× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The ghosts know what I've been through / Призраки знают, что я испытал: Глава 26.3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поскольку Мастер Е уже устранил эту небольшую проблему, Си Цзя продолжил читать статью. Он прочитал наполовину, когда почувствовал, что его голова снова распухла. Он не мог понять, как в мире Сюаньсюэ мог быть Небесный Мастер, который мог так много говорить!

Чжао Гао был всего лишь евнухом?

Бред! Конечно, изначально он был евнухом!

Чжао Гао выпала судьба доминировать над династией Цинь?

Он осмелится еще раз произнести эту фразу в присутствии Первого Императора? Не говоря уже о Первом Императоре, если бы он сказал это в присутствии Цзыина, возможно, Цзыин разозлился бы настолько, что вышел из мавзолея и расчленил его тело на десять тысяч кусков.

С тех пор, как «Призраки знают» за день до этого загрузили статью о любви Первого Императора, Фусу, Хухая и Цзыина… Пей! После того, как они загрузили роман, исследующий отношения между отцом и сыновьями, он произвел фурор. Этот текст получил более 30 000 комментариев, 50 000 лайков и более 100 000 просмотров в течение часа.

«Призраки знают», казалось, почувствовали сладкий вкус успеха, и на следующий день они загрузили «Любовные связи тех лет в Великой династии Цинь, глава 2». Энтузиазм не угас. Группа Небесных Мастеров громко плакала под статьей, заявляя, что они хотят читать сплетни и секреты, требуя, чтобы «Призраки знают» продолжали снимать с них шкуру, и им нужно даже снять нижнее белье династии Цинь!

Таким образом, сегодня появилась третья глава.

Эта группа старых хулиганов из мира Сюаньсюэ постоянно повышала нижний предел признания Си Цзя по отношению к ним.

Закончив читать бессмысленную работу о Чжао Гао, Си Цзя немного подумал, прежде чем решил продолжать сохранять секретность для мира Сюаньсюэ и не рассказывать Цзыину об этой статье. Ведь он все еще хотел жить в этом мире. Если бы Цзыин узнал об этих статьях, он мог бы разозлиться до потери рассудка и закричать, чтобы Цинь Шихуанди проснулся. Первый Император действительно мог выскочить из мавзолея в ярости и истребить мир Сюаньсюэ одним ударом...

Си Цзя все еще хотел прожить еще несколько лет.

Е Цзинчжи увидел, что Си Цзя все это время читал эту статью, и подумал, что она его заинтересовала. Таким образом, он сказал:

— Если ты хочешь, ты также можешь внести свой вклад в «Призраки знают». «Призраки знают» собирают отзывы читателей и черновики. В соответствии с конкретными данными статьи, они начислят соответствующие баллы в качестве вознаграждения.

Услышав эти слова, Си Цзя в шоке спросил:

— Эта статья написана не собственным редактором «Призраки знаю»?

Е Цзинчжи вытянул палец, провел пальцем по экрану до самого верха и указал на имя автора под заголовком:

— Это должен быть тот человек, который это написал.

Си Цзя:

— … Ланьлин Куку Шэн?

Е Цзинчжи кивнул:

— Я помню, что он часто дает черновики «Призраки знают», — Мастер Е всегда был благороден и безупречен, и он очень редко читал подобные бесполезные сплетни из «Призраков знают». После долгих размышлений он напряг мозги, чтобы объяснить Си Цзя. — Кажется, это даосы из Ланьлиня. Я не знаю, мужчина он или женщина, но он отправляет «Призраки знают» много черновиков.

— Это великий бог письменности в мире Сюаньсюэ?

Е Цзинчжи сказал:

— Хм, действительно есть много даосов, которым действительно нравятся работы, которые он написал.

Си Цзя пролистал до самого низа страницы на своем телефоне. Конечно же, было много людей, которые комментировали.

【Лан Лан, быстро пиши новую главу! Хочу увидеть Первого Императора и Фусу! Хочу увидеть появление старшего принца Фусу! 】

【 Куку, я хочу прочитать историю Цзыина. Мне больше всего нравится Цзыин. Куку, быстрее напиши, я пришлю тебе баллы 】

Си Цзя читал добрых полдня, когда только заметил, что это «Куку» относилось к Ланьлин Куку Шэн.

……

……

Будьте благоразумны, псевдоним Ланьлин Сяосяо Шэн был таким элегантным и утонченным, но вы изменили его на Куку… во что вы играете!*

ПП: Изменено с Ланьлин Сяосяошэн Ланьлин Сяосяо Шэн (Насмешливый/Смеющийся ученый Ланьлин) на Ланьлин Куку Шэн (Звуки плача Ланьлин). Ланьлин Сяосяо Шэн является автором книги «Золотой лотос»

 

Расставшись с Е Цзинчжи в дверях, Си Цзя вернулся в свою комнату. Он некоторое время читал статьи, а также некоторое время разговаривал с Цзыином, помогая ему решить несколько вопросов, связанных с его исследованием.

На следующий день они вдвоем улетели обратно в город S.

Вернувшись в город S, Си Цзя вскоре получил оплату от съемочной группы. За участие в таком большом фильме, даже если он играл небольшую роль второго плана, гонорар был равен пяти отечественным фильмам о привидениях, в которых Си Цзя появлялся в качестве гостя. Получив деньги, Си Цзя специально пригласил Мастера Е на ужин в дорогой ресторан морепродуктов.

Зная мастера Е больше месяца, Си Цзя знал, что он получал много заботы от другого человека. Хотя Мастер Е был живым Лэй Фэном 21-го века и совершал добрые дела, не оставляя своего имени, одно дело, когда мастер Е не хотел, чтобы его ценили, и совсем другое - когда он сам хотел выразить свою благодарность.

Когда Си Цзя упомянул о приглашении, Е Цзинчжи был ошеломлен и пылко уставился на него.

Си Цзя не слишком задумывался. Это было всего лишь приглашение Мастера Е на ужин, чтобы поблагодарить за заботу в эти дни. Тем не менее, щеки Е Цзинчжи слегка покраснели. Во второй половине того дня он долго оставался в спальне. Когда он вышел, то неожиданно переоделся в черный костюм, которого Си Цзя никогда раньше не видел.

Черный, хорошо выглаженный костюм идеально облегал высокую и прямую фигуру Мастера Е. Раньше Мастер Е никогда не обращал внимания на эти мирские блага и всегда носил черные плащи одного фасона. Теперь, когда он внезапно надел этот костюм, Си Цзя не мог не бросить несколько взглядов и внезапно подумал: «если Мастер Е войдет в круг развлечений, он должен быть чрезвычайно холодным и сдержанным типом. Он определенно может стать популярным среди женщин!»

Едя в ресторане, Е Цзинчжи ел очень медленно. Каждый раз, когда он видел, как Си Цзя что-то ест, он брал кусочек.

Манера Е Цзинчжи держать нож и вилку была немного странной. Он также на самом деле не знал, как чистить креветки или есть королевского краба. Его действия были крайне непрофессиональны. Поев в течение получаса, Си Цзя только что заметил его ненормальность. Е Цзинчжи немедленно отложил нож и вилку и с сожалением сказал:

— Я никогда раньше не ел морепродукты. Учитель сказал, что я должен переносить больше трудностей и не могу быть слишком расточительным. Когда я был маленьким, он тоже не учил меня, как это делать. Если ты любишь поесть, я... я могу пойти и научиться готовить эти штуки.

Рука Си Цзя, держащая королевского краба, внезапно остановилась.

Через минуту он потянул Мастера Е за руку, чтобы уйти. Оплатив счет, они покинули этот элитный ресторан, в который они не вписывались. Си Цзя отвел Е Цзинчжи в небольшой придорожный ресторанчик и заказал несколько блюд домашней кухни.

Все это были простые домашние блюда. Цена, сложенная воедино, не составляла и малой доли стоимости шведского стола с морепродуктами.

Си Цзя ел рис одновременно с едой и даже клал еду в миску Е Цзинчжи. Каждый раз, когда он давал еду Е Цзинчжи, Е Цзинчжи поднимал голову, чтобы посмотреть на него. Си Цзя улыбнулся и сказал:

— Я тоже не люблю есть подобные вещи. И дорого, и не очень вкусно. Это даже не насытит тебя. Мастер Е, нехорошо постоянно заставлять тебя готовить. Завтра я тоже приготовлю тебе еду на пробу, как насчет этого? Может, моя стряпня и не так хороша, как твоя, но она не так уж плоха. Будет здорово, если тебе это понравится.

Мастер Е был так тронут, что не переставал есть, думая про себя: «Как моя жена может быть такой замечательной! Он лучшая жена на свете!»

Наевшись досыта, Си Цзя и Е Цзинчжи вместе отправились домой. Пока они болтали, Си Цзя с любопытством спросил:

— Мастер Е, я слышал, как Пей Ю раньше говорил, что вам, Небесным Мастерам, охотящимся на призраков, очень не хватает баллов и меньше всего денег.

Е Цзинчжи на мгновение задумался и сказал:

— Да. Потому что многие люди просят нас помочь расставить массивы фэн-шуй и изгнать зло. Плату дают деньгами.

Ненадежный Чжужао- чжэньрен однажды напрямую перечислил миллион в качестве компенсации за дверь. Исходя из этого, люди мира Сюаньсюэ были нуворишами.

Си Цзя спросил в шутливой манере:

— После того, как ты получил много денег, деньги должны быть для тебя просто цифрой, верно?

Е Цзинчжи:

— У меня мало денег.

Си Цзя был ошеломлен:

— Вчера Пей Ю хвастался передо мной. Несколько лет назад баланс его счета превысил семизначную цифру.

Денег у Мастера Е определенно намного больше, чем у Шарлатана Пея. Могло ли быть так, что его размах был настолько высок, что семизначные суммы можно было бы назвать не большими деньгами?

Е Цзинчжи сказал серьезным тоном:

— Учитель сказал, что Небесные Мастера, охотящиеся на призраков, должны быть трудолюбивыми и переносить трудности, не могут жить в потворстве своим желаниям. Каждый раз, когда Учитель помогал людям охотиться на призраков, он жертвовал большую часть, оставлял себе остаток, а затем проигрывал в азартных играх.

— Азартные игры?

Е Цзинчжи кивнул:

— Да, Учитель любил играть со старшим Буксином, старшим Цишанем и другими. Я не люблю азартные игры, поэтому оставил себе немного, но все остальные деньги уже пожертвованы.

Си Цзя посмотрел на Мастера Е рядом с ним и не мог не уважать его.

Моральная модель мира Сюаньсюэ, не только на словах, но и на самом деле, послать одно парчовое знамя было уже недостаточно, нужно послать два!

Они вдвоем болтали по дороге. Когда они подошли ко входу в район, Си Цзя сказал, не задумываясь:

— Тогда Мастер Е, ты должен оставить себе миллион, который Чжужао- чжэньрен перевел тебе, чтобы пожертвовать. Мою дверь уже починили, и это не потребовало таких больших денег. Оставшаяся сумма все равно должна быть немалой.

Е Цзинчжи выпалил:

— Это мелочь, не нужно жертвовать.

Си Цзя внезапно остановился. Он расширил глаза и пристально посмотрел на Е Цзинчжи.

Е Цзинчжи: ?

Уголки губ Си Цзя дернулись. Через некоторое время он стиснул зубы и спросил:

— Мастер Е, могу я самонадеянно задать вопрос? Чтобы попросить тебя поохотиться на призрака, сколько тебе нужно заплатить?

Е Цзинчжи на мгновение задумался:

— Я никогда не говорил, что хочу оплаты, но каждый раз после того, как я заканчивал, они всегда совали мне карту. Кажется, что внутри как минимум 3 000 000.

Си Цзя: ...

Наконец он понял чувства Пей Ю. «Я завидую до безумия! Я завидую до безумия!!!»

Если бы Пей Ю был здесь, возможно, он и Си Цзя плакали бы друг у другу на плечах. Если даже Пей Ю мог заработать три миллиона, тем не менее, баллы на счету Короля Ада Е были тем, чего он не надеялся нагнать в этой жизни.

Насколько богат был Король Ада Е?

Ежемесячная услуга «Призраки знают» автоматически списывает балл в месяц. Чтобы позволить Си Цзя читать «Призраки знают» целых 500 000 лет…

Было бы лучше не называть количество баллов. Если сказать, это заставило бы группу Небесных Мастеров измениться до неузнаваемости.

Когда они подошли к входу в его дом, Си Цзя вздохнул. Он не мог удержаться, чтобы с сожалением не сказать:

— Мастер Е, когда я раньше читал ту статью в «Призраки знают», я ничего об этом не думал. Теперь, когда я думаю об этом, твоей невесте действительно очень повезло.

Е Цзинчжи внезапно обернулся, серьезно глядя на Си Цзя.

Си Цзя совершенно ничего не знал. Улыбнувшись ему, он сказал:

— Это действительно удача.

Сильный, надежный, честный, сердечный, красивый и очень богатый жених. Золотой муж, которого трудно найти даже с зажженным фонарем!

Щеки Е Цзинчжи слегка покраснели. Он тихо спросил:

— Ты действительно думаешь, что это удача?

Си Цзя кивнул:

— Да, можно сказать, что это очень большая удача.

Е Цзинчжи открыл дверь, опустив голову. Уголки его губ непроизвольно приподнялись.

Входная дверь тихо открылась и была тихо закрыта хозяином. Лунный свет был плотным, а ночь была еще очень длинной. Дверь из красного дерева препятствовала смеху и болтовне в комнате. Пока луна не достигла своего пика, Си Цзя тихо пожелал «спокойной ночи», а Е Цзинчжи серьезно ответил «спокойной ночи». Они вдвоем вернулись в свои комнаты.

В то время они оба не знали, что на другом конце города S пронзительная сирена пробудила бесчисленное количество людей от их глубокого сна.

Полицейские в форме вышли из полицейских машин и поспешили в жилой дом. Полчаса спустя они подняли с лестницы мертвое тело. Кровь на трупе еще не успела высохнуть. Алая кровь пропитала белую ткань. На поверхности видны очертания ужасающего лица. Это было так, как если бы он одновременно смеялся и пялился на зевак-соседей.

http://bllate.org/book/14607/1295995

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода