Глава 25
"Да, отец. Мой зять сдал экзамен. В нашей семье теперь есть ученый", взволнованно сказала Вэнь Сюэр.
"Ты сдал экзамен! Мой сын сдал его, теперь он ученый!" матушка Дэн бросилась к Ляо Тинью и схватила его за руку. Она со слезами на глазах похлопала Ляо Тинью по плечу.
Она продолжала плакать: "Да, да. Мой сын - ученый. Я сюцай нян (мать ученого)".
Ляо Мин тоже был очень взволнован, но он не вел себя как матушка Дэн, он успокоил свои эмоции и сказал: "Да, ты сюцай нян. Это хорошо, пойдем домой. Мы можем продолжить эту работу завтра. Мы должны отпраздновать, жена, мы должны купить мяса, чтобы приготовить вкусную еду для нашего сына. Нам также нужно одолжить вино у деревенского старосты, давай хорошо выпьем и отпразднуем. Ха-ха".
"Да, Эр-е, ты пойдешь домой первым. Когда вернется твой брат, наша семья сможет вкусно поесть. Кстати, мы должны сказать старейшинам, чтобы они устроили трехдневный банкет". Говоря это, матушка Дэн стала энергичной и стала спланировать.
Глаза Ляо Тинью расширились, и он спросил: "Нам действительно нужен банкет на целых три дня?"
"Конечно, да", - радостно ответила матушка Дэн.
Ляо Мин почувствовал, что солнце по-настоящему припекает, а его сын, вернувшийся с экзамена, должно быть, устал. Итак, он сказал им возвращаться: "Вы оба возвращайтесь первыми, мы с вашей матерью соберем наши вещи здесь, а потом пойдем домой".
Ляо Тинью хотел остаться и помочь, но матушка Дэн сказала "Нет": "Послушай своего отца. Мы быстро разберемся с этим, ты никогда не делал ничего подобного. Поторопись, посмотри, как тебе сейчас жарко. Возвращайся и отдохни".
Ляо Тинью не мог не согласиться, он действительно плохо справлялся с сельскохозяйственными работами. Перед экзаменом он пытался помочь своим родителям, но всякий раз, когда он это делал, все заканчивалось тем, что он все портил. Из-за него его семья стала более занятой.
"Тогда мы с невесткой вернемся. Отец, мать, скорее возвращайтесь".
Вот так сын и невестка вернулись домой, а они собрали свои вещи и взволнованно отправились в дом мясника. Когда они прибыли, там еще оставалось два килограмма мяса, но мясник не принял их денег.
"Дядя, на этот раз я не возьму у тебя денег. Тинью сдал экзамен, я должен что-нибудь подарить. Тетя, возьми это мясо для вкусной трапезы".
"Хорошо, я не буду вежливой. Позже ты приведешь своего мужа навестить мою семью, я подам персиковое вино. Я помню, что твоему мужу оно нравится".
"Это здорово, вино моей тети - лучшее в нашей деревне".
"Не так ли? К сожалению, некоторые люди просто не хотят его пить, даже если могут". Матушка Дэн сердито посмотрела на своего мужа. Ляо Мин выглядел смущенным, ну, на самом деле он предпочитал крепкий алкоголь, он ничего не мог с этим поделать!
В деревне не было никаких крупных событий, иногда люди обсуждали дела в некоторых семьях. Конечно, новость о Ляо Тинью стала большим событием для жителей деревни. Особенно с дядей Даниу, который продолжал разговаривать с другими жителями деревни по дороге. Новость распространилась по всей деревне быстро, как пожар.
По дороге домой матушка Дэн продолжала получать хорошие слова от других жителей деревни, она была очень счастлива, но все еще спокойно отвечала: "Не хвали его. Мой сын не очень способный, в отличие от вашего, который может помогать на полях. Мой даже не умеет распознавать овощи".
"Что ему нужно знать об этих вещах? В будущем вместо этого ему будут служить люди".
"Да, да. Теперь он ученый. Ему не нужно оставаться и круглый год работать в поле". Радостно говорила жена Ляо Чана.
"Это верно. Сестра, ты просто должна наслаждаться благословением сейчас. Было не так много людей с такими хорошими навыками, как у твоего сына". Жена второго дяди Ляо присоединилась к разговору.
"Кстати, твой сын уже прославился. Не пора ли поговорить о его браке?" Спросила жена Ляо Чана.
Прямо сейчас Ляо Тинью был похож на золотую черепаху в представлении каждого родителя. У него были приятная внешность и статус. Он был хорошим кандидатом в зятья! Удачный брак не мог быть отвергнут. Умы тех родителей, у которых есть дочь и гер, уже потеплели. Особенно у клана Ляо, хорошая вода не текла на поля других людей (все хорошее в свой дом).
Сердце матушки Дэн было тронуто их похвалами, но у нее не закружилась голова, она по-прежнему вежливо отказывалась: "Это не значит, что ты не знаешь моего Эр-е. У него есть своя идея, ему, вероятно, не понравится мое нытье. Он уже взрослый, он мог бы найти кого-нибудь сам".
"Сестра, о чем ты говоришь? Браком всегда занимались родители и сваха".
Матушка Дэн больше ничего не могла сказать, поэтому вперед выступил Ляо Мин: "Невестка, тебе не нужно беспокоиться об этом вопросе. Эр-е - человек со своей собственной идеей. Мы стары и не хотим иметь с этим дело, мы просто хотим, чтобы у него была хорошая жизнь, гармоничная семья и сыновние дети".
"Кто же этого не хочет?" - ответили женщины с улыбкой.
"Эр-е только что вернулся и все еще ждет нас. Мы больше не можем болтать, давай вернемся. Сегодня солнце очень яркое".
Ляо Мин улыбнулся, хотя и был вежлив, но смысл был очевиден.
После того, как эти люди ушли, матушка Дэн улыбнулась: "Почему они так долго разговаривают? Муж, ты действительно хорош в прекращении разговора".
"Это необходимо". Ляо Мин гордо сказал: "Давайте уберем наш дом и обмотаем его красной тканью".
"Я думала, ты забыл. Давай готовиться к банкету. Может, мне сходить в город и купить заколку для волос?" матушка Дэн коснулась своей деревянной заколки для волос.
"Это прекрасно. Наш сын многообещающий, нам больше нет необходимости быть бережливыми. Он не пострадал бы со своим статусом ученого".
"Да, другие люди не смогли сдать экзамен, им приходится повсюду занимать деньги. В другой деревне есть семья Ван, он продал поля, но все еще не сдал экзамен". Мать Дэн была очень горда: "Это мой сын смог сделать это сразу и не потратил наши деньги".
Ляо Мин немного подумал, как он мог не потратить деньги? Должно быть, это деньги сына. Он не знал, сколько денег было у его сына, но он знал, что ученому было легко зарабатывать деньги.
Ночью старший брат Ляо поспешно вернулся и громко крикнул в дверь: "Отец, мать. Вы знаете, что я видел сегодня у ворот ямена!"
http://bllate.org/book/14539/1287919
