Готовый перевод Gaining A Husband After a Memory Loss / Обретение мужа после потери памяти: 28 глава, 3 часть.

Звук сборов Хэ Цзяна, доносившийся с другой стороны двери, внезапно осенил Шан Цзиня вдохновением.

"Я могу просто прокрасться внутрь!"

Если зайти в спальню до того, как Хэ Цзян уедет, у него будет целый день на поиски. Всё можно будет вернуть на свои места, а затем выйти до его возвращения. В комнате есть санузел, так что проблем быть не должно, особенно если захватить еды. А если дверь не получится открыть изнутри, он подождёт возвращения Хэ Цзяна и как-нибудь выберется незаметно.

Сомневаться было некогда.

Шан Цзинь тихо снял обувь, схватил два батона хлеба и, прижимаясь к стене, направился наверх на второй этаж. Хэ Цзян в этот момент был в кабинете, а дверь его спальни оставалась открытой.

Мгновение — и Шан Цзинь исчез за лестничным поворотом.

В этот момент из кабинета вышел Хэ Цзян, держа в руках несколько контрактов. Увидев открытую дверь спальни, он потянулся, чтобы закрыть её.

После того как Шан Цзинь случайно выпустил в доме крабов, заставив его искать их по всем углам, у Хэ Цзяна появилось желание закрывать каждую дверь. Вдруг туда заберётся какое-нибудь мелкое животное?

Если дверь закрывалась снаружи, она автоматически блокировалась и открывалась только отпечатком его пальца. Но если дверь закрывалась изнутри, она не блокировалась, чтобы Шан Цзин мог без труда найти его в комнате.

Когда Шан Цзин только переехал, Хэ Цзян разрешил ему доступ ко всем трём этажам дома, кроме своей спальни.

Это было связано с тем, что в комнате он хранил старые сувениры, которые не хотел показывать Шан Цзиню. Мало ли, вдруг тот начнёт насмехаться.

Но со временем Хэ Цзян перестал запирать спальню. Ведь он принял решение восстановить их отношения, и скрывать стало нечего.

Однако об этом изменении Шан Цзин ничего не знал. С тех пор, как он понял, что спальня Хэ Цзяна — единственная закрытая комната в доме, он даже не пытался туда заходить.

Скрывшись за занавеской, Шан Цзин смотрел, как машина Хэ Цзяна выезжает с дороги. Лишь после этого он облегчённо выдохнул. Положив хлеб на прикроватную тумбу, он начал осмотр, начиная с ящиков.

В левом ящике оказались только сценарии, лекарства от простуды и разные мелочи. А в нижнем ящике справа он нашёл перевёрнутую рамку с фотографией.

Шан Цзин поднял её и замер, увидев, что на фото был он.

Это было старое фото, сделанное несколько лет назад. На снимке он сидел на траве перед зданием, похожим на учебное заведение, с книгой в руках, улыбаясь в камеру.

Шан Цзин смахнул пыль с фотографии и капризно поставил её на прикроватную тумбу лицом вверх.

"Ну уж нет! Твоя жена всё ещё жива, а ты держишь её фото вниз головой!"

Окинув взглядом фотографию, он удовлетворённо поднял брови. "Вот так и должно быть — должное обращение с законной супругой."

"Перед уходом верну её обратно."

Склонившись на пол, он осмотрел пространство под кроватью в поисках кнопок или переключателей.

И тут снаружи раздался рёв двигателя, остановившегося прямо у их дома.

Это машина Хэ Цзяна!

"Чёрт! Почему он вернулся?!"

Шаги, громыхая, взлетали по лестнице на второй этаж. Было очевидно, что Хэ Цзян забыл что-то важное и поспешил за этим домой.

Шан Цзин почувствовал себя, как одинокий игрок в PUBG, застрявший на верхнем этаже здания, когда внизу остановилась машина с полной командой противников. Страх парализовал его; он не мог даже пошевелиться, опасаясь, что любой звук выдаст его.

Не раздумывая, он попытался залезть под кровать, но она оказалась слишком низкой, и он не смог туда втиснуться. Быстро поднявшись, он метнулся к большому шкафу напротив кровати.

Открыв дверцу, он увидел сейф. Не раздумывая, он присел рядом и прикрылся пижамой Хэ Цзяна.

Коснувшись холодной металлической поверхности сейфа, он ощутил, как живот сжался от страха.

Комната Хэ Цзяна была минималистичной. Кроме тумбочек и шкафа с сейфом, больше прятать что-либо было негде.

"А значит, флешка наверняка в сейфе. Всё пропало."

Как и ожидалось, Хэ Цзян вернулся за документами. Накануне он просматривал их в спальне и забыл взять с собой. Но, войдя в комнату, он сразу понял, что что-то не так.

Шторы были не там, где он их оставил. Кровать выглядела слегка смятой.

Подойдя к кровати, он дотронулся до правой стороны простыни. Она всё ещё сохраняла тепло, словно кто-то только что сидел там долгое время.

Вспоминая, он не видел Шан Цзина по пути наверх, была большая вероятность того что он прячется где-то в этой спальне.

Проверив ванную и убедившись, что там никого нет, он вернулся к шкафу и нахмурился.

Нахмурившись, он приказал — Выходи.

http://bllate.org/book/14558/1289701