× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод No Ghosting Allowed / Запрещено терять контакт: Глава 45. Тебя не устраивает работать со мной сверхурочно?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда прозвучали эти слова, Пэй Ю и Чжоу Цинбо посмотрели друг на друга с серьезными выражениями лиц.

Независимо от того, объединился ли Лю Синь с правительственными чиновниками для хищения средств, выделяемых штаб-квартирой, или сам Лю Синь дерзко сфабриковал правительственные документы, природа этого вопроса уже вышла за рамки "корпоративных операций" и затронула некий невыразимый итог.

По другую сторону прилавков между столами рабочих продолжались жалобы. По мере разговора, от рабочих заданий до незначительных вопросов, их жалобы усиливались. Звенели пивные бутылки, и время от времени их слова смешивались с жалобами на Лю Синя и других надзирателей.

"Послушай, — тихо вздохнул Чжоу Цинбо, — Лю Синь даже не замел как следует следы. Теперь у нас неприятности".

"Вероятно, он не ожидал, что штаб-квартира придет и проведет расследование в отношении него", - сказал Пэй Ю.

В маленьких местечках или городках, как только злодей получает некоторую местную власть, он легко будет ослеплен своим высокомерием, думая, что может делать все, что захочет, без последствий.

Когда такие иллюзии накапливаются, их эго, как правило, раздувается. Со временем они могут даже рассматривать свои нарушения закона и дисциплины как свидетельство своих "способностей", и будут хвастаться ими повсюду.

"Сеанс вентиляции" рядом с ними продолжался, но Пэй Ю больше не слушал. Он на мгновение задумался, достал из бумажника сто юаней и положил их под тарелки.

"Мы не останемся здесь на ночь, — сказал Пэй Ю, — давай вернемся в город. Для меня сейчас самое время просмотреть информацию и связаться с Пекином".

Чжоу Цинбо тоже тоже подумал об этом. Он опустил голову, быстро доел последние два кусочка еды, выпил немного супа и встал. Он помахал хозяину рукой и указал на сто юаней под посудой, показывая, что сдача не нужна.

Они оба пригнулись и пробрались сквозь плотную толпу разбросанных столиков, покинув кафе с другой стороны.

Сначала они вернулись в отель и собрали свои вещи, затем наняли машину и ночью вернулись в город.

К тому времени, как они добрались до отеля, была почти полночь. Чжоу Цинбо купил две бутылки кофе в круглосуточном магазине рядом с отелем, явно собираясь работать сверхурочно вместе.

Пэй Ю был скрупулезен в своей работе, поэтому, хотя изначально он не классифицировал проекты общественного благосостояния как высокорискованные, он вел учет финансовых отчетов Дунцзяна.

Он извлек из данных финансовые отчеты за последние несколько лет, затем классифицировал и упорядочил расходы на проекты общественного благосостояния, создав новый отчет.

Кофейный столик в отеле не подходил для офисной работы, и Чжоу Цинбо устал сгибаться на диване, поэтому он просто сел на ковер, положив голову на другой конец кофейного столика, и помог Пэй Ю.

"Я искал на Baidu. Сумма, необходимая для строительства начальной школы, составляет всего несколько сотен тысяч юаней. Как Дунцзяну удалось более чем вдвое увеличить эту сумму?"

Компьютер Чжоу Цинбо был включен, но он все еще прокручивал что-то в своем телефоне. Он небрежно прокомментировал: "Неужели мой брат настолько туп, чтобы согласиться на это?"

"Часть суммы оплачивает правительство", - сказал Пэй Ю. "Дунцзян сообщил полную сумму расходов на государственное обеспечение, что означает, что они взяли на себя все расходы на строительство этой школы. Вот почему она кажется выше."

Пока Пэй Ю говорил, он работал над таблицей и отправил сообщение аудиторской группе в WeChat с просьбой помочь разобраться с отчетом и суммами по счету.

Люди из аудиторской группы привыкли работать сверхурочно, и многие из них в это время не спали. Они быстро ответили эмодзи "ОК" и приступили к выполнению своих соответствующих задач.

Однако Чжоу Цинбо, казалось, не очень привык к такому высокоинтенсивному ритму временной сверхурочной работы. Побыв с ним некоторое время, он почувствовал сонливость и не смог удержаться от зевка.

Пэй Ю видел его движения краем глаза, поэтому временно прекратил свои действия и повернулся, чтобы посмотреть на него.

“Если хочешь спать, сначала вернись и поспи”. Пэй Ю тепло сказал: “Пока я здесь”

“Все в порядке”, — сказал Чжоу Цинбо и снова зевнул. В уголках его глаз выступили сонные слезы. Он лениво вытянул руки и коснулся стола, неопределенно сказав: “С моей стороны было бы неразумно оставить тебя разгребать все это самому. Ничего страшного, сделай это быстро и сразу ложись спать после того, как закончишь”.

Пэй Ю слегка наклонился, подтолкнул кофе к руке Чжоу Цинбо и небрежно сказал: “Это не имеет значения, я к этому привык, вещей не так много, я могу их закончить через некоторое время”.

Чжоу Цинбо взял кофе и сделал глоток, затем закрутил крышку, взял бутылку кофе в руки, чтобы поддержать подбородок, и наклонил голову, чтобы посмотреть на Пэй Ю.

“Что такое?” Чжоу Цинбо моргнул и намеренно неверно истолковал: “Тебя не устраивает, что такой симпатичный и заботливый секретарь-мужчина, как я, работает с тобой сверхурочно?”

Пэй Ю: “...”

“Нет, — сказал Пэй Ю, — Боюсь, ты слишком устанешь”

“Да… Верно”, — Чжоу Цинбо упал с бутылкой в руках, закрыл лицо руками, посмотрел на Пэй Ю только одним глазом и сказал с улыбкой: “Я очень устал. ... так что не забудь вручить мне награду позже”.

Пэй Ю ничуть не удивился его ответу и даже почувствовал, что он несколько ожидаем. Он беспомощно улыбнулся и спросил: “Какую награду?”

Чжоу Цинбо немного подумал, но пока не смог сообразить, поэтому покачал головой и сказал тихим голосом: “Оставь это сейчас, я позабочусь об условиях позже”.

Видя, что он действительно не собирался на отдых, Пэй Ю прекратил попытки его уговорить. Он временно отложил работу, достал мобильный телефон и отправил сообщение Чжоу Цаншаню.

Чжоу Цинбо увидел, что он делает, и, лениво подперев подбородок, спросил: "Пишешь моему брату?"

"Да, — сказал Пэй Ю, — в конце концов, это дело связано с Циншанем. Мне нужно спросить его мнение о том, как с этим справиться".

"Тогда просто позвони ему напрямую", - Чжоу Цинбо выпрямился и сказал: "Еще не так поздно; он, вероятно, еще не спит".

Без колебаний Чжоу Цинбо достал из кармана телефон, позвонил Чжоу Цаншаню, а затем перевел звонок на громкую связь, поместив телефон между собой и Пэй Ю.

Амбиции Чжоу Цаншаня и Чжоу Цинбо были совершенно противоположными. Как и сказал Чжоу Цинбо, была явно полночь, но телефон прозвонил всего два раза, прежде чем кто-то ответил на другом конце провода.

"Цинбо?" Голос Чжоу Цаншаня звучал довольно бодро, совсем не так, как у спящего: "Что случилось?"

"У меня есть кое-какая работа, о которой я должен тебе доложить", - сказал Чжоу Цинбо, взглянув на Пэй Ю и пододвигая к нему телефон. - "Подожди минутку, дай Пэй Ю поговорить с тобой".

Пэй Ю слегка наклонил голову и одно за другим изложил Чжоу Цаншаню недавние выводы, подчеркнув вопрос о расходах на проект общественного благосостояния.

Чжоу Цаншань на другом конце провода на несколько секунд замолчал. Когда он заговорил снова, в его тоне слышался намек на гнев.

"Говорят, драконы рождают драконов, а фениксы рождают фениксов. Как мог дядя Лю родить такое?" Чжоу Цаншань не мог не выругаться.

"Соблазн денег огромен, — вмешался Чжоу Цинбо, — особенно когда речь идет о миллионах невозвратных доходов".

"Хорошо, теперь я понимаю ситуацию", Чжоу Цаншань глубоко вздохнул и холодно сказал: "Пэй Ю, я оставляю вам разбираться с этим так, как вы считаете нужным. Я уведомлю финансовый отдел, чтобы он отправил вам по электронной почте конкретные документы."

"Хорошо, — сказал Пэй Ю, — спасибо, председатель Чжоу".

Чжоу Цаншань был довольно эффективен в своей работе. Вскоре после завершения разговора Пэй Ю получил по электронной почте сжатый файл.

Он открыл его и обнаружил, что документы были расположены от самых последних до самых старых по годам, и тот, который был помещен в начале, был проектом общественного благосостояния этого года - начальной школой «Надежда» в Дуншане.

Исходя из информации, содержащейся в документах, если строительство шло нормально, проект уже должен был находиться на средней или более поздней стадии, по крайней мере, здание должно было быть возведено.

"Это настоящее совпадение", - Чжоу Цинбо откинулся на спинку дивана, наклонив голову, чтобы посмотреть на экран компьютера вместе с Пэй Ю, и сказал с улыбкой: "Лю Синь только что пригласил нас на ужин, и тут с неба падает этот огромный подарок. Это похоже на судьбу."

"Возможно, — сказал Пэй Ю, — в конце концов, в мире нет непроницаемых стен".

"Если верить тому, что сказали те прорабы-строители, у проекта в Дуншане, вероятно, даже нет здания, не говоря уже о фундаменте", - Чжоу Цинбо потер подбородок и сказал: "Это идеально. Мы можем тщательно изучить Лю Синя завтра за ужином."

http://bllate.org/book/14597/1294835

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода