Готовый перевод I Don’t Want This Reincarnation / Я не хочу этого перевоплощения [❤️]: Глава 279

С момента основания гильдии «Реквием» прошло четыре года.

«Реквием», обеспечивавшая не только благосостояние своих участников, но и пособия на жизнь и базовые предметы, стремительно развивалась, обгоняя другие гильдии, сосредоточенные лишь на зарабатывании денег за счёт талантливых людей.

Примерно в то же время гильдия «Реквием» переехала из Пангё в десятиэтажное здание в Каннаме, а количество врат, находящихся в её собственности, превысило двадцать.

Медиа, которые раньше говорили о первом в Корее пробудившемся SS-ранга, теперь сосредоточили внимание на Чон Са Ёне, который в молодом возрасте уверенно шёл к успеху, и гильдия «Реквием» была признана гильдией номер один для одарённых людей.

— Тебе разве не нужен личный секретарь?

Чон Са Ён, которого в этом году выбрали представителем одной из гильдий Сеула, должен был присутствовать на собрании Главного управления гильдий, и впервые надел костюм.

Когда Пак Гён Хо без особого энтузиазма передал ему документы со списком гильдий, приглашённых на встречу, Чон Са Ён, надевая наручные часы, ответил:

— Я большую часть года провожу во вратах. Зачем мне?

— Я об этом и говорю — вот в этом и проблема.

Коротко подстриженные волосы Пак Гён Хо отросли немного — теперь он выглядел примерно так же, как и в последние дни.

— Я понимаю, когда в гильдии не хватало участников для захода во врата, но разве сейчас не хватает? Нет смысла Мастеру страдать каждый раз.

— Я уже устал это слушать.

— Быть представителем вообще скучно. Раз уж ты формально гильдмастер, купи себе пару хороших артефактов и пользуйся ими.

— Ты сегодня слишком много ворчишь. Мне не нужно, так что иди и выговорись своей девушке.

— Меня вчера бросили?

Пак Гён Хо весело улыбнулся и легко хлопнул Чон Са Ёна по плечу.

— Я ведь знаю, что ты работаешь, не покладая рук. Но теперь, когда гильдия встала на ноги, можешь немного сбавить темп.

В чёрных глазах Пак Гён Хо отразилось горькое чувство, когда он посмотрел на Чон Са Ёна, чей рост теперь почти сравнялся с его собственным.

— Если бежать без передышки, рано или поздно свалишься от усталости.

— …

— Береги себя.

Чон Са Ён не ответил на этот искренний совет. Он опустил взгляд и услышал, как бьётся его собственное сердце.

— Расслабиться, говоришь?..

Он никогда не знал, что такое покой. Разве не все живут именно так?

По правде говоря, Чон Са Ён вовсе не понимал, что имел в виду Пак Гён Хо.

С ростом гильдии работы у него стало меньше, чем раньше. Большую часть документации обрабатывали соответствующие отделы, и ему оставалось только дать финальное одобрение. Если он составлял график заходов во врата — члены гильдии справлялись сами. Особенно учитывая, что Пак Гён Хо, который был рядом с ним с самого начала, надёжно удерживал центр.

Так что он стал передвигаться свободнее. Когда в расписании появлялось свободное место, он сам заходил во врата — вне зависимости от ранга, вместо того чтобы нанимать наёмников. Так было безопаснее. Он ведь SS-ранга, и Пак Гён Хо прекрасно знал: чем больше Чон Са Ён двигался, тем лучше себя чувствовал. Он не понимал, почему тот говорит такие вещи.

— Беспокоишься зря, — в конце концов сделал он для себя вывод.

Пак Гён Хо, уловив это мгновенно, убрал руку с его плеча и сделал шаг назад.

— Ну, если мои ворчания тебя не трогают — забудь. Просто постарайся не нарваться на стариков, которых встретишь на собрании.

— Будто это в новинку.

— Всё остальное можешь отложить, но вот секретаря давай подберём прямо сейчас. Или мне самому стать им?

После того как Чон Са Ён одарил его взглядом в духе «ты с ума сошёл?», он без колебаний покинул кабинет.

***

Средний возраст — пятьдесят лет.

Собрание Главного управления гильдий, большинство участников которого не только не обладали рангом, но даже не пробудились, было невероятно скучным и занудным.

Они были теми самыми, кто создавал гильдии лишь ради наживы, используя талантливых людей. Чон Са Ён, красивый молодой человек, сидевший в центре, и сам по себе привлекал внимание.

Обладающий огромной силой пробужденный SS-ранга, восходящая звезда, фигура, о которой все говорили, основавшая и вырастившая гильдию в молодом возрасте.

Естественно, такие, как он, не могли вызывать у них добрые чувства.

— Ублюдок-сирота.

Чон Са Ён, наблюдавший за ними на протяжении всей встречи, услышал это ругательство, как только вышел в коридор. Похоже, тот оказался здесь по другим делам, раз болтался с пропуском на шее.

Проходя мимо, Кан Сын Гон открыто рассмеялся Чон Са Ёну.

«Этот тип совсем не изменился…»

На тот момент Кан Сын Гон ещё не пробудился. Чон Са Ён, привыкший к такой злобе ещё в особняке, проигнорировал это без какой-либо реакции.

— Господин Чон Са Ён.

Но всё же не все были, как Кан Сын Гон. Низкий, мягкий голос окликнул Чон Са Ёна.

— Очень рад встрече. Меня зовут Ким Хён Вон, я мастер гильдии Рохеон.

— Я — Чон Са Ён, мастер гильдии Реквием.

Чон Са Ён не отказался от вежливо протянутой руки и поздоровался.

И правда, его лицо показалось знакомым — он был первым мастером гильдии Рохеон, которого я видел в данных ранее.

Ким Хён Вон, стоявший у истоков Рохеона, был настолько особенным человеком, что лично привёл пробужденную Ли Джу Ха, обучил её различным вещам и даже доверил ей пост заместителя мастера.

— Великолепно, когда в гильдии есть такой одарённый человек, как мастер Чон Са Ён. Жаль, что наша заместительница не смогла прийти. Как и в случае с мастером Чон Са Ёном, я возлагаю на неё большие надежды.

— Вот как?

— Она — важный человек, которая в будущем пойдёт по моим стопам и возглавит Рохеон.

На морщинистом лице Ким Хён Вона появилась мягкая улыбка.

— Чтобы сохранить мирную повседневную жизнь, гильдии предстоит ещё многое развить.

— …

— Мне кажется, мастер Чон Са Ён и наша заместительница смогут наладить хорошее сотрудничество.

Ким Хён Вон достал визитку из внутреннего кармана и передал её Чон Са Ёну, после чего первым покинул коридор. Я посмотрел на его удаляющуюся спину и вновь перевёл взгляд на Чон Са Ёна.

Чон Са Ён, поглаживая визитку, казался слегка задумчивым.

«Хорошо, что ещё остались достойные люди.»

Кстати, именно Ли Джу Ха привела в гильдию Ха Тхе Хона, который сейчас был её заместителем. Подобно тому, как Ли Джу Ха унаследовала пост от Ким Хён Вона, не станет ли Ха Тхе Хон следующим?

Паррарак, — раздался звук перелистываемой бумаги, и время вновь побежало вперёд. Один год, два, три…

В тот год, когда Чон Са Ёну исполнилось 26, как и советовал Пак Гён Хо, он нанял личного секретаря и создал новый секретариат. Как я и предполагал, его личным секретарём стал У Со Хёк.

Тогда как раз ходили слухи, что такие, как он, могут легко выйти из-под контроля, и тех, кто обладал способностью к трансформации, нередко дискриминировали. Но Чон Са Ён не обращал на это внимания, и, возможно, именно из-за его равнодушия У Со Хёк согласился на должность и начал работать с ним, не теряя при этом настороженности.

Однако спустя год он перестал подозревать Чон Са Ёна. Вместо этого он стал больше следить за Пак Гён Хо, который ссорился с ним каждый раз при встрече.

— Привет!

После того как Чон Са Ёну исполнилось 27, Мин А Рин перешла в «Реквием». Мин А Рин сразу же заняла пост лидера команды целителей, а Пак Гён Хо, получив разрешение Чон Са Ёна, создал дивизион спецопераций с единомышленниками из гильдии.

Чон Са Ёну, которому было 24, теперь исполнилось 28. За это время он получил огнеупорную красную куртку и меч S-класса, замедляющий регенерацию — соответственно с босса A-ранга и босса S-ранга.

Теперь гильдия стала признанной всеми гильдией номер один в Корее. Следом за «Реквиемом» начали появляться и развиваться и другие правильно организованные гильдии. Среди них в качестве представительских выделялись «Рохеон», «Джайна» и «Блун».

Постепенно окружавшие меня люди всё больше приближались к тому образу, который я знал. И Чон Са Ён...

— Мастер, разве это не слишком?

— Правда? Давай послушаем, что не так.

— Кто-то ведь может и сломать тренажёр во время тренировки.

— Это не один. Всего их пять за этот месяц, а сумма ущерба — около 75 миллионов вон.

— Вау, это очень дорого!

Когда Пак Гён Хо выразил протест, У Со Хёк вмешался, постукивая по планшету, а Мин А Рин, наблюдавшая за всем этим с чашкой чая, отозвалась с яркой улыбкой:

— Что за тренажёр такой дорогущий? Мастер, секретарь У Со Хёк сейчас врёт.

— Он дороже, потому что предназначен для одарённых. Думаешь, я как ты? Я по таким вопросам не вру.

— Если 75 миллионов вон, то нужно пару раз во врата сходить.

— …Пак Мин Чжэ и Шим Су Ён тоже их ломали, так что, мастер, разделите на троих, пожалуйста.

— То есть ты, как лидер команды, продаёшь своих участников?

— Я просто говорю правду.

Чон Са Ён, глядя в документы, слегка улыбнулся на эту наглую реплику. Я тоже улыбнулся, наблюдая за этим.

— Мастер.

У Со Хёк, проигнорировав слова Пак Гён Хо с недовольным выражением лица, передал планшет Чон Са Ёну.

— Появилась информация об одарённом, о котором вы упоминали ранее.

На экране планшета появилась фотография и документ, заполненный личными данными.

— Ему 26 лет, семьи нет. Говорят, он потерял обоих родителей в несчастном случае на портале пять лет назад.

— Где он сейчас?

— Он под наблюдением в зале измерений на третьем этаже штаб-квартиры управления гильдиями.

Пока я скрещёнными руками слушал разговор Чон Са Ёна и У Со Хёка, Пак Гён Хо заговорил, будто догадавшись, о ком речь.

— Это тот самый? Говорят, в этот раз он пробудился до нового SS-ранга.

— Да.

Что? С этими словами я поспешил к Чон Са Ёну. Когда подошёл к его месту, на экране планшета увиделось фото.

Юноша с резкими чертами лица и суровым выражением. Это был Ха Тхе Хон, 26 лет.

«Такого в романе даже не было».

Содержание «Бездны» начиналось уже после пробуждения Ха Тхе Хона и его вступления в «Рохеон», поэтому до этого момента я ничего не знал.

Я знал, что у Ха Тхе Хона нет семьи, но не знал, что он потерял родителей в инциденте на портале...

— Говорят, мастер «Рохеона» проявляет большой интерес.

— О, это уже повод насторожиться. Это же не просто гильдия, а если «Рохеон» заполучит SS-ранг — это будет жутковато.

Чон Са Ён, коснувшись уголка губ, вернул планшет У Со Хёку и сказал:

— Надо как можно скорее найти одного полезного одарённого.

— Какой именно силы?

— Того, кто может быть использован для слежки за другими.

У Со Хёк, сразу поняв смысл слов Чон Са Ёна, удивлённо переспросил:

— Если вас волнует SS-ранг, разве не стоит попытаться переманить его?

— Хм. Похоже, что управление гильдиями или другие гильдии не будут сидеть сложа руки.

Ведь в «Реквиеме» уже был мастер SS-ранга — Чон Са Ён. Остальные вряд ли позволят отобрать всех SS-рангов, которых в Корее всего двое.

— Раз «Рохеон» сделали первый шаг, скорее всего, он туда и попадёт. Но всё же надо получить хотя бы минимальную информацию, так что найди кого-нибудь компетентного.

— Понял.

У Со Хёк спокойно кивнул. Я отступил на шаг, оглядел кабинет мастера и посмотрел на Чон Са Ёна, который выглядел сейчас спокойнее, чем когда-либо.

До встречи с Хан И Гёлем и начала всей этой истории оставался всего один год. Что произошло за этот год?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/14631/1298392