Готовый перевод Gaining A Husband After a Memory Loss / Обретение мужа после потери памяти: 28 глава, 4 часть.

С историей Шан Цзиня о требовании финансовых отчётов студии, его нынешние действия действительно напоминали шпионаж. Но в глубине души Хэ Цзян знал, что Шан Цзин скорее был привлекательным, но бесполезным «Шпионом» — и принадлежал он только ему.

Дверцы шкафа медленно начали открываться. Внутри, съёжившись, сидел Шан Цзин, избегая его взгляда.

Хэ Цзян посмотрел на Шан Цзиня, завернувшегося в его пижаму. Там, где пижама не прикрывала, выделялась его белоснежная кожа, особенно ступни и поджатые пальцы ног. На его лице было невинное, но виноватое выражение.

Горло Хэ Цзяня слегка перехватило.

— Почему ты прячешься?

Шан Цзин виновато пробормотал:

— Я просто хотел посмотреть, заправил ли ты постель.

— И что, заправил? — с прищуром спросил Хэ Цзян.

— Да, — не моргнув глазом, ответил Шан Цзин.

Хэ Цзян достал из шкафа два батона хлеба, которые тот прихватил с собой, и усмехнулся:

— А хлеб зачем? Ты, что, гнездо тут собирался свить?

В голове у Хэ Цзяня мелькнул образ Шан Цзиня, поселившегося в его комнате, и эта идея почему-то ему даже понравилась.

Шан Цзин смутился и, запинаясь, сказал:

— Я взял его, чтобы… поесть.

Хэ Цзян взглянул на часы. Времени оставалось мало. Он приподнял лицо Шан Цзиня, аккуратно взяв его за подбородок.

— Давай без игр. Что ты ищешь? Если я могу это отдать, то отдам.

Шан Цзин не ожидал, что Хэ Цзян будет так сговорчив. Покосившись в сторону сейфа, он пробормотал:

— Я хочу то, что там.

— Конкретнее, — вздохнул Хэ Цзян.

Он думал, что может отдать ему даже документы на дом. Но свидетельство о браке? Это невозможно. Его же нельзя просто так материализовать из воздуха.

Шан Цзин сжал зубы. Если флешка действительно была в сейфе, он ни за что не сможет её достать. Разве что поставить на совесть этого подлеца. Тем более, в последнее время Хэ Цзян вёл себя как-то человечнее.

— Видео... — неуверенно сказал он.

— Какое ещё видео? — не понял Хэ Цзян.

— Тот самый HD-домашний фильм с нашим участием. Я думаю, держать его опасно, лучше уничтожить.

— HD... — Хэ Цзян замолчал, ошеломлённый.

Шан Цзин, приняв его замешательство за нежелание расставаться с видео, начал его уговаривать:

— В этом нет никакой ценности. Если вдруг захочется, мы всегда можем снять ещё...

По крайней мере, нужно удостовериться, что его не украли. И тогда он украдёт его сам.

Но договорить он не успел — Хэ Цзян перебил его:

— Шан Цзин, ты вообще понимаешь, что говоришь?

Мы можем снять ещё?

Мы можем... снять?

Хэ Цзян повернулся, положив руку на бедро, и попытался взять себя в руки. После этого заявления Шан Цзина он уже наполовину решил остаться сегодня дома.

Закрыв глаза, он заставил себя устранить все мысли о том, чтобы подразнить этого нахала.

— Такого видео нет. Это была шутка. Перестань его искать.

Шан Цзин вылез из шкафа, уверенный, что Хэ Цзян просто не хочет отдавать видео. В панике он выкрикнул:

— Не придумывай отговорки! Я всё вспомнил! Мы точно снимали такое видео!

Глаза Хэ Цзяна потемнели, когда он прорычал: "С кем ты его снимал?!"?

Шан Цзин встречался с кем-то кроме меня три года назад?!

Ледяной взгляд Хэ Цзяня заставил Шан Цзиня попятиться. Ему было слишком стыдно, сказать это вслух, но выражение лица Хэ Цзяня намекало, на то что, если он не ответит, его просто съедят.

Наконец, Шан Цзин взорвался:

— Конечно, с тобой! С кем же ещё? Мы снимали это в кабинете! Думаешь, все вокруг обросли слухами об отношениях, как ты? Ещё и меня пытаешься запутать? Как бы не так!

Бросив обвинение, Шан Цзин ощутил странное удовлетворение.

Ради того, чтобы получить больше имущества при разводе, он никогда не допустит, чтобы его считали виноватой стороной.

— Чушь... — начал было Хэ Цзян, но замолчал, осенённый внезапной мыслью. Его тёмные глаза впились в Шан Цзиня.

— Когда ты всё вспомнил?

— Вчера ночью, — буркнул тот.

Хэ Цзян поддразнил:…Во сне?

— Это не сон! Это воспоминание! — возмутился Шан Цзин.

Значит, Шан Цзину приснилось, как он занимается со мной сексом?

…Шан Цзин видел такой сон обо мне?

И сам об этом проговорился?

Осознавая, что этот разговор только разжигает его, Хэ Цзян ослабил узел на галстуке.

— Плевать на работу… — пробормотал он, чувствуя, что это далеко не конец.

http://bllate.org/book/14558/1289702