× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод How Are You Guys Getting Boyfriends While Gaming / [♥️] Как вы, ребята, заводите себе парней во время игры?: Глава 50. Неправильные скрипты

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

    Ло Буюя этот вопрос, мягко говоря, шокировал:

    -Цинхуань, ты знаешь, что TKOW сейчас первая в рейтинге команда Китая?

Спросив, Ло Буюй подумал о том, какой глупый это вопрос, и как Юй Цинхуань мог не знать об этом?

Поэтому Ло Буюй изменил формулировку:

-Знаешь ли ты, сколько людей каждый год мечтают присоединиться к команде TKOW, и сколько людей туда попадает?

Юй Цинхуань прошептал:

-Я знаю…

Ло Буюй почесал затылок:

-И разве ты не должен спрашивать об этом Жэнь Цзяня? Уж он-то точно может придумать, как тебе попасть в TKOW.

Юй Цинхуань опустил голову и крепко сцепил руки:

-Он вернулся на базу команды пару недель назад, и мы больше не общались.

Ло Буюй застыл на месте, затем воскликнул с заплетающимся языком:

-Разве вы двое не… Как… В чем дело? Вы поссорились?

Юй Цинхуань покачал головой:

-Мы не ссорились...

-Тогда почему… почему вы перестали общаться? - Ло Буюй был озадачен.

Юй Цинхуань тоже был сбит с толку:

-Он просто вернулся на базу команды.

Ло Буюй:

-...Он вернулся на базу команды... Но как это препятствует общению?

Юй Цинхуань:

-...Как я могу написать ему, если он вернулся?

Они уставились друг на друга.

Поиграв какое-то время в гляделки, Ло Буюй подумал, что этот вопрос, должно быть, затрагивает личные отношения этих двоих, и решил не спрашивать слишком много, поэтому больше не стал вдаваться в подробности, просто решил для себя, что они, видимо, расстались или ведут холодную войну.

-Цинхуань, вы двое сейчас... Хм...  Зачем тебе нужно присоединиться к команде TKOW? Разве ты не знаешь, какое влияние в ней имеет Жэнь Цзянь?

Юй Цинхуань все больше смущался:

-Какое это имеет отношение к тому, что я хочу присоединиться к TKOW?

Ло Буюй:

-…

Тц, у этих двоих явно сломаны скрипты, они сами наверняка не понимают, что делают.

-Ладно, проехали, позволь мне только попросить тебя не возлагать слишком больших надежд. -Ло Буюй махнул рукой. -В конце концов, чтобы попасть в TKOW недостаточно одного только твоего желания.

-Я понимаю, спасибо, Ло-ге. - Кивнул Юй Цинхуань.

Следующие несколько дней после разговора с Ло Буюем Юй Цинхуань не сидел сложа руки. Он расспрашивал, как попасть в команду TKOW, но везде сталкивался с препятствиями и безуспешно возвращался к тому, с чего начал.

В это время у отца Юй появилась новая жажда жизни.

Он устроился работать почтальоном.

Работать отцу Юй по сути было не нужно. Суд уже вернул большую часть активов, которые тогда украли у их семьи, так что у них вообще больше не было финансовых трудностей.

Но отец Юй всегда считал, что ничего не делать целый день — пустая трата воздуха, поэтому он просто нашел работу, где можно было расслабиться, убить время и пообщаться с другими.

Когда Юй Цинхуань узнал, что отец Юй нашел работу, он был очень удивлен, а затем забеспокоился.

Он переживал, сможет ли папа Юй интегрироваться в общество, ведь он столько лет находился в больнице.

Однако папа Юй пробыл на работе всего несколько дней и уже познакомился с дядюшками, которые кормят птиц в парке, и тëтушками, которые танцуют на площади. Он даже расспросил их обо всех семьях в округе, где есть незамужние девушки. Он всерьёз засучил рукава ради великой миссии устроить для сына свидание вслепую.

Это было неудивительно. В конце концов, в своë время папа Юй был бизнесменом, добившимся успеха самостоятельно, так как же его эмоциональный интеллект мог быть низким?

Видя, что отец Юй был счастлив каждый день, беспокойство Юй Цинхуаня исчезло.

В то же время Ло Буюй отправил Юй Цинхуаню сообщение:

"Цинхуань, я узнал о способе попасть в команду TKOW, но это сложно объяснить по телефону. Приходи на базу нашей команды завтра утром в 10:30."

Той ночью Юй Цинхуань плохо спал.

Он ворочался всю ночь, и ему виделись какие-то обрывки снов.

Ему снился жизнерадостный и безумно красивый Уилфул из рекламного ролика. Ещё ему снился тот вечер, когда тот потрепал ему волосы, а потом они обсуждали игру.

За несколько мгновений до пробуждения Юй Цинхуань увидел как Жэнь Цзянь стоит в одиночестве в темноте и держит в руках ту сомнительную медицинскую карту, а на бумагу падают капли слëз.

Когда Юй Цинхуань проснулся, он почувствовал, будто сходит с ума, но пару мгновений спустя он уже не мог вспомнить, что ему снилось. Но он вспомнил, что собирался сегодня встретиться с Ло Буюем.

Юй Цинхуань быстро встал, собрался, попрощался с папой Юй и поспешно помчался на базу команды.

Придя, он замер в дверях.

Он совсем не ожидал, что Ци Хуай, Лю Маньман и И Фэян тоже будут там.

  _____________

Этот генерал-переводчик поздравляет всë прогрессивное человечество с юбилейной пятидесятой главой🥳

http://bllate.org/book/14486/1281931

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода