× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод A Professional Avenger / Профессиональный Мститель: Глава 3. Выполнение работы в мире культивации (3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Юэтянь собрал у ошарашенного клиента базовую информацию о цели и её повседневной активности, подтвердил детали и удалился.  


Его философия была проста: работа — это работа. Она никогда не должна мешать повседневной жизни. До и после работы нужно как следует наслаждаться жизнью. В конце концов, откуда возьмётся энергия работать, если не наслаждаться жизнью?  


Однако в этот момент в сознании Линь Юэтяня неожиданно раздался странный голос:  

[Наконец-то догнал! Прости, я твоя система. Сегодня мой первый рабочий день, и я опоздала — правда, извини! Дай мне быстро проверить, что ты уже успел сделать...]

  

— Система? — Линь Юэтянь недоумевал. — Я переместился в другой мир с системой?  


Система уже промотала запись действий Линь Юэтяня за последние часы в этом мире и издала отчаянный вопль:  

[Почему ты убил лучшего друга гадкого гонга?! И почему согласился объединиться со вторым любовным соперником, чтобы убить первого?! ]


Линь Юэтянь:  

— Что? Успокойся и говори медленнее.  


[Как я могу успокоиться?!] — В тоне системы сквозила печаль. — [Я всего лишь немного опоздал, а ты уже натворил столько дел? Материнская компания говорила, что отбирает только топовых профессионалов и элитных специалистов из разных отраслей для сбора энергии... Ладно, отчасти это моя вина за опоздание. Давай я сначала передам тебе воспоминания оригинального хозяина тела.]

 

Линь Юэтянь подумал про себя:

 "Я и правда самый профессиональный в индустрии убийц". — В отличие от некоторых коллег, которые пытались играть героев, будучи убийцами, или тех извращенцев, которые перерабатывали из-за ненависти к миру, Линь Юэтянь всегда выполнял заказы. Иногда, даже если заказчик платил только за одну цель, он мог при необходимости устранить десять.  


Линь Юэтянь всегда придерживался принципа "одна копейка — одна услуга", отвергал внутренние конфликты и поддерживал баланс в индустрии.  


Но прежде чем он успел оправдаться, его разум захлестнул поток воспоминаний.  


В этом мире Линь Юэтянь был сиротой, вступившим в секту Цинфэн в тринадцать лет. Тогда он и встретил Бессмертного Шао Фэна.  


Строго говоря, только Линь Юэтянь и Шао Фэн были настоящими сокурсниками. Ни Шань Ань — человек в древней одежде, которого Линь Юэтянь недавно убил и который был хорошим другом Шао Фэна, — ни Лу Шуй, жених Шао Фэна, не имели общего учителя с Шаоф Фэном. Линь Юэтянь был старшим братом Шао Фэна. Они знали друг друга со стадии Очищения Ци. Вскоре их учитель скончался от старости. Как старший брат, Линь Юэтянь всегда заботился о Шао Фэне, как о семье. Хотя он был более талантлив, он всегда позволял младшему брату быть в центре внимания.  


С годами чувства Линь Юэтяня к младшему брату постепенно изменились. После долгих внутренних терзаний он признался в своих чувствах, и Шао Фэн принял их. С тех пор Линь Юэтянь посвятил себя Шаоф Фэну, проводя большую часть времени в путешествиях в поисках магических текстов и редких материалов для него. Мириады заклинаний, загромождающих его память, были результатом этих усилий. Благодаря поддержке Линь Юэтяня Шао Фэн из незаметного ученика превратился в первого в мире бессмертного культиватора. Тем временем, несмотря на свой превосходный уровень культивации, Линь Юэтянь оставался неизвестным, затмеваемый умышленными махинациями Шао Фэна и собственной скромностью. Во всей секте Цинфэн только Шао Фэн, Шань Ань и Лу Шуй знали, кто он. Даже прямой ученик Шао Фэна, Чэнь Вэньин, не узнал в нём дядю Линя. Жизнь Линь Юэтяня была жалкой.  


В прошлом году Бессмертный Шао Фэн прославился, победив клан демонов двенадцатью бессмертными мечами в восточном море. Хотя Линь Юэтянь радовался за своего возлюбленного, вскоре он получил известие, что Шао Фэн хочет порвать с ним. В его воспоминаниях Шао Фэн чётко заявил, что всегда любил только своего младшего брата Лу Шуя и считал Линь Юэтяня лишь старшим братом. Раздавленный, но по природе добрый, Линь Юэтянь не стал мстить за их отношения. Однако Лу Шуй подставил его, обвинив в попытке убийства, и Шао Фэн — не утруждая себя проверкой фактов — пронзил Линь Юэтяня Мечом Рассекающим Ветер.  


С его уровнем культивации Линь Юэтянь мог бы уклониться от атаки, но он был настолько шокирован предательством, что оцепенел и получил тяжёлое ранение. Позже он бежал. Шао Фэн послал Шань Аня проверить, мёртв ли он, и Шань Ань, всегда презиравший Линь Юэтяня за его мягкость, передал Шао Фэну сообщение в его присутствии, сказав, что он мёртв. Единственным ответом Шао Фэна было равнодушное "Понял".  


Пока Шань Ань издевался над ним за недостойность и за предстоящий союз Шао Фэна с Лу Шуем, Линь Юэтянь, уставившись на меч, всё ещё торчащий у него в животе, впал в отчаяние. Он погасил свою душу, чтобы положить конец страданиям, освободив место для убийцы Линь Юэтяня, который занял его тело.  


Просмотрев воспоминания, Линь Юэтянь: "..."  


Система, всё ещё скорбя, спросила:  

[Теперь ты понял? Понял?]

 

Линь Юэтянь медленно ответил:  

— Более или менее... Так в чём моё задание?  


[Для поддержания стабильности этого мира ты должен исполнить желания оригинального хозяина, чтобы собрать энергию. Ты также будешь получать очки в качестве награды. Как только ты выполнишь задания в десяти мирах, ты сможешь вернуться в свой оригинальный мир и обменять очки на что угодно: деньги, сверхспособности, власть — что угодно,] — объяснила система, собираясь с силами. — [Задания в каждом мире разные, но, вообще говоря, твоя работа — "наказывать подлецов".]

 

Линь Юэтянь кивнул в знак понимания:  

— Довольно просто. Поскольку уровень культивации оригинального хозяина выше, чем у Шао Фэна и Лу Шуя, я просто возьму меч, поднимусь на гору и обезглавлю их.  


Система встревожилась:  

[Братишка, я из чисто романтической версии системы "Наказать подлеца", а не из версии без CP! Тебе нужно заставить гадкого гонга влюбиться в тебя, затем разбить ему сердце и, наконец, оставить его с вечным раскаянием — вот правильный путь!]

  

Линь Юэтянь, озадаченный, спросил:  

— Разве убийство не более душераздирающе, чем разбитое сердце?  


Система мягко поправила:  

[Это физическая боль. Эмоциональная боль гораздо разрушительнее. Верно?]

  

Линь Юэтянь не согласился, но и не стал спорить. Вместо этого он вздохнул:  

— К счастью, не все считают, что эмоциональная боль превосходит физическую. Иначе всем убийцам пришлось бы становиться мошенниками.  


— Ладно, я понял. Мне нужно заставить Шао Фэна влюбиться в меня, а затем глубоко раскаяться, верно? — уточнил Линь Юэтянь. — Как ты определяешь, что он влюблён? Это что-то вроде чтения мыслей?  


[Ну... не совсем,]— призналась система. — [Поскольку это твоё первое задание, мы предоставили новичковую страховку. В этот раз нет строгих требований. Тебе просто нужно заставить цель искренне сказать "Я люблю тебя" три раза. Но будь осторожен: когда подлец говорит это, я должен почувствовать искреннее раскаяние в его эмоциях.]

  

Линь Юэтянь вздохнул:  

— Клиенты такие привередливые.  


Сочтя работу утомительной, Линь Юэтянь выдвинул системе запрос:  

— Мне не нужно возвращаться в оригинальный мир. Меня устраивает бесконечно выполнять задания. Я просто хочу свободу выбора, когда покидать каждый мир после выполнения задания.  


Система сочла запрос необычным, но безобидным. Хотя она сомневалась в психическом состоянии Линь Юэтяня, она охотно согласилась и доложила начальству.  


Линь Юэтянь, тем временем, подумал, что после выполнения задания он насладится несколькими веками жизни в этом увлекательном мире культивации...  


Ах, если бы кто-нибудь нанял меня убить Бессмертного Шао Фэна, — мечтал он. — Тогда мне не пришлось бы работать бесплатно. Это было бы убийством двух зайцев одним выстрелом — в буквальном смысле.  


———  


— Гадкий гонг (scum gong) — это доминантный/активный персонаж в даньмэй (BL), который манипулирует, эгоистичен или жесток, часто плохо обращаясь со своим партнёром.

http://bllate.org/book/14576/1291595

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода