепенно узнавая этот мир. А также узнал особенности своей нынешней личности».

«Родители этого моего тела находятся далеко, и я с ними еще не встречался, но от близких мне людей знаю, что дела в их отрасли идут неплохо».

«Причина, по которой я нахожусь в стране, заключается в том, что я должен присматривать за бизнесом»,- Хэ Чжао рассеянно взглянул на Цяо Си: «Но как я могу заботиться о делах, когда я просто хотел найти тебя».

«Так что я навел справки и нашел школу, где ты работаешь, получил материалы для аттестации спортсменов, и заменил учителя физкультуры».

«Умение водить машину — это то, что пришло с этим телом, так же как тот, кто умеет плавать, всегда помнит, как это делать».

Услышав, как Хэ Чжао закончил говорить, рот Цяо Си открылся настолько широко, что в него можно было запихнуть яйцо.

Спустя долгое время Хэ Чжао услышал, как Цяо Си вздохнул: «У тебя хорошая жизнь, в прошлой жизни ты был императором, а в этой жизни ты богатый сын».

Хэ Чжао не смог сдержаться: «Действительно, мне повезло встретить тебя в обеих моих жизнях».

Вскоре Цяо Си что-то понял и уставился на Хэ Чжао: «Сегодня ты ведь намеренно пытался соревноваться с Тан Чжиангом, чтобы узнать, кто из вас богаче?»

Загорелся красный свет, Хэ Чжао резко затормозил и посмотрел на него.

«Точно. Кто сказал ему говорить не по делу? Это я хочу дать ему понять, что ты живешь лучше, чем он».

Двое на мгновение уставились друг на друга, и Цяо Си закатил глаза: «Вы такой ребенок, Ваше Величество».

«Хмпф.»

Через несколько дней Хэ Чжао получил сообщение от Тан Чжиана.

Он глубоко раскаивался: «Брат Хэ, у тебя есть намерения инвестировать в последнее время? Если говорить о том, что лучшая инвестиция сейчас — это недвижимость, то у меня как раз есть новый проект, тебе интересно, не хочешь ли ты узнать о нем побольше?»

Хэ Чжао ответил ему: «Говори».

Тан Чжиан прислал несколько концептуальных рисунков недвижимости, сопровождая их подробным объяснением.

«На противоположной стороне участка находится начальная школа, окружение удобное, а в будущем в окрестностях также построят торговые центры. Более того, рядом река, с прекрасным видом ...... Сейчас цена за квадратный метр составляет всего двенадцать тысяч, не пропустите».

Хэ Чжао даже не взглянул на него и отправил предложение: «Это слишком дешево, в нашей семье Цяо Си управляет деньгами, и он запрещает мне вкладывать деньги во что-то настолько дешевое».

Готово, получай!

Через несколько минут Цяо Си, готовившийся к занятиям, получил от Тан Чжиаана концепт-рисунок участка с вопросом, купит ли он дом.

Вместе с ним пришло сообщение от Хэ Чжао: «Этот человек все не унимается».

Цяо Си ничего не оставалось, как прислушаться к словам Хэ Чжао, отключить Тан Чжиана, положить мобильный телефон и продолжить подготовку к занятиям.

Во второй половине дня, после уроков, Хэ Чжао приехал на самокате, чтобы отвезти Цяо Си домой.

Почему не на машине? Потому что даже если это роскошный автомобиль за миллион долларов, в вечерней пробке в час пик он не так быстр, как маленький электрический самокат.

Жизнь проста и легка.

Прошла еще одна неделя спокойствия.

Они оба были немного зациклены на их ребенке в другом времени и пространстве. Но они не могли найти способ вернуться назад, поэтому им оставалось только держать этот вопрос в голове и продолжать жить в обычном режиме.

Ближе к концу учебного дня Хэ Чжао пришел подождать, пока Цяо Си снова выйдет из класса.

Сегодня у Цяо Си было последнее занятие после обеда, в четвертом классе, и Хэ Чжао стоял у задней двери четвертого класса, и наблюдал за его лекцией.

Из-за высокого мужчины, стоящего у задней двери, Цяо Си было трудно не отвлечься, чтобы посмотреть.

Кроме того, ученики в классе не могли не перешептываться.

«Смотрите, учитель Хэ снова ждет учителя Цяо».

«Они оба слишком хороши, чтобы быть правдой, не так ли?»

«И они оба красивы, не кажется ли вам, что это очень похоже на CР?»

«Вот черт, не может быть, правда?».

«Сяо Юй также написала по ним фанфик 18+», - одна из учениц ткнула пальцем в круглолицую девушку в очках в первом ряду: «Сяо Юй, дай нам посмотреть».

Круглолицая девушка Сяо Юй сдвинула очки, ее лицо покраснело: «У меня нет ......, хватит говорить так, там не 18+».

«Кхм.», -Цяо Си прочистил горло в качестве напоминания.

Несколько девочек покраснели от стыда и опустили головы, не решаясь болтать снова.

После урока несколько учеников подошли спросить Цяо Си о выражениях литературного языка, и ему пришлось остаться и ответить на их вопросы.

Когда он закончил отвечать, все ученики покинули класс.

Хэ Чжао зашел и притворившись обиженным, сказал: «Я долго ждал».

Цяо Си собрал свои книги и сказал ему: «В следующий раз, когда у меня будет урок, не жди здесь, иди в учительскую, там хоть есть кондиционер».

Хэ Чжао вдруг протянул руку к учебнику: «Что, я тебе не нравлюсь?»

Цяо Си не ожидал, что он окажется таким неразумным: «Нет, просто ученики будут отвлекаться, если ты будешь стоять там».

Хэ Чжао не стал его слушать, подошел к нему и попытался поцеловать Цяо Си прямо в классе.

Цяо Си был шокирован и поспешно отступил.

Но Хэ Чжао последовал за ним по пятам, и вскоре Цяо Си оказался зажат спиной к входной двери, Хэ Чжао загнал его в угол.

Хэ Чжао с силой задрал его голову, поцеловал в губы и сказал: «Это твое наказание за то, что ты прогуливал уроки, учитель Цяо».

Цяо Си закрыл лицо и едва мог стоять на ногах.

«Клац...» Раздался стук.

Они повернули головы и увидели, что девушка по имени Сяо Юй застыла у задней двери, глядя на них остекленевшими глазами выронив школьную сумку.

Попав в поле зрения двух учителей, Сяо Юй закричала и подхватив сумку вылетела из класса.

Цяо Си поспешно оттолкнул Хэ Чжао: «Это ты во всем виноват! Ученики видели это, что нам делать?»

Выбежав из класса, Сяо Юй покраснела, прислонилась к стене на углу здания, достала из школьной сумки блокнот и стала яростно писать.

Она чувствовала, что ее писательский ум теперь фонтанирует, опираясь на увиденное на миллион слов, и она пишет, как бог!!!

Ах-ах-ах-ах, мама, ребенок подтвердил свой CP. Это правда, что же делать!?

-

Ночью Цяо Си обессиленно лежал на подушке, его глаза покраснели, а щеки полыхали.

Хэ Чжао пошел принять ванну, но не выдержал, закрыл глаза и заснул.

Выйдя из ванной, Хэ Чжао вытер мокрые волосы и, увидев, что Цяо Си так измучен, что заснул, не стал звать его принять ванну, а подошел и обнял, чтобы уснуть.

«Ваше Величество, Ваше Величество?»

В ушах раздался шум, Цяо Си медленно открыл глаза, повернул голову и увидел спящего Хэ Чжао.

«Ваше Величество?»

Снаружи снова раздался зов.

Цяо Си резко сел и только тогда увидел, что Хэ Чжао снова отрастил длинные волосы, которые рассыпались по подушке.

Подняв руку, Цяо Си обнаружил, что на нем тоже халат в древнем стиле.

Вернулись?

Цяо Си поспешил растолкать Хэ Чжао и позвал его: «Проснись!».

Хэ Чжао нахмурился и с трудом открыл глаза, в глазах стояла тяжелая мгла.

В это время люди снаружи перестали беспокоить, раздался голос Янь Цина: «Ваше величество, время суда приближается, вы пойдете сегодня или нет, дайте указание».

Хэ Чжао наконец пришел в себя, потер лоб и сказал: «Скажи этим старикам, чтобы подождали немного».

Янь Цин поспешно ответил: «Да».

Хэ Чжао повернул голову и на мгновение уставился на Цяо Си, в глазах обоих читалось удивление.

«Ты ......?»,- Цяо Си не мог в это поверить: «Ты тоже видел этот сон?»

Хэ Чжао кивнул: «Да».

«Уа-уа-уа-уа...»

Не дожидаясь, пока они предадутся воспоминаниям, младенец в колыбели у кровати издал громкий и отчетливый крик.

Цяо Си поспешно поднял занавеску, надел обувь и подошел к колыбели, чтобы взять на руки маленького волчонка.

«Хороший малыш, не плачь, папа здесь».

Увидев мясистые щечки ребенка, Цяо Си окончательно убедился, что он действительно вернулся.

Хэ Чжао тоже подошел, обнял Цяо Си и негромко сказал: «Хорошо, что мы вернулись, иначе некому было бы позаботиться о нем».

Цяо Си улыбнулся.

Солнечный свет раннего утра проникал сквозь оконное стекло и мягко осыпал щеки маленького ребенка, словно золото.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/14649/1300709

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода