× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад The arrogant young master is a baby heartthrob / Избалованный молодой мастер — покоритель детских шоу.: Розділ 9.

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Цзиньюй лежал на маленьком диване в форме Губки Боба Квадратные Штаны, держал бутылочку и бессознательно пил молоко.

Юэ Циншуан держала в руках мобильный телефон и звонила. На другом конце провода был Гу Лин, который отправлял Гу Юаня на подготовительные курсы.

Они говорили о подготовительной школе Гу Юаня. Юэ Циншуан услышала, как Гу Юань сказал:

— Юю сейчас три года. Хочешь спросить его, что ему нравится?

Юэ Циншуан немного неохотно согласилась и нахмурилась, сказав:

— Ему всего три года. Я просто надеюсь, что Юю проживёт счастливую жизнь, и не хочу, чтобы он оказался под давлением в столь юном возрасте.

Гу Лин был терпелив. Он сказал:

— Ты можешь спросить. Декан уже говорил, что ему нравится живопись. У моего отца есть друг, который очень хорош в области китайской живописи. Он тоже живёт в Пекине. Если Юю действительно нравится, ты можешь попросить старого джентльмена помочь ей с обучением.

Юэ Циншуан задумалась над тем, что сказала Гу Лин. Она знала, о ком говорил старый джентльмен Гу Лин. Если Юю действительно любил рисовать, то было бы неплохо попросить старого джентльмена помочь ребёнку заложить фундамент.

Юэ Циншуан сказала:

— Позвольте мне сначала спросить Юю.

Закончив разговор, Юэ Циншуан почувствовала, как её осторожно тянут за руку, и опустила голову.

— Мама, Юю закончил пить, – Гу Цзиньюй поднял пустую бутылку.

— Это здорово, – Похвалила Юэ Циншуан, затем вспомнила разговор, который она только что имела с мужем, немного подумала, присела на корточки и посмотрела в глаза Гу Цзиньюй.

— Юю, мамочка хочет задать тебе вопрос: ты любишь рисовать?

Гу Цзиньюй, казалось, не был слишком серьёзен, но, услышав вопрос, он кивнул, не мешкая ни секунды.

— Юю любит рисовать.

Детский голосок Гу Цзиньюй был полон редкой твёрдости.

— Юю может рисовать много чего. Маленький Толстяк сказал, что рисунки Юю очень красивые.

Услышав, как Гу Цзиньюй сказала, что ему очень нравится рисовать, Юэ Циншуан поцеловала её в лицо, ободряя, а затем сказала:

— Тогда, мамочка, можешь нанять учителя, чтобы он научил тебя рисовать?

Сказав это, Юэ Циншуан с нетерпением ждала ответа Гу Цзиньюя.

Она знала, что многим детям нравится посещать занятия и подготовительные курсы, потому что им нравится играть с другими детьми. Но если бы старика попросили учить Гу Цзиньюя, играть было бы определенно не с кем.

Поэтому Юэ Циншуан осторожно объяснила:

— Но когда ты будешь в классе с этим учителем, не будет других детей, которые могли бы играть с Юю.

— Всё в порядке.

Ответ Гу Цзиньюй немного удивил Юэ Циншуан.

— Юю любит рисовать, ему не нужны другие дети, чтобы играть с ним.

Он всё ещё держал подушку дивана Спанчбоба и очень серьёзно гладил его по голове. Казалось, его вообще не волновало то, что только что сказала Юэ Циншуан.

Сказанное ребёнком на самом деле было немного запутанным, но на этот раз Юэ Циншуан быстро поняла его смысл.

Услышав это, Юэ Циншуан на секунду замерла, затем улыбнулась и сказала:

— Ну, что бы ни случилось, мама наймёт для тебя лучшего учителя.

***

На улице был солнечный день, и густые облака висели в небе, как сладкая вата, слой за слоем.

Гу Цзиньюй сидел на расстеленном на траве покрывале для пикника, окружённый множеством любимых игрушек современных детей.

Юэ Циншуан внезапно выбежала во двор, схватила Гу Цзиньюя и, даже не потрудившись собрать его игрушки, понесла его наверх.

Гу Цзиньюй держал в руке игрушечную доску для рисования, и вдруг он почувствовал, как мир закружился, и его отдали в объятия старшего брата.

— Мне нужно пойти и кое о чём позаботиться. Гуаннань, пожалуйста, присмотри за Юю для меня.

Юэ Циншуан поспешно передала Гу Цзиньюя Гу Гуаннаню, но перед уходом не забыла сказать несколько утешительных слов маленькому Гу Цзиньюю.

— Юю, мамочке нужно кое-что сделать, и ей нужно уйти. Могу я позволить Да-гэ позаботиться о тебе некоторое время?

Гу Цзиньюй крепко держался за него, поддерживаемый его рукой под ягодицами, чтобы было удобнее сидеть.

Окруженный странной аурой, Гу Цзиньюй изо всех сил пытался поднять голову, чтобы увидеть держащего его человека, но из-за его позы, как бы он ни старался, он мог видеть только красивую челюсть.

Юэ Циншуан выглядела очень встревоженной. Успокоив Гу Цзиньюя, она быстро покинула комнату Гу Гуаннаня.

Внезапно в комнате остались только Гу Гуаннань и Гу Цзиньюй, который находился не в своей обычной ситуации.

Гу Гуаннань смотрел, как его мать уходит, пока в комнате не воцарилась тишина. Затем он медленно положил ручку в своей руке, взял Гу Цзиньюяна руки и повернулся так, чтобы они оказались лицом друг к другу.

Только тогда Гу Цзиньюй ясно увидел облик Гу Гуаннаня, который его держал. Он всё ещё был немного ошеломлён и, казалось, немного не в себе, глядя на Гу Гуаннаня.

Гу Гуаннань посмотрел на милое и пухлое лицо своего брата. Он попытался сдержаться, но не смог. Он не сдержался и ущипнул Гу Цзиньюя за щеку:

— Тск, почему ты называешь этого младшего брата каждый день? Я твой настоящий брат, ты же знаешь.

Гу Цзиньюй содрогнулся и его светлые глаза, затуманенные, медленно пришли в себя:

— Брат?

Затем Гу Гуаннань с удовлетворением отпустил его руку, взял Гу Цзиньюя в руки и снова взял ручку:

— Раз мамы нет дома, помоги мне с домашним заданием.

Гу Цзиньюй оказался зажат между грудью и столом, но Гу Гуаннань намеренно оставил ему относительно комфортное пространство, поэтому он не чувствовал себя слишком неуютно.

Он наблюдал, как Гу Гуаннань снова погрузился в домашнее задание, не зная, что делать, поэтому он тоже достал свою игрушечную доску для рисования и начал писать и рисовать.

Гу Гуаннань почувствовал себя менее напряжённым, когда увидел, что Гу Цзиньюй не плакал, как в первый день своего возвращения.

Телефон завибрировал, и Гу Гуаннань взял телефон.

Источником новостей была небольшая группа из четырёх человек. Когда Гу Гуаннань открыл её, сообщения в ней быстро замелькали.

[Непобедимый красавец: Пойдём поиграем. Слишком скучно. Хочешь пойти в игровой зал?]

[Хай: Ходить в игровой зал не так хорошо, как играть на компьютере дома, займитесь чем-нибудь другим]

[Непобедимый красавец: Всё остальное в порядке. Бильярдный клуб моего кузена только что открылся. Хочешь пойти? Я тебя угощу.]

[J: Если Мастер Гу уйдёт, я уйду, иначе я не смогу выйти из дома. Ты же знаешь характер моего отца.]

[Хай: Бильярд – это нормально, @Gu Guannan, давай выйдем и поиграем. На прошлой неделе у меня было восемь уроков математики за один раз. Они мне очень надоели.]

[Непобедимый красавчик: @Gu Guannan, Мастер Гу, кто ещё красивее меня, выходите?]

[J: Кажется, он в последнее время ведёт себя странно. Он больше не выходит играть и уходит домой сразу после окончания школы]

[Хай: Я не поддамся сладости преждевременной любви]

[Непобедимый красавец: Чёрт возьми, почему он может впасть в сладость преждевременной любви? Я тоже хочу влюбиться]

[J: Просто потому, что он получает тридцать любовных писем в месяц, а ты не получаешь ни одного за год]

[Непобедимый красавец: Никакого женьшеневого петуха]

Гу Гуаннань был настолько сбит с толку, что он пошевелил пальцами и лениво напечатал предложение одной рукой.

[Гу Гуаннань: Занят, не пойду, никакой преждевременной любви]

[J: ???]

[Хай: Чёрт, ты просто убежал, сказав это?]

[Непобедимый красавец: Что может быть лучше, чем выйти и развлечься? Выходи скорее, коробка уже готова для тебя]

Гу Гуаннань выключил телефон и отбросил его в сторону, играя с сообщениями. Он взглянул на Гу Цзиньюя, который был сосредоточен на рисовании, затем снова взял ручку и начал делать домашнее задание.

Закончив работу, Гу Гуаннань потянулся, посмотрел вниз и мельком увидел рисунок пухлого щенка.

После того, как Гу Цзиньюй приделал щенку уши, он услышал хриплый комплимент:

— Молодец.

Услышав похвалу, Гу Цзиньюй гордо выпятил грудь:

— Картина Юю прекрасна.

— Да, да, маленький художник. Я подожду, пока ты станешь знаменитым, и нарисуешь мой портрет в будущем.

Гу Гуаннань положил ладонь на макушку Гу Цзиньюя.

Гу Цзиньюй попытался повернуть голову, но его крепко держали. Он долго пытался, но не смог вырваться из руки Гу Гуаннаня. Он мог слышать только приглушённый смех Гу Гуаннаня.

Гу Цзиньюй поднял руку, но не смог дотянуться до руки Гу Гуаннаня, но рука, давящая на его голову, была твёрдой, как гора. Как бы он ни боролся, он не мог вырваться из его руки.

Гу Цзиньюй долго боролся, и его прекрасные глаза были покрыты слезами гнева, которые катились без всякого предупреждения.

Гу Гуаннань: !!!

Ой, это было слишком.

Гу Гуаннань поспешно вытер слёзы Гу Цзиньюя, но вместо того, чтобы его слёзы прекратились, он заплакал ещё сильнее.

— Ладно, ладно, я ошибался, – Виновато извинился Гу Гуаннань и, наконец, пустил в ход свой козырь:

— Брат отведёт тебя поиграть, ладно?

Глаза Гу Цзиньюй были полны слёз, и он смотрел на него влажными глазами, на его загнутых ресницах виднелись крошечные слезинки.

Гу Гуаннань беспомощно вздохнул и сказал:

— Хочешь выйти и поиграть? Брат отведёт тебя поиграть. Не плачь.

Гу Цзиньюй действительно немного скучал без других детей в доме престарелых, с которыми можно было играть. Наивный мальчик тут же поддался соблазну слов Гу Гуаннаня. Он моргнул мокрыми глазами и кивнул, изо всех сил стараясь сдержать слёзы.

Гу Гуаннань неловко вытер слёзы, снова взял телефон, открыл группу и отправил сообщение.

[Гу Гуаннань: @Непобедимый красавец Дай мне адрес, я буду через полчаса, найди коробку с чистящим средством и не заказывай ничего, что содержит алкоголь]

Сказав это, он поднял Гу Цзиньюя и направился в свою комнату, не обращая внимания на растерянную реакцию остальных трёх человек в группе.

— Иди переоденься, и я тебя выведу.

http://bllate.org/book/14619/1297218

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 10.»

Приобретите главу за 10 RC

Вы не можете прочитать The arrogant young master is a baby heartthrob / Избалованный молодой мастер — покоритель детских шоу. / Глава 10.

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу