Готовый перевод Accidentally Pregnant with the Brother of my Secret Love / Случайно забеременел от брата моей тайной любви ✅️: Глава 31

Глава 31

—

Фигура Янь Суя быстро исчезла из виду.

Юй Ли и остальные стояли у дороги, никто больше не говорил, лишь из небольшого леса возле школы доносилось редкое пение птиц.

Юй Ли посмотрел в ту сторону, куда убежал Янь Суй, затем повернулся к Янь Шитину.

Однако Янь Шитин стоял вне зоны действия уличного фонаря, на его лице не было никаких эмоций.

Он мог лишь видеть неподвижно стоящего Янь Шитина, окутанного темнотой.

Юй Ли сделал несколько шагов вперед, выйдя из зоны действия уличного фонаря, и подошел к Янь Шитину.

Он нервно позвал: «Старший брат Янь…»

Тело Янь Шитина слегка вздрогнуло, словно он только что пришел в себя.

Он опустил взгляд и посмотрел на Юй Ли, помолчал, а затем тихо спросил: «Что с твоей рукой?»

Только что, возле кабинета консультанта, он видел, как Юй Ли потер руку.

Юй Ли слегка вздрогнул, затем покачал головой: «Ничего».

Со стороны дворецкий Хэ, казалось, не решался заговорить: «Господин…»

Янь Шитин прервал его: «Возвращайтесь».

Это было сказано и дворецкому Хэ, и Юй Ли.

Дворецкий Хэ был ошеломлен: «Господин Янь, а вы?»

«Я вернусь в Вань Тин».

Вань Тин – это элитный жилой район, где находится его большая квартира.

Дворецкий Хэ нахмурился и вздохнул: «Хорошо. Господин Янь, я вернусь и постараюсь как следует уговорить молодого господина».

Перед уходом он помолчал и сказал: «Господин Янь, после того как я вернусь, я хорошо поговорю с молодым господином».

Сказав это, он быстро ушел.

У дороги остались только Янь Шитин и Юй Ли.

Юй Ли стоял перед Янь Шитином, крепко закусив губы.

Он чувствовал, что настроение Янь Шитина подавленное, но не знал, что еще он может сделать.

Немного подумав, он медленно поднял руку и схватил Янь Шитина за рукав, немного поколебался и сказал: «Скоро закроются ворота общежития, я не могу вернуться».

Хотя сейчас, должно быть, чуть больше девяти, и до закрытия ворот общежития еще далеко.

Но он не хотел возвращаться в общежитие, не хотел… оставлять Янь Шитина одного в этом угнетающем доме.

Единственное, что он мог сделать, это составить компанию Янь Шитину.

Однако он не знал, нужна ли Янь Шитину его компания.

Юй Ли почувствовал себя немного неловко.

Взгляд Янь Шитина был тяжелым, его кадык слегка дернулся.

Он сжал пальцы, но все же не удержался и осторожно обвел запястье Юй Ли, державшее его рукав, и тихо сказал: «Тогда пойдем».

Юй Ли вздрогнул.

Придя в себя, он быстро кивнул.

«Пойдем».

Вернемся вместе.

—

От университета Y до элитного жилого района в центре города около часа езды.

Вернувшись в большую квартиру, Янь Шитин взял пакет со льдом и приложил его к ушибленной левой руке Юй Ли.

Травма была несерьезной, просто, похоже, он задел какой-то нерв в тот момент, поэтому рука немного онемела.

Кроме того, немного ниже локтевого сустава был небольшой синяк.

Немного охладив руку, кончики пальцев Юй Ли покраснели от холода.

Янь Шитин посмотрел на это, молча взял пакет со льдом из его руки и осторожно прижал его к синяку.

Юй Ли замер, его рука на мгновение напряглась.

По крайней мере, два месяца назад он бы точно не подумал, что наступит день, когда Янь Шитин лично поможет ему приложить холодный компресс.

Но теперь это действительно произошло.

И он не почувствовал ни малейшего дискомфорта.

Юй Ли был несколько ошеломлен, его рука постепенно расслабилась.

Кубики льда в пакете постепенно немного растаяли.

Янь Шитин положил пакет со льдом и сказал: «В следующий раз, прежде чем ввязываться в драку, тебе нужно сначала защитить себя».

Юй Ли замолчал.

Значит, Янь Шитин знал, как он ушиб руку.

Он вытер воду с руки и сказал: «Я знаю».

Янь Шитин выбросил пакет со льдом в мусорное ведро, поднял руку, чтобы потереть лоб, и сказал: «Ложись спать пораньше».

В его голосе чувствовалась легкая усталость.

Сказав это, он, казалось, и сам это заметил и на мгновение замер.

Юй Ли смотрел на него, переплетя пальцы.

Он хотел сказать, что еще не хочет спать, но прежде чем он успел это сделать, он увидел, как Янь Шитин встал.

«Уже поздно, иди отдохни».

Затем Янь Шитин повернулся и первым вернулся в свою комнату.

Юй Ли был ошеломлен.

Почему-то ему показалось, что он видит в спине Янь Шитина намек на избегание.

Придя в себя, Юй Ли посмотрел на закрытую дверь и был вынужден вернуться в свою комнату, чтобы умыться и лечь спать.

—

Около часа ночи Юй Ли снова перевернулся в постели.

Он просто не мог сейчас заснуть, в его голове постоянно прокручивались события сегодняшнего вечера.

Спустя долгое время Юй Ли медленно сел.

С ужина он не выпил ни капли воды.

Теперь, внезапно почувствовав жажду, и поскольку он все равно не мог заснуть, Юй Ли просто встал, чтобы выпить стакан воды.

Как только он открыл дверь спальни, он увидел темную гостиную.

Юй Ли тихонько подошел к обеденному столу, рядом с которым стоял кулер с водой.

Однако, сделав всего несколько шагов, он смутно увидел фигуру, стоящую у французского окна.

Неоновые огни снаружи мигали, но света, который мог отразиться в гостиной большой квартиры, было до смешного мало.

Янь Шитин стоял в темном окне, молча глядя наружу.

Его высокая фигура скрывалась в темноте, выражение лица было нечитаемым.

Он тоже мог так смотреть на пейзаж.

О чем он думал, глядя на пейзаж?

В момент рассеянности Юй Ли случайно задел обеденный стол, отчего стоявший на нем стеклянный стакан закачался и упал, скатившись со стола и разбившись на осколки.

Звонкий звук вернул мысли Янь Шитина, он повернул голову и при слабом свете, проникавшем из окна, увидел неловко стоящего там Юй Ли.

«Не двигайся».

Янь Шитин большими шагами подошел к Юй Ли и включил настенный выключатель.

Гостиная мгновенно наполнилась теплым желтым светом, но он не был ослепительным.

Янь Шитин тихо спросил: «Почему ты не включил свет?»

Юй Ли посмотрел на Янь Шитина, чувствуя знакомый запах сосны и легкий оттенок алкоголя.

Он на мгновение замолчал и сказал: «Я видел».

Янь Шитин плотно сжал губы и больше ничего не сказал, шагнул вперед, поднял руку, но на мгновение заколебался.

В конце концов он просто взял Юй Ли за руку и отвел его на диван, чтобы тот сел.

«Я пойду уберу…»

Прежде чем он успел закончить фразу, Юй Ли поднял руку, чтобы остановить его.

«Уберем утром». Он серьезно посмотрел на Янь Шитина и сказал: «Здесь очень красивый ночной вид, можешь составить мне компанию и посмотреть?»

Он боялся, что если Янь Шитин пойдет убирать осколки, он просто вернется к себе в комнату, как раньше.

Так Янь Шитин снова останется один на один со своими эмоциями.

Внешне он может выглядеть очень спокойным, но на самом деле сердце Юй Ли бешено колотилось.

Если бы это было раньше, он бы точно не осмелился попросить об этом.

Но почему-то он просто знал, что Янь Шитин согласится.

Янь Шитин замолчал.

Юй Ли впервые активно взял его за руку.

Точка соприкосновения кожи казалась слегка теплой.

В теплом свете персиковые глаза Юй Ли, казалось, излучали нежное сияние.

Хотя Янь Шитин выпил всего полбокала вина, он почувствовал, что его голова немного закружилась.

Он долго молчал, прежде чем наконец кивнуть.

«Мм».

—

http://bllate.org/book/14496/1282993