Готовый перевод How Are You Guys Getting Boyfriends While Gaming / [♥️] Как вы, ребята, заводите себе парней во время игры?: Глава 113. Это было телесное наказание?

Когда они вернулись, Гу Чжисяо сразу же направился к Юй Цинхуаню.

-Как это было? Он тебя ругал?

Жэнь Цзянь закатил глаза и оттолкнул Гу Чжисяо назад.

-Думаешь, я бы это сделал?

Цзян Хаохань поддразнил:

-Раз ты его не ругал, значит, вы там занимались какими-нибудь обнимашками-целовашками?

Жэнь Цзянь закатил глаза:

-Какое твоë дело? Кого ты пытаешься обмануть этими милыми словечками? Думаешь, я куплюсь на твою манерность?

Чэнь Мо спросил с невозмутимым выражением лица:

-Значит, это должно быть телесное наказание, верно?

Остальные:

-???

Чэнь Мо повторил чëтче:

-Это. Должно быть. Телесное. Наказание.

-Знаешь, мне очень интересно, что у тебя творится внутри головы. - Вздохнул Жэнь Цзянь.

Тренер уже был на взводе:

-Мне тоже интересно, почему вы, ребята, шутите в такое время! Матч вот-вот начнется, скорее идите на главную сцену.

Таким образом, группа смеющихся парней вернулась на сцену для своего следующего матча.

TKOW против Need, вторая игра.

В этом матче Юй Цинхуань играл уверенно и в своем темпе. Когда пришло время фармить монстров в джунглях, он взял их. Когда пришло время отступать под свою башню, он так и сделал.

В начале игры, когда он и Жэнь Цзянь одновременно обходили верхнюю линию противника, Юй Цинхуань играл настолько агрессивно, что преследовал топлейнера Need до самой вражеской башни, и там убил его.

-О боже, он действительно стал играть по-другому! - Похвалил Цзян Хаохань.

На губах Жэнь Цзяня появилась довольная улыбка.

В середине игры, когда Юй Цинхуань получил лучшую экипировку, агрессивность его игры усилилась. Он закричал в микрофон: "Ну что, хотите драки!?", и напал разом на двоих противников, неистово нанося удары.

В конце игры, ко всеобщему изумлению, Юй Цинхуань получил MVP с двенадцатью убийствами, и победу во втором матче одержали TKOW.

Вернув ритм, пятеро участников сражались смелее и практически не допускали ошибок.

Need тоже не собирались сдаваться. Чем дольше длилась игра, тем напряженнее и жестче становились бои.

В итоге команда TKOW с небольшим преимуществом добилась счёта 3:2 и вышла в финал чемпионата мира этого года.

В конце игры все пятеро участников в оцепенении сидели в своих креслах, еще не в силах вернуться в реальность. Эти сражения истощили всю их энергию.

В последнем матче обе команды нападали и отступали, обороняя свой кристалл, не имея права на ошибку.

Удача также сыграла небольшую роль в их сегодняшней победе.

Так они и сидели до тех пор, пока не появились работники мероприятия и не напомнили им, что пора вставать.

Сперва они должны пожать руки своим противникам.

Юй Цинхуань вместе с командой подошёл к пяти членам Need, пожимая руку каждому из них.

Молодой джанглер Need был в самом расцвете сил. Из-за сегодняшнего проигрыша его покрасневшие глаза были полны непреклонной решимости. Оказавшись напротив Юй Цинхуаня, он закусил губу и потребовал задыхающимся от волнения голосом:

-Раз вы, ребята, выиграли, вам лучше, черт возьми, выложиться по полной на чемпионате мира в этом году, иначе я буду очень зол!

-Мы сделаем это.- Юй Цинхуань успокаивающе похлопал его по плечу.

Поблагодарив своих соперников, все пятеро подошли к краю сцены и вместе поклонились, их окружал яркий свет ламп, крики фанатов и вспышки фотокамер.

Отправляясь в новое путешествие в этом году, они отдадут все свои силы.

Три дня спустя квалификационные турниры Китая подошли к концу, а команды TKOW, UD и NGP прошли квалификацию на чемпионат мира.

Один раз Юй Цинхуань столкнулся с И Фэяном за кулисами.

И Фэян был более спокоен, чем прежде, но при виде знакомого он все равно взволнованно бросился и приобнял Юй Цинхуаня.

Увидев это, лицо Жэнь Цзяня потемнело, и тот оттащил Юй Цинхуаня в свою сторону.

Увидев Жэнь Цзяня, Фэян начал произносить длинную хвалебную речь в его адрес, а затем уже его оттащил капитан UD.

Пять дней спустя члены TKOW возвращались в свой игровой дом из Шанхая, для того, чтобы решительно подготовиться к завоеванию чемпионского титула.

В зале ожидания аэропорта Гу Чжисяо с чемоданом в руке внезапно окликнул человека перед собой:

-Чëрт возьми, ты следишь за нами?

Рукава Сян Ши были закатаны до локтей, а его глаза слегка сузились.

-Что? Мне не рады?

Гу Чжисяо фыркнул:

-Не рады, конечно не рады!

-У меня есть дела в вашем городе. Поскольку мы все направляемся в одну сторону, я попросил вашего помощника купить для меня билет, чтобы мы могли полететь вместе.

Поскольку Сян Ши раньше был тренером второй команды TKOW, он был близко знаком со всеми, кроме Чэнь Мо и Юй Цинхуаня, которые присоединились к команде после его ухода.

Гу Чжисяо знал о любовнике Сян Ши и спросил:

-Ты отсутствовал уже полмесяца, а теперь едешь в командировку? Разве раньше, когда ты еще был с нами, всего лишь один день задержки не порождал сумасшедшие телефонные звонки от Сяо Бая? Блин, он очень раздражительный человек!

Этот Сяо Бай, о котором говорил Гу Чжисяо, является парнем Сян Ши.*

*В прошлый раз было сказано "возлюбленная" или что-то типа того, но теперь точно имеется ввиду, что у него парень.

Сян Ши улыбнулся и ничего не сказал.

Гу Чжисяо не обратил внимания на странное поведение Сян Ши, и сразу же отвлёкся на болтовню о предстоящих играх.

Когда TKOW вернулись на базу, первым делом их мысли были заняты отдыхом.

Руководство знало, как упорно они боролись ради квалификации, и одобрило им три дня выходных.

Узнав об этом, парни ликовали так громко, что затряслась крыша. Помощнику пришлось кричать, чтобы напомнить:

-Не забудьте, завтра вечером праздничный ужин!!!

На следующий день, утром, Жэнь Цзянь пошёл к Юй Цинхуаню, но, к его удивлению, того не было в своей комнате.

Тогда он позвонил ему.

-Мне нужно кое-что сделать сегодня. Увидимся сегодня вечером на праздничном ужине. - Так ответил Юй Цинхуань.

Завершив разговор, Жэнь Цзянь обнаружил, что без тренировки и без Цинхуаня сегодня ему больше нечего делать.

В этот момент как раз позвонил Сян Ши.

-Привет, я закончил со своими делами. Буду свободен весь день и уеду вечером. Пойдëм выпьем, я хочу с тобой поговорить.

http://bllate.org/book/14486/1281994