× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Salted Fish is Rebellious / Бунт солёной рыбёшки [❤️][✅]: Глава 36.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Никто из них не обратил внимания на сигнал. Все взгляды обратились к Юй Шу.

Тот стоял, словно поражённый молнией. Его буквально разорвало от увиденного. Он с яростью бросился вперёд.

Фэн Цзыфань и остальные заметили, что он явно выходит из себя, и поспешили его остановить.

Юй Шу с ноги оттолкнул их и заорал:

— Фу Сюннин, тебя обманули! Он не любит тебя! Он вообще —

Но договорить не успел. Его тело вдруг дернулось, глаза округлились. Он вцепился в грудь, как будто что-то разрывало его изнутри — и рухнул назад.

Все вокруг ахнули. Никто не успел ничего предпринять, как Син Ши уже рванул к нему с «тревогой»:

— Брат Юй?! Что с тобой? Не пугай нас!

Он встал на колени, прижал руки к его груди, изображая сердечный массаж. И в этот момент почувствовал — пошёл знакомый поток энергии.

Не теряя ни секунды, начал впитывать.

«Высший знак удачи» наконец-то избавился от своего безумного хоста и решил, что можно расслабиться. Но вдруг понял: энергию кто-то отбирает — и сопротивляться невозможно.

Не успев осознать происходящее, система почувствовала смертельную угрозу. Она мгновенно отключила передачу и заставила энергию взорваться.

Син Ши, предчувствуя подобное, заранее был наготове — Фу Сюннин его предупредил. Он предусмотрительно наложил защиту.

Как только почувствовал взрывной импульс, тут же отдёрнул руки.

В следующую секунду мощный энергетический взрыв с грохотом разлетелся во все стороны. Всех, кто был поблизости, мгновенно отбросило ударной волной.

Фу Сюннин всё это время стоял рядом со Син Ши. Его зрачки сузились, и он успел поймать его в полёте. Оба упали на землю в трёх метрах от эпицентра.

Фу Сюннин тут же поднялся, прижав Син Ши к себе:

— Син Ши!

Син Ши ощущал, как энергия пошла обратно, ломая его изнутри. Всё тело болело. Но взгляд не отрывался от Юй Шу.

В волшебных мирах существует множество видов элементальной магии. Энергия у всех разная по оттенку, но источник один.

И в этот раз, перед тем как прервать поглощение, Син Ши успел уловить нечто иное — возможно, это была душа Юй Шу. И всё же... её основа была той же.

Источник энергии хоста и системы... Почему он одинаковый?

Эта мысль всплыла, отразилась — и потонула. Син Ши закрыл глаза и потерял сознание.

В 20:47 по местному времени в зону отдыха влетели кареты скорой и полиция.

Часть людей в тот момент отдыхала на пляже, другая — прогуливалась по местному порту. Там были рестораны, магазины, развлечения — полноценный туристический кластер.

Когда послышались сирены, зеваки потянулись посмотреть, что происходит.

Яхта уже пришвартовалась. С неё вынесли троих: одного — накрытого белым полотном, двух — раненых. Остальные, едва держась на ногах, медленно следовали за ними и тоже сели в транспорт.

Очевидцы начали снимать всё на видео и постить в Сеть. Сначала — просто как сенсацию.

Но внимательные пользователи быстро опознали в кадре двух молодых звёзд. Один из них — наследник корпорации "Июнь Медиа". Интернет мгновенно взорвался.

Фу Сюннин, ещё находясь на яхте, успел позвонить и в семью, и в офис, попросив максимально заглушить инцидент. Но подавить волну не удалось.

В толпе оказался кто-то, кто днём фотографировался с Юй Шу и знал, что он был среди этой компании. На видео же его не оказалось. Народ сделал вывод: тот, кого накрыли простынёй — именно он.

Недавний скандал вокруг Юй Шу ещё не успел улечься, как теперь появились слухи о его возможной смерти. А тут ещё и конкуренты — «Июнь Медиа» и «Ицзе Энтертейнмент» — решили сыграть на этом. Подавить волну оказалось нереально.

Фу Сюннин быстро получил отчёт и моментально принял решение.

Смерть, вызванная системой, всегда оформляется как внезапная остановка сердца. Любой судмедэксперт подтвердит. Здесь волноваться было не о чём.

Двое молодых актёров, что были с ними, играли роль бойфренда и подружки богатеньких деток. Они точно не станут болтать.

— Выпустите официальное заявление, — распорядился он. — Подтвердите факт. Напишите, что компания следит за ходом следствия и обязательно обнародует результаты экспертизы. Всё остальное — слухи, не стоит верить в провокации.

PR-отдел быстро отреагировал: чёткое, аккуратное заявление появилось на официальной странице.

Интернет разорвался. Вся тяжесть давления легла на полицию.

Фу Сюннин, когда шёл за Син Ши, взял с собой только тех, кто мог бы выступить свидетелями. Один из них, опасаясь, что Юй Шу может сорваться, проконсультировался с ним и включил запись на телефоне.

Теперь полиция просматривала видео: Юй Шу хватается за грудь, падает, Син Ши кидается на помощь, потом — взрыв и всех отбрасывает.

Следов взрыва не было. Ни на теле, ни на палубе.

— У него что-то было с собой? — спросили они.

— Ничего, — ответили ребята. — Просто вдруг воздух будто вспыхнул, как волна. Он до этого уже выглядел ненормально — будто демон в нём жил. Бредил, дёргался, лицо искажённое.

И тут их понесло:

— Слушайте, а у вас, ну, в полиции… нет отдела по таким… эээ… неестественным делам? Может, это была одержимость? А когда тело умерло, дух взбесился и бахнул нас всех? Мы же его останавливали раньше — он затаил злобу?!

Полиция: «…»

Наступило гробовое молчание. Обе стороны переглянулись.

Ребята сбились в кучку, как перепуганные цыплята, и прошептали:

— Скажите честно… Нам теперь всем конец? Нас этот призрак по очереди заберёт?..

Обычные люди не чувствуют энергию системы. Даже когда Син Ши в прошлый раз поглощал её в огромных объёмах, побочным эффектом была разве что лёгкая слабость.

Поэтому, несмотря на взрыв, серьёзных травм не случилось. Кроме Син Ши, потерявшего сознание, пострадал только один человек — неудачно упал и подвернул лодыжку. Вот его и унесли на носилках. Остальные отделались испугом.

Полиция, убедившись, что остальные в порядке, перевела взгляд в сторону больничной палаты.

Син Ши всё ещё спал. Когда его доставили, показатели организма были нестабильными, теперь всё выровнялось, но температура подскочила.

Фу Сюннин сидел у кровати, молча, не отходя от него.

Рядом же находилась и система, наблюдая и за хостом, и за участниками группового чата.

Как только появилась новость о смерти Юй Шу, в чате систем сразу поднялся шум.

Несколько участников вошли в беседу и начали обвинения:

【Поздно, но метко】: @【Высший знак удачи】, значит, ты нас тогда действительно обманул?!

【Вы все тут — наложницы?】: Я ведь говорила, что ты прикрываешь своего хоста Юй Шу. Вот и вышло на чистую воду.

【Деньги идут ко мне】: Эх... теперь-то ясно, что не Син Ши виноват. Давайте уже меньше интриг, больше честности, а?

【Вы все тут — наложницы?】: Вот именно.

【Поздно, но метко】: @【Высший знак удачи】, ты чего молчишь? Стыдно?

Система 99 была в ужасе. До сих пор она не могла понять, что именно произошло. Всё случилось слишком быстро. Она подозревала, что 【Высший знак удачи】 просто захотела отомстить и взорвала Син Ши.

Но почему тогда она не ушла?

Система 99 следила до самой ночи. ID 【Высший знак удачи】 по-прежнему висел в чате. Вся её система была переполнена вопросами.

Раз она не вернулась на базу, то где же она?

А в это время в корпорации тоже всё бурлило. Ци Чанъи, конечно, не мог остаться в стороне — новость уже дошла до него. Более того, он увидел в видео с места событий кого-то на носилках с очень знакомым цветом волос.

Он сразу связался с Фу Сюннином и, не раздумывая, выехал.

В приёмное отделение его не пустили ночью, но утром он был там первым.

В тот же момент, когда Ци Чанъи открыл дверь, к больнице прибыли и Фэн Цзыфань с Юй И. Они не вернулись в город Z, а остались в городе S.

Сначала они не узнали Ци Чанъи — с лифта направились сразу в палату.

Фу Сюннин провёл ночь в больнице. Сейчас он уже умывался и сидел у постели Син Ши, спокойно дежуря рядом.

Они поприветствовали его. Фэн Цзыфань спросил:

— Как он?

— Высокая температура спала, осталась слабая, — ответил Фу Сюннин.

— Очухался? — уточнил Фэн.

Фу Сюннин покачал головой.

Юй И передал завтрак:

— Босс, мы по дороге взяли что-то перекусить. Не знаю, подойдёт ли, но хоть что-нибудь съешьте.

Фу Сюннин поблагодарил и взял пакет. В этот момент в палату вошёл Ци Чанъи.

Палата была одноместной.

Он тихо закрыл за собой дверь, снял маску и, глядя на лежащего Син Ши, спросил:

— Что случилось?

Фэн и Юй И на секунду замерли, потом вежливо поприветствовали его.

У Юй И глаза вспыхнули. Он как будто хотел подойти ближе, но постеснялся, в итоге отступил назад и почти спрятался за Фу Сюннина.

Фу Сюннин скользнул по нему взглядом, не выдав ни эмоции, ни слов. Обратился к Ци Чанъи:

— Лёгкий жар.

Тот нахмурился:

— Как это вообще случилось?

Фу Сюннин безмятежно:

— Научного объяснения нет.

Ци Чанъи: «…?»

Десять минут спустя, выслушав пересказ событий от Фэн Цзыфаня, он про себя подумал: «Вы издеваетесь?»

Но вскоре в больницу начали подтягиваться и остальные «вторые поколения». Их рассказы слово в слово совпадали. И тут он замолчал.

— Видео есть? — спросил он.

— Увели копы, — ответили ему. — При мне и удаляли. Попросили, чтоб сам стер, стояли и смотрели. Наверное, боялись, что я выложу. Хотя… они могли и не просить — я бы и сам удалил. Ну его, держать такое на телефоне — мало ли. А вдруг и впрямь какой дух, а он потом мне мстить начнёт…

Ци Чанъи: «…»

Прошло всё утро, и Фу Сюннин не мог больше отрицать очевидное: Син Ши не собирался просыпаться.

Показатели тела были в норме, но он по-прежнему лежал с невысокой температурой.

Фу Сюннин понимал: дело, скорее всего, в остаточной энергии. И раз здесь ничем помочь нельзя, он договорился с полицией и перевёл Син Ши обратно в Z-город, в семейную клинику Фу.

Это была частная больница, работавшая круглосуточно.

Фу Сюннин снял отдельные апартаменты, организовал всё необходимое и сам переехал туда. Услышав о ситуации, режиссёр Хэ также приехал — с тревогой сидел у постели сына.

Вечер постепенно переходил в ночь. Фу Сюннин уже собрался предложить Хэ немного отдохнуть, как раздался стук в дверь. Он открыл — это был Юй И.

Он только что закончил тренировку, даже переодеться не успел. Лоб блестел от пота.

— Босс, — позвал он.

— Что ты здесь делаешь? — удивился Фу Сюннин.

— Я волнуюсь за Син Ши, — ответил Юй И.

С неуверенностью в голосе он спросил:

— Можно… можно я его немного навещу?

Фу Сюннин отступил в сторону и пустил его. Понаблюдав, как тот тихо посидел рядом с Син Ши и уже собирался уходить, сказал:

— Не нужно приходить по ночам.

Юй И опустил взгляд:

— Просто… мне тревожно. Пока сам не увижу, не успокаиваюсь.

— Не стоит так изматываться. Как проснётся — я скажу ему, чтобы вам всем сам написал, — пообещал Фу Сюннин.

Юй И кивнул, затем немного помедлил:

— Тогда… может, добавите меня в WeChat? Вдруг что — сможете сразу нас предупредить.

Фу Сюннин согласился, добавил его в контакты и проводил до двери. Затем замер на месте, опустив взгляд, вспоминая всё, что произошло с момента их знакомства.

Юй И всегда держался поближе к Син Ши, во время съёмок МV сам пришёл поблагодарить, в тот вечер после переодевания — тот взгляд… А ещё — стеснительно прятался за его спину, украдкой посматривал. И сегодняшний визит… всё это показалось Фу Сюннину странно знакомым.

Через некоторое время прибыл и Ци Чанъи — как только закончил съёмки. Узнав, что Син Ши до сих пор не пришёл в себя, он тяжело вздохнул.

Налив себе воды, он спросил:

— Я на первом этаже встретил Юй И. Они с Син Ши близки?

Фу Сюннин посмотрел на него:

— Так, не особенно. А что?

Ци Чанъи немного помолчал, но всё же сказал:

— Когда я его впервые увидел, что-то в нём сразу показалось странным. Тогда подумал, что это просто ощущение. Но чем дольше я с ним пересекался — тем яснее понимал: он явно не влюблён в меня. Проследи за ним, ладно?

Фу Сюннин коротко кивнул:

— Угу.

На следующее утро он пришёл в офис и под каким-то поводом открыл досье на стажёров.

А в обед пригласил Фэн Цзыфаня пообедать — встретились в отдельной комнате ресторана «Линлань Юань».

Фэн не понимал, зачем его позвали, потому был предельно осторожен в разговоре.

Фу Сюннин начал первым:

— Син Ши с вами очень близок. Я хочу лучше понимать, с кем он общается.

Фэн мгновенно напрягся:

— Спрашивайте, босс.

— Что ты можешь сказать о Юй И? — спросил Фу Сюннин.

Фэн немного опешил — ожидал вопросов про себя. Немного подумал и аккуратно перечислил положительные стороны Юй И.

Фу Сюннин спокойно уточнил:

— А минусы?

Фэн задумался:

— Ну… он иногда так нервничает, что может ни с того ни с сего навернуться. Один раз упал так сильно, что аж отрубился.

— До какой степени «отрубился»? — уточнил Фу Сюннин.

Фэн не сдержал улыбку:

— В смысле, вообще ничего не соображал. Спрашивали — отвечал невпопад. Минут через двадцать только пришёл в себя.

— Когда это случилось?

— В первый день, когда нас поделили по группам. На обеде.

Фу Сюннин кивнул. Поболтали ещё немного, и он сменил тему:

— Я у Юй И тоже интересовался тобой. Попросил, чтобы он тебе не говорил. Он молчал?

Фэн:

— Молчал.

Фу Сюннин сказал:

— Ты парень умный. Надеюсь, и в этот раз поступишь так же — никому ни слова.

Фэн замер на пару секунд, затем серьёзно кивнул:

— Конечно, босс. Не волнуйтесь.

После обеда Фу Сюннин отвёз Фэн Цзыфаня обратно в компанию, но сам остался сидеть в машине, не двигаясь.

Он уже раньше задумывался: если Главная система действительно догадается о его секрете и решит внедрить кого-то для слежки или провокации, то, во-первых, такой человек должен иметь преимущество, не раскрывая свои карты слишком рано. А во-вторых…

Главная система не должна была бы выбирать кого-то вроде Син Ши — слишком независимого, слишком неуправляемого. Это был бы риск.

Син Ши с самого начала не вёл себя как обычный хост: его прошлое не складывалось в стандартную картину, поведение — тем более. Он слишком прямолинеен, слишком остроумен, слишком свободен в своих поступках. У него было слишком много "исключений". И, главное, он обладал способностью поглощать энергию систем. Это никак не вязалось с выбором Главной системы.

На фоне этого досье Юй И выглядело куда логичнее: простое происхождение, минимальные социальные связи, стандартная зависимость и стремление приблизится к нему, как это обычно бывает у хостов. Всё совпадало.

Теперь Фу Сюннин понимал, почему.

В один и тот же момент, в одном и том же месте — в этот мир пришли две души. У Син Ши была более мощная энергетика, и именно его система случайно зацепила и активировала.

Произошла ошибка идентификации.

Син Ши — не хост.

Юй И — вот кто настоящий хост.

http://bllate.org/book/14461/1279053

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода