× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад After the sickly fake young master married the richest man / После того, как больной молодой мастер женился на самом богатом человеке.❤️: Розділ 30.

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Вэй тоже подошел, чтобы взглянуть: «Ух ты, ты потрясающий, неужели пять миллионов фанатов. Ты получаешь много денег?» Ему было любопытно.

«У тебя мало денег? Я могу тебе их одолжить». Шэнь Чан не ожидал, что его внимание будет приковано к этому.

Сюй Вэйян: «???»

«На самом деле у меня нет недостатка в деньгах», — небрежно сказал Лу Вэй.

«Все в порядке. Я буду защищать тебя с этого момента». Шэнь Чан был в прекрасном настроении в тот момент. Он знал, что между ними было недопонимание, и он был так взволнован, что мог бы съесть целого поросенка. «Ты можешь поехать на моей машине обратно. Я только что получил водительские права, и я покатаю тебя».

Сун Чжэнхао не мог не рассмеяться, слушая их разговор. «Его парень все еще здесь, почему ты так навязываешься? Возвращайся домой с Бянь Цзинем и подумай о своем поведение».

«Я не хочу!» Шэнь Чан упер руки в бока. «Я заявляю, что Лу Вэй теперь мой лучший друг, и никто не сможет отнять его у меня».

Сюй Вэйян отложил палочки для еды: «О, правда?»

Шэнь Чан немного испугался, услышав голос Сюй Вэйяна, но все равно бросился к Лу Вэю: «...Я хочу, чтобы Лу Вэй остался в меня сегодня ночью».

Сун Чжэнхао, наблюдавший за происходящим, напомнил: «Брат мой, ты играешь с огнем!»

«Иди на хер, властный стиль генерального директора больше не популярен». Шэнь Чан отверг все его предупреждения и повернулся, чтобы спросить Лу Вэя: «Почему бы тебе не переночевать у меня дома сегодня? Твоя мать должна разрешить тебе остаться, верно? О, точно, теперь они не могут тебя контролировать, так что давай ты поедешь ко мне».

Лу Вэй взглянул на человека напротив: «...Думаю, мне лучше спать дома».

Сюй Вэйян был очень доволен и снова взял палочки для еды.

«Почему? Разве мы не помирились?» — не понял Шэнь Чан.

«Ну... в любом случае, есть причина, по которой я не могу остаться в тебя на ночь». Он опустил голову, и начал есть. Он отказался сдаваться, как бы Шэнь Чан его ни просил.

Но оставалось условие, что он должен вернуться назад на машине Шэнь Чана. Лу Вэй снова тайком посмотрел на Сюй Вэйяна и, обнаружив, что тот вроде не возражает, согласился.

Сюй Вэйян, услышав о его решение, рассмеялся и отругал Лу Вэя в машине, сказав, что он бессердечный мальчишка, затем сел в машину, и отправился по своим делам. Однако по дороге он позвонил Лу Вэю, чтобы напомнить ему вернуться домой пораньше, потому что завтра ему нужно идти в школу.

«Могу ли я пригласить Шэнь Чана к нам домой?» — спросил его разрешения Лу Вэй. В конце концов, это была квартира Сюй Вэйяна.

Сюй Вэйян открыл рот, чтобы сказать «да», но в тот же момент передумал: «Какая мне выгода, если я соглашусь?»

«Ты говорил мне, что у меня есть права общего пользования! Как ты можешь нарушать свои слова!» — не удержался Лу Вэй, его тон был полон недовольства.

Услышав, как голос Лу Вэя повысился, мужчина быстро сдался: «Ладно, ладно, я обещал тебе, но как ты собираешься объяснить ему наши отношения?»

«Никаких объяснений». Одна ложь должна быть прикрыта бесчисленным количеством лжи. Шэнь Чан — его друг, и он скорее промолчит, чем солжет ему.

Услышав это, Сюй Вэйян был очень доволен: «Ладно, иди, но возвращайся домой пораньше».

****

«Ты дошел до этого?» Глаза Шэнь Чана расширились, когда он услышал, что они живут вместе.

«Ну... такова текущая ситуация. Я доверяю Сюй Вэйяну больше, чем своим приемным родителям».

«А?» — Шэнь Чан был потрясен и в то же время обеспокоен тем, что Лу Вэй упадет не в одну пропасть так в другую.

«Я знаю, что ты хочешь сказать, но... это все, что я могу сделать сейчас». Лу Вэй почувствовал себя немного странно. Согласно его предыдущей личности, ему было бы трудно объяснять что-либо кому-либо. Но с этим парнем ему было очень легко, и он даже был готов рассказать ему правду.

Отношения между людьми – это поистине волшебная вещь.

«Хорошо, тогда я больше не буду спрашивать». Раз Лу Вэй так поступил, у него наверняка были на то свои причины, и Шэнь Чан решил ему поверить.

Услышав о том, где он живет, Шэнь Чан больше не стремился идти развлекаться с Лу Вэем. Вместо этого он хотел посмотреть дом, где тот теперь живет.

Они вдвоем отправились прямо в квартиру Сюй Вэйяна. Как только они подошли к воротам общины, Шэнь Чан не мог не вздохнуть: «Как и ожидалось от господина Сюй. Моя мать хотела купить здесь квартиру для моего брата несколько лет назад, но было слишком дорого, и в итоге ничего не вышло».

«Это так?» Лу Вэя не волновали эти вещи. Ему было все равно, где он живет.

Шэнь Чан показал ему большой палец вверх: «Ты действительно молодец, ты достоин быть тем, кто победил самого богатого человека в нашем городе».

Лу Вэй: «...»

Однако после того, как Шэнь Чан вошел в квартиру, он замолчал, и ему потребовалось много времени, чтобы снова обрести голос: «Что это за стиль? Легендарный сирийский... стиль?»

Лу Вэй дернул губами: «Не преувеличивай. Мебель все же есть, вполне приемлемо, но... немного пустовато». Он убрал свои вещи, и позвал тетушку. Шэнь Чан должен был остаться на ужин вечером, а у него не было опыта в приеме гостей.

Шэнь Чан посмотрел на собаку, которая кружила перед ним после того, как поздоровалась с Лу Вэем. Он осторожно коснулся ее головы: «Это твой питомец? Я помню, ты говорил, что хочешь завести маленькую собаку, зачем ты взял такую ​​большую?»

Лу Вэй бы удивлен, что он помнит такие детали, и представил пса: «Это собака друга Сюй Вэйяна. Зовут Ци Цзы. У меня пока не было возможности завести свою».

«Все в порядке. Я попрошу мастера Сю купить тебе одну, когда у меня будет возможность». Шэнь Чан сказал: «Большая квартира — не лучшее место для разведения домашних животных. Я попрошу его построить вольер для твоего питомца».

«...» В тот момент, Лу Вэй уже не был так уверен, что хочет собаку. «Ну... поговорим об этом позже».

Чтобы помочь Лу Вэю вспомнить, Шэнь Чан рассказал о многих событиях того года, а также решил прийти в его студию на следующий день.

Когда Сюй Вэйян вернулся, они вдвоем подключили экран в гостиной, чтобы поиграть в компьютерные игры, а с домашней системой объемного звучания 360 градусов было так шумно, что ему захотелось немедленно прекратить это безобразие.

Тетушка убиралась на кухне. Похоже, они уже поужинали. «Господин Сюй, вы поели?»

«Что-нибудь осталось?» Сюй Вэйян работал весь день и не хотел никуда заезжать по дороге, поэтому был голодер. «Я просто съем что-нибудь между делом».

«Осталось немного лобстера. Могу я сделать вам тарелку лапши?» — спросила его тетушка.

«Хорошо».

Увидев, что он вернулся, Лу Вэй поднял руку, чтобы выключить динамик: «Почему ты так много работал в выходной день?»

«Ни в коем случае, дошло до этого».

Сюй Вэйян пошел к себе, чтобы переодеться, потом вернулся. Двое парней уже убрались в гостиной и сидели на диване, обсуждая вполголоса ход игры.

Только тогда он понял, что Лу Вэй вовсе не ненавидел игры, ему просто нравилось играть в них со сверстниками.

Шэнь Чан ткнул Лу Вэя пальцем и сказал: «У твоего Сюя такое странное выражение лица? Мне пойти домой?»

Лу Вэй повернул голову, взглянул на мужчину, и предположил: «Он, возможно, устал».

«Работать сверхурочно во время выходных очень утомительно». Шэнь Чан потрогал свой выпирающий живот. Он был сыт и вдоволь навеселился, так что ему пора было уходить.

Лу Вэй проводил его вниз на лифте, а когда вернулся, то увидел, что тетушка ставит на стол миску с лапшой с лобстером. «Это для Сюй Вэйяна?»

«Да, господин Сюй спросил, не осталось ли чего-нибудь, как только вернулся. Думаю, он был слишком занят, чтобы поесть».

«Разве в холодильнике не осталось говядины? Пожалуйста, разогрейте ее».

Тетушка улыбнулась и сказала: «Молодой мастер — единственный, кто заботится о нем. Я сейчас же пойду посмотрю».

Лу Вэй потрогал нос и пошел звать мужчину есть. Сюй Вэйян сидел в той же позе, что он его оставил, уставившись на интерфейс игры, который он не закрыл.

«Пора есть».

http://bllate.org/book/14611/1296412

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу