Готовый перевод How Are You Guys Getting Boyfriends While Gaming / [♥️] Как вы, ребята, заводите себе парней во время игры?: Глава 112. Холодный июль и три тëплых зимы.

После нескольких раундов ожесточенной конкуренции квалификационные матчи китайского региона вступили в последний этап.

В финальной игре TKOW встретились с Need.

Если они победят, то отправятся на чемпионат мира. Если они проиграют, то будут искать удачу в следующем году.

Такова жестокая реальность.

За десять минут до начала игры несколько человек сидели на креслах в тим-холле TKOW, просматривая обучающие видеоролики и болтая.

Цзян Хаохань подпер лицо и пробормотал:

-О, Need, я слышал, что в этом году у них трое новых участников. Они подобны новорожденным телятам, которые не боятся тигров, насколько агрессивно и безрассудно они играют.

Капитану Хэю на этот раз не нужно было выходить на сцену, поэтому он держал термос и с расслабленным лицом прокомментировал:

-Их нижняя линия очень сильна. Тихий, тебе страшно?

С ничего не выражающим лицом Чэнь Мо ответил:

-Не страшно.

Гу Чжисяо хлопнул Чэнь Мо по плечу.

-Когда наш Мо-ге вообще чего-либо боялся?

Тренер прервал их болтовню:

- Ладно, пришло время выйти на сцену.

Парни поправили на себе форму, разгладили рукава и вышли из зала один за другим.

Гу Чжисяо засунул руки в карманы:

-Ребята, давайте сделаем это!

Игра началась, и болельщики, поддерживающие их команду, изо всех сил размахивали флагами и скандировали кричалки.

Когда этап выбора и запрета завершился, тренеры обеих команд покинули сцену.

В первые минуты обе стороны играли очень размеренно.

Однако, ко всеобщему удивлению, через десять минут Юй Цинхуань начал совершать ошибки.

Сначала, когда Жэнь Цзянь подкрался и напал на игрока средней линии противника, у того оставалось совсем немного здоровья, но по какой-то причине Юй Цинхуань внезапно заколебался и позволил противнику убежать.

Затем команда TKOW нацелилась на верхнюю линию. Хотя было ясно, что они могут отлично справиться с противником, Юй Цинхуань отказался от убийства.

-BOF, с тобой все в порядке? — спросил Жэнь Цзянь в голосовом чате, слегка нахмурив брови.

-Всë нормально... - ответил тот, хотя так нервничал, что боялся даже моргнуть.

-Ой, партнер, не нервничай, все будет хорошо. Просто играй в своем темпе. - Попытался успокоить его Гу Чжисяо.

-Да, именно так. - усмехнулся Цзян Хаохань.

-Ты всë можешь.- Сказал Чэнь Мо, твердо защищая свою нижнюю линию.

Хотя атмосфера в голосовом чате TKOW не стала тяжелой из-за встречного ветра, Need не были снисходительными. Они решительно воспользовались ошибками участников ТКOW и одержали победу в первом матче.

На перерыве Юй Цинхуань сразу пошел в уборную, чтобы плеснуть себе в лицо водой. Вернувшись, он заметил, что вот теперь атмосфера заметно потяжелела.

Ребята смотрели повтор только что завершившейся игры.

-Ты сегодня не в форме? - тренер посмотрел на Юй Цинхуаня.

-Мне очень жаль...

Юй Цинхуань вытер капли воды с лица, не зная, что еще сказать, кроме как извиниться.

Тренер похлопал Юй Цинхуаня по плечу.

-Все в порядке, просто выложись по полной в следующем матче.

-Иди сюда. - подозвал его Жэнь Цзянь.

Юй Цинхуань быстро подошёл к нему, опустив голову.

Остальные подумали, что он получит нагоняй от Жэнь Цзяня, и даже попытались заступиться за него:

-В этом нет необходимости. У каждого есть свои хорошие и плохие моменты, нам просто нужно сыграть лучше в следующем матче.

Даже тренер убеждал:

-Да, Циньхуан сам сможет приспособиться.

Жэнь Цзянь не тратил время на то, чтобы переубедить их. Не обращая внимания на болтовню, он схватил Юй Цинхуаня за руку, вытащил его из зала и отвел в безлюдный угол.

Жэнь Цзянь скрестил руки на груди и посмотрел на Юй Цинхуаня:

-Поговори со мной.

Юй Цинхуань чувствовал вину и начал говорить только после долгого молчания:

-Извини, я не очень хорошо играл в первых нескольких командных боях. Я продолжал совершать ошибки, и ближе к концу игры не смог настроиться на нужный лад, поэтому был менее уверен в своей игре.

Жэнь Цзянь улыбнулся:

-Ты хочешь сказать, что так сильно не хочешь, чтобы мы переспали?

Юй Цинхуань не ожидал, что Жэнь Цзянь будет подшучивать над ним в такой момент. Он покраснел и бессвязно пробормотал:

-Э-это неправда...

-Все в порядке.- Жэнь Цзянь потëр Юй Цинхуаня по голове. -Хватит шуток, пора переходить к делу. Что-то не так с тем, как ты играешь.

Думая, что его вот-вот отругают, Юй Цинхуань закрыл рот.

Тон Жэнь Цзяня был спокойным:

-В прошлом году на чемпионате мира корейские команды, а также европейские и американские команды любили тактические операции. У тебя нет проблем с тактикой и стабильностью. Но материковый дивизион другой. Эти люди не любят тактику, им нравится только борьба, и мы с ними хорошо знаем стиль игры друг друга, потому что часто играем вместе. Так что ты должен иметь это ввиду.

-Иметь ввиду? - Юй Цинхуань был в замешательстве.

Жэнь Цзянь привел пример:

-Во время твоей первой ошибки момент колебания позволил твоему противника убежать, помнишь?

Юй Цинхуань кивнул и вздохнул, опустив глаза.

-Это потому, что ты хочешь отдать убийство мне, верно? Ты надеялся, что я получу золото и опыт.

-Я... - Юй Цинхуань поднял глаза, полные шока.

-Во второй ошибке ты умер, когда у нас было численное преимущество четыре против двоих, потому что хотел танковать башню для Sea, верно? Думаешь, у тебя больше здоровья, чем у него? Знаешь, в этом сезоне атака башни была усилена. - Указывая на это, Жэнь Цзянь дерзко улыбнулся.

-Я... - Юй Цинхуань смущенно почесал голову.

-Кроме того, было ещё несколько командных боев, в которых ты ломился вперед, чтобы уничтожить основных игроков противника. Неужели Гу Чжисяо настолько плох как игрок, что ему нужно, чтобы ты участвовал в каждом командном бою?

- Жэнь Цзянь посмотрел на Юй Цинхуаня и сказал. - ТKOW — это не твоя прошлая команда. Нам не нужно, чтобы ты сражался с тремя врагами в одиночку, тем более, чтобы ты ещё и брал весь урон на себя. Если у тебя есть возможность убить нейтрального монстра в реке, то бери его. Не отдавай свое золото и опыт, ты меня слышишь?

Юй Цинхуань с изумлением посмотрел на Жэнь Цзяня.

В этой ситуации было правильным, что его обвиняли в проигрыше. Независимо от того, каковы были первоначальные намерения Юй Цинхуаня, это действительно было причиной его ошибок.

Но обвинение стало пониманием, а ругань превратилась в совет.

Холод обернулся теплом.

От плохого слова холодно в июне. Доброе слово греет три зимы. *

*Китайская пословица.

Это было так нежно.

-Эй? Почему ты ничего не отвечаешь? - тихо спросил Жэнь Цзянь.

-Жэнь Цзянь, большое спасибо.

-Нет необходимости, в конце концов, у меня есть эгоистичный мотив. - Ухмыльнулся Жэнь Цзянь.

Мочки ушей Юй Цинхуаня медленно покраснели, а затем он ответил:

-Твой эгоистичный мотив - это также и мой эгоистичный мотив.

Жэнь Цзянь прикрыл рот рукой и тихо кашлянул. Он похлопал Юй Цинхуаня по плечу в знак поддержки.

-Вернëмся в зал. Наши товарищи по команде, должно быть, уже переживают, что нас долго нет.

http://bllate.org/book/14486/1281993