× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Zuò gè hǎo qīzi nán / Трудно быть хорошей женой 💙: Настоящий джентльмен

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тан Юэ поднял табличку перед принцем Чжао и сказал с улыбкой:

— Ваше Высочество, пожалуйста, дайте мне название!

— Чему дать название?

— Скоро откроется аптека, название еще не определено, а мемориальная табличка еще не изготовлена. За эти вещи несет ответственность Ваше Высочество.

Принц Чжао поднял голову и взглянул на него. Он сказал слабым голосом:

— Мое чернильное сокровище стоит недешево.

— Скоро мы станем семьей. Разговоры о деньгах ранят наши чувства.

— Одно дело есть одно, а братья умеют сводить счеты. Кроме того, ты упомянул несколько условий после свадьбы. Разве ты не везде говоришь о деньгах?

Тан Юэ не смог возразить:

— Хорошо, сколько ты хочешь?

— Гу Чжэн собирается построить тяжелую кавалерию численностью в тысячу человек. Как насчет того, чтобы попросить Сяолана стать военным врачом?

— Ты хочешь, чтобы я служил тебе только потому, что ты написал несколько слов? Не будет ли это слишком выгодно?

— Муж и жена — одно целое. Какая разница если я воспользуюсь тобой?

— …… — Тан Юэ моргнул и подумал про себя: "Я не ожидал, что у этого человека толстая кожа, возможно, у него есть потенциал черного живота."

Тан Юэ не отказался от его предложения. Он также хотел однажды вывести на поле боя свою медицинскую команду, чтобы создать высокомобильную и эффективную армию.

Принц Чжао некоторое время колебался, между выбром кисти и ножом, и в конце концов выбрал нож для резьбы, который являлся для него самым привычным способом письма.

— Должен ли я написать другое, а не твое имя? Это ведь твоя аптека, - Напомнил ему принц Чжао.

Тан Юэ пожал плечами:

— Это просто название, оно не имеет значения. — В любом случае, в его голове полно названий старых аптек, таких как «Зал ЖэньХе» и «Зал ЦзиСи». Может быть, у Ли Чжао появятся новые идеи?

Однако его надежды были обречены на провал. Принц Чжао на мгновение задумался. Он поднял рукав и выгравировал на доске «Зал ХуэйАнь».

Почему вы называете «Зал ХуэйАнь»? Он брат «Зала ТонЖэнь» и «Зала ТонАнь»??

— Не нравится?

— Это не... — В этом нет ничего нового. Конечно, Тан Юэ знал, что все названия аптек идут по этому маршруту. В основном это было для удачи.

Однако независимо от того, новое это имя или нет, три иероглифа принца Чжао действительно были хорошо написаны. Глубина каждого штриха правильная, а края шрифта четкие и мощные. Если это будет выгравировано на каменной табличке, оно сможет стать сокровищем через тысячу лет.

Тан Юэ собирался использовать эту доску, чтобы позволить человеку расписать ее. Он специально выбрал кусок темного дерева. Рамка была инкрустирована слоем золота по краю, а слова окрашены золотой краской.

Это определенно была высококлассная табличка.

— Ты хочешь это изменить? — Видя, что он не очень удовлетворен, принц Чжао придумал несколько подходящих названий для лавки.

— Нет, это нормально. — Тан Юэ нежно погладил её один раз, а затем отнес на руках, словно ребенка.

Принц Чжао взглянув на его спину и покачал головой. О намерениях этого человека нелегко догадаться.

Подумав о ребенке, которого только что отослали, лицо принца Чжао опустилось, и он крикнул наружу:

— Войди…

Вошел Ке Туй и смиренно спросил:

— Что я могу для вас сделать?

— Пусть люди разберутся с наследством, оставленным хоу ЧжунъЮн, и преведут нынешнего хоу, чтобы он получил его лично. Было бы лучше, если бы они могли оставить этого человека в городе ЦиньЯн.

Ке наклонил голову еще ниже и сказал:

— Есть.

Кажется, мастер не может видеть, как Хоу ЧжунъЮн, весь день следует за молодым мастером семьи Тан. Он хочет отправить человека подальше. К сожалению, это не так просто.

Чжан ЧуньСин чихнул. Он потер нос и долго смотрел на двух мужчин.

Что касается внешнего вида, ему, естественно, следовало выбрать того, что слева. Он молод и красив, и фигура у него отличная. Чжан ЧуньСин чуть не пустил слюни, когда увидел его.

Конечно, на этом этапе он может лишь наблюдать, и пускать слюни на красавчика, и ничего другого поделать не может.

Однако, к сожалению, у него была обида на этого добротного красавца. Сила этой палки была бесконечной. До сих пор у него все еще был нож в глазах.

Другой — мужчина средних лет с бородкой. На нем темно-серое одеяние, вэймао*, у него маленький нос и маленькие глаза. Он невысокого роста, его невозможно обнаружить ни под каким углом.

Из этих двоих человек, один занимается гражданскими делами, а другой боевыми искусствами. Он может выбрать одного из них, чтобы учиться у него, или у обоих. Он может стать талантливым человеком в новую эпоху как в литературе, так и в боевых искусствах!

— Больше не из кого выбирать? Разве в таком большом доме принца только два человека не могут быть учителями?

Чжан ЧуньСин с жалостью посмотрел на управляющего, который его привел. Другая сторона кашлянула и отвела взгляд.

— Дело не в том, что у мастера плохая осанка, но ученые и фехтовальщики в особняке все полезны. Боюсь, их будет трудно использовать на данное время. Сяо хоу не удовлетворен ими обоими?

Чжан ЧуньСин кивнул, указал на молодого охранника и сказал:

— Посмотри на него. У него нет двух или двух плотей. Как он может иметь настоящие способности, когда он так молод? 80% не могут найти никого, кто мог бы его посчитать?

— Этот Хоу тоже человек с титулом. Разве же уместно использовать такого плохого учителя? — Лицо управляющего дернулось. Впервые он услышал, что некоторые люди думают, что человек , выбранный его хозяином, низший. Весь дом принца. Он открыл рот и хотел сказать ему, что с точки зрения его личности молодой человек все еще был выше него, и его высочество был особенно благодарен за то, что был для него мастером боевых искусств.

Чжан ЧуньСин не стал ждать, пока он откроет рот, и продолжил указывать на другого мужчину. Он сказал:

– Посмотрите на него. Они все говорят, что внешний вид династии Южная Цзинь очень важен. Неужели этот внешний вид явно не на должном уровне? Как он сюда попал? Он не временный работник, не так ли?

Управляющий был беспомощен.

— Не смейтесь над сяо хоу. В доме принца работают только полезные люди, а о героях по внешности его высочество не говорит. Пока у тебя есть талант, то, как ты выглядишь, не имеет значения. — В противном случае вы не будете равняться на Сяо Ланцзюня хоу Юэяна.

Ван ДинЦзюнь посмотрел на Чжан ЧуньСина, обхватив обе руки руками. Он насмехался над Чжан ЧуньСином. Причина, по которой мальчик в прошлый раз потерял сознание, заключалась в том, что он недооценил врага. Хотя противник был молод, он обладал огромной силой. Он знал, где нокаутировать человека.

Поэтому, зная, что он хочет выбрать мастера, он вызвался приехать. Когда он попал в собственные руки, его невозможно было убить!

— Ты боишься? — Сказал он с сарказмом.

Чжан ЧуньСин выпрямил грудь и покосился на него:

— Чего мне бояться? Тебе тоже следует беспокоиться. Если ты посмеешь воспользоваться этой возможностью, чтобы отомстить, я расскажу твоему императорскому высочеству и позволю ему высечь тебя.

"Ван ДинЦзюнь — человек высокого духа. Как он мог сделать такое без морали?" Открыто ответить невозможно. Он не такой уж и глупый.

Другой мастер был более спокоен. Он слышал, что Чжан ЧуньСин не уважал его и был очень счастлив. Он поклонился руками и сказал со слезами и слезами:

— Спасибо за вашу жизнь. Я надеюсь стать чиновником в Династии и прославить наших предков. Я очень не хочу тратить время на обучение невежественных детей.

— Кого ты считаешь невежественным ребенком? — Чжан ЧуньСин нахмурился и пристально посмотрел на него. Старик отругал его при нем. Не будет ли он слишком смелым?

О свободе слова уже сказано в эту эпоху?

Видя, что атмосфера слишком напряженная, экономка вышла вперед и с улыбкой сказала:

— В таком случае, почему бы вам сначала не выбрать сопровождение Вана? Ван БаоВэй — сын главы города ЮйСинь. — которого только что лишили должности городского главу, люди более надежные, чем вы.

Чжан ЧуньСин был потрясен. Он не знал, кем был Ню Цзе, сын городского мастера ЮйСиня, но он, должно быть, был выше, чем его нынешний статус. Поэтому он еще больше покачал головой:

— Нет, для таких талантов слишком расточительно тренировать меня.

Один со всем не согласен, а другой хочет быть хозяином для других. Домработница тоже находится в затруднительном положении. Он редко видит кого-нибудь, кто осмелится критиковать людей, избранных его высочеством.

— Почему бы вам не поговорить об этом позже, когда ваше высочество посоветуется с вами?

— Не говори об этом! — Они ответили в унисон.

Один был высоким, а другой низким. Чжан ЧуньСин был недостаточно высок, чтобы дотянуться до скрипучего гнезда Ван ДинЦзюня. Его импульс был большой потерей.

Поэтому после нескольких давлений и угроз со стороны Ван ДинЦзюня Чжан ЧуньСину пришлось согласиться. Думая, что он не сможет сделать это в будущем, он подошел к задней двери Тан Юэ и увидел, как тот следовал за своим собственным домом, когда вошел в дом принца.

— Ну что, сяо хоу решил встать на путь боевых искусств? — подтвердил управляющий.

Когда Тан Юэ вышел с дверной табличкой, он увидел голову и мозг Чжан ЧуньСина, сидевших на корточках под ветвями, чтобы что-то сыграть. Когда он вошел, он понял, что был ребенком и поймал гнездо муравьев.

— Что ты делаешь? Если ты будешь говорить сам с собой, ты убьешь свою жизнь.

Чжан ЧуньСин сказал, не поднимая головы:

— Я молюсь. Не говорите глупостей.

— Вы все еще религиозны?

— Нет, я атеист.

—Тогда помолитесь немного?

— Лучше верить во что-то, чем не верить ни во что. Всегда приятно попросить еще раз. Может быть, Бодхисаттва появится?

Тан Юэ закатил элегантные белые глаза:

— Пожалуйста, Бодхисаттва не верит в религию.

— Какое это имеет значение? Разве они не все живут в небе? Просто послушай.

—Разве это не атмосфера? — Тан Юэ похлопал его по голове. — Хорошо, я невежественен, не продавай дуракам!

— Травка… — Невозможно играть!

Чжан ЧуньСин выпрямился, слишком долго сидел на корточках, у него не только ноги онемели, но и закружилось перед глазами.

— Иди сюда, дай мне отдохнуть… — Тело Чжан ЧуньСина рухнуло на Тан Юэ. Прежде чем Тан Юэ протянул руку, кто-то тут же схватил Чжан ЧуньСина и потянул его в другом направлении.

— Почему тебя все еще преследуют… — Чжан ЧуньСин встал и пробормотал.

Ван ДинЦзюнь сказал:

— Только что Ваше Высочество высказался, завтра я провожу вас обратно в город ЦиньЯн.

— Что?

"Что?" Чжан ЧуньСин и Тан Юэ спросили одновременно.

Ван ДинЦзюнь поклонился представителям династии Тан и рассказал им о замысле принца.

Оказалось, что его высочеству пришлось послать кого-то разобраться с наследством хоу ЧжунъЮна. Боюсь, что после стольких лет многие предприятия были оккупированы, а некоторые закрыты. Если вы не пошлете кого-нибудь разобраться с наследством, вы не знаете ситуации.

— Наследовать? — Чжан ЧуньСин скоро станет большим глазом?

Он похлопал Тан Юэ по плечу и сказал с улыбкой:

— Гэ, когда гэгэ вырастут, ты должен первым позаботиться о тебе! — Тан Юэ хлопнул в ладоши, ха-ха улыбка, «тогда подожди вам снова развить этот день.

— Вы закончили свою работу? Ты готов идти? — Чжан ЧуньСин потянул свой широкий рукав и спросил.

Тан Юэ кивнул. Основная цель его сегодняшнего приезда — дать Ли Чжао возможность писать. Причина, по которой они провели так много времени в кабинете, заключалась в том, что Ли Чжао много говорил о военных делах.

Тан Юэ не знал, как маршировать и сражаться. Он мог говорить только о некоторых знаниях об оборудовании и массивах, которые он видел в сериале. Было ли это полезно или нет, он отдал его Ли Чжао.

— Вы выбрали мастера?

Чжан ЧуньСин пожал плечами, указал на Ван ДинЦзюня и усмехнулся:

— У принца должно быть какое-то предубеждение против меня. Почему Мао должен его устраивать?

Тан Юэ взглянул на Ван ДинЦзюня, но не смог назвать его имя.

— Говорят, что он все еще сын городского главы. Как вы думаете, с ним что-то не так? Если вы хороший молодой господин, вам следует прийти сюда, чтобы стать рабом. — Тан Юэ напомнил ему, кто Ван ДинЦзюнь был и поправил его, — Он обычный телохранитель. У него есть официальная должность и реальная власть. Возможно, он выше тебя! Не говори ерунды.

Они какое-то время роптали. Ван ДинЦзюнь стоял в стороне, глядя на него глазами, носом, носом и сердцем, со стандартной улыбкой на лице. Он был честным человеком.

[Маленькая сценка]

Чжан ЧуньСин:

— Мастер, пощади свою жизнь.

Ван ДинЦзюнь:

— Я называю тебя учителем, ты этого заслуживаешь!

Чжан ЧуньСин:

— Почему у тебя такая обида? Как давно это было? И сказал это сотни раз, не нарочно

Ван ДинЦзюнь:

— Ха-ха, если ты посмеешь опозорить своего учителя, ты потеряешь свою плоть! Присядь на корточки

Чжан ЧуньСин:

— Если ты снова уронишь мясо, оно станет ребрышком.

Ван ДинЦзюнь:

— Это не имеет значения. Сейчас костлявая красота популярна. Ты хочешь быть вторым сыном гуна Хэна?

Чжан ЧуньСин:

— Ты меня пытаешь каждый день. Если ты не чувствуешь усталости, ты умрешь. Если ты толстый, ты потолстеешь.

Ван ДинЦзюнь:

— Тогда ты можешь расслабиться и позволить мне хорошо тебя научить.

Чжан ЧуньСин:

— Помогите! Кто возьмет этого извращенца!

_____________________

Вэймао (китайское: 帷帽; букв. "шляпа с вуалью") - разновидность широкополой шляпы со свисающей вуалью до плеч.

http://bllate.org/book/14601/1295412

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода