× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Exclusive Dating Restriction Zone / Эксклюзивная Зона Без Свиданий (Завершен): Глава 23. Часть 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Скажи мне еще раз, что ты скучаешь по мне. Я скучаю по Джу Хёку. Я очень скучаю по тебе. Иногда во время работы я поднимаю голову и думаю: «Я хочу увидеть Джу Хёк-ши». Но если я спущусь на третий этаж, я помешаю тебе, поэтому молчу».

"Отличная работа."

«Завтра утром я хочу пойти на третий этаж. Увидеть Джу Хёк-ши. Я могу прийти?»

"Можете. Но поднимитесь на девятый этаж пораньше».

«Хорошо. Я правда рад».

Голос директора Ли становится еще более приглушенным. Мне следует прекратить разговор прямо сейчас. Мне тоже надо выпить кофе. Я же встал вскипятить воду. Мне придется начать все сначала. Я потряс свой стакан. Неподвижная вода начала трястись. Колеблется волнами.

«Я кладу трубку. Отдохните"

«Ага. Все в порядке. Джу-хёк-ши, могу я сказать еще одно?»

"Ага."

«Пожалуйста, больше не приходи в чужой одежде. Как насчет того, чтобы пойти со мной купить костюм после работы? А после мы пойдем ужинать; Я позвоню пианисту позже…»

«Вы сказали, что скажешь только одно».

«О верно. Все верно. Одно».

«Вы сказали одно слово, и я теперь положу трубку. Мы поговорим завтра."

«Ага».

«Спите спокойно, директор».

Я повесил трубку. Я повесил трубку и ударился головой о стол. Я ударился лбом о холодное стекло.

«Ааааааааааа»

Я сумасшедший. Да я схожу с ума. Мне хотелось выйти из дома и постучать в соседнюю квартиру. Я буду стучать и кричать. Привет, я сумасшедший. И постучавшись в следующую дверь, я представлюсь еще раз. Привет, я сумасшедший.

«Аааааааааааа»

Я хочу плакать. У меня нет слёз, но мне хочется плакать. Грустно. Я скучаю по моей маме. Я очень скучаю по своей матери. Я позвонил домой, прижавшись лицом к столу. Сама мелодия, кажется, издевается надо мной. Итак, что я сказал директору Ли? Я сказал не так много. Я вообще мало, что сказал. Звон, наконец, прекращается.

"Мама?"

«Ушла на рынок».

Ким Джу Ён взяла трубку. Ким Джу Ён издает тихий хруст. Это похоже на перекус.

«Ты ешь?»

«Ага».

"Что ешь?"

«Что тебе нравится».

«Какие закуски любит твой оппа?»

«Откуда мне это знать?»

«Правда, как может кто-то вроде тебя, моя младшей сестры…»

Ким Джу Ён рассмеялась. Это по-прежнему энергичный голос.

«Джу-ён-а».

«Что?»

«На следующей неделе каникулы, я, наверное, поеду домой».

«Оппа, у тебя нет девушки?»

"Нет. Я так не думаю».

«Хорошо, так что у тебя есть? У меня есть деньги, парень и дом. Все за исключением лица».

«Эй, Ким Джу Ён».

«Фууу».

Ким Джу Ён издала стон. Нет ответа. Дыхание Джу Ёна стало тяжелым.

«А, хаа… хаа…»

«ЭЙ, Ким Джу Ён. Ким Джу Ён? Эй, эй! Ким Джу Ён! Ты в порядке? Алло!"

«О, Оппа…»

«Эй, Ким Джу Ён. Ты дома?"

«Оппа… Мне так плохо. Что же делать? Я больна».

"Я приеду. Повесь трубку и позвони 911».

Я сразу встал из-за стола. В телефоне был слышен тонкий голос Ким Джу Ён. Мое сердце колотится. Нет, такое ощущение, что оно остановилось. Ким Джу Ён — слабый человек. Это потому, что ее выносливость изливается через ее личность. Я вошел в комнату и надел куртку. Я продолжал кричать Ким Джу Ён.

«Джу-Ён-а, Ким Джу-Ён. Оппа выходит, так что повесь трубку и позвони 911. Позвони 911 и позвони мне еще раз».

«Оппа…»

"Да, я здесь. Все в порядке, Джу-Ён-а, все будет в порядке. Ким Джу Ён, ответь мне. Ты в порядке?"

Ким Джу Ён глубоко вздохнула и ответила.

«Побрей голову».

И звонок прервался. Я тупо смотрел на разбитый экран телефона.

Этот ребенок был очень плохо воспитан.

Я снова позвонил Ким Джу Ён. Ответил медленный голос.

«Что?»

"Алло."

«Ага».

"Ты что творишь?"

«Перекусываю».

«Ты серьёзно, почему ты так себя вела?»

«Конечно, это потому, что я похожа на тебя».

"Верно."

Действительно, я неправильно ее воспитала. Мне следовало вырастить собаку вместо Ким Джу Ён. Шитцу, шитцу, который мог бы дать мне пятюню.

http://bllate.org/book/14615/1296922

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода