× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод When the young dragon turned into cannon fodder / Когда молодой дракончик превратился в пушечное мясо: Самый уродливый

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Третья военная академия, комната 514.

Дай Син вышел с виртуальной арены, чувствуя невероятно сильную головную боль.

Он вспотел из-за боли, которая охватила все его тело, и потянулся к тумбочке, желая принять лекарство, которое могло бы облегчить ее. Однако как только он взял бутылочку с лекарством, внезапно в комнату вернулся Мен Шуай, его сосед. Дай Син тут же замер.

Мен Шуай, войдя в комнату, с первого же взгляда заметил бледное лицо Дай Сина:

- У тебя снова болит голова?

Дай Син вздохнул и спросил:

- Зачем тебя вызывали?

- Это было не особенно важно, однако связано с тобой, - улыбнулся Мен Шуай. – Твои навыки слишком плохи, и после всего этого времени ты так и не смог улучшить свои их. Они рассматривают возможность твоей замены.

Выражение лица Дай Сина стало еще хуже:

- И на кого они хотят меня заменить? Они хотят добавить в команду человека с уровнем А?

- Вряд ли, по крайней мере, он должен быть уровня S. Может быть, они хотят привлечь кого-нибудь из другой академии, или…, - Мен Шуай сделал недолгую паузу. – Создать еще одного… ну, ты понял.

Дай Син втайне сжал кулаки.

- Впрочем, этот вопрос еще не решен, а человека с уровнем S найти не так то легко, так что тебе не нужно слишком сильно нервничать, - сказал Мен Шуай, после чего лег на кровать, готовясь войти в звездную сеть.

Дай Син увидел его действия и спросил:

- Ты сегодня не собираешься тренироваться?

- На виртуальной арене есть идиот, который постоянно беспокоит меня. Он просит, чтобы я преподал кому-то урок, - недовольным тоном пожаловался Мен Шуай. – Это всего лишь новичок, и у меня много дел, так что я не хочу с ним возиться.

Дай Син, услышав о новичке, нерешительно спросил:

- Этот человек владеет средним мехом?

- Нет, тяжелым.

…………………..

Только после того, как рейтинг Чу Мина поднялся до миллиона, он, наконец, смог встретить достойного соперника.

Конечно, он сказал, что это достойный соперник, но на деле этот человек был не настолько силен. Чу Мин смог с легкостью справиться с ним с помощью клинка, даже не стреляя. Однако большинство людей, которые обладали рейтингом около миллиона, больше не были новичками и обладали хоть какими-то навыками. Чем лучше были навыки у противника, тем лучший эффект от тренировок получал Чу Мин.

Так что Чу Мин продолжал целыми днями резать противников клинком, что стало его характерной чертой. Некоторые люди даже приходили посмотреть, как он тренируется.

- Этот парень действительно пользуется только клинком?

- Почему он это делает? Есть ли в этом какой-то особый смысл? Или это только из-за его безумия?

Когда Чу Мин услышал эти слова, он был так зол, что ему хотелось выдохнуть огонь. Движения его рук становились все более и более свирепыми, и несколькими ударами клинка он разрубил кабину меха своими противника на куски.

- Ух ты, он действительно жесток!

- Он снова выиграл! Он выиграл уже более 100 игр!

- Больше сотни? Неужели? И он постоянно пользуется только клинком?

- Да, он использует только клинок. За все это время он не сделал ни одного выстрела.

- Хотя этот парень и извращенец, он довольно потрясающий!

Чу Мин стиснул зубы от гнева, желая избить всех этих людей, которые продолжали говорить, что он извращенец.

Он глубоко вздохнул, в который раз напоминая себе, что тренировки гораздо важнее, и ему вообще не стоит заботиться обо всех этих идиотах.

Расправившись с очередным соперником, Чу Мин включил системы и выбрал следующего противника. Он увидел что ему бросил вызов человек, обладающий достаточно высоким рейтингом.

«Самый красивый во Вселенной», занимающий 2312-е место.

Это был первый раз, когда Чу Мин столкнулся со столь высокопоставленным противником, так что он сразу же согласился.

«Самый красивый во Вселенной» тут же был телепортирован на площадку.

Виртуальный образ этого человека был вполне обычным. высоким и статным, с густыми бровями и большими глазами. Впрочем, это лицо было не настоящим, так что он вполне мог выглядеть совершенно иначе в реальности. Так что Чу Мину было совершенно наплевать на внешний вид своего соперника.

Этот человек, казалось, был довольно известным. Как только он был телепортирован, окружающие их люди были очень удивлены, увидев его.

- Почему он здесь? Он обычно не появляется на виртуальной арене в такое время, не так ли?

- Извращенец с клинком слишком самонадеян, кто-то, наконец, решил преподать ему урок?

- Закончена! Закончена! Победная серия, насчитывающая более сотни игр, наконец-то вот-вот прервется!

Хотя виртуальный образ «Самого красивого во Вселенной» был вполне обычным, его поведение было не особенно приятным. Как только он заговорил, в его голосе можно было ясно услышать сильное раздражение:

- Ты тот извращенец, который кромсает клинком мехи других людей?

- Думай о том, что ты говоришь. Если резать мехи клинком – это извращение, то разве стрелять по ним из оружия не будет тем же самым? – усмехнулся Чу Мин. – Ты пригласил меня драться, или ты собираешься использовать это время, чтобы поговорить? Может, ты собираешься прямо признать свое поражение?

- Ты действительно мудак, - лицо собеседника помрачнело.

- Ты тоже выглядишь не очень хорошо, - Чу Мин недовольно посмотрел на него. – Ты такой уродливый. Неудивительно, что ты назвался «Самый уродливый во Вселенной».

- Кто ты думаешь, самый уродливый? – сейчас противник пребывал в ярости.

- Я говорю о тебе. Тебе явно лучше начать называться самым уродливым, - высокомерным тоном сказал Чу Мин.

- Тебе какое-то время лучше не просить пощады.

«Самый уродливый» тут же вошел в кабину меха. Его мех был тяжелым мехом синего цвета.

Чу Мин также вошел в мех, готовый к бою.

- Давай. Дай мне посмотреть, на что ты способен, раз занял более чем 2000 место.

Система показала правила. Чу Мин взглянул на них и обнаружил, что количество пуль, которое можно было использовать, равнялось нулю.

- Нет пуль? Ты также собираешься использовать клинок? – Чу Мин удивленно посмотрел на «Самого уродливого».

«Самый уродливый» фыркнул:

- Разве ты не умеешь обращаться только с клинком? Я расправлюсь с тобой только с его помощью.

В самом начале игры они одновременно выхватили свои длинные клинки и набросились друг на друга.

«Самый уродливый» хотел разрезать кабину Чу Мина, и у того также имелся подобный план. Впрочем, ни один из них не преуспел. Их мехи были очень гибкими, так что они оба смогли избежать ударов.

Раньше, увидев рейтинг «Самого уродливого», Чу Мин понял, что тот должен был обладать хоть каким-то способностями, так что он не был удивлен, что его удар не попал.

«Самый уродливый», в свою очередь, был немного удивлен, когда понял, что Чу Мин избежал его удара:

- Ты смог избежать удара?

Чу Мин:

- Если ты смог избежать моего, то, конечно, я тоже могу избежать твоего.

Только после этого «Самый уродливый» начал воспринимать Чу Мина всерьез.

Эти двое снова начали драться. Хотя «Самый уродливый» и был не особенно силен, его навыки управления мехом были достаточно неплохими, так что он смог избежать большинства атак Чу Мина.

Навыки Чу Мина в управлении мехом также улучшились, и противнику было нелегко попасть по нему. Так что на некоторое время они оказались в тупиковой ситуации.

Зрители были невероятно удивлены происходящим.

- Извращенец действительно умеет пользоваться клинком лучше, чем можно себе представить. Неудивительно, что он смог выиграть более ста игр подряд.

- Этот парень не новичок, верно? Так почему раньше он был в зоне новичков?

- Я слышал, что он появился здесь всего три дня назад. К тому же, золотой мех, которым он пользуется, достаточно заметный. Никто не видел его раньше.

«Самый уродливый» также заметил мех Чу Мина:

- Твой мех… это Тяньхен?

Хотя цвет и изменился, «Самый уродливый» все равно узнал модель.

- Ты это выяснил, - рассмеялся Чу Мин.

- Ты… используешь мех класса S? – «Самый уродливый» был очень сильно шокирован. – Ты также являешься уровнем S?

- Это вполне возможно, - загадочным тоном сказал Чу Мин.

Он избежал атаки «Самого уродливого», после чего, воспользовавшись его ошеломленным состоянием, врезался в своего противника. Раньше Чу Мин какое-то время практиковался, врезаясь в черных медведей, так что для него попасть по меху противника было достаточно легко. Мех «Самого уродливого» был отброшен прямо к краю арены.

«Самый уродливый» стабилизировал свой мех. На этот раз он был по-настоящему поражен:

- Кто ты такой? Почему ты используешь Тяньхена?

- Что плохого в использовании Тяньхена? Разве это не просто мех?

- Существует всего два Тяньхена, почему один из них у тебя?

Чу Мин был немного удивлен:

- Неужели есть только два? Этот мех довольно хорош, почему бы не произвести больше?

- Ты…, - «Самый уродливый» подозрительно посмотрел на него. – Если ты ничего не знаешь, почему ты смог получить Тяньхена? Кто ты такой?

Чу Мин:

- Я не могу тебе сказать.

«Самый уродливый» задал следующий вопрос:

- Почему ты клевещешь на Бай Ирана:

Когда Чу Мин услышал имя Бай Ирана, он, наконец, понял, почему этот парень, имеющий такой высокий рейтинг, пришел специально бросить ему вызов.

- Когда это я клеветал на Бай Ирана? – Чу Мин удивленно посмотрел на него. – Когда я говорил, что он презренный и бесстыдный человек, я говорил чистую правду.

- Ты ублюдок!

После этого они снова начали драться.

Оба их меха относились к классу S, так что их защита была очень высока. До тех пор, пока они используют только клинки, будет очень трудно отличить победителя от проигравшего.

Чу Мин, впрочем, не спешил становиться победителем или проигравшим, сейчас он был занят тренировкой.

«Самый уродливый», в свою очередь, чем дольше сражался, тем сильнее был потрясен. Первоначально он думал, что Чу Мин был обычным новичком. Он не ожидал, что тот обладает подобной силой.

Эти двое продолжали сражаться в течение получаса, но победитель так и не выявился.

Все больше и больше людей приходили посмотреть на их бой. Вскоре вся арена была забита людьми, и еще большее их количество направлялось посмотреть на бой.

- Я слышал, что новичок полчаса дрался с «Самым красивым во Вселенной», это правда?

- Этот человек не новичок.

- Разве он не новичок? Многие люди говорят, что это извращенец из области новичков. Почему же он больше не новичок?

Чу Мин не обращал особого внимания на количество зрителей. В любом случае, это никак не влияло на его тренировку. А вот «Самый уродливый» явно был немного затронут. В конце концов, он занимал гораздо более высокое место в рейтинге, чем Чу Мин. Если он проиграет Чу Мину, ему будет очень стыдно.

Его атаки становились все более яростными, но он не мог победить Чу Мина, что привело к тому, что в ответ он также начал получать все более яростные атаки.

Еще через полчаса атаки «Самого уродливого» стали более яростными. Чу Мин почувствовал, что сейчас его противник был похож на безумного черного медведя, несущегося прямо на своего противника. Однако хотя интенсивность его атаки была велика, точность явно снизилась.

Он не только не попадал по Чу Мину, но и клинок Чу Мина оставил глубокую царапину на его кабине.

- Твои психологические качества не очень хороши, - саркастически сказал Чу Мин. – Прошел всего час, а ты уже вне себя. Ты проиграешь, если не успокоишься.

«Самый уродливый» продолжил атаковать Чу Мина, однако тот увернулся и снова нанес удар по кабине меха противника.

Чу Мин чувствовал, что его противник потерял разум. К тому же, он чувствовал, что было весьма странно, что его противник внезапно полностью прекратил говорить.

В конце концов, он разговаривал с ним раньше. Хотя он и не сказал ничего хорошего, они все равно обменивались словесными ударами. Но теперь другая сторона не произносила ни слова, продолжая маниакально атаковать его.

Они вдвоем сражались еще пять минут. В тот момент, когда клинок Чу Мина был готов вновь вонзиться в кабину меха противника, тот внезапно исчез.

Атака Чу Мина ударила по воздуху. Он посмотрел на то место, где исчез его противник, и понял, что тот отключился от звездной сети.

Чу Мин сердито сказал:

- Почему эти люди такие странные? Ели они не могут победить, то сразу же убегают! Как мне не повезло!

Все зрители были удивлены, когда увидели, как один из участников боя внезапно исчез.

- Что произошло? «Самый красивый во Вселенной» внезапно сбежал?

- Как он мог сбежать? Должно быть, он просто случайно вышел из сети?

- Они уже довольно долго сражаются, возможно, у него вышел лимит времени.

- Как неудачно, победитель вот-вот был бы определен.

Чу Мин сражался больше часа, потратив много духовной энергии, так что он немного устал. Он решил больше не принимать вызовов от других людей и сразу же отключился от звездной сети.

Чу Мин вернулся в свою спальню, после чего рухнул на кровать.

Янь Чанхе также в это время был в комнате. Увидев его внешний вид, он удивленно спросил:

- В чем дело? Ты устал от тренировок?

- Я немного устал. Сегодня я встретил противника, с которым играл больше часа.

Янь Чанхе был немного удивлен:

- Он смог драться с тобой целый час? Кто он и как его зовут?

- «Самый уродливый».

- ….

Тон Янь Чанхе был очень озадаченным:

- Неужели кто-то назвался таким именем?

Чу Мин сказал с отвращением в голосе:

- Его называют «Самый красивый во Вселенной», но разве это не просто шутка? Как он может быть самым красивым? Он определенно самый уродливый!

Янь Чанхе: …

- Так это он, - тон Янь Чанхе был таким, как будто он был знаком с этим человеком. – Ты играл с ним больше часа. Ты выиграл?

- Он не проиграл, он убежал посреди боя.

- Вот как….

http://bllate.org/book/14509/1284308

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода