× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод How Are You Guys Getting Boyfriends While Gaming / [♥️] Как вы, ребята, заводите себе парней во время игры?: Глава 107. Нанести ночной визит.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

-О чем болтали? Я смотрю, вам было весело.

Жэнь Цзянь подошёл к кровати, его тон был немного холодным.

Юй Цинхуань счастливо улыбнулся:

-Мы говорили о тебе!

Жэнь Цзянь удивился.

-Девушка похвалила тебя за красоту и спросила, не айдол ли ты. Я ответил, что ты киберспортсмен. Ты тоже очень популярный и являешься предметом восхищения многих людей, но ты уже занят! - Юй Цинхуань излучал гордость.

Жэнь Цзянь спокойно смотрел на Юй Цинхуаня и ничего не говорил.

Юй Цинхуань немного запаниковал:

-Что случилось?

-У тебя есть ещë конфета?

-Да, есть! — Юй Цинхуань достал из-под подушки открытую пачку и протянул ее Жэнь Цзяню.

Тот взял одну, снял с неë фантик, засунул конфету в рот, а затем протянул руки и обнял Юй Цинхуаня.

-Кто тебя обидел? Так внезапно... - Юй Цинхуань похлопал Жэнь Цзяня по спине.

- Нет… ничего не произошло, просто обними меня. - Жэнь Цзянь сжал руки.

«Не улыбайся другим, не разговаривай так много с другими».

Я хочу сказать эти слова из чувства собственничества, я переживаю, я беспокоюсь, я не уверен.

Я не говорю этого вслух, потому что люблю его.

Люблю его и верю ему.

 

 

 ___

Юй Цинхуань получил травму во время поимки вора, и клуб TKOW взял на себя всю ответственность, оплатил медицинские расходы для Юй Цинхуаня и послал к нему человека, чтобы обсудить компенсацию морального ущерба.

Конечно, на словах это плата за моральный ущерб, но на самом деле это плата за молчание. В конце концов, если о подобных вещах станет известно в средствах массовой информации, клуб TKOW окажется под огромным давлением.

Юй Цинхуань был честным человеком и не собирался брать деньги. Как и не собирался сообщать об этом журналистам, и подписал соглашение о неразглашении.

Месяц спустя Юй Цинхуань успешно выписался из больницы. Он не хотел пропускать тренировки для участия в отборочном туре материкового дивизиона на мировой чемпионат этого года, поэтому, как только врач сказал, что его можно выписать, он спешно подписал все документы и завершил все процедуры.

В день выписки он собрал вещи и ждал, когда Жэнь Цзянь заберëт его из больницы.

Дверь палаты неожиданно открылась, и вошла медсестра. Она выглядела очень нервной и тихо спросила:

-Эм... могу я с тобой поговорить?

Юй Цинхуань удивился, но затем улыбнулся и ответил:

-Хорошо.

Медсестра кивнула и осторожно закрыла за собой дверь в палату.

Пятнадцать минут спустя Жэнь Цзянь приехал в больницу, подошел к двери палаты и открыл дверь.

Юй Цинхуань в палате был один.

Он задумчиво сидел на стуле рядом с кроватью, отложив в сторону собранные вещи. Он поднял голову, услышав шаги. Увидев, что это был Жэнь Цзянь, он радостно улыбнулся:

-Ты приехал.

-Да. Ты закончил собирать вещи? - Жэнь Цзянь взял чемодан Юй Цинхуаня.

-Я всë собрал.

Когда они вдвоем проходили мимо стола медсестры, та разговаривала по телефону. Они с Юй Цинхуанем встретились взглядами, и девушка помахала рукой.

Юй Цинхуань вежливо улыбнулся и попрощался, а затем вышел из больницы вместе с Жэнь Цзянем.

После того, как медсестра повесила трубку, она глубоко вздохнула, а затем ее взгляд упал на сложенный лист бумаги в ее руке.

Она взяла записку и открыла ее, там были номер телефона и имя.

Имя состояло ровно из трех иероглифов «Юй Цинхуань».

Медсестра аккуратно свернула записку обратно и положила ее в карман.

  -

После того, как Юй Цинхуань вернулся на базу команды, он встал у ворот и театрально продекламировал:

-Думаю, теперь я человек, проливший кровь за организацию.

Жэнь Цзянь:

- ...

Юй Цинхуань указал на участок лужайки:

- Вот и всë. Вот здесь! Я помню, как рухнул здесь! Если бы Клевер и остальные не вернулись вовремя, думаю, сейчас меня бы не было в живых. Очень страшно об этом думать. Если бы, ах, если бы я знал, что вор бросит свою сумку, я бы не погнался за ним.

Жэнь Цзянь прислушался к болтовне Юй Цинхуаня, протянул руку, схватил его за запястье и потащил на базу команды.

- Я пойду в свою комнату в общежитии, чтобы положить вещи, — сказал Юй Цинхуань, и собирался в комнату на первом этаже, но его запястье было крепко схвачено, и он не мог вырваться на свободу.

-Твоя комната теперь на третьем этаже.

-А? Мою комнату на третьем этаже наконец отремонтировали? - Юй Цинхуань выглядел озадаченным.

Жэнь Цзянь кивнул:

-Я сказал помощнику, что если он не закончит к моменту твоей выписки из больницы, ты будешь жить у меня.

Юй Цинхуань на мгновение остановился, затем поджал губы.

-Что случилось? Разве ты не хочешь?

Тот закусил губу, чтобы остановить ползущие вверх уголки губ, а затем ответил:

- Конечно хочу!

Так, болтая, они дошли до третьего этажа и увидели помощника, стоящего у двери.

Тот радостно подошёл к ним:

-Цинхуань, поздравляю тебя с выпиской из больницы. У меня для тебя отличные новости!

-Какие?

-Твоя комната готова! Меня подгоняли, и наконец-то вчера вечером мы закончили последние штрихи! Как удачно совпало! Так что вам двоим не придётся тесниться в одной комнате. Давай, я провожу тебя. Когда у тебя будет время, просто перенеси свои вещи прямо из комнаты с первого этажа.

Жэнь Цзянь:

-...

Юй Цинхуань:

-...

Помощник:

-Жэнь Цзянь, а ты не задерживайся здесь надолго. Тебя ищет тренер. Кажется, что-то срочное. Пожалуйста, сходи в тренировочный зал на втором этаже.

Жэнь Цзянь холодно ответил:

-...Хорошо.

И отправился на второй этаж в очень плохом настроении.

-Давай, давай, Цинхуань, пойдем со мной. - Помахал рукой помощник.

Юй Цинхуань достал мобильный телефон и отправил сообщение Жэнь Цзяню, затем взял свой багаж и последовал за помощником.

Как только Жэнь Цзянь подошëл к двери тренировочного зала, он услышал сигнал сообщения.

Он взглянул и увидел, что это было смс от Юй Цинхуаня.

  [Раз уж мы оба теперь живем на третьем этаже, могу ли я зайти к тебе в гости сегодня вечером?]

http://bllate.org/book/14486/1281988

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода