× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод How Are You Guys Getting Boyfriends While Gaming / [♥️] Как вы, ребята, заводите себе парней во время игры?: Глава 135. Давай поговорим про лекарства.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Жэнь Цзянь был в замешательстве.

-Мне не плохо, почему ты спрашиваешь?

-Ты же обнимал меня на сцене после соревнований...

-Я не заболею, если обниму тебя.

Юй Цинхуань оказался сбит с толку, в его глазах мелькнула тень замешательства.

-Твоë расстройство...

-Мое расстройство?

Игнорируя тот факт, что вокруг были другие люди, Жэнь Цзянь подошел к Юй Цинхуаню и понизил голос:

-Мы уже сделали с тобой всë, что можно, а ты только сейчас упомянул о моем расстройстве?

-Разве это не потому, что ты принял лекарство?

-Принял лекарство? - Жэнь Цзянь недоумевал, но затем до него дошло. - Ты имеешь в виду таблетки, которое мне прописал психиатр?

-Именно. - Юй Цинхуань кивнул.

-Я настолько сумасшедший? Я пью таблетки? Я никогда не пил их. - Жэнь Цзянь был потрясён.

-Что?! - Юй Цинхуань тоже был в шоке.

Гу Чжисяо заметил, что они что-то бормотали друг другу позади всех, совершенно не двигаясь, поэтому крикнул:

-Можете ли вы двое перестать ворковать? Поторопитесь закончить интервью, чтобы мы могли пойти поесть. Там вы сможете продолжать миловаться столько, сколько захотите! А потом продолжите, вернувшись в свою комнату, подумайте об этой счастливой мысли.

Гу Чжисяо говорил очень громко, вынудив всех оглянуться.

Чувствуя себя слишком неловко, чтобы продолжать разговор, они поспешили догнать команду.

На групповом интервью ТKOW шестеро участников сидели бок о бок, ожидая вопросов.

-Как бы вы оценили свое выступление в полуфинале?

Гу Чжичжи схватил микрофон и сказал:

-Мы потрясающие, мы такие классные, просто похвалите нас и всё!

-Я слышал, что Эй уйдет на пенсию в следующем году. Это правда?

Гу Чжичжи схватил микрофон:

-Подождите официальное заявление. Спасибо за беспокойство!

-В финале вы будете сражаться с UD, что вы хотите им сказать?

-Гу Чжичжи снова схватил микрофон:

-Да, можем ли мы просто устроить потасовку на кулаках?

-У кого лучшие отношения со всеми в команде?

Гу Чжичжи громко ответил:

-Конечно у меня! Видите, я столько раз выхватывал микрофон, и меня до сих пор не избили до смерти!!!

Репортëр:

-...

Чтобы микрофон не был снова украден, репортеру ничего не оставалось, как обратиться напрямую:

-BOF, ты самый младший член TKOW. Ты переживаешь, что у тебя возникнут проблемы с коллегами?

Юй Цинхуань взял микрофон:

-Нет, хотя я у меня меньше всего опыта, я уже год в команде TKOW, и могу сказать, что дело вовсе не в том, сколько времени я провёл в команде. Это абсолютно индивидуально. Гораздо важнее, похож ли мой стиль на стиль игры команды. Пока я пытаюсь адаптироваться к стилю TKOW, другие мои товарищи по команде тоже адаптируются ко мне и принимают мой стиль игры, так это работает в обе стороны. Никогда не было особых переживаний, я чувствую, что мой стиль очень подходит команде TKOW…

Репортер:

-…

Блин, он так много говорит!

Репортер был напуган и не осмелился снова спрашивать Цинхуаня. Вместо этого он спросил Чэнь Мо:

-Тихий, что ты скажешь про этот матч? Доволен ли ты своей игрой?

Чэнь Мо взял микрофон и сказал:

-В основном.

Затем он положил микрофон.

Репортер:

-…

Блин, он так мало говорит!

______

После того, как интервью закончилось, толпа ворвалась в ресторан, потирая урчащие животы, а за ними бежал ассистент:

-Всë за мой счёт!

Никто не стал мелочиться, и парни сразу посмотрели, что самое дорогое в меню.

Зимней ночью в Пекине шел небольшой снег, на улице было очень холодно, но в ресторане было тепло и уютно. Сняв верхнюю одежду все принялись лакомиться яствами.

Когда ужин подходил к концу, капитан внезапно похлопал Юй Цинхуаня по плечу:

-Сяо Юй, ты можешь выйти на минутку? Я хочу кое-что тебе сказать.

Юй Цинхуань быстро кивнул.

Жэнь Цзянь, сидевший рядом, взглянул на капитана, затем заключил Юй Цинхуаня, который собирался встать, в свои объятия, и равнодушно сказал:

-Эксклюзивный предмет, не сдаëтся в аренду.

Кончики ушей Юй Цинхуаня покраснели, он смущенно ерошил свои волосы и улыбался, опустив голову.

Капитан засмеялся:

-Арендуй мне его всего на десять минут, только десять минуточек.

-Нет.

-...это по делу!

-Пять минут.

-Чëрт возьми, ты ещё и торгуешься?

-Три минуты.

-Ладно, ладно, меня всë устраивает!

Жэнь Цзянь улыбнулся и отпустил Юй Цинхуаня. Тот последовал за капитаном:

-Что случилось?

Капитан Эй немного подумал и начал:

-На самом деле, я не знаю, стоит ли мне это говорить, но я чувствую, что ты должен об этом знать.

-А? - Юй Цинхуань все больше и больше смущался.

-Во время игры произошёл разговор...

Капитан рассказал Цинхуаню о полуфинале и о жертвах, на которые Жэнь Цзянь пошел, чтобы позволить Юй Цинхуаню играть.

-Я помню, когда Жэнь Цзянь пришел в команду, его взгляд был таким...пустым.

Просто ничего. Как будто он потерял всё в этой жизни и чувствует себя скованным, поэтому с головой погружается в игру, не заботясь ни о чëм другом.

А потом игры уже не были единственным занятием в жизни этого парня.

Поговорив с капитаном, Юй Цинхуань немедленно бросился обратно.

Застолье кончилось, Жэнь Цзянь встал со стула и надел пальто.

Внезапно кто-то подбежал к нему и крепко обнял слегка дрожащими руками.

Жэнь Цзянь был поражен и с подозрением спросил:

-Что случилось?

Юй Цинхуань посмотрел на него красными от слëз глазами:

-Капитан рассказал мне, что тебе снизили зарплату!

-Ах… это….

Жэнь Цзянь немного удивился. Он покосился на капитана и присвистнул, а затем потрепал Юй Цинхуаня по волосам:

-Давай поговорим об этом, когда вернëмся. Заодно обсудим и вопрос с лекарством. Нам определëнно нужно поговорить.

http://bllate.org/book/14486/1282016

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода