× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The ghosts know what I've been through / Призраки знают, что я испытал: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Время имеет существенное значение. В отличие от Пей Ю, который мог только стоять и не двигаться, Е Цзинчжи взмахнул рукой и наложил чары, непосредственно запечатав мать и ребенка внутри. Внутри барьера маленький мальчик все еще сидел на корточках на земле и изо всех сил грыз мясо, как собака, лишенная человечности. Женщина снова и снова бросалась к барьеру, но была прочно заперта внутри.

Е Цзинчжи посмотрел на мать и ребенка. Он сделал сжимающие жесты рукой и без всяких заклинаний поднял палец в сторону барьера. Через долю секунды на теле ребенка появилась темно-зеленая нить, соединяющаяся с окровавленной правой рукой женщины.

Взгляд Си Цзя стал суровым, внезапно что-то поняв. Е Цзинчжи снова начертил в воздухе заклинание. Золотые руны появлялись там, где он рисовал пальцами. После нанесения последнего штриха, золотое сияние осветило всю комнату. На сломанной правой руке женщины золотой свет собрался, сформировав кисть. В середине руки был зажат слабо трансформированный маленький мальчик из золотистого света.

Эта сцена в сочетании с реальностью была слишком ироничной. На самом деле маленький мальчик сидел на корточках на земле и ел мясо своей матери. Под золотистым светом женщина держала ребенка за руку.

Увидев, что ее правая рука сияет золотом и внезапно схватила маленького мальчика, молодая женщина перестала врезаться в барьер. Она сентиментально посмотрела на маленького мальчика, созданного из золотого света. В конце концов, она упала на землю и начала плакать.

Е Цзинчжи бросил взгляд и повернулся, чтобы заговорить:

— Связывание души — это своего рода секретная техника секты Сянси Ганьши. * Часто, используя кровь для питания трупов, они могут вести душу призрака за руку, манипулировать трупом и возвращать его в свой родной город для мирного захоронения.

ПП: Сянси Ганьши: Сянси — это место. Ганши — это название секты, которое буквально означает «обгон трупов»

Чистый и холодный голос прозвучал сквозь густой кромешный туман, пока Си Цзя внимательно слушал.

— Разрезание плоти, чтобы связать дух, на самом деле встречается очень редко. Связывание души не считается опасным секретным методом, и небольшого количества крови должно быть достаточно. Однако у матери не было никакой магической силы, и она не могла связать дух. Поэтому она могла использовать только собственную плоть, чтобы связать усопшую душу. Каждый день, используя свою правую руку в качестве средства для связывания ребенка, ее плоть действует как приманка, чтобы душа ребенка оставалась в мире смертных.

Перед тем, как пришел Е Цзинчжи, Си Цзя последовал за Пей Ю, глядя на этого шарлатана, держащего компас и блуждающего вокруг. После прихода Е Цзинчжи движением руки образовалось заклинание, запечатавшее мать и дитя. Он также спокойно объяснил ситуацию матери и ребенка.

Подумав об этом, Си Цзя не мог не обернуться и посмотреть на Пей Ю.

Если сравнивать вас с ним, откуда такой огромный разрыв?

Пей Ю расширил глаза.

Как я вообще могу с ним сравниться? Это Король Ада Е! Иди и спроси у нескольких человек в мире Сюаньсюэ, кто посмеет сравниться с ним! Будет слишком поздно даже держаться за его бедро, даже если ты захочешь, хорошо!?

Си Цзя покачал головой, ненавидя железо за то, что оно не стало сталью. *

ПП: чувство обиды на кого-то/что-то за то, что оно не оправдало ожиданий.

Если бы это был его сын, он бы определенно отправил его обратно в утробу матери.

Так бесперспективно!

В это время Е Цзинчжи смотрел только на Пей Ю, на его равнодушном лице не было никакого выражения. Он слегка кивнул головой:

— Даос Пей.

Пей Ю пару раз выдавил из себя смешок, бессознательно отступая за спину Си Цзя, одновременно улыбаясь:

— А-а-а-а… даос Е.

Как будто он не слышал слов другого, Е Цзинчжи безразлично сказал:

— Я почувствовал, как моя Капля Крови лопнула, поэтому я пришел сюда, чтобы посмотреть, что произошло. Я не думал, что это будет даос Пей.

Пей Ю сразу же начал подлизываться:

— Я купил их, я купил их. Я потратил 72 балла, чтобы купить их. Этот маленький дьяволенок оказался сильнее, чем я думал. Я не знаю, почему, даос Е, ваша капля крови неожиданно разбилась. Воистину не знал необъятности Неба и Земли. Даос Е, я позабочусь об этом маленьком призраке, чтобы он не смог снова создать хаос. Привет! Маленький призрак, приди и прими свою судьбу!

Сказав это, Пей Ю засучил рукава и вошел в барьер.

Си Цзя: ...

Е Цзинчжи взглянул один раз, не потревожившись, позволив другому ухватить несколько очков. Он повернулся лицом к Си Цзя. Понаблюдав некоторое время, он наморщил брови:

— Твоя энергия Инь более сконцентрирована, чем то, что я видел раньше. Сначала надень эту буддийскую реликвию на тело. Позже я буду каждый день благословлять эту реликвию. Через 49 дней она может поглотить твою энергию Инь, как камень горы Тай. Прямо сейчас это может помочь заблокировать большую часть энергии Инь.

Встретиться снова в этом месте было немного неловко. Си Цзя взял прозрачную реликвию из рук Е Цзинчжи, несколько смущенный:

— Это… это немного дорого?

Е Цзинчжи:

— Злые духи любят поедать смертных с сильной энергией Инь. После поедания смертного они могут увеличить свою силу, из-за чего с ними труднее обращаться. Если бы ничто не скрывало твою энергию Инь, возможно, сюда пришли бы бесчисленные злые духи, чтобы найти тебя здесь. Это вызовет большой переполох в мире Сюаньсюэ.

Си Цзя:

— …… Я не об этом говорил!

После минутного молчания Си Цзя с большим трудом нашел слова:

— У Мастера Е действительно… милосердное сердце.

Е Цзинчжи: …

После очень долгого смущения прозвучал глухой равнодушный мужской голос:

— Большое спасибо за комплимент.

Си Цзя: ...

Мастер Е моральный образец мира Сюаньсюэ, определенно!

Си Цзя видел Мастера Е только однажды. Позже все, что он услышал от Пей Ю, было то, насколько пугающим и страшным был другой. Теперь, вновь встретившись в этой ситуации, ни один из них не знал, что сказать, и могли только смотреть друг на друга. Однако вскоре после этого они услышали громкий хлопок. Оба тут же повернулись посмотреть.

Голова Пей Ю была покрыта сорняками. Он настойчиво сказал:

— Они побежали! Женщина воспользовалась моим невниманием, взяла сына и убежала!

Си Цзя: — …… Ты скажи мне, какая от тебя польза?!

В густом кромешном тумане, где еще можно было снова увидеть фигуры матери и ребенка? На мгновение они снова замерли.

Пей Ю был взволнован и встревожен. Тем не менее, Си Цзя хранил молчание, сильно желая поднять знак, чтобы сообщить всему миру: «я не знаю этого неудачника». Однако Король Ада Е, в конце концов, был Королем Ада Е. Не меняя выражения лица, Е Цзинчжи поднял левую руку и позвал:

— У Сян Цин Ли.

Маленькая изящная бронзовая кость в настоящее время лежала в кармане Си Цзя, Сун Сун играла с ней. Услышав этот голос, он вдруг пару раз вздрогнул. Сун Сун моргнул, с любопытством глядя на этот маленький куб. Через мгновение У Сян Цин Ли снова успокоился, но все же решил еще немного поиграть с Сун Сун.

Е Цзинчжи:

— …У Сян Цин Ли!

При холодном и строгом тоне голоса бронзовый куб внезапно вылетел из кармана Си Цзя и упал на ладонь Е Цзинчжи. Он провел пальцем, и бронзовый кубик тут же взлетел и поплыл в воздухе. Бронзовые стороны постоянно вращались. Внезапно одна сторона остановилась перед Е Цзинчжи. Палец Е Цзинчжи постучал один раз. Изнутри с той стороны внезапно появился золотой длинный меч.

Меч, вынутый из ножен... из кубика. Клубящаяся черная Ци в окрестностях неожиданно замерла. Правая рука Е Цзинчжи схватила меч и ударила вперед. Сила меча была широкой и мощной. Золотой свет взлетел, прямо прорубив дыру в черной энергии Инь.

Где бы ни был золотой свет, энергия Инь рассеивалась.

Вскоре после этого черная Ци полностью рассеялась. Си Цзя неожиданно обнаружил, что вернулся на 7-й этаж и встал прямо перед лестницей! Железный таз с обгоревшими бумажными деньгами по-прежнему стоял в углу. Парадные двери двух семей по обеим сторонам были широко открыты. Старый даос и супружеская пара лежали в углу без сознания. На пустом 7-м этаже не было слышно ни звука.

Е Цзинчжи закрыл глаза и вскоре открыл их:

— Я пойду сюда и посмотрю. Вы, ребята, идите туда.

Ни разу не приходя в это здание раньше, Е Цзинчжи, тем не менее, твердо вошел в дверь матери и ребенка.

Си Цзя сказал:

— Учитель Е такой могущественный, и действительно знал, какая дверь принадлежит матери и сыну?

Пей Ю дрожал и трясся:

— ……Король ада Е с У Сян Цин Ли, нет, это слишком страшно, я хочу домой!

Си Цзя не удержался и отвесил пощечину:

— Входи!

Поскольку Е Цзинчжи выбрал опасную дверь, то со стороны Си Цзя и Пей Ю это было равносильно прогулке и осмотру другой двери. Дом пары имел ту же планировку, что и дом Си Цзя. Си Цзя спокойно прошелся по главной спальне, второй спальне, кухне, ванной и гостиной. Когда он закончил ходить по гостиной, он резко остановился на пороге:

— Если раньше они были семьей из пяти человек, все жили вместе, главная спальня принадлежала паре, а вторая спальня — двум детям. Тогда где дедушка жил?

Пей Ю не подумал об этом и указал на дверь в углу:

— Разве там нет еще одной двери?

Си Цзя нахмурился:

— Подсобное помещение моей квартиры находится там, его площадь составляет всего три квадратных метра.

— Тогда где же ему еще остановиться, ведь он же не всегда застилал постель на полу, верно?

Си Цзя не ответил, он пошел вперед и открыл дверь. В тот момент, когда дверь была открыта, ледяной и жестокий лунный свет лился из узкого окна. Си Цзя медленно сузил глаза, глядя на старика, свернувшегося на металлической кровати.

Пей Ю тоже подошел к нему. Увидев комнату, он был потрясен:

— Как кто-то может здесь жить?!

Си Цзя:

— Пей Ю, используй свои глаза Инь Ян, чтобы видеть.

Пей Ю немедленно нарисовал печать и снова посмотрел на комнату. Он расширил глаза:

— Призрак?!

В комнате было сыро и грязно. Ужасное месиво хлама было нагромождено до потолка. В центре комнаты стоит полуметровая металлическая кровать. На кровати лежит истощенный старик, пытающийся сесть на край кровати. Его пара черных как смоль глаз смотрела на Си Цзя и Пей Ю. Он медленно открыл рот, обнажая почерневшие зубы и плоть между ними.

— Зачем… ты уничтожил такой чудесный мир?

Выражение лица Пей Ю стало холодным, и он быстро вытащил амулет из своей сумки Цянькунь. У него не было времени, чтобы произнести заклинание, когда оно было отброшено назад порывом мощной энергии Инь.

— Мой старший сын завтра отправит меня в больницу. Да Бао и Сяо Бао все еще здесь. Жена сына до сих пор не проклинала меня каждый день, чтобы я умер... Зачем, зачем мне разрушать такой прекрасный мир?

Старик на железной кровати встал, кости заскрипели. Его четыре конечности искривились. На затылке у него кровавая дыра размером с чашу. Он полз, бросаясь к Си Цзя. Его лицо растянулось в улыбке:

— Твоя энергия Инь очень богата. Если я съем тебя, это определенно будет полезнее, чем маленький ребенок. Если я съем тебя… Старший сын и его жена все еще могут вернуться и провести со мной свои дни… Если я съем тебя… Я хочу тебя съесть!!!

Внезапно вскрикнув, старик походил на паука, используя свои четыре конечности, чтобы подползти к Си Цзя. Пей Ю немедленно произнес заклинание и нарисовал руну, но сильная энергия Инь снова и снова сметала ее, совершенно не в силах сопротивляться.

И он также не знал, что Си Цзя стоял в месте, где энергия Инь была наиболее сконцентрирована. С широко открытыми глазами Си Цзя был потрясен, увидев нить красного цвета энергии Инь, извивающуюся вокруг тела старого призрака.

— Я хочу съесть тебя!

Старик широко открыл рот. Его окровавленный рот широко раскрылся до размеров черепа. Си Цзя уклонился в сторону, все еще глядя на прядь кроваво-красной энергии Инь.

Пей Ю взволнованно крикнул громким голосом:

— Си Цзя! Быстро иди сюда! Этот призрак слишком силен, гораздо сильнее маленького призрака! Нам нужно быстро найти Короля Ада Е, только он сможет подчинить себе этого злого…призрака…! Ебать!!!

Си Цзя ударил кулаком. Старый призрак не воспринял это всерьез, по-прежнему бросаясь прямо на него. После этого Пей Ю увидел, как, казалось бы, бессильный кулак врезался в голову этого старого призрака. Энергия Инь разлилась повсюду. Старый призрак взвыл от боли, желая отступить любой ценой. Но Си Цзя схватил его за шею, пробив дыру в его лице, один кулак за другим.

Пей Ю был напуган до такой степени, что не мог ясно говорить:

— Брат Цзя... нет, Бб-брат Цзя!!!

Си Цзя ударил левой ногой, отбросив старого призрака в стену. Еще мгновение назад у старого призрака все еще была властная сторона, он был агрессивным и пугающим злым духом. В этот момент, словно увидев самое страшное, глазные яблоки старого призрака уже выбиты из глазниц, и к глазам еще присоединяется лишь кусочек плоти. Он в ужасе уставился на Си Цзя дрожащим голосом:

— Кто ты такой! Ты… Ты… ААААААА!!!

Си Цзя ударил снова, и одно из глазных яблок старого призрака полностью разбилось. Схватив старого призрака за шею, он впечатал злого духа в стену. Его лицо было ледяным, он произносил одно слово за другим:

— Ты съел ребенка. Ты… съел мальчика из семьи напротив?

Все тело старого призрака дрожало, он совсем не решался лгать:

— Я… я только что умер, он просто случайно постучал в дверь, я……ИИИ съел его сразу……

Пей Ю тут же подбежал:

— Неудивительно. С его типом характера раньше он не делал слишком много злых дел, даже если бы он умер с обидами, он не был бы таким могущественным. Оказывается, он съел душу ребенка и получил обиженную энергию и духовную силу этого ребенка.

— Это еще не все, — Пей Ю был поражен, — это еще не все? Брат Цзя, что еще есть?

Игнорируя это обращение «Брат Цзя», холодный и безжалостный взгляд Си Цзя был подобен косе мрачного жнеца, холодно вонзившейся в тело старого призрака:

— Ты… почему в нем моя энергия Инь? Говори!

Испугавшись, старый призрак объяснил:

— После того, как я съел ребенка, я обнаружил вокруг много очень сильной энергии Инь. Я просто быстро съел немного. Я не знаю, я ничего не знаю!

В растерянности Пей Ю тупо посмотрел на Си Цзя и этого старого призрака.

Услышав слова старого призрака, все тело злой энергии Си Цзя внезапно исчезло. Он закрыл глаза, слегка выдохнув:

— Значит, ты сначала навредил ребенку, а потом съел мою энергию Инь? Ты умер шесть дней назад. Шесть дней назад… шесть дней назад был тот самый день.

Это был не я, я не причинял вреда этому ребенку...

Пей Ю спросил:

— Что случилось шесть дней назад?

Си Цзя схватился за шею старого призрака одной рукой, повернув его голову:

— Шесть дней назад я случайно увидел Мастера Е в тот день. Нефрит, который я носил много лет, сломался. Возможно, в это время просочилась какая-то энергия Инь. Этот призрак случайно умер тогда, поэтому он съел часть моей энергии Инь.

Как только это было сказано, Си Цзя отпустил его руку и пнул старого призрака в угол.

В узком подсобном помещении прозвучал холодный и отстраненный голос Си Цзя:

— Так получается, что в густом тумане то, что я видел, было не реальностью, а жизнью, к которой ты стремишься даже в своих снах. На самом деле твой сын вовсе не был сыновним, твоя невестка каждый день надеялась, что ты умрешь. Это их вина, они не сыновние, зачем тебе вредить невинному ребенку?

Как злой призрак, старый призрак действительно хотел сказать: «Ну и что, если я съел этого ребенка, я просто хотел есть. Это не твое дело. Если я не ем, значит, я все еще злой призрак!?

Но теперь он мог быть только напуган, свернувшись калачиком в углу и не смея заговорить.

Ледяной взгляд Си Цзя был подобен ножу, вонзившемуся в тело старого призрака. Его правая рука сжалась в кулак, вокруг пальцев закружилась кроваво-красная энергия Инь. Старый призрак испугался. Он стоял, прижавшись к стене, желая найти щель, в которую можно было бы протиснуться, чтобы страшное человечество перед ним не могло его видеть. Си Цзя медленно поднял кулак.

Как раз в тот момент, когда он был готов разнести мозги старого призрака, рука внезапно остановила его кулак. Его талию тоже кто-то держал. Как и в любой драме об идолах, Си Цзя развернулся в воздухе на 360°, неуклонно падая в теплые объятия. Он оперся на твердое и надежное плечо этого человека. Вздрогнув, он поднял глаза и увидел другого человека.

Глаза феникса Е Цзинчжи посмотрели на него сверху вниз. В темноте родинка у него под глазом казалась особенно глубокой и непостижимой. Е Цзинчжи тихо спросил:

— Я не ожидал, что меня обманет этот призрак. Это маленькое привидение не было злым духом, он был связан только духом, чтобы остаться в мире смертных. Этот старый призрак - вдохновитель всего. С тобой все в порядке?

Си Цзя, которого защищали его объятия:

— ……со мной все в порядке.

Пей Ю, который был ошеломлен в стороне: ……

Что вообще могло случиться с братом Цзя, ах!!!

Если бы вы пришли на шаг раньше или на шаг позже, вы могли бы увидеть, как наш брат Цзя разорвал призрака голыми руками, хорошо?!!!

http://bllate.org/book/14607/1295962

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода