× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод I am lazy when I am reborn, come here![✔️] / Я слишком ленив после возрождения, так что иди отсюда![✔️]: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Личная вилла Чэнь Хуэя в европейском стиле — это его постоянное место жительства в городе Цяньси с женой и детьми.

На первом этаже расположены гостиная, столовая, кухня и тому подобное, а на втором этаже — главная спальня Чэнь Хуэя и Нин Цинцин а так же различные соответствующие вспомогательные помещения. Третий этаж — это комнаты детей Чэнь Хуэя.

До того как Чэнь Южаню исполнилось восемь лет, он жил в комнате на третьем этаже с лучшим освещением и удобствами. Позже туда переехали Чэнь Южун и близнецы. Первоначальную комнату Чэнь Южаня теперь занимала Чэнь Южун. Близнецы жили в одной комнате, поэтому вторую по величине комнату на третьем этаже занимали два брата. Хотя большую часть времени они живут либо в кампусе, либо в главном доме своего деда Чэнь Юна, комната на вилле все равно круглый год зарезервирована для них. С другой стороны, комната Чэнь Южаня постепенно была перенесена в самую худшую и маленькую комнату для гостей на третьем этаже.

В комнате была только деревянная кровать и набор жестких старых стульев и стол. Пастель была застелена простым бельем, которое уже было серым из-за того, что здесь давно никто не убирался.

Погода в июне стояла жаркая, но в помещении не было вентиляции, и, как следствие, было душно и пахло пылью.

Это помещение совершенно несовместимо с богатым и роскошным стилем всей виллы. Чэнь Южань готов поспорить, что даже в доме для прислуги за виллой условия проживания лучше, чем в этой комнате.

Насколько Чэнь Хуэй должен был быть безразличен Чэнь Южань в прошлом, чтобы так небрежно относиться к условиям его жизни?

Брови Чэнь Южаня сморщились от дискомфорта.

Если раньше это был Чэнь Южань, который привык проглатывать свой гнев, то теперь здесь он, и ему нужен порядок.

Однако Чэнь Южань сейчас слишком ленив. Он хочет сидеть если стоит, и хочет лежать если сидит, поэтому, естественно, он не будет утруждать себя уборкой. В любом случае, он не собирается оставаться сегодня вечером в доме Чэнь. С его стороны было очень предусмотрительно попросить Чэн Юаньлана придержать для него дверь.

Эта пыльная и плохо проветриваемая комната не лучшее место для длительного пребывания.

Чэнь Южань вышел из комнаты и вернулся на первый этаж тем же маршрутом.

Нин Цинцин на первом этаже уже не было. Только двое или трое слуг в форме время от времени проходили мимо, мельком бросали взгляд на Чэнь Южаня и уходили по своим делам.

Чэнь Южань сидел на кожаном диване в гостиной, просматривая ленту новостей на телефоне, чтобы скоротать время. Он остановил проходившую мимо горничную и сказал: «Пожалуйста, налейте мне чашку чая».

- А? - горничная посмотрела на него с широко открытым от удивления ртом.

Горничная пришла после того, как Нин Цинцин вышла замуж за семью Чэнь, и проработала в семье Чен несколько лет.

Она знает Чэнь Южаня, старшего молодого мастера семьи Чэнь, а также знает, как мало внимания ему уделяется в семье Чэнь. Чэнь Южань замкнутый и робкий, и всегда был покорным. Он редко дает указания слугам что-то делать, но даже если бы он что-то и говорил, слуги, вероятно, не восприняли бы его всерьез!

Теперь Чэнь Южань не только говорил, но и его тон был очень естественным, как у настоящего господина?

«Извините, молодой господин, я занята и мне некогда…» — оправдывалась горничная. Хотя она была удивлена переменой Чэнь Южаня, он был всего лишь непопулярным молодым мастером, который редко бывал дома. Горничная не хотела слушать его приказы и делать несчастной хозяйку Нин Цинцин и ее биологических детей! Она слышала и видела множество сражений в богатых семьях. Слугам следует вмешиваться как можно меньше, и следовать за теми, у кого больше всего шансов на победу. Горничная не видела что у Чэнь Южаня есть шанс на победу, и, естественно, она не рисковала рассердить хозяйку и ее биологических детей, слушая его и служа ему!

Чэнь Южань взглянул на нее ясными и яркими глазами и небрежно кивнул: «Ну, тогда иди и делай свою работу».

Горничная сразу почувствовала облегчение, а затем с удивлением обнаружила, что хотя она и отказалась служить Чэнь Южаню, она все же боялась его реакции! К счастью, молодого господина было так же легко обмануть, как и всегда... Горничная повернулась и ушла с презрительно-саркастической улыбкой на лице.

Чэнь Южань спокойно сидел и смотрел в телефон.

«Южань?» Нин Цинцин спустилась со второго этажа и случайно увидела что Чэнь Южаня сидит в гостиной, хотя собирался отдохнуть наверху, поэтому она не могла не удивиться.

Позвав его, она сделала паузу подумав о чем-то, и сразу же догадалась, почему Чэнь Южань вернулся на первый этаж. Из-за настойчивой просьбы Чэнь Южун и ее молчаливого согласия, слуги семьи Чэнь никогда не убирали комнату Чэнь Южаня. В прошлом Нин Цинцин притворилась бы, что ничего не знает, а Чэнь Южань просто смирился бы с этим, а затем молча убрал бы комнату, как слуга.

Но Нин Цинцин, которая только что имела краткий контакт с Чэнь Южанем и почувствовала в нем изменения, была немного не уверена в его реакции…

«Тетя Нин.» Чэнь Юран медленно поднял голову, посмотрел на Нин Цинцин и естественно сказал: «Тетя Нин, вы здесь, как раз вовремя… Я хочу пить, пожалуйста, налейте мне чашку чая!»

Если раньше Нин Цинцин чувствовала, что Чэнь Южань, казалось, обращался с ней как со служанкой, то в этот момент она была уверена! Чэнь Южань действительно относился к ней как к служанке!

Это осознание привело к тому, что лицо Нин Цинцин резко изменилось. На ее мягком лице едва можно было увидеть нежное и любящее выражение, когда оно слегка скривилась: «Чэнь Южань, ты…»

Чэнь Южань в замешательстве наклонил голову: «Тетя Нин? Есть проблемы?»

"Я твоя мачеха! Почему ты просто не попросил служанку принести тебе воды, если ты хочешь пить?"

Спросила Нин Цинцин понизив тон, ее нежный тон был полон неудовольствия и снисходительности.

«Я попросил, но они сказали, что заняты и не успевают налить мне чая.» спокойно и невозмутимо сказал Чэнь Южань: «Я думаю, что тетя Нин не станет пренебрегать даже гостями, а я один из здешних владельцев, и поскольку все заняты, а тетя Нин свободна, почему ты не можешь налить мне чашку чая? Как мачеха, разве тетя Нин не должна хорошо относиться к твоему пасынку?»

Он не понизил голоса, и его нежный и спокойный голос звучал отчетливо. Слуги вокруг него слегка ахнули. Горничная, которая только что отказалась служить Чэнь Южаню, замерла на месте, ее лицо побледнело, а в глазах вспыхнул страх.

Нин Цинцин отчётливо почувствовала как ей влепили пощечину!

Чэнь Хуэй не обращал особого внимания на Чэнь Южаня, потому что Чэнь Юн заставил его жениться на матери Чэнь Южаня, Дин И. Этот инцидент задел гордость и чувство собственного достоинства Чэнь Хуэя, поэтому он не любил Дин И и Чэнь Южаня, которого родила Дин И. Более того, по мере того, как Чэнь Южань рос, его интеллект и способности были посредственными, а его личность была замкнутой и робкой, что очень разочаровывало Чэнь Хуэя, из-за чего он все больше не любил Чэнь Южаня, вплоть до того, что начал его игнорировать. Семья матери Чен Южаня также игнорировала Чен Южаня. Таким образом, Чэнь Южань был маргинализирован в семье Чэнь и исчез из высшего класса.

Что касается неприязни матери и дочери Нин Цинцин и Чэнь Южун к Чэнь Южаню, а также их личных действий по эксплуатации и плохому обращению с ним, они делали это за закрытыми дверями. Вся семья Чэнь была в смятении, но никто не афишировал этого. Чэнь Южань замкнутый и робкий человек, который будет глотать свои обиды. Не в его характере было поднимать большой шум, что сделало их двоих, мать и дочь, все более беспринципными.

Постепенно Нин Цинцин и Чэнь Южун так же забыли, что, как только Чэнь Южань больше не сможет терпеть подобные вещи, и будут настаивать на том, чтобы поднять шум, именно они пострадают первыми! Независимо от того, насколько хорош имидж Нин Цинцин в высшем классе, она всё ещё является женой Чэнь Хуэй и мачехой Чэнь Южаня. С ярлыком «жесткого обращения с пасынком» какой бы хорошей в прошлом не была репутация Нин Цинцин, она будет уничтожена! Это не то, от чего любовь Чэнь Хуэй может защитить ее, Чэнь Юн никогда не потерпит такого скандала в его семье! Нин Цинцин так же станет объектом критики со стороны высшего класса...

Думая о вечеринке по случаю дня рождения её дочери, которая должна была начаться вечером, на ней должны были присутствовать все известные знаменитости города Цяньси... Сейчас не время раздражать Чэнь Южаня и выяснять отношения....

Подумав об этом, на слегка бледном лице Нин Цинцин появилась нежная улыбка: «Южань, не сердись, тетя Нин нальет тебе чай… В следующий раз, когда кто-то не послушает твоих указаний, просто преподай ему урок. Не сердись так, это повредишь твое тело...»

«Извини за беспокойство, тетя Нин», — Чэнь Юран слегка улыбнулся, затем опустил голову, чтобы продолжить смотреть в телефон, и больше не обращал на неё внимания.

Нин Цинцин внимательно посмотрела на него, взяла себя в руки и пошла на кухню.

Через мгновение горничная, которая только что отказалась обслуживать Чэнь Южаня, уважительно и вежливо подошла к Чэнь Южаню с подносом. На подносе лежала чашка дымящегося прекрасного черного чая и кусочек изысканного чизкейка.

Горничная наклонилась, поставила черный чай и пирожное на стол перед Чэнь Южанем один за другим и спокойно сказала:

«Молодой господин, пожалуйста, наслаждайтесь.»

Чэнь Южань поднял голову и взглянул на нее, уловив вспышку страха и нежелания в глазах горничной. Он спокойно сказал: «Можешь идти.»

Горничная быстро отступила, как будто за ней гнался дикий зверь.

«Подожди минутку», — внезапно сказал Чэнь Южань.

«...Молодой господин?» Горничная замерла, но не осмелилась обернуться и почтительно поклонилась Чэнь Южаню.

В ясных глазах Чэнь Южаня мелькнула улыбка: «Где тетя Нин?»

...Вы действительно думаете, что мадам лично нальёт вам чай? Горничная выругалась в душе, но не смела показать это на лице, поэтому могла только сказать: «У госпожи есть другие дела...»

Чэнь Южань кивнул и не стал продолжать эту тему дальше, но упомянул еще одну вещь: «Я все еще хочу немного отдохнуть так что подготовьте чистую комнату, в которой я смогу поспать».

На лице горничной отразилось беспокойство.

«Есть какие-то проблемы?» лениво спросил Чэнь Южань.

«Конечно, нет!» Горничная почувствовала как у нее похолодело спина, опасаясь, что Чэнь Южань снова скажет что-то шокирующее, поэтому она быстро сказала: «Мадам уже послала кого-то убрать вашу комнату. Молодой господин, пожалуйста, подождите немного…»

Чэнь Южань коснулся подбородка и медленно приподнял уголки губ...

Автору есть что сказать:

Чэнь Южань: Вы все заплатите за то, что мне пришлось использовать мозги!

http://bllate.org/book/14589/1294196

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода