× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Bursting After He Transmigrated into the Cannon Fodder Omega / Взорвался После Того, как Превратился в Пушечное Мясо Омеги: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 10

Вот-вот начнётся соревнование во втором классе.

Первокурсники нервничали и были взволнованы. Те, кто находится в зоне ожидания, могут наблюдать за трансляцией игры в режиме реального времени через огромный световой экран.

Все подняли головы и посмотрели, как старшекурсники второго класса появляются на стартовой линии, их глаза стали выжидающими.

«Я слышал, что есть много сильных игроков второго курса. В отделе меха есть Чи Юй, а в командном отделе - Ло Вэньчуань и Ке Лей».

«Ло Вэньчуань побил рекорд в свой первый год. Держу пари, на этот раз он снова сможет его побить!»

«Они слишком сильные. Когда я могу стать таким, как они?»

Юнь Синцзе стоял в толпе, пристально глядя на экран, но его внимание было сосредоточено не на игроках, а на анализе карты леса.

За последние несколько дней он сыграл в сотни гоночных игр на Звезде Меха, чтобы изучить, как экономить энергию и побеждать. Наконец он придумал тактику, требующую командной работы.

Товарищами по команде, которых он выбрал, были Ориэл и Лу Раньсу.

Эта тактика не требует, чтобы товарищи по команде были сильными, но командир должен иметь чёткое представление об общей ситуации.

[Конкурс Мехов Военного Университета Синхай, Групповое Соревнование Второго Курса: Начало!]

С этим приказом более двухсот мехов на краю огромного леса активировались и одновременно бросились в лес. На карте леса в левом верхнем углу экрана плотные светлые пятна представляли каждую меху, и центр большого экрана сразу переключился на десятку лучших игроков.

Если чей-то мех повреждён и не сможет больше конкурировать, в верхней части экрана появится объявление.

Весь игровой процесс действительно очень похож на гоночный режим Звезда Меха.

Юнь Синцзе подозвал Ориэла и Лу Раньсю в сторону и сказал им: «Сначала вы должны запомнить приблизительную форму карты. Через некоторое время делайте, как я говорю. Каждый из вас отвечает за определённую область...»

Ориел изначально не нравился Юнь Синцзе, он словно какой-то деликатный омега. Но после того, как Юнь Синцзе спас его во время симуляционной тренировки в прошлый раз, он должен был признать, что тот действительно силён.

Есть ещё довольно много людей, которые хотят объединиться с Юнь Синцзе.

Выслушав план Юнь Синцзе, глаза Ориела расширились: «Юнь Синцзе, метод, о котором ты сказал, действительно осуществим, но не слишком ли будет поздно применить его в игре?»

«Я буду отвечать за общее планирование». Тон Юнь Синцзе был спокойным и твёрдым. «Пока ты веришь в меня, мы можем добиться успеха».

Лу Раньсю посмотрел в чёрные глаза Юнь Синцзе и аккуратно кивнул: «Я буду слушать тебя». Он не был уверен в стратегии Юнь Синцзе, он просто хотел поддержать своего друга.

«В других классах довольно много мастеров...» Ориел коснулся своего подбородка и через некоторое время простонал: «Давай тогда попробуем твой метод».

Все трое продолжали наблюдать за игрой. Вскоре толпа внезапно разразилась удивлённым голосом.

«Ух ты! Первый игрок уже почти на финише!»

«Так быстро, прошло всего семнадцать минут!»

«Чей это меха?»

«Это, должно быть, Ло Вэньчуань. Он и раньше лидировал».

Прямая трансляция экрана переключилась на меха Ло Вэньчуаня в нужное время, он столкнулся с маленьким звёздным зверем. В следующую секунду световой меч описал в воздухе дугу, обезглавив звёздного зверя со скоростью, невидимой для глаза.

После этого меха продолжил ускоряться и легко пересёк неровный и густой лес впереди.

Весь процесс длился менее пяти секунд.

Все тупо уставились на него.

Толпа всё ещё обсуждала ужасную скорость рук Ло Вэньчуаня. Но Ориел чувствовал… будто в тот день, когда Юнь Синцзе помог ему расколоть механического зверя, его скорость была не медленнее, чем у Ло Вэньчуаня?

Подождите…

Может ли Юнь Синцзе действительно сравниться с Ло Вэньчуанем? !

Ориел был поражён собственными мыслями.

Ло Вэньчуань - самый сильный альфа в школе, а Юнь Синцзе - омега с умственной силой уровня С!

Ориел почувствовал, что это, должно быть, его собственная иллюзия.

Губы Юнь Синцзе скривились. Он понял, что этот эффект появился после того, как он помог Ло Вэньчуаню переоборудовать механизм. Согласно первоначальной структуре этого меха, даже если бы скорость реакции Ло Вэньчуаня была достаточной, на неё повлиял бы локоть. А скорость и угол наклона меча не могли бы быть такими совершенными, как сейчас.

Вскоре после того, как Ло Вэньчуань убил звёздного зверя, полагаясь на свою проницательность и умелое вождение, он промчался через последнюю область и за короткое время достиг конца.

[Первое место в этом конкурсе занято. Номер записи 029. Счёт 17 минут 49 секунд 06.]

Когда зазвучал механический женский голос, публика была шокирована.

Ло Вэньчуань снова побил рекорд!

Даже опередил своё время на целых двадцать секунд!

Более того, рекордсменом прошлого года был он сам.

«Это вся мощь самого сильного альфы?»

«Он действительно из Командного отдела? Может ли кто-нибудь в отделе Меха сравниться с ним?»

«Слишком мощно. Если посмотреть на его маршрут, то он почти такой же прямой, как линия. С какими бы препятствиями Ло Вэньчуань ни сталкивался, он легко может их преодолеть».

Юнь Синцзе вынужден был признать, что он действительно завидовал физической и умственной силе Ло Вэньчуаня.

Любой, кто постоянно сталкивается со всевозможными препятствиями и артиллерийским огнём, будет истощён, поэтому большинство игроков стараются избегать препятствий.

Но Ло Вэньчуань столкнулся с трудностями лицом к лицу.

Сферический робот, отвечающий за прямую трансляцию, пролетел перед мехом Ло Вэньчуаня, готовясь поприветствовать победителя крупным планом.

Вся публика затихла.

«Я слышал, что Ло Вэньчуань очень красив...» Лу Раньсю прошептал на ухо Юнь Синцзе: «Я не знаю, правда ли это».

Ориел презрительно сказал сбоку: «Два глаза, нос, как это может быть красивым?»

Юнь Синцзе вспомнил альфу с льняными волосами, которого он видел раньше, когда ремонтировал меха. Он казался в лучшем случае симпатичным, но его нельзя было назвать «чрезвычайно красивым».

«Не надейся слишком сильно на его красоту» сказал Юнь Синцзе Лу Раньсю: «Он выглядит среднестатистически».

Под пристальными взглядами высокая фигура вышла из кабины, и легко спустилась с десятиметрового меха.

Сферический робот медленно приблизился к Ло Вэньчуаню.

Подросток был одет в дерзкий, хорошо сидящий тренировочный костюм, с длинными ногами и поясом, завязанным вокруг талии. Его талия казалась тонкой, а плечи широкими. Он поднял глаза…

Глаза Юнь Синцзе в одно мгновение расширились.

Когда это чистое и красивое лицо появилось на экране, всеобщее внимание сразу же привлекла внешность Ло Вэньчуаня.

Лу Раньсю был ошеломлён на несколько секунд, он напряжённо повернул голову и спросил Юнь Синцзе: «Это по-твоему... среднестатистически?»

Выражение лица Юнь Синцзе было тусклым, а его глаза были полны недоверия.

Разве это не тот человек, который спас его той ночью на чёрном рынке?!

Это был… Ло Вэньчуань???

Его мозг, казалось, на какое-то время застыл, и он заподозрил, что видит сон.

Долго вглядываясь в лицо Ло Вэньчуаня, Юнь Синцзе пришёл в себя от изумления. Если это - Ло Вэньчуань, то кто тот человек, с которым он встречался раньше, чтобы починить механизм?

В этот момент второй игрок также пересёк финишную черту и вошёл в зону ожидания.

Когда механизм полностью остановился, изнутри вышел знакомый человек—альфа с льняными волосами.

Окружающая дискуссия позволила ему понять, что этого человека звали Ке Лей и он был одноклассником Ло Вэньчуаня.

Всё оказалось вот так…

Вскоре третий игрок тоже пересёк черту. Это также был знакомый Юнь Синцзе.

«Несмотря на то, что этот парень Чи Юй действительно меня раздражает, у него есть сила». Лу Раньсю нахмурился и посмотрел на гордое лицо на экране: «Тск, Синцзе, ты должен ударить его по лицу на подготовке».

После того, как тройка лидеров пересекла финишную черту, постепенно прибыло большое количество студентов второго класса.

Су Цзинань занял десятое место. Когда он вышел из кабины, раздалось много радостных возгласов и свиста. Все они хвалили Су Цзинаня как самого сильного омегу в школе, аплодируя ему за то, что он был намного сильнее других и при этом выглядел очень хорошо.

После того, как все пятьдесят лучших прошли, конкурс для второго класса закончился.

Люди, которые радостно наблюдали за игрой, внезапно стали серьёзными.

Школа отправила большое количество роботов для уборки и перестановки дорожки. Препятствия были совершенно иными, чем те, с которыми столкнулись игроки второго класса, но они были той же сложности.

Весь процесс был очень быстрым. После того, как трек был установлен, первокурсники начали регистрироваться.

В конце была зона отдыха, а также установлен большой экран для трансляции.

После соревнований студенты второго курса могут сделать перерыв, наблюдая за страданиями своих младших братьев и сестёр. Это можно рассматривать как одно из их величайших удовольствий после соревнований.

Ло Вэньчуань стал главным игроком школьной команды в прошлом году. Поэтому сегодня школа дала ему задание понаблюдать за первокурсниками, которые хорошо выступили на подготовке.

Поэтому он не ушёл, а сел вместе со всеми смотреть на большой экран, ожидая начала игры.

Су Цзинань сел рядом с Чи Юем. Увидев, что Чи Юй тоже смотрит на экран, он тихо спросил: «Брат Юй, ты хочешь посмотреть игру Синцзе?»

Чи Юй тупо кивнул.

На самом деле, Чи Юй не хотел, чтобы Юнь Синцзе выгнали из школы.

Чи Юй просто хотел преподать Юнь Синцзе небольшой урок, заставить его плакать. Он не ожидал, что сможет терпеть это так долго.

В течение этого периода времени, несмотря на то, что Чи Юй был рад избавиться от назойливого духа, было также много вещей, к которым он не привык.

Например, Юнь Синцзе приходил к нему с десертом каждый раз после того, как игра Чи Юя заканчивалась.

Раньше, каждые выходные Юнь Синцзе приходил помогать ему убираться в общежитии.

Каждый раз, когда Чи Юй хотел что-то съесть, он говорил это Юнь Синцзе и тот приносил ему желаемую еду.

Хотя в его глазах это тривиальные вещи, Чи Юй всё ещё надеялся, что они смогут остаться вместе.

Чи Юй готов дать Юнь Синцзе шанс исправиться, если только он перестанет ревновать и дурачиться из-за Су Цзинаня.

Су Цзинань увидел тень беспокойства в глубине глаз Чи Юя. Он, вероятно, угадал мысли собеседника и тихо сказал: «Брат Юй, не беспокойся о Синцзе сюэди, он определённо постарается сделать всё возможное».

«В чём смысл делать ему всё возможное». Чи Юй несколько раздражённо нахмурился: «Его умственных и физических сил хватит ненадолго, прежде чем его повалят на землю».

«Почему? Мы, омеги, не настолько уязвимы» сочувственно сказал Су Цзинань.

Чи Юй вздохнул и сказал: «Как он может сравниться с тобой».

«Это не имеет значения». Глаза и губы Су Цзинаня изогнулись в улыбке. «Синцзе будет исключён, а я занял десятое место. Разве ты не рад за меня?»

Услышав это, Чи Юй почувствовал себя немного лучше, его губы приподнялись: «Поздравляю».

Ло Вэньчуань услышал разговор между двумя сидящими рядом с ним людьми, он незаметно нахмурился и встал, чтобы сменить место.

Ке Лей поспешно последовал за ним: «Почему ты вдруг поменял место?»

«Там шумно». Лаконично сказал Ло Вэньчуань.

В это время все проверки первого класса были закончены. Игроки собрались на стартовой линии леса, и из их кубов были выпущены различные типы мехов.

Камера быстро прошлась по ним.

Взгляд Ло Вэньчуаня внезапно остановился, и он подсознательно выпрямился.

Несмотря на то, что времени было очень мало, он заметил знакомого меха: световой меч класса C, который он продал боссу Чу.

Тот парень, который даже не может сражаться за пределами чёрного рынка... действительно участвовал в этом соревновании?

http://bllate.org/book/14431/1276005

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода