× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The first Archmage of the Interstellar Epoch / Первый архимаг межзвездной эпохи: Второй эпизод межзвездной политической драмы мага: измена Хайдена 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чуть позже маршал Джерри нашла Хайдена. Она все еще была одета в боевой экзоскелет. Войдя, она сразу же упала на стул.

Хайден был ошеломлен на мгновение, но прежде чем он успел среагировать, Джерри высокомерно хлопнула в ладоши. Не было понятно, было ли это иллюзией, однако у Хайдена создалось впечатление, что Джерри в следующую секунду злобно собирается наброситься на него.

Однако Джерри выпрямилась и села, как профессиональный солдат. После того, как она хлопнула в ладоши, дверь открылась и в комнату вошли ее личные солдаты, таща с собой одного из военных врачей.

- Он тайком сделал твое фото, - Джерри небрежно сказала, смотря на неизвестного военного врача. Тот выглядел как обычный военный врач, за исключением того, что сейчас у него была сломана рука, а его зубы казалось, были не в идеальном состоянии. – Однако он не знает, кто заказчик. Другая сторона связалась с ним по анонимной электронной почте, пообещав военные заслуги и деньги. Деньги были анонимно переведены на его счет из фондов черного рынка.

Этот человек был совершенно обычным. Его ранг на флоте был не высоким, и не низким. Он имел много навыков, но не в одном из них не был мастером. Этот человек был настолько обычным, что никто не обращал на него внимания. Только в литературных произведениях или в блокбастерах со спецэффектами будут использовать красивого и привлекающего внимание персонажа в качестве шпиона под прикрытием. Однако даже медицинскому искусственному интеллекту потребовалось бы приложить немного усилий, чтобы узнать этого человека.

Хайден отвел глаза, решив не тратить на это энергию. Он совсем не знал этого военного врача, да и сейчас ему было откровенно лень узнавать его. Он пристально посмотрел на Джерри:

- Маршал Джерри, это дело отличается от того, что случалось в прошлом. Он действовал по указке политического врага, однако я не имею права обвинять его в том, что он шпион, поскольку во мне и правда есть кровь зергов. С его точки зрения, он не виноват в измене, а лишь действовал во имя заслуги перед человечеством.

- Да, в этом и заключается суть проблемы, - отмахнулась Джерри. Военный врач с неприметным лицом снова был убран, как будто он был частью декорации. Чистокровная человеческая женщина-маршал посмотрела на Хайдена, которого еще вчера считала своим лучшим товарищем по службе, сцепила пальцы вместе и вздохнула. – Ну почему именно ты?

- Я решил, что временно останусь в приграничной зоне, чтобы дождаться новостей, а сам продолжу попытки наладить связь между зергами и людьми, чтобы вместе противостоять разграблению нас цивилизацией Орато. Что ты думаешь об этом?

Члены «Партии Солнца» всегда были известны своей консервативностью и упрямством. Хотя энергетическая пушка маршала Джерри находилась у нее на поясе, Хайден смотрел только ей в глаза. Из-за этого свирепая женщина-маршал слегка приподняла уголки губ, и неожиданно утвердительно кивнула Хайдену.

- Если бы это случилось несколькими месяцами раньше, то я позволила бы главной пушке моего корабля обстрелять тебя, чтобы защитить славу человечества, - маршал Джерри решила не ходить вокруг да около. – Но с тех пор, как группа протоссов появилась и начала кричать мне на ухо о славе протоссов, у меня начала болеть голова, когда я слышу слово слава. Я ненавижу зергов, но зерги на самом деле не являются цивилизацией хищников. Я могу быть старомодной и параноидальной в твоих глазах, но я не дурра. Мой муж до сих пор заперт в морозилке. Он превратился в монстра, который открывает рот только для того, чтобы провозгласить славу протоссов.

Сказав это, Джерри хлопнула по металлическому столу, из-за чего тот треснул:

- Я не знаю, злиться ли на Джейсона из-за того, что его сила воли не так сильна, как у Лоу Лая, или радоваться, что ему повезло, и он сейчас не подвергает свою жизнь опасности из-за чрезмерного сопротивления,- она окинула Хайдена острым взглядом. – Мне все равно, какой ты крови. Я хочу спросить тебя сейчас, когда на пороге нашего дома находится настоящий хищник, что будешь делать ты, получеловек? Какую позицию ты займешь, когда начнется эта война?

В ее голосе подсознательно звучал боевой клич. Хотя она говорила тихо, она была похожа на львицу с окровавленными клыками.

Ошеломленный Хайден строго ответил:

- Я буду использовать свое тело в качестве щита.

В легендарные древние времена, когда мир еще не был отделен от бездны, злые духи и демоны блуждали по миру, требуя жертвоприношений у людей. Они грабили плоть и души, пока, наконец, перед ними не появился юноша, который возник как бы из ниоткуда.

Дьявол улыбнулся и сказал:

- В моих глазах ты просто ходячий вкусный кусок мяса. Даже бог не может остановить меня, почему ты думаешь, что ты сможешь?

Молодой человек ответил:

- Я просто хочу использовать свое тело как щит.

В следующий момент бог света сошел с небес, и первый луч святого света вошел в мир из царства богов. Легенда гласит, что 21 марта был днем, когда родился первый паладин.

Так совпало, что день, когда Людвиг использовал алхимию жизни на Хайдене, также был 21 марта. Спустя бесчисленное количество лет Хайден подсознательно дал тот же ответ, что и его предок.

Для паладинов не важны ни положение, ни причины, ни цели. Паладины любят этот мир и готовы сражаться за него, и их мало волнует, понимают ли это чувство другие существа.

Родословная дракона оставила его тело, но дар, который он получил с ее помощью, все еще был там. Святой свет укоренился в его родословной, пропитав собой всю его душу. Хайден никогда не говорил Людвигу, что когда он был в драконьем виде в течение тех трех минут, он увидел тень паладина, который контактировал с мудрым белым драконом. Тот стоял в центре святого света, и, казалось, улыбался уме.

Голос паладина был нежным и тихим, однако когда он говорил несколько слов, в нем была какая-то невероятная сила:

- Честь, справедливость, жертва, смирение, честность, доблесть, праведность.

Это были добродетели паладина, на которые часто жаловался молодой господин.

Однако это был первый раз, когда он услышал, как настоящий паладин говорит ему эти слова. Лидер паладинов, купающийся в святом свете, не собирался повторять эти слова. Он достал длинный меч и прижал его рукоять к своему сердцу.

- Почему ты обнажаешь меч? Для того, чтобы защищать или сражаться?

Хайден тогда просто сказал:

- Это действительно второе.

- Это больше, чем половина наших паладинов.

В конце концов, он был Светом человечества, ребенком звезд… как с таким титулом он может иметь достоинство не попытаться защитить мир?

У Джерри все еще было злобное выражение на лице, как будто она собиралась подраться с кем-то в любой момент. Она кивнула, и ее длинные рыжие волосы упали на ее лицо:

- Хорошо, тогда я буду твоей поддержкой в парламенте. Тебе ничего не нужно делать, я убью того, кто это сделал, за тебя.

Договоренность была достигнута невероятно легко, ведь ни берсерк, ни паладин не любили ходить кругами. Они прекрасно могли видеть непреклонный боевой дух в глазах друг друга. Они не заметили, как репортер тщательно регулирует камеру, снимая сквозь щель в двери, чтобы запечатлеть сцену, которой суждено было встать в центре будущих уроков истории.

Джерри протянула руку, и Хайден улыбнулся, протянув ей свою в ответ. В следующую секунду могущественный берсерк сжала ее, нахмурив брови:

- Не обманывай моего дурного сына в следующий раз.

Через несколько часов с опозданием пришло совместное заявление от имперского парламента и военного ведомства. Хайден признал свою смешанную кровь, и по закону имперский парламент должен быть с сожалением заявить, что маршал Хайден был виноват в измене.

Вся страна была в шоке, и звездная сеть с удивлением получила первый и самый быстрый комментарий:

Королевы-близнецы, автор, которая изо всех пытается воскреснуть:

- Ну… Судя по прошлому послужному списку Хайдена, обвинения в измене – это правда. Однако я не знаю, в какой стране он будет предателем. Эти девятнадцать вторичных королев зергов теперь только и могут, что плакать и молиться о том, чтобы вернуться к жизни… Я в основном просто хочу спросить, Ваше Величество Хайден, не хотите ли вы получить королевского слугу? Я послушна, рассудительна и умею писать. И я никогда не буду конкурировать с господином Людвигом? Я буду просто любоваться вами с близкого расстояния. Мне следует признать, что хотя Хайден изменился, он стал еще красивее. Эта фотография зерга Хайдена чертовски красива!

http://bllate.org/book/14512/1285113

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода